Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Labyrinthfisch" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI LABYRINTHFISCH IN TEDESCO

Labyrinthfisch  [Labyrịnthfisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LABYRINTHFISCH

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Labyrinthfisch è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA LABYRINTHFISCH IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Labyrinthfisch» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Labyrinthfisch

pesce labirinto

Labyrinthfische

I pesci del labirinto, noto anche come pesci d'arrampicata, sono un ordine subordinato degli Anabantiformes, che, oltre alle ghiandole, possiedono ancora l'organo del labirinto, con cui possono respirare l'ossigeno atmosferico. Provengono dall'Asia e dall'Africa. A causa della loro proprietà di colore, alcune specie sono molto popolari tra gli acquari. Labyrinthfische, auch Kletterfische genannt, sind eine Unterordnung der Anabantiformes, die zusätzlich zu den Kiemen noch das Labyrinthorgan besitzen, womit sie atmosphärischen Sauerstoff atmen können. Sie stammen aus Asien und Afrika. Wegen ihrer Farbenprächtigkeit sind einige Arten bei Aquarianern sehr beliebt.

definizione di Labyrinthfisch nel dizionario tedesco

di solito il pesce d'acqua dolce dai colori vivaci, che assorbe l'aria sulla superficie dell'acqua con un ulteriore organo respiratorio. meist lebhaft gefärbter Süßwasserfisch, der mit einem zusätzlichen Atmungsorgan Luft an der Wasseroberfläche aufnimmt.
Clicca per vedere la definizione originale di «Labyrinthfisch» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON LABYRINTHFISCH


Backfisch
Bạckfisch
Goldfisch
Gọldfisch [ˈɡɔltfɪʃ]
Kampffisch
Kạmpffisch [ˈkamp͜ffɪʃ]
Kugelfisch
Ku̲gelfisch [ˈkuːɡl̩fɪʃ]
Raubfisch
Ra̲u̲bfisch [ˈra͜upfɪʃ]
Räucherfisch
Rä̲u̲cherfisch [ˈrɔ͜yçɐfɪʃ]
Stockfisch
Stọckfisch
Thunfisch
Thu̲nfisch, Tu̲nfisch [ˈtuːnfɪʃ] 
Tintenfisch
Tịntenfisch [ˈtɪntn̩fɪʃ]
Walfisch
Wa̲lfisch [ˈvaːlfɪʃ]
Zierfisch
Zi̲e̲rfisch [ˈt͜siːɐ̯fɪʃ]
biografisch
biogra̲fisch, biogra̲phisch
fotografisch
fotogra̲fisch, photogra̲phisch
geografisch
geogra̲fisch, geogra̲phisch
geschlechtsspezifisch
geschlẹchtsspezifisch [ɡəˈʃlɛçt͜sʃpet͜siːfɪʃ]
grafisch
gra̲fisch, gra̲phisch
orthografisch
orthogra̲fisch, orthogra̲phisch
pornografisch
pornogra̲fisch, pornogra̲phisch
spezifisch
spezi̲fisch 
systemspezifisch
syste̲mspezifisch [zʏsˈteːmʃpet͜siːfɪʃ]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME LABYRINTHFISCH

Laborwert
Labour Party
Labrador
Labradorer
Labradorerin
Labradorhund
labradorisch
Labradorit
Labrum
Labsal
labsalben
Labskaus
Labung
Labyrinth
labyrinthartig
labyrinthisch
Labyrinthitis
Labyrinthodon
Labyrinthorgan
Labyrinthversuch

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME LABYRINTHFISCH

Bratfisch
Clownfisch
Friedfisch
Haifisch
Köderfisch
Schellfisch
Schwertfisch
Seefisch
Silberfisch
Steckerlfisch
autobiografisch
branchenspezifisch
demografisch
fachspezifisch
ikonografisch
kartografisch
radiografisch
topografisch
typografisch
unspezifisch

Sinonimi e antonimi di Labyrinthfisch sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «LABYRINTHFISCH»

Labyrinthfisch wörterbuch Wörterbuch Grammatik Labyrinthfische auch Kletterfische genannt sind eine Unterordnung Anabantiformes zusätzlich Kiemen noch Labyrinthorgan besitzen womit atmosphärischen Sauerstoff atmen können stammen Asien Afrika Wegen ihrer Farbenprächtigkeit einige Arten Kreuzworträtsel grossflosser labyrinthfisch GROSSFLOSSER LABYRINTHFISCH Rätsel Frage wurde eingetragen rinth fisch meist lebhaft gefärbter Süßwasserfisch afrik asiat Tropen Subtropen einem zusätzlichen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache ideale bücher kaufen beim ulmer verlag Viele Labyrinthfische bleiben klein haben prächtige Farben zeigen äußerst spannendes Brutpflegeverhalten Labyrinthfischforum startseite Parasphaerichthys lineatus wieder einmal kleinsten

Traduzione di Labyrinthfisch in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI LABYRINTHFISCH

Conosci la traduzione di Labyrinthfisch in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Labyrinthfisch verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Labyrinthfisch» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

攀鲈亚目
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

anabantoidei
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

anabantoidei
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

anabantoidei
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

anabantoidei
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Лабиринтовые
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

anabantoidei
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

anabantoidei
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

anabantoidei
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

anabantoidei
190 milioni di parlanti

tedesco

Labyrinthfisch
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

キノボリウオ亜目
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

anabantoidei
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

anabantoidei
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

anabantoidei
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

anabantoidei
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

anabantoidei
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

anabantoidei
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

anabantoidei
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

błędnikowce
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Лабіринтові
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

anabantoidei
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

anabantoidei
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

anabantoidei
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

labyrintfiskar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

labyrintfisker
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Labyrinthfisch

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LABYRINTHFISCH»

Il termine «Labyrinthfisch» si utilizza molto poco e occupa la posizione 176.493 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
14
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Labyrinthfisch» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Labyrinthfisch
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Labyrinthfisch».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «LABYRINTHFISCH» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Labyrinthfisch» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Labyrinthfisch» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Labyrinthfisch

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «LABYRINTHFISCH»

Scopri l'uso di Labyrinthfisch nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Labyrinthfisch e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Märchen aus Vietnam
Der Aal und der Labyrinthfisch Es lebten einmal ein Aal und ein Labyrinthfisch, die gute Freunde waren und vieles gemeinsam unternahmen. Eines Tages nun, als der Labyrinthfisch auf Nahrungssuche ging, sah er den Aal vergnügt in einer  ...
Otto Karow, 1971
2
Bertelsmann: das neue Universal Lexikon
Kampffisch, farbenprächtiger Labyrinthfisch, der im Erregungszustand raschen Farbwechsel zeigt; oft als Zierfisch gehalten. Die Männchen tragen aggressive Revierkämpfe aus. Kampfläufer, mittelgroßer Schnepfenvogel Eura- siens; ...
Beate Varnhorn, 2006
3
DATZ: Aquarien Terrarien
Von Ctenopoma kingsleyae, einem nicht eben farbenfrohen Labyrinthfisch, kescherten wir diesmal etwa ein gutes Dutzend Exemplare; diese Art hatte ich hier vorher noch gar nicht angetroffen. Chromaphyosemion, in ihrem „ Grashabitat" beim ...
4
Die Loango Expedition
Ein Labyrinthfisch und naher Verwandter des indischen baumkletternden Anabas ist Ophiocephalus obscurus; er geht im Nmhfalle über Land und wird von den Eingeborenen manchmal auf dem Trockenen gefunden. Ganz regelmässig ...
Paul Güssfeldt, Julius Falkenstein, Eduard Pechuel-Loesche, 2013
5
Magie und Mystik
Solange in Europa nicht jener indische Labyrinthfisch vorkommt, wird schwerlich ein Magier von der Art eines großen Yogi in Europa gedeihen können. Auch das ist eine „Entsprechung“. Wenn aber ein Europäer von heute sich in Magie ...
Kurt Aram, 2013
6
Zoologie
... 151 Labium 135,139, 663 Labmagen 674 Labrum 91,133, 663 Labyrinth 199, 755,856 – Drehsinnesorgan 514 – Hörsinnesorgan 518 – Lernen 609 – Schweresinnesorgan 514 Labyrinthfisch (Anabantidae) 755 Lacertidae 231 Lachmöwen, ...
Katharina Munk, 2010
7
Magie und Mystik in Vergangenheit und Gegenwart
Solange in Europa nicht jener indische Labyrinthfisch vorkommt, wird schwerlich ein Magier von der Art eines großen Yogi in Europa gedeihen können. Auch das ist eine „Entsprechung“. Wenn aber ein Europäer von heute sich in Magie ...
Kurt Aram, 2013
8
Denkschriften der Kaiserlichen Akademie der Wissenschaften, ...
... kein Labyrinth, und ist — selbst abgesehen von seiner als Malacopterygier unnatürlichen Stellung in einer Familie der Stachelflosser — folgerichtig auch kein Labyrinthfisch. Das obere Segment des ersten Kiemenbogens bildet eine breite, ...
Österreichische Akademie der Wissenschaften. Mathematisch-Naturwissenschaftliche Klasse, 1863
9
Über besondere Eigenthümlichkeiten der Kiemen und des ...
... welchen Cuvier über die Anatomie der Gattung Potyacanihus K. & V. H. gibt1), ist eine eigenthümliche Einrichtung der vorderen Wirbel dieses Fisches unerwähnt geblieben, welche bei keinem anderen Labyrinthfisch, überhaupt bei keinem ...
Joseph Hyrtl, 1863
10
Kunst - 1./2. Klasse
... Langflossen-Fledermausfisch Röhrenmaul-Pinzettfisch Schwertgrundel Halsbandanemonfisch Harlekinzahnlippfisch Gelbschwanz-Perjunker Seezunge Gestreifter Dreiflosser Säbelzahnschleimfisch Labyrinthfisch Röhrenmaul- Pinzettfisch ...
Abbenhaus,, Hartmann-Nölle,, Sommereisen,, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LABYRINTHFISCH»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Labyrinthfisch nel contesto delle seguenti notizie.
1
Peniskampf und Nord-Süd-Gefühl: Diese sieben kuriosen Fakten ...
Das kann beispielsweise passieren, wenn sie sich unter Wasser verfangen oder ein Aquarium mit einem Deckel verschlossen ist. Labyrinthfische gehören zum ... «FOCUS Online, ott 16»
2
Treffpunkt für Aquaristik-Freunde
... werden afrikanische und südamerikanische Zwergbuntbarsche und Salmler angeboten, aus Asien stammende Barben, Bärblinge und Labyrinthfische. «SÜDKURIER Online, ott 16»
3
Diese Gourmets mögen´s nur lebend
Richard Weskott züchtet die seltenen Labyrinthfische nach: Dabei bittet er um Unterstützung. Von Nadja Lehmann. Anzeige. Ein Fisch in schillernden Farben? «Remscheider General-Anzeiger, ago 16»
4
Was Guramis im Aquarium brauchen
Guramis gehören zu den Labyrinthfischen und sollten immer mindestens paarweise in einem Aquarium leben. Das Becken ist idealerweise gut bepflanzt. «N24, giu 16»
5
Geräusche aus dem Aquarium: Wenn Fische knurren
Der aus Südostasien stammende Fisch gehört zu den Labyrinthfischen und erreicht eine Länge von fünf bis acht Zentimetern. Knurrende Zwergguramis ... «Tiergesundheit aktuell, giu 16»
6
Auch Fische können ertrinken
Einige Oberflächenatmer, wie beispielsweise die zur Familie der Labyrinthfische gehörenden Fadenfische und Guramis, haben ihre Kiemen teilweise reduziert. «Tiergesundheit aktuell, feb 16»
7
Warum auch Flusspferde und Delfine ertrinken können
... sie ein Atmungsorgan entwickelt, das Labyrinth genannt wird. Labyrinthfische sind gezwungen, regelmäßig zum Luftholen an die Wasseroberfläche kommen. «paradisi.de, lug 15»
8
Aquarien – lieber groß als klein
Viele schöne Labyrinthfische bauen auch in gut gepflegten größeren Aquarien ihre sehenswerten Schaumnester, in denen dann später die Jungfische ... «Mittelbayerische, nov 14»
9
Börse für Fische und Pflanzen
... werden afrikanische und südamerikanische Zwergbuntbarsche und Salmler angeboten, sowie aus Asien stammende Barben, Bärblinge und Labyrinthfische. «SÜDKURIER Online, ott 14»
10
Männer, die auf Fische starren: Aquarianer-Treffen in Hausbruch
Den Saal rechts haben zwölf Vereine reserviert: von der Internationalen Gemeinschaft für Labyrinthfische über die Aquarienfreunde Stellingen bis zum ... «Hamburger Abendblatt, set 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Labyrinthfisch [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/labyrinthfisch>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z