Scarica l'app
educalingo
Lacrimae Christi

Significato di "Lacrimae Christi" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA LACRIMAE CHRISTI

lateinisch; »Träne Christi«.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI LACRIMAE CHRISTI IN TEDESCO

Lacrimae Christi


CATEGORIA GRAMMATICALE DI LACRIMAE CHRISTI

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Lacrimae Christi è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA LACRIMAE CHRISTI IN TEDESCO

definizione di Lacrimae Christi nel dizionario tedesco

vino dolce speziato, dorato o rosso che cresce sulle pendici del Vesuvio.


PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON LACRIMAE CHRISTI

Asti · Corpus Christi · Ersti · Fasti · Fusti · Gusti · Imitatio Christi · Knasti · Käserösti · Lacrima Christi · Pax Christi · Presti · Rösti · Spasti · Testi · Xysti · sapristi

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME LACRIMAE CHRISTI

Lackmantel · Lackmus · Lackmusflechte · Lackmuspapier · Lackmustest · Lackpflegemittel · Lackreiniger · Lackschaden · Lackschicht · Lackschildlaus · Lackschuh · Lackstiefel · Lacrima Christi · Lacrimosa · lacrimoso · Lacrosse · Lactam · Lactat · Lactattest · Lactatwert

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME LACRIMAE CHRISTI

Cincinnati · Conti · Djibouti · Forti · Graffiti · Gujarati · Haiti · Inti · Kiribati · Multi · Nati · Piatti · Santi · Spaghetti · Tahiti · Vati · Yeti · avanti · ti · tutti

Sinonimi e antonimi di Lacrimae Christi sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «LACRIMAE CHRISTI»

Lacrimae Christi · Lacrimae · Christi · lacrimae · christi · wörterbuch · Grammatik · nennt · köstlichen · Wein · saftreichen · Traube · Thränengestalt · abfließt · noch · gepreßt · wird · edelste · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · tante · lotti · alten · Zeiten · schwäbischer · Fiedelmann · kräftig · strich · Saiten · lustige · Mären · spann · Friederich · AndernBaumbach · gedichte · zeiten · fiedelmann · saiten · mären · friederich · andernLacrimae · lexikon · wissen · http · Wissen · crimae · lateinisch · Christustränen · roter · oder · weißer ·

Traduzione di Lacrimae Christi in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI LACRIMAE CHRISTI

Conosci la traduzione di Lacrimae Christi in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Lacrimae Christi verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Lacrimae Christi» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

LACRIMAE基督
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

lacrimae Cristo
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Lacrimae Christi
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

Lacrimae मसीह
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Lacrimae المسيح
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Lacrimae Христос
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

lacrimae Cristo
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

Lacrimae খ্রীষ্ট
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

lacrimae Christ
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Lacrimae Kristus
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Lacrimae Christi
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

Lacrimaeキリスト
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

Lacrimae 그리스도
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Lacrimae Christi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Lacrimae Kitô
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

லாஸ்ரீமா கிறிஸ்டி
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

Lacrimae ख्रिस्त
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Lacrimae Christ
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Lacrimae Cristo
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Lacrimae Chrystus
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Lacrimae Христос
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

lacrimae Hristos
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Lacrimae Χριστού
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

lacrimae Christus
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Lacrimae Christ
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Lacrimae Christi
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Lacrimae Christi

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LACRIMAE CHRISTI»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Lacrimae Christi
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Lacrimae Christi».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Lacrimae Christi

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «LACRIMAE CHRISTI»

Scopri l'uso di Lacrimae Christi nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Lacrimae Christi e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Italien wie es wirklich ist: Bericht über eine merkwürdige ...
Als Getränk hatten wir, wie Niemand zweifeln wird, Lacrimä Christi erbeten. Wir erhielten einen blaurothen Tischwein , der ein wenig fauerlich schmeckte, und von deutschen Weintrinkern als ein verdammlicher Krätzer zurückgesetzt worden  ...
Gustav Nicolai, 1834
2
"Ja, ich bin ein seltsames Wesen...": Tagebücher 1825-1875
IO2 103 105 106 108 109 IIO III 114 115 116 117 »Lacrimae Christi«: >>Tränen Christi«, berühmter Vesuv-Wein. dänische Viertelmeile: etwa 1,8 km. »La donna del lago«: komische Oper von Gioacchino Rossini (1 8 19). »Castigat ridendo ...
Hans Christian Andersen, Gisela Perlet, 2013
3
Wolfgang Menzel's Literaturblatt
Den süßliche» rothen Wein, Lacrimae Christi, kennt man besser dem Namen nach, als in der Wirklichkeit. Cr wächst nur i» geringer Menge und wird für den Keller des Königs vo» Neapel aufgehoben. Der beste kommt vom Monte Somm« nnd ...
4
Schluss mit lustig!: Kriminalroman
Lacrimae Christi, bei meiner Mutter um die Ecke. Da bin ich schon getauft und gefirmt worden. Und seitdem war ich nicht mehr dort, aber der Pater ist noch der gleiche — entschuldige, bist du überhaupt katholisch?“ „Theoretisch schon.
Friederike Maass, 2012
5
Namenwelten: Orts- und Personennamen in historischer Sicht
Trotzdem finden immer wieder EN Eingang in die Wörterbücher. Auf 34 Druckseiten des einbändigen ,,Duden-Universal-Wörterbuches A~Z“ (21989) habe ich folgende EN (insgesamt 32) gefunden: Labour Party, Lachesis, Lacrimae Christi, ...
Astrid van Nahl, Lennart Elmevik, Stefan Brink, 2004
6
Die Lyrik Gottfried Kellers: Exemplarische Interpretationen
Dem Wein zugewandt, wenn auch nicht nur ihm, ist der auf Panard und Galet folgende fünfteilige Zyklus, in dem ein vom Humor inspiriertes Gebilde Aufmerksamkeit verdient: Lacrimae Christi (Text siehe Anmerkung)462. Der Titel  ...
Gert Sautermeister, 2010
7
Das Buch der Zitate: 15.000 geflügelte Worte von A bis Z
[Der Gerechte lebt durch den Glauben] (M. Luther) Lacrimae Christi. [Tränen Christi] Eine italienische Weinsorte Lapsus calami. [Versehen des Schreibrohres] Schreibfehler Lapsus linguae. [Versehen der Zunge] Sprechfehler; Versprecher ...
Gerhard Hellwig, 2009
8
Morgenblatt für gebildete Stände
Viele geringe Weine von Pozzuolo, Nola, Torre del Gr«,, Ischl«, werden als Lacrimae Christi verkauft. — I» Griechenland hat die Natur dem Weinbau so viele Begünstigungen verliehen, als in Italien, aber die Tyrann«, welche de» Geist des  ...
9
Conversations-Lexicon oder encyclopedisches Handwörterbuch ...
Lacrimä Christi (auf deutsch Christi Thronen), auch Thränenwein genannt, der vorzüglichste unter den italienische» Weinen, von dunkelrother Farbe, wächst am Fuße de« Vesuv bei Neapel Der Name dieses Weins kommt daher, weil er, ehe ...
10
Literatur-Blatt
Tor« del Greco, Ischi«, »erden als Lacrimae Christi verlauft. — In Griechenland hat >ie Natur dem Weinbau so viele Begünstigungen oerli« ,en , als in Italien, aber die Tyrannen, welche den Gei l des Volkes s, lange in Fesseln hielt, hat auch ...

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LACRIMAE CHRISTI»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Lacrimae Christi nel contesto delle seguenti notizie.
1
St.-Mang-Kirche wurde zur St.-Klang-Kirche
Mit Feinsinn und leichter Ironie in der Stimme interpretierten die jungen Tenöre und Bässe „Lacrimae Christi“ von Max Reger, ein Lied, in dem es um einen Wein ... «Kreisbote, ago 14»
2
Karl I. und Brandýs nad Labem
Dort unterhielt er sich gern mit dem Personal und den Kunden. Manchmal öffnete dann Herr Spezinger eine Flasche „Lacrimae Christi“. Diesen Wein hielt der ... «Radio Prag, mag 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Lacrimae Christi [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/lacrimae-christi>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT