Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Rösti" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA RÖSTI

zu ↑rösten.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI RÖSTI IN TEDESCO

Rösti  [Rö̲sti] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RÖSTI

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Rösti è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA RÖSTI IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Rösti» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Rösti

patate fritte

Rösti

Il Rösti è una specialità di patate di cucina tedesca. La pronuncia svizzera è. Invece di "Rösti", si può trovare l'ortografia "Röschti". Il confine tra la Svizzera tedesca e quella francofona è descritto scherzosamente ironicamente come dighe di torrefazione. Die Rösti ist eine Kartoffel-Spezialität der Deutschschweizer Küche. Die schweizerische Aussprache lautet . Statt «Rösti» ist deshalb vereinzelt auch die Schreibweise «Röschti» zu finden. Die Grenze zwischen der deutsch- und der französischsprachigen Schweiz wird scherzhaft-ironisch als Röstigraben bezeichnet.

definizione di Rösti nel dizionario tedesco

Patate arrostite preparate con patate alla griglia a fette sottili o grattugiate. aus besonders dünn geschnittenen oder geraspelten Pellkartoffeln zubereitete Bratkartoffeln.
Clicca per vedere la definizione originale di «Rösti» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON RÖSTI


Asti
Ạsti
Corpus Christi
Cọrpus Chrịsti
Ersti
E̲rsti
Fasti
Fạsti
Fusti
Fụsti
Gusti
Gụsti
Imitatio Christi
Imita̲tio Chrịsti
Knasti
Knạsti
Käserösti
Kä̲serösti
Lacrima Christi
La̲crima Chrịsti
Lacrimae Christi
Lacrimae Christi
Pax Christi
Pạx Chrịsti
Presti
Prẹsti
Spasti
Spạsti
Testi
Tẹsti
Xysti
Xỵsti
sapristi
saprịsti

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME RÖSTI

Röster
Rösterdäpfel
Rösterei
rostfarben
rostfarbig
Rostfleck
Rostfraß
rostfrei
röstfrisch
Rostgefahr
rosthemmend
Rosticceria
rostig
röstig
Röstigraben
Röstkartoffel
Röstkartoffeln
Rostkrankheit
Rostlaube

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME RÖSTI

Cincinnati
Conti
Djibouti
Forti
Graffiti
Gujarati
Haiti
Inti
Kiribati
Multi
Nati
Piatti
Santi
Spaghetti
Tahiti
Vati
Yeti
avanti
ti
tutti

Sinonimi e antonimi di Rösti sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «RÖSTI»

Rösti berner rösti selber machen kartoffel Wörterbuch rohe kartoffeln selbstgemacht betty bossi rezept schweizer eine Kartoffel Spezialität Deutschschweizer Küche schweizerische Aussprache lautet Statt rezepte chefkoch beliebte Rezepte Chefkoch Deutschlands größter Kochcommunity schritt für erklärt lecker Dass nicht Schweiz richtig schmecken sondern heimischen Herd gelingen garantiert unsere Schritt Anleitung wiki verschiedenen Varianten sind oder Röschti Nationalgericht können Hauptgericht Beilage mälzer apfelmus Febr kochbar besten viele weitere Kochrezepte Essen trinken Trinken Personen Kategorien Gewürze Milch Milchprodukte daskochrezept Knusprige Leckere Kartoffelspezialitäten haben köstliche sowohl Beilagen Hauptgerichte gesunde smarter frischen leckeren Zutaten Bereite Dein doch SMARTER Produkt pfanni

Traduzione di Rösti in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RÖSTI

Conosci la traduzione di Rösti in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Rösti verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Rösti» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

土豆煎饼
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

hash browns
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

hash browns
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

हैश भूरे
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

براون التجزئة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

оладьи
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

batatas fritas
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

হ্যাশ বাদামী
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

rissolées
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

coklat hash
190 milioni di parlanti

tedesco

Rösti
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ハッシュドポテト
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

해시 브라운
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Browns ngrembug
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nâu băm
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

புல பழுப்பு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

हॅश browns
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

mücver
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

patate fritte
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

placki ziemniaczane
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

оладки
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

crochete de cartofi
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

hash καφέ
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

rösti
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

potatiskroketterna
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hash browns
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Rösti

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RÖSTI»

Il termine «Rösti» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 56.855 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
73
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Rösti» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Rösti
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Rösti».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «RÖSTI» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Rösti» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Rösti» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Rösti

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «RÖSTI»

Scopri l'uso di Rösti nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Rösti e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Kochen! Das Gelbe von GU
Rösti. GUT VORZUBEREITEN Für 4 Personen Zubereitungszeit: 1 Std. 1 kg fest kochende Kartoffeln • 1 Zwiebel • Salz • frisch gemahlener schwarzer Pfeffer • 3 EL Butterschmalz - Die Kartoffeln waschen, in einen Topf geben und Wasser ...
Sebastian Dickhaut, Sabine Sälzer, 2012
2
Kochschule
745 kcal Für die Kräutersauce 1 Zweig Dill | 1/2 Bund Schnittlauch 2 Zweige glatte Petersilie 150g Creme fraTche | 2 EL Milch Salz | schwarzer Pfeffer aus der Mühle l Prise Zucker Für die Kartoffel-Erbsen-Rösti 200 g Junge Erbsen ( tiefgekühlt) ...
‎2006
3
Portrait einer Dynastie: Leiterinnen der ...
EIN UNGEWÖHNLICHER BILDUNGSWEG Ursula Rösti identifizierte sich zu Beginn ihrer Erzählung als „Bergbau- ernkind. Und aufgewachsen in Frutigen.“ 62 Rösti, 1945 geboren, war das zweitjüngste von sechs Kindern – darunter ein ...
Marlis Nattiel-Soltermann, 2010
4
TEUBNER Klassiker: Über 300 internationale Rezepte mit Tipps ...
Variieren Sie die Rösti je nach Saison. Im Herbst können Sie zum Beispiel ein Drittel der Kartoffeln durch grob geraspelten Hokkaido-Kürbis ersetzen. • Das Lauchgemüse können Sie weglassen und die mit Käse überbackenen Rösti mit ...
Johann Lafer, 2012
5
Gesund und lecker kochen, backen und essen ohne Kuhmilch und ...
77776. Rösti. 6. Rösti. 6. Rösti. 6. Rösti. 1 kg Kartoffeln 500 g gemischte Pilze oder Champignons 50 g Butterschmalz (wird meistvon Milchallergikern gut vertragen) 1 Zwiebel, fein gehackt Meersalz Pfeffer Petersilie 1. Die gewaschenen ...
Annette Beckers, 2013
6
Alpenküche: Genuss und Kultur
Käserösti. Gefüllte. Rösti. Zubereitungszeit: 35 Min. Abkühlzeit: 12 Std. Pro Portion ca.: 360 kcal Zutaten für 4 Personen: 1 kg mittelgroße, vorwiegend fest kochende Kartoffeln 1 Zwiebel Salz 3 EL Butter 2 EL Sahne oder Milch 100 g Gruyere, ...
‎2007
7
Jetzt kochen wir
Sind die Fischstäbchen fertig, den Backofen ausstellen und die Stäbchen im Ofen lassen, bis alle Rösti gebraten sind. O Die Kartoffeln mit einem Sparschäler schälen, waschen und auf der Ge- müsereibe grob in eine Schüssel raspeln.
‎2007
8
Der große Lafer- Die Kunst der einfachen Küche.: Aus dem ...
Rösti Kürbisrösti Für 4 Portionen: 500 g festkochende Kartoffeln l Salz 1 TL Kümmel l 500 g Kürbis (z. B. Muskat oder Hokkaido) 2 EL Butterschmalz l 2 EL Butter l Pfeffer aus der Mühle 150 g Feldsalat l 2 EL Weißweinessig l Zucker l 3 EL Wal- ...
‎2010
9
Vegetarisch von A-Z
Kartoffel-Rösti. mit. ChicoréePetersilien-Salat. l. Für Gäste 4 Portionen Pro Portion: E: 24 g, F: 49 g, Kh: 44 g, kJ: 2994, kcal: 714, BE: 3,0 1 kg festkochende Kartoffeln Für den Salat: 1 Bund Radieschen (etwa 350 g) 1 Bund glatte Petersilie 1/2 ...
Dr. Oetker, 2013
10
Blitzschnell kochen von A-Z:
Preiswert 4 Portionen Pro Portion:E:7 g, F: 15 g, Kh: 35 g, kJ: 1249, kcal: 297 200 g Zwiebeln 1 Apfel 1 Ei (Größe M) 2 Pck. Rösti nach Schweizer Art ( pfannenfertige Kartoffel​zubereitung, je 400 g) 1 EL gerebelter Majoran frisch geriebene ...
Dr. Oetker, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RÖSTI»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Rösti nel contesto delle seguenti notizie.
1
Confira a receita de batata rösti recheada com bacalhau
Em Leme (SP), o chef de cozinha Felipe Goestchi mostra como se faz uma batata rösti recheada com bacalhau, no Mais Caminhos deste sábado (19). «Globo.com, nov 16»
2
Pitadas: Reibekuchen, kartoffelpuffer ou rösti?
Tais combinações são frequentes em restaurantes alemães e dos países vizinhos, com nomes como reibekuchen, kartoffelpuffer e rösti. Afinal, por que tantas ... «Terra Brasil, nov 16»
3
Rezept Züricher Geschnetzeltes mit Rösti
Rezept Züricher Geschnetzeltes mit Rösti. Ein schweizer Klassiker von einer oberbayerischen Schmankerlköchin, das passt zusammen wie Messer und Gabel! «Bayerischer Rundfunk, nov 16»
4
Rösti sieht «leisen Putsch» und kritisiert den Bundesrat
Spricht von «leisem Putsch» der drei Staatsebenen: SVP-Parteipräsident Albert Rösti spricht an der Delegiertenversammlung der SVP in Balsthal. (29. Oktober ... «Tages-Anzeiger Online, ott 16»
5
«Jene, die nicht gekauft sind, werden uns unterstützen»
Ohne grosse Partner ergreift die SVP das Referendum gegen die Energiestrategie. Präsident Albert Rösti sagt, wie er diesen Sololauf gewinnen will. «Tages-Anzeiger Online, ott 16»
6
Keine Gnade für Rösti: Wermuth und Co. demontieren den SVP ...
Albert Rösti hat es nicht einfach. Nachdem die grosse Kammer des Parlaments am Mittwoch gegen den Willen seiner Partei den «Inländervorrang light» zur ... «az Aargauer Zeitung, set 16»
7
Rösti mit Kräuter-Speckquark
Salzen und nach fünf Minuten gut ausdrücken. Mit Pfeffer würzen und die Stärke hinzugeben. Aus der Kartoffelmasse Rösti formen und in reichlich Olivenöl ... «NDR.de, set 16»
8
DV SVP: SVP-Präsident Rösti will eine noch konsequentere Asylpolitik
SVP-Parteipräsident Albert Rösti hat am Samstag in seiner Eröffnungsrede zur SVP-Delegiertenversammlung ein Plädoyer für den Erhalt der Schweizer Werte ... «BLICK.CH, ago 16»
9
Rösti ist zwar Präsident, aber das Sagen bei der SVP hat immer ...
Nationalrat Albert Rösti hat vor kurzem die Geschicke der SVP übernommen. Vieles ist anders als in den Neunzigerjahren, vieles nicht. So muss sich Rösti wie ... «az Aargauer Zeitung, ago 16»
10
Nach Rücktrittsforderung: Albert Rösti schaltet sich in SVP-Hickhack ...
Nun muss Albert Rösti zum Rechten sehen, bevor der Streit zwischen SVP-Stratege Christoph Blocher und dem Basler Kantonalpräsidenten Sebastian Frehner ... «bz Basel, ago 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Rösti [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/rosti>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z