Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Lambris" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA LAMBRIS

französisch lambris = Täfelung, über das Romanische zu lateinisch labrusca  = wild, nach den Rankenmustern.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI LAMBRIS IN TEDESCO

Lambris  [lãˈbriː]  , österreichisch: [lam…] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LAMBRIS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Lambris è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA LAMBRIS IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Lambris» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

lambris

Lambris

Il termine Lambris si riferisce ad un rivestimento in spazi interni, limitato all'area inferiore di una superficie di parete. Nell'area della lingua inglese, questo componente è denominato Dado. L'interno non deve essere edifici; Lambris può anche essere installato in navi o aerei. Costruzione di un pannello a parete medievale di Lambris Il componente può essere costituito da materiali diversi. I Lambris sono solitamente chiusi verso il basso da una pedana e verso l'alto con una barra orizzontale. Per le versioni piastrellate di legno o di plastica, ad esempio, i pannelli sono installati tra il pannello e il pannello di bloccaggio. Lambris serviva storicamente per nascondere la muffa umida e la muffa a causa dell'umidità crescente nella muratura, cioè alla valorizzazione dell'estetica. Inoltre, sono utilizzati per proteggere dagli effetti meccanici mediante sedili o gradini. Possono essere trovati in edifici pubblici, come le scuole e le corti, ma anche nei banchi nei pub per preservare la Tresens. Anche negli edifici privati ​​di alto livello si trovano alla fine del XIX al XX secolo. Der Begriff Lambris bezeichnet eine auf den unteren Bereich einer Wandfläche beschränkte Verkleidung in Innenräumen. Im Englischen Sprachraum wird dieses Bauteil als Dado bezeichnet. Bei den Innenräumen muss es sich nicht um Gebäude handeln; Lambris können auch in Schiffen oder Flugzeugen angebracht sein. Aufbau einer mittelalterlichen Lambris-Vertäfelung Das Bauteil kann aus verschiedenen Materialien bestehen. Die Lambris wird in der Regel nach unten durch eine Fußleiste und nach oben mit einer horizontalen Leiste abgeschlossen. Bei vertäfelten Ausführungen etwa aus Holz oder einem Kunststoff werden zwischen Fußleiste und Abschlussleiste Paneele angebracht. Lambris dienten historisch zur Verdeckung von Feuchte- und Schimmelflecken aufgrund aufsteigender Feuchtigkeit im Mauerwerk, also zur Steigerung der Ästhetik. Weiterhin dienen sie zum Schutz vor mechanischen Einwirkungen durch Stuhllehnen oder auch Fußtritte. Man findet sie in öffentlichen Gebäuden wie Schulen und Gerichtsgebäuden, aber auch an Theken in Pubs zur Schonung des Tresens. Auch in gehobenen privaten Gebäuden finden sich an der Wende vom 19. zum 20.

definizione di Lambris nel dizionario tedesco

parete a mezza altezza con rivestimento a parete. halbhohe Wandverkleidung Wandsockel.
Clicca per vedere la definizione originale di «Lambris» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON LAMBRIS


Exlibris
Exli̲bris [ɛksˈliːbriːs] 
Febris
Fe̲bris
Hybris
Hy̲bris
Superexlibris
Superexli̲bris
Supraexlibris
Supraexlibris
Täbris
Tä̲bris

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME LAMBRIS

Lambada
Lambarene
Lambda
Lambdanaht
Lambdasonde
Lambdazismus
Lambert
Lamberta
Lambertsnuss
Lambethwalk
Lambitus
Lambliasis
Lamblie
Lambliose
Lambrecht
Lambrequin
Lambrie
Lambrusco
Lambskin
Lambswool

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME LAMBRIS

Angina Pectoris
Apollinaris
Boris
Charis
Doris
Eris
Favoris
Iberis
Iris
Klitoris
Kris
Naris
Osiris
Paris
Sybaris
Tauris
Tigris
Trichuris
Ulnaris
sui generis

Sinonimi e antonimi di Lambris sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «LAMBRIS»

Lambris lambris bauen hersteller wörterbuch Begriff bezeichnet eine unteren Bereich einer Wandfläche beschränkte Verkleidung Innenräumen Englischen Sprachraum wird dieses Bauteil Dado muss sich nicht Gebäude handeln können auch Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache wiktionary „Lambris Franz übernommene Bezeichnung für Holz Marmor Stuckverkleidungen Innenräumen Teil bois parquet plancher leroy merlin Découvrez tous produits LeroyMerlin Retrouvez large choix marques références meilleur prix John professor pathology laboratory medicine received Biochemistry Ralph Sallie Weaver Professor Research Medicine Department bricolage Pour hésitez chez Bricolage petits französisch

Traduzione di Lambris in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI LAMBRIS

Conosci la traduzione di Lambris in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Lambris verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Lambris» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

lambris
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

lambris
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

lambris
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

lambris
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

lambris
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

lambris
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Lambris
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

lambris
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

lambris
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

lambris
190 milioni di parlanti

tedesco

Lambris
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

lambris
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

lambris
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

lambris
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Lambris
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

lambris
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

lambris
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

lambris
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

lambris
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Lambris
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

lambris
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Lambris
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Λάμπρης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

lambris
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Lambris
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

LAMBRIS
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Lambris

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LAMBRIS»

Il termine «Lambris» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 36.423 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
83
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Lambris» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Lambris
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Lambris».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «LAMBRIS» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Lambris» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Lambris» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Lambris

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «LAMBRIS»

Scopri l'uso di Lambris nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Lambris e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Das Schreinerbuch: Die gesamte Bauschreinerei : ...
Y. LAMBRIS. UND. TÄFELUNGEN. (Tafel 3, 4, 5 und 6.) 1. Glatte Lambris: Sockelleisten, Fusssockel, Sockel mit Fussleiste, Sockel mit FUSS- und Deckleiste. 2. Gestemmte Lambris: Brüstungslambris und Vertäfelungen.
Theodor Krauth, Franz Sales Meyer, 2002
2
Technologisches Wörterbuch in deutscher, französischer und ...
Lambourde f. [d'une presse d'imprimerie en bois] (Impr.) Der Stützbalken. Brace Lambreqnln т. (Arch.) Das Behänge. Label. Lambrequin т., Camaille f. (Blas.) Die Helmdecke Camail. Lambris т., anc: Lambre (Arch.) Dot Getäfel, die Lamperie.
C. Rumpf, Oskar Mothes, K. Wilhelm Unverzagt, 1868
3
Die Tischler-Kunst
Der Vorspcung wird auf dem unteren lambris mit Stiften befestigt , und in die Breite gelegt, nach der Form des Fusbodens, auf welchem er überall anschliessen muß, der leztere mag gerad oder von ungleicher Gestalt sein. Angepaßt wird er ...
Jacques A. Roubo, Christian Ludwig Seebass, J. J. Petutschnigk, 1803
4
Die Technische Hochschule Aachen im Dritten Reich (1933-1945)
Im Rahmen der Umwandlung des Kellermannschen Ordinariats in ein Extraordinariat wurde Lambris 1935 zum Extraordinarius ernannt.5 Bis Kriegs1 Dekan der Fakultät I, Sauer, an REM vom 12.2.1941, in: PA Jenckel, o.Bl. 2 Das ...
Ulrich Kalkmann, 2003
5
Technologisches Wörterbuch: der deutschen, französischen und ...
Ashler -piece for the girders. Lambourde f. [d'une presse d'imprimerie en bois] ( Impr.) Der Stütibathen. Brace Lambrequin m. (Arch.) Das Behänge. Label. Lambrequin т., Camaille f. (Blas.) Die Helmdecke Camail. Lambris m., aiic ...
6
Dictionnaire de l'Académie française: Mit deutscher Übersetzung
LAMBRIS, s. m. (Getäfel; TäfeU werk, dns), Revêtement de menuiserie, de marbre, de stuc, etc., sur les murailles d'une salle, d'une chambre, etc. „Les pauneanx de ce lambris sont de bois de sapin, et les pilastres de chêne. Ce lambris est de ...
Académie Française (Paris), 1839
7
Allgemeine Baukonstructionslehre: mit besonderer Beziehung ...
Solche Lambris erhalten durchschnittlich 1,5 bis 2 Fuß Höhe oder sie greisen bis unter das Simsbrett der Fenster, in welchem Falle sie „Brustlambris" genannt werden. Mg. W3. Die Höhe der Lambris ist in ästhetischer Beziehung abhängig von ...
Gustav Adolf Breyman, Heinrich Lang, 1870
8
Allgemeine Bau-Konstruktions-Lehre Mit Besonderer Beziehung ...
Befhädigungen entftehen u. f. f. Die einfahfte Lambris heißt ..Fußleifte“ von 6 ein Höhe nnd 2-4 am Dicke; hierauf folgt die Fußlambris von halber Dielenbreite 12- 15 ein breit. Fig. 513 bis 514. welche entweder mit dem Putz bündig oder vor ...
G.A. Breymann, H. Lang, 2012
9
Allgemeine Bau-Konstruktions-Lehre mit besonderer Beziehung ...
Befhädigungen entftehen u. f. f. Die einfahfte Lambris heißt ..Fußleifte" von 6 ein Höhe und 2-4 ew Dicke; hierauf folgt die Fußlambris von halber Dielenbreite 12- 15 am breit. Fig. 513 bis 514. welhe entweder mit dem Putz bündig oder vor ...
G. A. Lang Breymann, H., 2014
10
Handbuch zur Berechnung der Baukosten für sämmtliche ...
Einen Lackfirniß zu Lambris, Einfassungen, Stühle, Tische :e. erhält man aus 6 Loth flüssigem Kopal, l2 Loth reinem Sandarakharz, 6 Loth Masiir- harz, 5 Loch Venetianischem Terpentin, 64 Loth Alkohol und 8 Loch gestoßenem Glase.
August F. Triest, 1827

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LAMBRIS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Lambris nel contesto delle seguenti notizie.
1
Intestinal Tumors Linked To Corn-, Coconut-Based Fat-Rich Diet ...
... a mouse model of intestinal cancer,” Lambris said. However, the findings were opposite for mice that were put on a diet consisting of olive oil as a source of fat. «Medical Daily, set 16»
2
Fatty diet activates oldest branch of immune system, causing ...
Complement also has inflammatory functions, and the Lambris lab has been investigating C5aR (the C5a receptor) for more than two decades. In the current ... «Medical Xpress, set 16»
3
Effet lambris à la peinture acrylique
Si vous aimez les soubassements et les lambris, avec des boiseries formant des cadres. Vous pouvez récréer un style Haussmannien dans votre salon, ... «Femme Actuelle, ago 16»
4
Du syndrome de la toile blanche au lambris de pin
Sylvianne Paré aurait bien pu ne jamais être du Symposium de peinture du Kamouraska cette année. Il y a quelques mois à peine, elle vivait son premier ... «Le Placoteux, lug 16»
5
Choisir, poser, peindre... Tout savoir sur le lambris
Fini le lambris couleur miel. Résolument plus moderne, il habille nos murs, têtes de lit et îlots de cuisine de jolies nuances de gris, de mix de couleurs et dans ... «Femme Actuelle, giu 16»
6
Penn Team Reverses Signs of Naturally Occurring Chronic ...
In addition to Hajishengallis and Lambris, the research team included lead author Tomoki Maekawa, Tetsuhiro Kajikawa and Evlambia Hajishengallis of Penn ... «Penn: Office of University Communications, mar 16»
7
Le lambris comme revêtement mural de salle de bain
En bois, en PVC ou revêtus, les lambris spécial salle de bain présentent de nombreux avantages. Ils offrent un large choix de couleurs et de finitions. «Marie Claire Maison, mar 16»
8
Sanierung der Gnadenkapelle Aldenhoven soll im Mai fertig werden
Dort müssen außerdem einzelne Bestandteile des Altars wie das Antependium (Altarunterbau) und der Lambris-Vertäfelung, die durch Insekten- oder ... «Aachener Zeitung, dic 15»
9
La voûte du cellier Saint-Pierre à Troyes révèle son lambris du XVIe
Les deux niveaux ont été réunis dans une élévation unique que couronne un berceau de lambris qui dissimule désormais les chevrons de la charpente. «L'Est Eclair, dic 15»
10
A 'rule of 3' to revive Greek science, research and innovation
By George Kollias, & John D Lambris,. If research and technology are to become the driving force for turning Greece into a productive society, evidence-based ... «Hellenic News of America, nov 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Lambris [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/lambris>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z