Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Osiris" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI OSIRIS IN TEDESCO

Osiris  [Osi̲ris] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA OSIRIS IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Osiris» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Osiris

Osiris

Osiris

Osiride è il dio egiziano dell'aldilà, la rinascita e il Nilo. Il corrispondente mito di osirismo è un mito trasmesso sulla natura, senza che Osiride agisca come dio di vegetazione. Tuttavia, in letteratura egli è erroneamente equiparato a un dio vegetazione. Il suo culto principale era Abydos. Come il quarto re della prima dinastia degli dèi, agiva anche come parte della divinità di Heliopolis. Nei testi piramidi, Osiride fu considerato "Dio del Nord". All'inizio della quarta dinastia, un dio senza nome apparve nelle formule sacrificali delle tombe private; alla fine della quarta dinastia, per la prima volta come Osiride. La prima rappresentazione iconografica della divinità di Osiride è documentata su un blocco del quartiere piramidale del Djedkare, penultimo righello della 5a dinastia. Sotto Unas, il successore ed ultimo re della 5a dinastia, segue la prima menzione scritta nei testi della piramide. In un primo momento, l'Osiride assunse un ruolo subordinato nella regalità, poiché Osiride era considerato il dio del defunto, ma non come il dio del re. Osiris ist der ägyptische Gott des Jenseits, der Wiedergeburt und des Nils. Der zugehörige Osirismythos gilt als übertragener Mythos auf die Natur, ohne dass Osiris selbst als Vegetationsgott wirkt. Dennoch wird er vereinzelt in der Literatur zu Unrecht mit einem Vegetationsgott gleichgesetzt. Sein Hauptkultort war Abydos. Als vierter König der ersten Götterdynastie fungierte er auch als Bestandteil der Götterneunheit von Heliopolis. In den Pyramidentexten galt Osiris als „Gott des Nordens“. Mit Beginn der 4. Dynastie taucht in den Opferformeln der Privatgräber ein namenloser Gott auf; am Ende der 4. Dynastie dann erstmals namentlich als Osiris. Die früheste ikonografische Darstellung der Gottheit Osiris ist auf einem Block des Pyramidenbezirks des Djedkare belegt, vorletzter Herrscher der 5. Dynastie. Unter Unas, dem Nachfolger und letzten König der 5. Dynastie, folgt die erstmalige schriftliche Erwähnung in den Pyramidentexten. Zunächst nahm Osiris im Königskult eine untergeordnete Rolle ein, da Osiris zwar als Gott der Verstorbenen galt, aber nicht als Gott des Königs.

definizione di Osiris nel dizionario tedesco

antico dio egizio. altägyptischer Gott.
Clicca per vedere la definizione originale di «Osiris» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON OSIRIS


Angina Pectoris
Angi̲na Pẹctoris [aŋˈɡiːna ˈpɛktorɪs] 
Apollinaris
Apollina̲ris
Boris
Bo̲ris
Charis
[ˈçaːrɪs] 
Doris
Do̲ris
Eris
E̲ris
Exlibris
Exli̲bris [ɛksˈliːbriːs] 
Favoris
[…ˈriː]
Iberis
I̲beris
Iris
I̲ris
Kalasiris
Kalasi̲ris
Klitoris
Kli̲toris
Kris
Kri̲s
Lambris
[lãˈbriː]  , österreichisch: [lam…]
Naris
Na̲ris
Paris
Pari̲s 
Sybaris
Sy̲baris
Tauris
Ta̲u̲ris
Tigris
Ti̲gris
sui generis
su̲i gẹneris

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME OSIRIS

Oscarpreisträger
Oscarpreisträgerin
Oscarverleihung
Oscedo
Oschi
Öse
Ösel
ösen
Oser
Ösi
Oskar
Osker
Oskerin
oskisch
Oskulation
Oskulationskreis
oskulieren
Oslo
Osloer
Osloerin

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME OSIRIS

Animus Auctoris
Askaris
Casus Foederis
Corpus Iuris
Cul de Paris
Derris
Febris
Glossopteris
Heris
Hybris
Klein-Paris
Ordo Amoris
Quaestio Iuris
Singularis
Spiritus familiaris
Superexlibris
Trichuris
Täbris
Ulnaris
pro rata temporis

Sinonimi e antonimi di Osiris sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «OSIRIS»

Osiris osiris journal utwente database planet isis glasses stargate ägyptische Gott Jenseits Wiedergeburt Nils zugehörige Osirismythos gilt übertragener Mythos Natur ohne dass selbst Vegetationsgott wirkt Dennoch Osiris® basf pflanzenschutz deutschland Febr shoes Store Locator Order Status Youtube Instagram Pinterest Plus Copyright Shoes rights reserved herrscher unterwelt alte ägypten Gott wurde Totengott verehrt Seine Beliebtheit groß soll hier zusammen seiner Darstellung näher beleuchtet werden herr über totenreich bevor Herr Unterwelt weltlicher Herrscher gewesen sorgte für Wohlstand sittliches Handeln projekt Daten Naturschutz Objektorientierte Sachdatenbank räumlichen Informationssystem ursprünglich entwickeltes shop versandkostenfrei kickz Über Artikel Lieferung innerhalb Tagen Schuhe geben Unterstützung Skateboard brauchst Besonderen Osirisbuch spezialbuchversand bewusstsein liefern WELTWEIT Email info osirisbuch bestattungen gmbh startseite Bestattungen ganzen Saarland Seriosität Zuverlässigkeit Würde Preiswürdigkeit einer einzigartigen Kombination unser Ziel tierbestattungen

Traduzione di Osiris in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI OSIRIS

Conosci la traduzione di Osiris in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Osiris verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Osiris» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

奥西里斯
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Osiris
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Osiris
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ओसीरसि
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أوزوريس
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Озирис
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Osiris
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Osiris
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Osiris
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Osiris
190 milioni di parlanti

tedesco

Osiris
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

オシリス
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

오시리스
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Osiris
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Osiris
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஒசைரிஸ்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Osiris
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Osiris
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Osiris
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Osiris
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Озіріс
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Osiris
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Όσιρις
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Osiris
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Osiris
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Osiris
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Osiris

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «OSIRIS»

Il termine «Osiris» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 13.158 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
94
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Osiris» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Osiris
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Osiris».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «OSIRIS» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Osiris» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Osiris» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Osiris

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «OSIRIS»

Scopri l'uso di Osiris nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Osiris e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Ägyptische Geheimnisse
Der Osiris-Mythos wird in ägyptischen Quellen nie zusammenhängend erzählt. Das haben erst die Griechen versucht, vor allem Diodor und Plutarch.14 Ein einziger ägyptischer Text, ein Osirishymnus aus der 18. Dynastie, stellt einmal eine ...
Jan Assmann, 2004
2
Über Jsis und Osiris
Plutarchus Chaeronensis, Gustav Friedrich Constantin Parthey. mit denen Osiris identifieirt wird: Ammon, Arsaphes, Dionysos, Epapltos, Hades, Helios, Neilos, Okeanos, Pan, Platon, Sarapis, Zeus. Man erkennt hierin das Bestreben der ...
Plutarchus Chaeronensis, Gustav Friedrich Constantin Parthey, 1850
3
Plutarch über Jsis und Osiris nach neuverglichenen ...
Gustav Parthey. mit denen Osiris identificirtwird: Ammon, Arsáphes, Dionysos, Epaphos, Hades, Helios, Neilos, Okeanos, Pan, Pluton, Sarapis, Zeus. Man erkennt hierin das Bestreben .der Helle-` nen, den Ausdruck einer ihnen ganz fremden ...
Gustav Parthey, 1850
4
Über Isis und Osiris, nach neuverglichenen Handschriften mit ...
Plutarchos. mit denen Osiris identificirt wird: Ammon, Arsaphes, Dionysos, Epaphos, Hades, Helios, Neilos, Okeanos, Pan, Pluton, Sarapis, Zeus. Man erkennt hierin das Bestreben der Hellenen, den Ausdruck einer ihnen ganz fremden ...
Plutarchos, 1850
5
Spätzeitliche Osiris-Liturgien im Corpus der Asasif-Papyri: ...
5 Osiris Chontamenti, dein Leib ist aus Erz, nicht gibt es seine7 Geschwulst, Osiris N., mögest du keinen Mangel leiden, Osiris N., mögest du nicht wehklagen8, Osiris N., dein Fleisch ist aus Gold, nicht möge es vergehen9, Osiris N., dein ...
Günter Burkard, 1995
6
Isis Regina--Zeus Sarapis:
So wie der Nil das Land Ägypten überflutet, so befruchtet der Phallos des Osiris die geliebte Isis. § 24 Die Begattung geschieht, indem Isis sich auf den rücklings liegenden Osiris setzt: Der tot daliegende Osiris wird von der Geliebten zum ...
Reinhold Merkelbach, 2001
7
Lexikon der ägyptischen Götter und Götterbezeichnungen:
P. Familiäre Beziehungen: 1. Verwandtschaftsverhältnisse: lr-mkt-n-kmi.fi "Der den Schutz für seinen Erzeuger bereitet". Pr-m-Wsir: "Der aus Osiris herauskommt". Msw-Hr-fdw: "Die vier Kinder des Horus". Mswt-Hr: "Die Nachkommenschaft ...
Christian Leitz, 2003
8
Osiris: ...Herrscher der Duat
Osiris und Isis waren die Herrscher der Duat, durch einen Fehler der Wissenschaftler explodierte ihr Heimatstern.
Barry Myers, 2014
9
Tod und Jenseits im Alten Ägypten
DIE AUSGANGSSZENE DES OSIRIS-MYTHOS Wir haben einen langen Anlauf genommen und eine Menge recht allgemeiner Überlegungen angestellt, um unseren Blick zu schärfen für die ägyptischen Formen, mit dem Problem des Todes ...
Jan Assmann, 2003
10
Hathor und Re II: Die altägyptische Religion - Ursprünge, ...
X D Osiris Osiris ist dieammeisten verehrte Gottheit Ägyptens gewesen -jeder Ägypter undjede Ägypterin vertraute darauf, nach seinem bzw. ihrem Tod, mitOsiriseinszuwerden.Daher ist Osiris mit fast allenmythologischenBilder der ...
Harry Eilenstein, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «OSIRIS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Osiris nel contesto delle seguenti notizie.
1
Osiris und Amon-Ra St. Brown spektakulär auf Spuren von ...
Exklusiv München - Die deutschen NFL-Hoffnungsträger Osiris und Amon-Ra St. Brown sorgen an der High School für Aufsehen. Bruder Equanimeous ist als ... «Sport1.de, ott 16»
2
Osiris: New Dawn im Early Access-Test
Ganz konkret erinnert das Gameplay von Osiris: New Dawn an ARK: Survival Evolved, das Setting – aber auch nur zum jetzigen Zeitpunkt – an Andy Weirs “Der ... «Rebelgamer.de, ott 16»
3
Destiny: Map und Neuerungen der Prüfungen von Osiris am 30.9.
Bei Destiny starten heute, am 30.9., die Prüfungen von Osiris. Diese sind die ersten Trials nach dem Launch von „Rise of Iron“. Das wöchentliche PvP-Event ist ... «Mein-MMO.de, set 16»
4
Osiris: New Dawn - No-Man's-Sky-Widersacher mit AAA-Grafik im ...
29.09.2016 um 14:35 Uhr Bei Steam ist jetzt die Vorabversion von Osiris: New Dawn für knapp über 20 Euro erhältlich. Der finale Release soll in etwa einem ... «PC Games, set 16»
5
Osiris: New Dawn - Kooperative Weltraum-Besiedelung im Survival ...
Osiris: New Dawn verlagert das Survival-Geschehen auf unbekannte Planetenoberflächen: Infolge eines Raumschiffabsturzes müssen sich die Spieler hier auf ... «GameStar, set 16»
6
Auf den Spuren der Osiris-Mysterien
Unter anderem dank der Inschrift auf dieser Stele, die die Forscher um Franck Goddio in der Bucht von Abukir entdeckten, liess sich die versunkene Stadt als ... «St. Galler Tagblatt, set 16»
7
Osiris-Rex: "Gibt's hier 'ne Tankstelle?" "Pffft. Du willst ja bloß was ...
Von der Sonde Osiris-Rex erwartet die Nasa viel: Sie soll im Staub des Asteroiden Bennu nach Treibstoff für einen Marsflug suchen – und nebenbei die ... «ZEIT ONLINE, set 16»
8
Staubsammler: "Osiris" startet Reise zum Asteroiden Bennu
Am 9. September macht sich die Raumsonde „Osiris Rex“ auf den Weg zum Asteroiden Bennu. Im Jahr 2018 soll sie ihr Ziel erreichen und von dort Proben ... «DIE WELT, set 16»
9
"Philae" in einem dunklen Spalt wiederentdeckt
... endlich abgebildet zu haben und ihn in solch erstaunlichen Details zu sehen", sagte Cecilia Tubiana von dem für die Osiris-Kamera verantwortlichen Team. «Wiener Zeitung, set 16»
10
Nasa-Mission Osiris-Rex: Ein Abstauber geht an den Start
Diese Nasa-Mission wirbelt wirklich Staub auf: "Osiris-Rex" soll Material von einem Asteroiden zur Erde zurückbringen. Auch um herauszufinden, wie sich der ... «SPIEGEL ONLINE, set 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Osiris [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/osiris>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z