Significato di "Laufgitter" sul dizionario di tedesco

PRONUNCIA DI LAUFGITTER IN TEDESCO

Laufgitter  La̲u̲fgitter [ˈla͜ufɡɪtɐ]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LAUFGITTER

Laufgitter è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA LAUFGITTER IN TEDESCO

penna

Laufgitter

Un tapis roulant, anche una scuola a corsa oa piedi, è un limite per una zona di gioco protetta per un bambino. Il traliccio è costituito da una piattaforma prevalentemente rettangolare con pareti di aste di legno verticalmente disposte ed è quindi simile a un letto a lattice. Tuttavia, ci sono anche griglie di battistrada leggero, pieghevoli, con tensione di rete. Il pavimento è di solito progettato con un materasso. Le griglie laterali sono abbastanza alte per impedire in modo affidabile il bambino ad arrampicarsi. In molti modelli, tuttavia, le aste possono essere rimosse per consentire la scansione e la scansione in supervisione. Il battistrada fornisce protezione e supporto contemporaneamente. Sostiene l'infante quando acquisisce competenze motorie, come ad esempio afferrare, tirare su e tenere. Le barre verticali rendono più facile stare in piedi e sostenere il bambino mentre camminano. Allo stesso tempo, gli danno un senso dello spazio e della sicurezza, offrono opportunità e fissano i confini. Molti bambini amano giocare nella corsia e non si sentono bloccati lì.

Ein Laufgitter, auch Laufstall oder Gehschule, ist eine Abgrenzung für eine geschützte Spielfläche für ein Kleinkind. Das Laufgitter besteht aus einer meist rechteckigen Plattform mit Wänden aus senkrecht angeordneten Holzstäben und ähnelt damit einem Gitterbett. Es gibt aber auch leichtgewichtige, zusammenklappbare Laufgitter mit Netzbespannung. Der Boden ist üblicherweise mit einer Matratze ausgelegt. Die seitlichen Gitter sind hoch genug, um ein Herausklettern des Kindes zuverlässig zu verhindern. Bei vielen Modellen können aber Stäbe entfernt werden, um bei Benutzung unter Aufsicht das Ein- und Auskrabbeln zu ermöglichen. Das Laufgitter bietet Schutz und Unterstützung zugleich. Es unterstützt das Kleinkind beim Erwerb motorischer Fähigkeiten, wie Greifen, sich Hochziehen und Festhalten. Die senkrechten Stäbe erleichtern das aufrechte Stehen und unterstützen das Kind beim Laufenlernen. Sie geben ihm zugleich ein gewisses Raum- und Sicherheitsgefühl, bieten Möglichkeiten und setzen Grenzen. Viele Kinder spielen gerne im Laufgitter und fühlen sich dort keineswegs eingesperrt.

definizione di Laufgitter nel dizionario tedesco

per lo più costituito da un pavimento e una cornice quadrata in cui i bambini piccoli possono imparare a camminare, correre e giocare. Bambino in un box - © Pelz - Fotolia.com Bambino in un box - © Pelz - Fotolia.com.

meist aus einem Boden und einem gitter bestehendes viereckiges Gestell, in dem kleine Kinder das Gehen lernen, umherlaufen und spielen könnenKleinkind im Laufgitter - © Pelz - Fotolia.comKleinkind im Laufgitter - © Pelz - Fotolia.com.

TRADUZIONE DI LAUFGITTER

Conosci la traduzione di Laufgitter in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Laufgitter verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Laufgitter» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 笔
• Traduttore italiano - spagnolo: pluma
• Traduttore italiano - inglese: pen
• Traduttore italiano - hindi: लेखनी
• Traduttore italiano - arabo: قلم
• Traduttore italiano - russo: перо
• Traduttore italiano - portoghese: caneta
• Traduttore italiano - bengalese: কলম
• Traduttore italiano - francese: stylo
• Traduttore italiano - malese: pen
• tedesco: Laufgitter
• Traduttore italiano - giapponese: ペン
• Traduttore italiano - coreano: 펜
• Traduttore italiano - giavanese: pen
• Traduttore italiano - vietnamita: cây bút
• Traduttore italiano - tamil: பேனா
• Traduttore italiano - marathi: पेन
• Traduttore italiano - turco: kalem
• Traduttore italiano - italiano: penna
• Traduttore italiano - polacco: pióro
• Traduttore italiano - ucraino: перо
• Traduttore italiano - rumeno: stilou
• Traduttore italiano - greco: στυλό
• Traduttore italiano - afrikaans: pen
• Traduttore italiano - svedese: penna
• Traduttore italiano - norvegese: penn

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «LAUFGITTER»

Scopri l'uso di Laufgitter nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Laufgitter e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Dubbel Taschenbuch für den Maschinenbau

Axiale Repetierstufe einer Turbine. a Meridianschnitt; b normierte Geschwindigkeitsdreiecke Gleiche Meridiankomponente im Spalt zwischen Leit- und Laufgitter wie vor und hinter der Stufe cm1 Dcm0 Dcm2 ; '1 D'0 D'2 D': (57) Neben diesen ...

Karl-Heinrich Grote, 2011

Tipps und Tricks der Kindererziehung

Doch spätestens zum Ende des zweiten Lebensjahres reicht den Kindern der Spielraum nicht mehr aus, den sie in einem Laufgitter zur Verfügung haben. Ausnahmen bestätigen die Regel, denn es gibt auch einige Kids, die das Laufgitter ...

Jenny Brix

Einsatz deterministischer Optimierungsverfahren bei der ...

der von der Machzahl an der Gitteraustrittsebene MA (entspricht M2 r am Laufgitter und M; am Leitgitter) abhängt, werden die zusätzlichen Verluste durch Verdichtungsstöße an der Profilhinterkante bei Überschallabströmung berücksichtigt.

Michael Stefan Spiegel, 2000

Oma Mohrle erzählt ...

Und damit das nicht noch einmal passierte, musste Pa in den nächsten Tagen ein Laufgitter für die Muckis bauen, damit die auch ohne Aufsicht bei schönem Wetter draußen im Hof sein konnten. Das Laufgitter, was Pa dann auch gleich am  ...

Peter K. Heinrich

Erinnerungen Gedanken Träume: Geschichten eines Lebens

In vielen Stunden meiner Freizeit erlebe ich nun, wie meine Schwestern im Laufgitter das Krabbel- alter überwinden, bald stehen können und zuletzt mit sicherem Schritt im Laufgitter hin und her rennen und dabei schreien, um diesen Käfig ...

H.- H. Heinrich, 2012

Töchter der Triaden -

Abkühlung bis zu Beginn der Veranstaltung auf 23 Grad. Aufbau des Laufgitters. Was zur Hölle war ein Laufgitter? 19.30 Uhr. Empfang der geladenen Gäste und Begleiter. Kontrolle der Rechtmäßigkeit der Einladung. Körperkontrolle. Abgabe  ...

Hef Buthe, 2013

Elisa - Ein Bewegtes Leben

Zwei Tage später stand Frieda plötzlich in ihrem Laufgitter, als wir alle im Steuerhaus saßen und Tee tranken. Frieda saß im Laufgitter an Deck. Wegen der starken Sonne hatte ich aus der holländischen und der alge‐rischen Fahne ein ...

Elisabeth Fluks-Visser, 2013

Portrait einer Dynastie: Leiterinnen der ...

9 1958, kurz vor der Volksabstimmung zum Frauenstimmrecht, das bei einer Stimmbeteiligung von 66,7 Prozent von zwei Dritteln der Stimmenden abgelehnt wurde, beunruhigte Iris von Rotens Buch „Frauen im Laufgitter“ die Gemüter – doch ...

Marlis Nattiel-Soltermann, 2010

Sexualmoral in katholischen Frauen- und ...

... Werk „Das andere Geschlecht" abgelehnt.243 Dasselbe gilt für Iris von Rotens Haltung in ihrem umstrittenen Buch „Frauen im Laufgitter".244 Darin hebt die Autorin unter anderem die Vorzüge einer sicheren Methode der Geburtenregelung ...

Mirjam Künzler, 2003

Incomprehensible - unbegreiflich: Die unbegreifliche Welt ...

Lia wurde langsam müde und wollte in ihr Laufgitter, es lagen eine aufblasbare Matratze, eine Decke und ihr Spielzeug drin. Die Männer trockneten sich ab und Sam machte gleich das Feuer an. Die Decken lagen ungefähr fünf Meter davon ...

N. Wieczorek, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LAUFGITTER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Laufgitter nel contesto delle seguenti notizie.

Brände: Maler rettet kleines Mädchen aus brennender Wohnung

Der Mann sei am Morgen zu dem brennenden Haus gerannt, habe sich eine Decke über den Kopf geworfen und das Mädchen aus dem Laufgitter in Sicherheit ... «Stuttgarter Nachrichten, set 16»

Kleinkind schwer verletzt gerettet

... sich eine Decke über den Kopf, rannte in die Wohnung und fand das Kleinkind in einem Laufgitter in dem Raum, in dem auch das Feuer ausgebrochen war. «Neue Nordhäuser Zeitung, set 16»

Wie ich das Zelten lieben lernte

Wer hat Platz für das Laufgitter? (Ja, wir nehmen ein Laufgitter mit.) Brauchen wir wirklich drei Kilo Haferflocken? Sollen die Kinder auf eigenen Stühlen sitzen ... «Tages-Anzeiger Online, lug 16»

Kinderbetreuung: Das Bedürfnis ist gross, der Bedarf unklar

Auf einem Plakat ist ein unzufriedenes Kind im Laufgitter zu sehen, dazu Kritik am «staatlichen Zwang». Ein anderes zeigt einen Gemeindeammann mit zwei ... «az Aargauer Zeitung, mag 16»

22:25 Uhr Verliebte Feinde Dokumentarfilm von Werner Schweizer ...

Als Iris und Peter von Roten brillieren Mona Petri und Fabian Krüger. Mit ihrem feministischen Manifest "Frauen im Laufgitter" hat Iris von Roten 1958 landesweit ... «ARD.de, apr 16»

Hacker im Laufgitter: Räuber und Polis

Auf der Jagd nach Terroristen tut die amerikanische Bundespolizei FBI so, als wäre sie auf die Hilfe von Apple angewiesen. Doch die Bundespolizisten dürften ... «Neue Zürcher Zeitung, apr 16»

Virtuelle Realität: Im Laufgitter künstliche Welten erkunden

Die VR-Universum expandiert rasch: Nach HTC, Microsoft, Oculus VR, Samsung und Sony hat nun auch noch der Halbleiterhersteller AMD seinen Hut in den ... «Neue Zürcher Zeitung, mar 16»

Mütter im Debattenstress: Opfer bringen als Selbstverwirklichung

Die Idee, das Laufgitter aus dem Keller holen, wagen wir gar nicht erst vorzutragen, nicht bei der Generation Bio. Wie hieß das doch gleich: Lauf-Gitter? «Tagesspiegel, mar 16»

Preisunterschiede bis zu 51 Prozent möglich! | 25 Online-Shops für ...

Und während ein Onlinehändler ein Laufgitter der Firma Roba für 99 Euro anbot, nahm ein anderer für das gleiche Produkt den stolzen Preis von 149,90 Euro ... «BILD, mar 16»

Visite auf dem Bauernhof

Die wird unter dem Laufgitter gesammelt, zusammen mit dem von den Kühen durchgetretenen Stroh und von dort vollautomatisch in die Bio-Gasanlage ... «shz.de, nov 15»