Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Laufkatze" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI LAUFKATZE IN TEDESCO

Laufkatze  [La̲u̲fkatze] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LAUFKATZE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Laufkatze è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA LAUFKATZE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Laufkatze» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

carrello

Laufkatze

Un gatto in esecuzione, a volte chiamato falce, è un componente di gru mobile per molti tipi di gru per cambiare la posizione della fune di sollevamento. A seconda del disegno, il battistrada presenta una o più pulegge di deflessione per la fune di sollevamento o direttamente l'attrezzo di sollevamento. I carrelli correnti possono essere spostati lungo un portatore. Il supporto è progettato per essere stazionario o mobile. Avevano probabilmente dato il loro nome per la capacità dei gatti di equilibrare su pareti o travi di alto livello e di muoversi in modo rapido e sicuro. A seconda del tipo di gru, la posizione del carrello viene cambiata da un azionamento separato o esternamente, ad esempio con un tiro di cavo. Sono di solito progettati come veicoli senza equipaggio, ma possono anche essere muniti di una cabina dell'operatore, in particolare nel caso di gru portuali, in cui le operazioni di carico e scarico devono essere controllate da navi. I carrelli più piccoli fino a cinque tonnellate sono spesso usati come supporti di carico per gli ascensatori a catena. Questo è dove il gatto viene spostato tirando sul carico o il gancio della gru a catena e ruotando automaticamente il gatto sul portatile. Eine Laufkatze, manchmal auch Krankatze genannt, ist ein bewegliches Kranbauteil bei zahlreichen Kranbauarten zur Veränderung der Lage des Hubseils. Je nach Bauart trägt die Laufkatze eine oder mehrere Umlenkrollen für das Hubseil oder direkt das Hubwerk. Laufkatzen sind entlang eines Trägers verfahrbar. Der Träger ist stationär oder beweglich ausgeführt. Ihren Namen erhielten sie wahrscheinlich durch die Fähigkeit von Katzen, auf hochliegenden Mauern oder Trägern zu balancieren und sich dort schnell und sicher zu bewegen. Die Lage der Laufkatze wird je nach Krantyp durch einen eigenen Antrieb oder extern beispielsweise durch einen Seilzug verändert. Sie sind in der Regel als unbemannte Fahrzeuge konzipiert, können aber auch mit einem angehängtem Führerhaus für das Bedienpersonal versehen sein, insbesondere bei Hafenkränen, bei denen die Be- und Entladetätigkeit über Schiffen beobachtet werden muss. Kleinere Laufkatzen bis fünf Tonnen werden auch oft als Tragemittel für Kettenhebezeuge eingesetzt. Hier wird die Laufkatze bewegt, indem an der Last oder Haken des Kettenzuges gezogen wird und die Katze am Träger automatisch mitrollt.

definizione di Laufkatze nel dizionario tedesco

carrelli, funi o binari con carri con gru per trasportare carichi © rotschwarzdesign - Fotolia.com © rotschwarzdesign - Fotolia.com. auf Trägern, Seilen oder Schienen laufender Wagen mit Winde zur Beförderung von Lasten© rotschwarzdesign - Fotolia.com© rotschwarzdesign - Fotolia.com.
Clicca per vedere la definizione originale di «Laufkatze» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON LAUFKATZE


Angorakatze
Ango̲rakatze
Eichkatze
E̲i̲chkatze
Falbkatze
Fạlbkatze
Geldkatze
Gẹldkatze [ˈɡɛltkat͜sə]
Großkatze
Gro̲ßkatze [ˈɡroːskat͜sə]
Hauskatze
Ha̲u̲skatze [ˈha͜uskat͜sə]
Meerkatze
Me̲e̲rkatze
Miesekatze
Mi̲e̲sekatze
Miezekatze
Mi̲e̲zekatze
Naschkatze
Nạschkatze
Perserkatze
Pẹrserkatze
Raubkatze
Ra̲u̲bkatze [ˈra͜upkat͜sə]
Schleichkatze
Schle̲i̲chkatze [ˈʃla͜içkat͜sə]
Schmeichelkatze
Schme̲i̲chelkatze
Schmusekatze
Schmu̲sekatze
Schneekatze
Schne̲e̲katze
Siamkatze
Si̲amkatze
Tigerkatze
Ti̲gerkatze [ˈtiːɡɐkat͜sə]
Wildkatze
Wịldkatze [ˈvɪltkat͜sə]
Zibetkatze
Zi̲betkatze

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME LAUFKATZE

Laufgeschäft
Laufgestell
Laufgewicht
Laufgitter
Laufgraben
Laufhaus
läufig
Läufigkeit
Laufjunge
Laufkäfer
Laufkraftwerk
Laufkran
Laufkundschaft
lauflahm
Laufleistung
Laufmädchen
Laufmasche
laufmaschensicher
Laufmeter
Laufmilbe

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME LAUFKATZE

Bärentatze
Federkernmatratze
Fratze
Glatze
Halbglatze
Kartäuserkatze
Katze
Kleinkatze
Kratze
Luftmatratze
Matratze
Matze
Platze
Pratze
Ratze
Rexkatze
Servalkatze
Tatze
Zwergtigerkatze
Zyperkatze

Sinonimi e antonimi di Laufkatze sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «LAUFKATZE»

Laufkatze laufkatze für hebezeug seilzug kaufen elektrischer motorischer modell kettenzug handfahrwerk seilbahn Eine manchmal auch Krankatze genannt bewegliches Kranbauteil zahlreichen Kranbauarten Veränderung Lage Hubseils nach Bauart trägt Hand planeta hebetechnik gmbh Handlaufkatze Ziehen Verschieben Last Großer Einstellbereich viele Träger ebay kleinanzeigen eBay Kleinanzeigen Jetzt finden inserieren Kostenlos Einfach Lokal Holzinger amazon Tonne Kettenflaschenzug HKFZ Rundschlinge Länge hebezone auswählen Hebezone Hanau bestellen mercateo günstig Artikel „Laufkatze Mercateo Beschaffungsplattform Geschäftskunden einfach Laufkatzen werkzeugmaschinen maschinenzubehör schwerer Bauart kugelgelagerten Rollen exakt justierbarer Breiteneinstellung Tragfähigkeit Flanschbreite ⇨Laufkatze Trägern montieren deren vorher geprüft wurde ⇨Die Montage geneigten verboten ⇨Anschläge seilwinde procat expondo PROCAT Firma speziell geeignet Einsatz Lagern geschlossenen Räumen arbeitet einem langen Dict wörterbuch Wörterbuch dict evers Haspelkettenausführung Tragfähigkeiten lieferbar deutschen umgangssprache Kranen

Traduzione di Laufkatze in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI LAUFKATZE

Conosci la traduzione di Laufkatze in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Laufkatze verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Laufkatze» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

手推车
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

carretilla
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

trolley
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ट्राली
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ترام
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

тележка
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

carrinho
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ট্রলিবাস
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

chariot
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

troli
190 milioni di parlanti

tedesco

Laufkatze
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

トロリー
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

트롤리
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

trolley
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

xe đẩy
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தள்ளுவண்டியில்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Laufkatze
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tramvay
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

carrello
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wózek
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

візок
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cărucior
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

καροτσάκι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

trollie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

trolley
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tralle
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Laufkatze

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LAUFKATZE»

Il termine «Laufkatze» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 60.969 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
71
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Laufkatze» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Laufkatze
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Laufkatze».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «LAUFKATZE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Laufkatze» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Laufkatze» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Laufkatze

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «LAUFKATZE»

Scopri l'uso di Laufkatze nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Laufkatze e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Modellierung und Simulation technischer Systeme: Eine ...
Dabei stützt es sich an der Laufkatze ab und beschleunigt sie noch weiter nach rechts. – Das Pendel schwingt sich um den Winkel = ein. – Die während dieses Schwingvorganges des Pendels entstehenden Rückwirkungskräfte FPK führen ...
Reiner Nollau, 2009
2
Technische Mechanik
Laufkatze, zwei Freiheitsgrade, nichtlineares Anfangswertproblem, Differenzialgleichungen sind in den Beschleunigungsgliedern gekoppelt, zeitabhängiges und wegabhängiges Ereignis Eine Laufkatze (Masse mK) trägt eine Last (Masse ...
Jürgen Dankert, Helga Dankert, 2006
3
Regelungstechnik 1: Systemtheoretische Grundlagen, Analyse ...
2 An der Laufkatze eines Portalkrans hängt ein Haken mit einer Last, die zu einem vorgegebenen Punkt transportiert werden soll. Zur Vereinfachung der Aufgabe wird nur die horizontale Bewegung y(t) der Last betrachtet. Das Regelungsziel ...
Jan Lunze, 2012
4
Materialflusstechnik: Auswahl und Berechnung von Elementen ...
Bei leichten Ausführungen werden beide Aufgaben von einer gemeinsamen Laufkatze mit Haupt- und Hilfshubwerk übernommen; bei schweren Ausführungen durch zwei getrennte, jedoch auf der gleichen Brücke fahrende Laufkatzen.
Heinrich Martin, Peter Römisch, Andreas Weidlich, 2008
5
Einzelgänger & Exzentriker: Aussenseiter wider den Zeitgeist
»auf diesen Sprachgebrauch ausdrücklich hingewiesen wird«, entpuppt sich am Ende als Ente, denn der »Sprachgebrauch« einer Laufkatze im Sinne von läufiger Katze kommt laut Karl Kraus, »weder bei Sanders noch sonst im Leben vor«.
Hans Veigl, 2008
6
Fördertechnik: Bauelemente, ihre Konstruktion und ...
11.6 Seilbruchsicherungen Wenn bei Seilzugkatzen (das Verfahren der Laufkatze erfolgt durch einen Seilzug), wie beispielsweise bei Baudrehkranen, ein unkontrolliertes Verfahren der Laufkatze bei Seilbruch gefahrbringend ist, so sind ...
Klaus Hoffmann, Erhard Krenn, Gerhard Stanker, 2005
7
Seehafenbau
Die Tragkraft der Laufkatze beträgt bei 11,84 m nutzbarer Ausladung 1oo t, bei 21,98 m Ausladung 50 t und bei der größten von 36,22 rn noch 10 t. An der Laufkatze befindet sich für die schnelle Bewegung kleinerer Lasten eine l- lilfswinde ...
Otto Schulze, 2011
8
Німецька мова для машинобудування (Deutsch für den Maschinenbau)
Je größer die Tragfähigkeit einer Laufkatze ist, desto niedriger soll die Hubgeschwindigkeit liegen, um die Abmessungen des Motors auf ein vernünftes Maß zu begrenzen. Aber selbst wenn einzelne schwere Güter eine hohe Tragfähigkeit ...
И. В. Слободцова, Краузе Ф.
9
Spielplatzwartung heißt Spielplatzsicherheit: Mängel ...
Die Gestelle, zwischen denen das Drahtseil gespannt ist, bilden mit der „ Laufkatze“ das Herzstück der Seilbahn. Besonders auf die Standsicherheit, Befestigung und Spannung des Drahtseils muss geachtet werden. Die an der Laufkatze zum ...
Jörg Rampke, DIN e.V., 2013
10
Regelungstechnik I: Klassische Verfahren Zur Analyse und ...
10.4.31 Beschreibung der Regelstrecke Das Modell des Verladekrans besteht gemäß Bild 10.4.14 aus einer Laufkatze mit Pendel und den Fahrschienen. Das Pendel soll sich nur in einer Ebene unter den Fahrschienen bewegen können ...
Heinz Unbehauen, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LAUFKATZE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Laufkatze nel contesto delle seguenti notizie.
1
Neue Seilkrananlage für OTT Hydromet
Man kann jetzt fließender zwischen dem horizontalen Bewegen und dem Senken oder Heben der Laufkatze wechseln. Dabei läuft das Ganze fast geräuschlos ... «MotorZeitung.de, ott 16»
2
Wartungs-Mitarbeiter verletzte sich am Fuß | Feuerwehreinsatz IN ...
Einsatzkräfte der Feuerwehr zogen den Mann schließlich auf einer Trage, mit einem sogenannten Spineboard, mithilfe einer „Laufkatze“ an den Stahlträgern ... «BILD, ago 16»
3
Fuss in Kran eingeklemmt
Der Fuss des Mannes wurde anschliessen zwischen dem Kran und der sogenannten Laufkatze eingeklemmt. Der Kranmonteur verletzte sich dadurch ... «FM1Today, ago 16»
4
Mönchengladbach: Serie von Vandalismus: Wer sabotiert gezielt ...
Offenbar wurde die "Laufkatze", die das Pendel am Seil führt, aufgeschraubt und nach Entfernen des Sitzpendels wieder geschlossen. Die Schrauben wurden ... «RP ONLINE, giu 16»
5
Udo Lindenberg hält sich mit nächtlichem Joggen fit: "Niemand will ...
"Ich hatte nur noch Restblut im Alkohol, wollte im Dienste des Rock'n'Roll aber wieder auf die großen Bühnen: 300 Meter Catwalk für die Laufkatze. Hab mich ... «VIP.de, Star News, apr 16»
6
Firma Digital AG Technik-Freaks retten alte DDR-Computer
Hier haben wir aber keinen Stapler und keine Laufkatze, also war das mit purer Muskelkraft zu machen." Ronny Kunze: "Das hat richtig Spaß gemacht. Also das ... «Deutschlandfunk, gen 16»
7
Baubeginn für ein Millionenprojekt
Eine automatisch arbeitende Rechenreinigungsanlage mit Laufkatze und Greifer sorgt dafür, dass ankommendes Treibgut aufgefangen wird. Wenn das Wetter ... «shz.de, dic 15»
8
Künstler Walter Hanusch: Glück im Unglück
Die schweren Maschinen wurden mit einer Laufkatze in den Raum gehoben, „1,6 Tonnen trägt das Ding“ – Walter Hanusch tätschelt den kleinen Kran. «Frankfurter Neue Presse, dic 15»
9
Forststeilkran selbst gebaut
Aus dem Wald gezogen wird das Holz über eine 30 kg Laufkatze. Die Laufkatze wird mit einem 11 mm Kunststoffseil nach oben gezogen. Im Einsatz «www.landwirt.com, dic 15»
10
Plakat an Kranausleger: Protest vermutlich ...
Gegen 14.30 Uhr wurde das Plakat abgehängt - über eine sogenannte Laufkatze, mit der man sich sicher auf dem Ausleger bewegen kann. Über Weihnachten ... «Südwest Presse, dic 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Laufkatze [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/laufkatze>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z