Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Leinenweberin" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI LEINENWEBERIN IN TEDESCO

Leinenweberin  [Le̲i̲nenweberin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LEINENWEBERIN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Leinenweberin è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA LEINENWEBERIN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Leinenweberin» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Leinenweberin nel dizionario tedesco

forma femminile a lino tessitore. weibliche Form zu Leinenweber.

Clicca per vedere la definizione originale di «Leinenweberin» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON LEINENWEBERIN


Araberin
[ˈaːrabərɪn]  , auch: [ˈarabərɪn]  , österreichisch und schweizerisch auch: [aˈraːbərɪn] 
Arbeitgeberin
[ˈarba͜itɡeːbərɪn]  , auch: [arba͜itˈɡeːbərɪn] 
Auftraggeberin
A̲u̲ftraggeberin 
Berberin
Berberi̲n
Betreiberin
Betre̲i̲berin [bəˈtra͜ibərɪn]
Bewerberin
Bewẹrberin
Gastgeberin
Gạstgeberin 
Geberin
Ge̲berin
Geschäftsinhaberin
Geschạ̈ftsinhaberin [ɡəˈʃɛft͜s|ɪnhaːbərɪn]
Haberin
Ha̲berin
Herausgeberin
Hera̲u̲sgeberin
Inhaberin
Ịnhaberin 
Liebhaberin
Li̲e̲bhaberin 
Oberin
O̲berin
Schreiberin
Schre̲i̲berin
Stelleninhaberin
Stẹlleninhaberin [ˈʃtɛlən|ɪnhaːbərɪn]
Streberin
Stre̲berin [ˈʃtreːbərɪn]
Suberin
Suberi̲n
Weberin
We̲berin
Zauberin
Za̲u̲berin

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME LEINENWEBERIN

Leinen
leinenartig
Leinenband
Leinenbindung
Leineneinband
leinenführig
Leinengarn
Leinengewebe
Leinenimitation
Leinenkleid
Leinenpapier
Leinenschuh
Leinenstoff
Leinentuch
Leinenweber
Leinenweberei
Leinenzeug
Leinenzwang
Leineweber
Leineweberin

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME LEINENWEBERIN

Amtsinhaberin
Asylwerberin
Darlehensgeberin
Ein-Euro-Jobberin
Generaloberin
Gerichtsschreiberin
Gräberin
Kontoinhaberin
Kreditgeberin
Mitbewerberin
Mitherausgeberin
Mitinhaberin
Patentinhaberin
Ratgeberin
Songschreiberin
Teilhaberin
Treiberin
Urheberin
Urlauberin
Wohnungsinhaberin

Sinonimi e antonimi di Leinenweberin sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «LEINENWEBERIN»

Leinenweberin leinenweberin Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache für Deutschen Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet Dict dict deutsches rechtswörterbuch user Wortklasse Femininum Erklärung selbständige Meisterin Leinenweberhandwerks Datierung Fundstelle Schmoller Taitet göttliche artedeaartedea Ägyptische Göttin Webens Eine antike unterägyptische Stadt deren Lage heute nicht mehr bestimmt werden kann trug Namen Tait überliefert wörter wort suchen Anagramme Informationen

Traduzione di Leinenweberin in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI LEINENWEBERIN

Conosci la traduzione di Leinenweberin in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Leinenweberin verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Leinenweberin» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Leinenweberin
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Leinenweberin
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Leinenweberin
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Leinenweberin
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Leinenweberin
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Leinenweberin
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Leinenweberin
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Leinenweberin
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Leinenweberin
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Leinenweberin
190 milioni di parlanti

tedesco

Leinenweberin
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Leinenweberin
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Leinenweberin
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Leinenweberin
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Leinenweberin
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Leinenweberin
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Leinenweberin
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Leinenweberin
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Leinenweberin
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Leinenweberin
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Leinenweberin
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Leinenweberin
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Leinenweberin
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Leinenweberin
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Leinenweberin
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Leinenweberin
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Leinenweberin

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LEINENWEBERIN»

Il termine «Leinenweberin» si utilizza appena e occupa la posizione 200.373 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
2
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Leinenweberin» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Leinenweberin
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Leinenweberin».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Leinenweberin

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «LEINENWEBERIN»

Scopri l'uso di Leinenweberin nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Leinenweberin e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Frauen im Mittelalter
Die Schleier- oder Leinenweberin, die einen Stuhl hat, gibt 6 Straßburger Pfennige, die zwei Stühle hat 1 Schilling, die drei und mehr hat 18 Pfennige. Offensichtlich haben manche Frauen größere Betriebe. Von den in der Urkunde namentlich ...
Edith Ennen, 1999
2
Der Sünde Lohn: Historischer Roman
»Das war eine Leinenweberin, Frau Alyss«, erklärte Lauryn trocken. »Ja, und ich kann doch gar nicht weben«, meinte Hedwigis. »Und Putz darf ich ja eigentlich auch gar nicht haben.« »Weben, Hedwigis, wäre auch nicht die Arbeit gewesen,  ...
Andrea Schacht, 2011
3
Hüte dich vor dem Werwolf
Von der Biegung her sah sie die Kleebäuerin und die Leinenweberin kommen. Nein, die beiden Frauen wollte sie jetzt nicht sehen! Sie wollte nicht über irgendwelche belanglosen Kleinigkeiten reden müssen. Ach, sie wollte allein sein.
G. Rust, 2013
4
Deutsche Kanzleisprache in Hexenverhörprotokollen der Frühen ...
... altte Leinenweberin zue Möste nicht auch zaubern könne. 80 22. Art[icul] Ob sie nicht zue dem Schleßer alhier gesaget, Es wehren zue Ostraw vndt Wodern auch zaubersche. 23. Art[icul] 85 Ob sie nicht an ihres kindes Schleunigen Thode , ...
Jürgen Macha, Elvira Topalovic, Iris Hille, 2005
5
Das Altdeutsche Handwerk
121. leim, leimo, ahd. 40. leimbiliddrr', ahd. 41. Leinenweber 139. Leinenweberin 154. le'rkint, lernkint, mhd. 132. lärknabe, lernknabe, mhd. 132. lärknehf, lernkneht, mhd. 132 f. 135. lichen, ahd. 9. lief, ahd. 40. lint, spätmhd. 36. llodslaho , ahd.
Moritz Heyne, 2013
6
Deutsche Kanzleisprache in Hexenverhörprotokollen der Frühen ...
... Weib nicht auch 70 etwas bey- vndt in kopff gebracht. 20.Art[icu[] Ob sie karsten Voigts | Tochter+ Sohn, nicht auch etwas bej- vnd in kopf gebracht vnd ihn bezaubert. 75 [82r] 21.Art[icul] Ob die altte Leinenweberin zue Möste nicht auch ...
7
Prolegomena
P1.) (Festname) Ääcov (3.23, 2.745 Asovrsbg): re—wo—pi— /1ewom(p)p'ü/ (Instr . P1.) 7\.11‚11'1V‚ 7\.11J.V1'1 (1.432, 2.711): 0—pi—ri—mi—ni—jo /Opi-limnijos/ (PN) Äivov (5.487): ri—no /1inon/ davon ri—ne-ja /linejja/ 'Leinenweberin (?) ...
Fritz Graf, Irene de Jong, Joachim Latacz, 2009
8
Geschichte des Mannheimer Handwerks. Band 1
Übersicht über die Gewerbe, in denen Frauen tätig waren: Kämmerin, Spinnerin, Wollenbeschneiderin, Radspinnerin, Spulerin, Weberin; Tuchschererin, Wirkerin, Leinenweberin, Schnurmacherin, Bändlerin, Bortenwirkerin, Schleierweberin, ...
Sonja Steiner-Welz, 2005
9
Die Gefährtin des Vaganten: Historischer Roman
»Als wir uns kennenlernten, warst du eine Leinenweberin. Aber du hast dieses Handwerk aufgegeben.« Martine starrte auf ihre Hände. »Du hast als Hure gearbeitet, nicht wahr? Man hat dich überredet, das zu tun.« Sie nickte. »Hat dich ein ...
Andrea Schacht, 2011
10
Mit falschem Stolz: Historischer Roman
Sie war eine Leinenweberin, leichtherzig und schlau genug, ihre Münzen beisammenzuhalten. Er hatte sie bei seinem ersten Aufenthalt in Köln besucht und in jenen Tagen, als sie Roberts Verschwinden bewerkstelligt hatten, mit ihr und ...
Andrea Schacht, 2013

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LEINENWEBERIN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Leinenweberin nel contesto delle seguenti notizie.
1
Von höfischem Klatsch und einer heimlichen Liebschaft
Geradezu empört und mit ausholenden Handbewegungen beschreibt die Leinenweberin Sophie den adligen Verehrer, mit dem die bedauernswerte Prinzessin ... «kreiszeitung.de, set 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Leinenweberin [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/leinenweberin>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z