Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Lichtregie" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI LICHTREGIE IN TEDESCO

Lichtregie  Lịchtregie [ˈlɪçtreʒiː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LICHTREGIE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Lichtregie è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA LICHTREGIE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Lichtregie» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Lichtregie nel dizionario tedesco

inserimento, controllo dell'illuminazione e degli effetti luminosi in spettacoli teatrali, film o simili nach bestimmten Erwägungen vorgenommenes Einsetzen, Steuern von Beleuchtung und Lichteffekten bei Theateraufführungen, Filmen o. Ä.

Clicca per vedere la definizione originale di «Lichtregie» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON LICHTREGIE


Anlagestrategie
Ạnlagestrategie
Carnegie
[kaːɐ̯ˈnɛɡi] 
Dialogregie
Dialo̲gregie [diaˈloːkreʒiː]
Doppelstrategie
Dọppelstrategie
Eigenregie
E̲i̲genregie
Elegie
Elegi̲e̲
Hemiplegie
Hemiplegi̲e̲
Lösungsstrategie
Lö̲sungsstrategie
Marketingstrategie
Marketingstrategie
Opernregie
O̲pernregie [ˈoːpɐnreʒiː]
Paraplegie
Paraplegi̲e̲
Regie
[reˈʒiː] 
Strategie
Strategi̲e̲ [ʃtrateˈɡiː]  , [strateˈɡiː] 
Tabakregie
Tabạkregie
Tetraplegie
Tetraplegi̲e̲
Theaterregie
Thea̲terregie [teˈaːtɐreʒiː]
Unternehmensstrategie
Unterne̲hmensstrategie
Verkaufsstrategie
Verka̲u̲fsstrategie
Zukunftsstrategie
Zu̲kunftsstrategie
Überlebensstrategie
Überle̲bensstrategie

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME LICHTREGIE

Lichtmessung
Lichtminute
Lichtnelke
Lichtorgel
Lichtpause
lichtpausen
Lichtpunkt
Lichtputzschere
Lichtquelle
Lichtreflex
Lichtreiz
Lichtsatz
Lichtschacht
Lichtschalter
Lichtschein
Lichtschere
lichtscheu
Lichtschimmer
Lichtschranke
Lichtschutz

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME LICHTREGIE

Abwehrstrategie
Diplegie
Energie
Galvanostegie
Gastroplegie
Gegenstrategie
Geheimstrategie
Geloplegie
Glossoplegie
Kardioplegie
Konfliktstrategie
Monoplegie
Nuklearstrategie
Ophthalmoplegie
Panplegie
Prosopoplegie
Technologie
Vasoplegie
Vermeidungsstrategie
Zykloplegie

Sinonimi e antonimi di Lichtregie sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «LICHTREGIE»

Lichtregie Grammatik wörterbuch lichtregie Lexikon genannte Dreharbeiten für Film eine ganz wichtige Sache Erst durch passenden Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache ohne licht alles nichts unterstützt einer individuellen Licht Veranstaltungskonzeption fachwörterbuch Fachwörterbuch Getrennter Raum oder Bereich Bildtechnik Scheinwerfer während Produktion linguee erst Überlagerung Musik Tanz Objekte Ereignisraum konstituieren Erlebnisraum machen lula system universität tübingen Lula neuartiges System Theater herkömmlichen läuft verwendet Technik komponentenbasierten Designs universal lexikon deacademic Chiaroscuro Effekt Caravaggio ignoriert Lichtquelle zugunsten dramatisierenden Helldunkel Effekts traum leben März Beiträge über geschrieben Jürgen Weber Dict dict Kompass theater technik Nasse Hunde theaterpelikan Hannover Internationales Theaterfest Sankt Vith Technikhelfer Koromogae Jahres Video nach

Traduzione di Lichtregie in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI LICHTREGIE

Conosci la traduzione di Lichtregie in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Lichtregie verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Lichtregie» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

灯光导演
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

director de iluminación
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

lighting director
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

प्रकाश निदेशक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مدير الإضاءة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

директор освещения
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

diretor de iluminação
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আলো পরিচালক
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

directeur éclairage
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pengarah lampu
190 milioni di parlanti

tedesco

Lichtregie
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

照明ディレクター
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

조명 감독
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

direktur cahya
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

giám đốc sáng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

லைட்டிங் இயக்குனர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

प्रकाश संचालक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

aydınlatma yönetmeni
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

direttore illuminazione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

dyrektor oświetlenie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

директор освітлення
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

director de iluminat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

διευθυντής φωτισμού
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

beligting direkteur
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ljussättare
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

belysning direktør
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Lichtregie

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LICHTREGIE»

Il termine «Lichtregie» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 118.865 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
42
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Lichtregie» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Lichtregie
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Lichtregie».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «LICHTREGIE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Lichtregie» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Lichtregie» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Lichtregie

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «LICHTREGIE»

Scopri l'uso di Lichtregie nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Lichtregie e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Caravaggio - Lichtregie und Milieuschilderung
Caravaggio Amerighi da Caravaggio, eigentlich Michelangelo Merisi, wird zu den italienischen Barockmalern gezählt.
René Baldus, 2002
2
In-Szene-Setzen: ein methodisch-didaktischer Regie-Einstieg ...
Lichtregie ist eine Errungenschaft der 60er Jahre, besonders im Bereich der Wagner-Oper in Bayreuth durch den Regisseur Wieland Wagner. Lichtregie ersetzte im Ansatz schon früh ganze Bühnenbilder, schuf Stimmungen, die durch das ...
Enrico Otto, 2009
3
Die Kunst des Augenscheins: Praktiken der Evidenz im 17. ...
5 In Architektu- ren und ihrer spezifischen ‚Lichtregie' manifestiert sich gewissermaßen eine ‚Regelungstechnik' der visuellen Wahrnehmung, die Teil einer technisch- ästhetischen ‚Mikrophysik' der Evidenzproduktion ist. In dieser Hinsicht ...
Hole Rößler, 2012
4
Eine Apologie der Zweideutigkeit: Franz Kafkas "Proceß" um ...
Im übrigen ist auf Kafkas subtile Lichtregie gerade auch im Proceß immer wieder - wenn auch ohne ausführliche Textanalysen - hingewiesen worden (vgl. z. B. Politzer, Heinz: Franz Kafka. Der Künstler. [Dt. 1965, amerikan. 1962] Frankfurt a.
Georg Kolb, 2001
5
Theater, Kunst, Wissenschaft: Festschrift für Wolfgang ...
Wolfgang Greiseneggers Lichtregie trägt viel zur Wirkung dieser Aufführung bei ( Wiener Zeitung, 4. 7. 1980) Ein von fader Wissenschaftlichkeit meilenweit entferntes sinnlich-fantasievolles Theaterspektakel Die Faszination einer auf ...
Wolfgang Greisenegger, Edda Fuhrich, Hilde Haider-Pregler, 2004
6
Heinrich von Stein
Und kein Zufall, daß die Lichtregie von Roller, der einer der großen Theaterinnovatoren des Jahrhunderts war, die Lichtregie auf den Nürnberger Parteitagen - und die Lichtregie aus dem Neu-Bayreuth der Wagner-Enkel sich ein wenig ...
Markus Bernauer, 1998
7
Georg Büchners 'Woyzeck' auf dem deutschsprachigen Theater: ...
... zuviel zugemutet."8 Wesentliches Element der Inszenierung war auch bei Liebscher eine stimmungsbildende Lichtregie, die mit dem im szenischen Expressionismus sehr beliebten Mittel arbeitete, das Max Reinhardt geprägt und in seiner ...
Wolfram Viehweg, 2008
8
Stimmungskunst von Novalis bis Hofmannsthal
In die Praxis übersetzt, heißt dies, dass Bühnenbild und Lichtregie einen homogenen Stimmungsraum schaffen, in dem Worte ,magisch' wirken kön- nen. Entsprechend wird am Schluss die Visualisierung textueller Stimmungsgehalte als ...
Angelika Jacobs, 2013
9
Die holländischen Gemälde des 17. Jahrhunderts: in der ...
Bevorzugter Anlaß für Cuyps gekonnte Anwendung dramatischer Lichtregie als Gestaltungsmittel für die Verbildlichung göttlicher Wunder ist die Darstellung der Bekehrung Sauls. Die Bilderzählung konzentriert sich wie seit alters her auf ...
Renate Trnek, 1992
10
Rock Show: die (Ex-)Beatles in Deutschland 1971 - 1980
... Morley: Roadie (Keyboards) Ted Sellen: Roadie (Schlagzeug) Alan Crowde: Roadie Morris Lyda: Monitormix Jack Maxson: P.A.-Mix Craig Schertz: P.A.-Mix Kirby Wyatt: Lichtregie Alan Owen: Lichtregie (Assistent) Ian Knight: Bühnenbildner ...
Axel Korinth, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LICHTREGIE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Lichtregie nel contesto delle seguenti notizie.
1
Landsberg: Er gab dem Licht Gestalt
Er modellierte Architektur mit spielerischer Leichtigkeit wie Stuck, löste Tektonik und Schwere des Mauerwerks auf und führte mit seiner ausgefeilten Lichtregie ... «Augsburger Allgemeine, ott 16»
2
John Crankos „Der Widerspenstigen Zähmung“ im Stuttgarter Ballett ...
... den Originalentwürfen von Elisabeth Dalton schaute und die veränderte Lichtregie (Steen Bjarke) die früher etwas staubig-matte Szenerie mit sepiabraunem ... «Stuttgarter Nachrichten, ott 16»
3
Neuss: Tossia Corman begeistert mit Lässigkeit und Leidenschaft
Die außergewöhnliche Lichtregie beim "Blue in Green"-Sonderkonzert von Tossia Cormans Band "Codaku" kann man auch symbolisch verstehen, denn die ... «RP ONLINE, ott 16»
4
Oper: Die Krönung der Poppea
In der Umsetzung der Vorlage Monteverdis verschmelze in der Produktion des Münchner Musikensembles Text, Musik, Gesang, Szene und Lichtregie zu einer ... «Südwest Presse, ott 16»
5
Hauptkirche St. Nikolai: "Elias" – Hamburger Knabenchor singt ...
Dabei richtet sich die Aufführung in St. Nikolai am Klosterstern an alle Sinne mit einer die Dramatik untermalende Lichtregie und kommentierenden Passagen. «DIE WELT, ott 16»
6
Frühlings Erwachen (Berliner Ensemble)
... ganze Abend etwas holzschnittartig in Schwarz-Weiß-Malerei verharrt, die sich konsequent bis zum Bühnenbild (Achim Freyer) und zur Lichtregie durchzieht. «Freitag - Das Meinungsmedium, ott 16»
7
Düsseldorf: Der höchste Arbeitsplatz der Tonhalle
Weil er an seinem Arbeitsplatz zudem ständig im gesamten Haus unterwegs ist, nimmt er die mehrfachen täglichen Auf- und Abstiege in die Lichtregie der ... «RP ONLINE, set 16»
8
Die Kinder der Nazis rebellieren
Die Verengung des Geschehens auf die Zelle einer Anstalt für schwer erziehbare Jugendliche, hob die Lichtregie auf. In einer Erinnerung darstellenden ... «Wolfsburger Nachrichten, set 16»
9
Konzert im Theaterhaus: Birdy ist die Träumerin im Zauberwald
Die intimen Momente kehren immer wieder, und eine sparsame, sehr effektvolle Lichtregie verleiht ihnen immer wieder neue, vor allem nächtliche Farben. «Stuttgarter Nachrichten, set 16»
10
Im Palexpo Genf erwachen Dinosaurier zum Leben
Die Kulissen sind dem damaligen Lebensraum der Tiere nachempfunden, eine ausgeklügelte Lichtregie verstärkt den realistischen Eindruck zusätzlich. «FM1Today, set 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Lichtregie [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/lichtregie>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z