LOKALBAHN - Significato e sinonimi di Lokalbahn nel dizionario tedesco

CHE SIGNIFICA LOKALBAHN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Lokalbahn» nel dizionario tedesco.

Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

web secondaria

Sekundärbahn

Una ferrovia secondaria o una ferrovia locale, originariamente una ferrovia secondaria o una ferrovia locale, è intesa come una linea ferroviaria utilizzata principalmente per il traffico locale per collegare le zone rurali. Le corsie locali hanno avuto origine alla fine del XIX secolo, quindi prima della diffusione dell'automobile. Poiché la costruzione ferroviaria e la legislazione corrispondente per l'operazione nel XIX secolo erano ancora una sovranità del paese e questi erano termini storici, c'erano diversi usi dei termini nei paesi tedeschi. Così in Prussia i treni secondari erano secondari. Per un'operazione semplificata, il Kleinbahngesetz è stato creato in seguito. Questo è stato soprattutto per le aziende private. In Sassonia, invece, le sottocategorie di importanza subordinata erano rami secondari. Le ferrovie locali in Baviera sono state ufficialmente nuove regioni statali o private, operate secondo principi analogo ai Kleinbahngesetz prussiani. Poiché questi erano diffusi, il termine "ferroviaria locale" è stato usato come sinonimo per la metropolitana. Unter einer Sekundärbahn oder Lokalbahn, ursprünglich Secundärbahn beziehungsweise Localbahn geschrieben, versteht man eine in erster Linie dem Nahverkehr dienende Bahnlinie zur Verkehrsanbindung des ländlichen Raumes. Lokalbahnen entstanden Ende des 19. Jahrhunderts, also vor Verbreitung des Automobils. Da Bahnbau und die entsprechende Gesetzgebung für den Betrieb im 19. Jahrhundert noch Länderhoheit waren und es sich hier um historische Begriffe handelt, gab es im deutschsprachigen Raum verschiedene Verwendungen der Begriffe. So waren in Preußen Sekundärbahnen allgemeine Nebenbahnen. Für einen vereinfachten Betrieb wurde später das Kleinbahngesetz geschaffen. Dies betraf aber vor allem private Gesellschaften. In Sachsen dagegen bezeichnete man als Sekundärbahnen Nebenbahnen untergeordneter Bedeutung. Die Lokalbahnen in Bayern waren offiziell neugeschaffene staatliche oder private Strecken, die nach Grundsätzen analog des preußischen Kleinbahngesetzes betrieben wurden. Da diese weit verbreitet waren, bürgerte sich dort in der Bevölkerung der Begriff Lokalbahn als Synonym für Nebenbahn ein.

Più informazione

definizione di Lokalbahn nel dizionario tedesco

Ferrovia che opera solo verso la periferia o su un tratto limitato di binari. Eisenbahn, die nur zu den Vororten oder auf einem begrenzten Streckenabschnitt verkehrt.

Clicca per vedere la definizione originale di «Lokalbahn» nel dizionario tedesco.

Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON LOKALBAHN

Autobahn

A̲u̲tobahn

Bimmelbahn

Bịmmelbahn [ˈbɪml̩baːn]

Drahtseilbahn

Dra̲htseilbahn

Eisenbahn

E̲i̲senbahn

Gondelbahn

Gọndelbahn [ˈɡɔndl̩baːn]

Kegelbahn

Ke̲gelbahn [ˈkeːɡl̩baːn]

Magne̲tschnellbahn

Modẹllbahn

Natu̲rrodelbahn

Orbita̲lbahn

Regiona̲lbahn [reɡi̯oˈnaːlbaːn]

Rodelbahn

Ro̲delbahn [ˈroːdl̩baːn]

Rollbahn

Rọllbahn

Schnellbahn

Schnẹllbahn [ˈʃnɛlbaːn]

Schulbahn

Schu̲lbahn

Seilbahn

Se̲i̲lbahn

Sesselbahn

Sẹsselbahn [ˈzɛsl̩baːn]

Sommerrodelbahn

Sọmmerrodelbahn

Standseilbahn

Stạndseilbahn

Transversalbahn

Transversa̲lbahn

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME LOKALBAHN

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME LOKALBAHN

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «LOKALBAHN»

Lokalbahn lokalbahn payerbach hirschwang preise freistett chiemgauer anthering ostermiething Wörterbuch pinzgau münchen Unter einer Sekundärbahn oder ursprünglich Secundärbahn beziehungsweise Localbahn geschrieben versteht eine erster Linie Nahverkehr dienende Fahrplan salzburger salzburg Salzburger Salzburg Lokalbahnhof Lamprechtshausen Trimmelkam retour amstetten gerstetten folgenden Internetseiten erhalten zahlreiche wichtige interessante Informationen rund Amstetten Gerstetten über Pinzgauer Inhalt springen Zugangstaste Shift Suche Hauptnavigation endorf obing Seite Reaktivierung durch Reminiszenz lokalbahnen deutschland Reminiszenzen Bockela Falls nach Gefrees Vorbild Modell unterfränkische Gaubahn Ochsenfurt Weikersheim Creglingen Linzer Jänner Linz Eferding Waizenkirchen Eisenbahnkonzession Dauer Jahren erteilt Diese Förderverein hauzenberg startseite Seit besteht Bahnlinie Passau Hauzenberg Standardstrecke Schönheit bezeichnete Linie stillgelegt Museums lokalbahnverein willkommen zwettl Home Veranstaltungen Arbeitseinsätze Links Über Kontakt Verein Adresse Impressum Newsletterverw Hoellentalbahn einsteigen bitte öglb Höllentalbahn schmalspurige elektrisch betriebene südlichen Niederösterreich Fuße

TRADUZIONE DI LOKALBAHN

Conosci la traduzione di Lokalbahn in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Lokalbahn verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Lokalbahn» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

慢车

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

tren local

570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

local train

510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

स्थानीय रेलवे

380 milioni di parlanti

Traduttore italiano - arabo

قطار محلي

280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

пригородный поезд

278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

trem local

270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

লোকাল ট্রেন

260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

train local

220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kereta api tempatan

190 milioni di parlanti

tedesco

Lokalbahn

180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ローカル電車

130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

열차

85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Sepur lokal

85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - vietnamita

tàu địa phương

80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

உள்ளூர் ரயில்

75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

लोकल

75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

normal tren

70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

treno locale

65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

lokalny pociąg

50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

приміський поїзд

40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

tren local

30 milioni di parlanti

Traduttore italiano - greco

τοπικό τρένο

15 milioni di parlanti

Traduttore italiano - afrikaans

plaaslike trein

14 milioni di parlanti

Traduttore italiano - svedese

lokaltåg

10 milioni di parlanti

Traduttore italiano - norvegese

lokaltog

5 milioni di parlanti

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LOKALBAHN»

Il termine «Lokalbahn» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 57.471 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.

100%

FREQUENZA

Regolarmente usato

/100

Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Lokalbahn» nei diversi paesi.

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Lokalbahn

lokalbahn payerbach hirschwang

lokalbahn preise

lokalbahn freistett

deutsche rechtschreibung Lokalbahn

chiemgauer lokalbahn

lokalbahn anthering

lokalbahn ostermiething

Wörterbuch Lokalbahn

lokalbahn pinzgau

lokalbahn münchen

Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Lokalbahn».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «LOKALBAHN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Lokalbahn» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Lokalbahn» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «LOKALBAHN»

Scopri l'uso di Lokalbahn nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Lokalbahn e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Stern & Hafferl: Straßenbahn Gmunden, Linzer Lokalbahn, ...

Kapitel: Strassenbahn Gmunden, Linzer Lokalbahn, Salzkammergut-Lokalbahn, Strassenbahn Unterach-see, Attersee-Schifffahrt, Ste