Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Mahnbescheid" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MAHNBESCHEID IN TEDESCO

Mahnbescheid  Ma̲hnbescheid [ˈmaːnbəʃa͜it] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MAHNBESCHEID

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Mahnbescheid è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MAHNBESCHEID IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Mahnbescheid» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Dunning

Mahnverfahren

La procedura di diniego in Germania è una procedura giudiziaria, che in Germania serve all'applicazione semplificata delle richieste di denaro. È disciplinato nel §§ 688 del ZPO e non deve essere confuso con promemoria extragiudiziali da parte di società, avvocati o uffici di recupero crediti. La richiesta non può dipendere da una considerazione che non è ancora stata fornita. Vi sono ulteriori requisiti per i crediti derivanti da accordi di prestiti al consumo. La procedura di diniego consente l'esecuzione di un reclamo senza reclamo, anche senza giudizio. La procedura viene eseguita da un tutore legale o addirittura completamente automatizzato, senza verificare se il richiedente ha effettivamente diritto alla richiesta di pagamento. Non è necessario spedire prove con la macchina. La procedura di accusa è quindi un'alternativa rapida e economica al processo ordinario civile, particolarmente adatto a rivendicazioni che non sono contestate. Lo scopo della procedura è quello di trasferire un debitore al pagamento. Tuttavia, alla fine dell'ordinanza di pagamento, viene depositato l'ordine di esecuzione. Das Mahnverfahren in Deutschland ist ein Gerichtsverfahren, das in Deutschland der vereinfachten Durchsetzung von Geldforderungen dient. Es ist in §§ 688 ff. ZPO geregelt und nicht zu verwechseln mit außergerichtlichen Mahnungen durch Unternehmen, Rechtsanwälte oder Inkassobüros. Der Anspruch darf nicht von einer Gegenleistung abhängig sein, die noch nicht erbracht wurde. Für Forderungen aus Verbraucherdarlehensverträgen gelten weitere Voraussetzungen. Das Mahnverfahren ermöglicht die Vollstreckung einer Geldforderung ohne Klageerhebung, also auch ohne Urteil. Das Verfahren wird von einem Rechtspfleger oder sogar voll automatisiert durchgeführt, ohne dass geprüft wird, ob dem Antragsteller der Zahlungsanspruch tatsächlich zusteht, Beweismittel müssen bei der maschinellen Erfassung nicht mitgesandt werden. Das Mahnverfahren ist damit eine schnelle und kostensparende Alternative zum gewöhnlichen Zivilprozess, die sich besonders für Ansprüche eignet, über die kein Streit besteht. Ziel des Verfahrens ist zunächst, einen Schuldner zur Zahlung zu bewegen. Am Ende des Mahnverfahrens steht jedoch der Vollstreckungsbescheid.

definizione di Mahnbescheid nel dizionario tedesco

Richiesta di effettuare un pagamento già dovuto. Aufforderung, eine bereits fällig gewordene Zahlung zu leisten.
Clicca per vedere la definizione originale di «Mahnbescheid» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON MAHNBESCHEID


Ablehnungsbescheid
Ạblehnungsbescheid
Bescheid
Besche̲i̲d 
Bußgeldbescheid
Bu̲ßgeldbescheid
Bürgerentscheid
Bụ̈rgerentscheid
Entscheid
Entsche̲i̲d
Feststellungsbescheid
Fẹststellungsbescheid
Gebührenbescheid
Gebü̲hrenbescheid [ɡəˈbyːrənbəʃa͜it]
Gerichtsbescheid
Gerịchtsbescheid [ɡəˈrɪçt͜sbəʃa͜it]
Gerichtsentscheid
Gerịchtsentscheid
Lüdenscheid
Lü̲denscheid
Remscheid
Rẹmscheid
Steuerbescheid
Ste̲u̲erbescheid [ˈʃtɔ͜yɐbəʃa͜it]
Stichentscheid
Stịchentscheid
Volksentscheid
Vọlksentscheid
Vollstreckungsbescheid
Vollstrẹckungsbescheid
Vorbescheid
Vo̲rbescheid
Vorentscheid
Vo̲rentscheid
Wattenscheid
Wạttenscheid
Wegscheid
We̲gscheid
Zulassungsbescheid
Zu̲lassungsbescheid

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME MAHNBESCHEID

Mahlzeit
Mähmaschine
Mahmoud
Mahnbrief
Mähne
mahnen
mähnenartig
Mähnengerste
Mahner
Mahnerin
Mahngebühr
mähnig
Mahnmal
Mahnruf
Mahnschreiben
Mahnung
Mahnverfahren
Mahnwache
Mahnwort
Mahnzeichen

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME MAHNBESCHEID

Abhilfebescheid
Asylbescheid
Ausscheid
Einberufungsbescheid
Einstellungsbescheid
Endbescheid
Falscheid
Fehlentscheid
Freistellungsbescheid
Haftungsbescheid
Halbscheid
Hinscheid
Interimsbescheid
Kaufentscheid
Losentscheid
Musterungsbescheid
Nullentscheid
Steuermessbescheid
Strafbescheid
Zwischenbescheid

Sinonimi e antonimi di Mahnbescheid sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «MAHNBESCHEID» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Mahnbescheid» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Mahnbescheid

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «MAHNBESCHEID»

Mahnbescheid Anmahnung Erinnerungsschreiben Mahnbrief Mahnschreiben Mahnung mahnbescheid muster schufa ausfüllen kosten widerspruch Wörterbuch mail Mahnverfahren Deutschland Gerichtsverfahren vereinfachten Durchsetzung Geldforderungen dient §§ geregelt Vorgehen rechtsanwaltsgebühren Informationen Ablauf eines Mahnverfahrens Vollstreckungsbescheid Einspruch Mahngerichte antrag erlass mahnbescheids Mahnverfahren Einreichung Antrags Erlass Mahnbescheids eingeleitet Aufgrund dieses Gerichtlicher Rechtsanwalt Ferner gerichtlichen wenn einen erhalten formular Formular Antrag sowie Tools Abfrage Schuldnerregister Einwohnermeldeamt justiz ablauf automatisierten mahnverfahrens erlassen welcher Antragsgegner förmlich Post zugestellt Vordruck hierzu können mahnbescheidsantrag interaktiven Antragsformular bietet Justiz Antragstellern Nordrhein Westfalen Möglichkeit Anträge Amtsgericht hamburg mahnverfahren mahnsachen mahnantrag Hamburg Mahnsachen Mahnantrag Gerichtliches vollstreckungsbescheid Ausfüllhilfen für amtliche gegen inkasso inkassoportal Welche Rolle spielt wann sollte einlegen dejure

Traduzione di Mahnbescheid in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MAHNBESCHEID

Conosci la traduzione di Mahnbescheid in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Mahnbescheid verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Mahnbescheid» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

法院命令
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

mandato judicial
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

court order
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अदालत के आदेश
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أمر قضائي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

распоряжение суда
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

ordem judicial
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আদালতের আদেশ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

ordonnance du tribunal
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

perintah mahkamah
190 milioni di parlanti

tedesco

Mahnbescheid
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

裁判所命令
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

법원 명령
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pengadilan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lệnh của tòa án
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நீதிமன்ற உத்தரவின்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

न्यायालयाचा आदेश
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

mahkeme kararı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ordine del tribunale
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

postanowienie sądu
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

розпорядження суду
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ordin judecătoresc
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

δικαστική απόφαση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

hofbevel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

domstolsbeslut
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

rettskjennelse
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Mahnbescheid

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MAHNBESCHEID»

Il termine «Mahnbescheid» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 51.715 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
75
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Mahnbescheid» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Mahnbescheid
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Mahnbescheid».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MAHNBESCHEID» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Mahnbescheid» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Mahnbescheid» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Mahnbescheid

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «MAHNBESCHEID»

Scopri l'uso di Mahnbescheid nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Mahnbescheid e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Das elektronische Mahnverfahren: eine rechtsvergleichende ...
Antragsgegner im Mahnbescheid gem. § 692 Abs. 1 Nr. 3 ZPO aufgefordert, entweder die im Mahnbescheid angegebene Forderung nebst Zinsen und Verfahrenskosten zu begleichen oder dem Anspruch ganz oder teilweise innerhalb der ...
Bartosz Sujecki, 2008
2
Mahnverfahren: mit elektronischem und europäischen ...
101 Der Mahnbescheid enthält ferner gem. § 692 Abs. 1 Nr. 4 ZPO eine Widerspruchsbelehrung. Darin wird der Antragsgegner darauf hingewiesen, dass gem. § 699 ZPO ein auf dem Mahnbescheid basierter Vollstreckungsbescheid ergehen ...
Bartosz Sujecki, 2007
3
Arbeitsrecht
Wenn der Mahnbescheid nur wegen eines Teiles nicht erlassen werden kann, kann der Mahnantrag wegen der unbe- 1 9 denklichen Ansprüche erlassen undi. Ü. zurückgewiesen werden."' Vor der Zurückweisung ist nach § 69 1 Abs. 1 S. 2 ...
Klaus Hümmerich, 2008
4
Zivilprozessordnung und Nebengesetze: Grosskommentar
... 71 Mahnbescheid Vor 688–703d 17 Mahnbescheid, mehrere Antragsgegner 694 6 Mahnbescheid, ∼ als Prozesshandlung 694 1 Mahnbescheid, Abgabeantrag beider Parteien 695 3 Mahnbescheid, Abgabeantrag des Antraggegners 695 ...
Rolf A. Schütze, Bernhard Wieczorek, 2010
5
Gesamtregister
... 71 Mahnbescheid Vor 688–703d 17 Mahnbescheid, mehrere Antragsgegner 694 6 Mahnbescheid, ∼ als Prozesshandlung 694 1 Mahnbescheid, Abgabeantrag beider Parteien 695 3 Mahnbescheid, Abgabeantrag des Antraggegners 695 ...
‎2010
6
Der Gläubiger-K.O.: so besiegen Sie Gläubiger und Schulden ; ...
Im Mahnbescheid wird der Antragsgegner aufgefordert, die Forderung nebst Kosten zu bezahlen oder dem Mahnbescheid zu widersprechen. Ein Teilwiderspruch ist auch möglich, wenn die Forderung in Teilen nicht anerkannt wird. Auf der ...
Benno von Urbanowski, 2010
7
Fachkunde: Prüfungsfragen und Aufgaben mit Lösungen zum ...
BEISPIELE: Der Mahnbescheid wurde unvollständig ausgefüllt, aus ihm ergibt sich die Unzuständigkeit des angerufenen Gerichts, es wird Geld in ausländischer Währung geltend gemacht, die Zinsforderung übersteigt den bei Vertragsab- ...
Karsten Roeser, 2006
8
Studienmaterial Geprüfter Versicherungsfachwirt, geprüfte ...
Seine lnteressen sind dadurch gewahrt, dass er gegen einen Mahnbescheid Widerspruch einlegen und das Mahnverfahren damit in ein ordentliches Klageverfahren mit Prüfung des geltend gemachten Anspruchs überleiten kann.
Peter Koch, Helmut Schirmer, Reinhardt Seifert, Jürgen Wagner, 2003
9
Die Praxis des Zivilprozesses
K beauftragte Anwalt erwägt, beim Amtsgericht Schöneberg in Berlin (§ 689 II S. 2) einen Mahnbescheid über 8 000 Euro zu lösen (Tageskurs 1 US-Dollar = 0,8 Euro). K kann nach materiellem Recht nicht Zahlung in Euro verlangen. Wahl der  ...
Norbert Pantle, Stephan Kreissl, 2007
10
Der Online-Shop: Handbuch für Existenzgründer
Viel bequemer und vor allem korrekt füllen Sie den Mahnbescheid online aus. Zahlreiche Dienstleister bieten einen solchen Service im Internet an. Die Kosten muss Ihnen Ihr Schuldner in voller Höhe erstatten. Falls Ihr Schuldner allerdings  ...
Susanne Angeli, Wolfgang Kundler, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MAHNBESCHEID»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Mahnbescheid nel contesto delle seguenti notizie.
1
Was soll ich tun, wenn ich einen Mahnbescheid bekommen habe?
Gegen einen Mahnbescheid müssen Sie unbedingt innerhalb von zwei Wochen Widerspruch einlegen. Der Fristablauf beginnt ab dem auf dem Umschlag ... «anwalt.de, mag 16»
2
Filesharing: LG Bielefeld zur Hemmung der Verjährung durch ...
Das Landgericht Bielefeld (20 S 132/15) hat sich in Filesharing-Angelegenheiten zur Hemmung der Verjährung durch einen gerichtlichen Mahnbescheid ... «ferner-alsdorf.de, feb 16»
3
Rechtsanwalt Daniel Sebastian - Mahnbescheid im Dezember 2015 ...
Mit dem Mahnbescheid wird nunmehr eine Hauptforderung in Höhe von EUR 1.359,80 sowie Anwaltskosten für das Mahnverfahren in Höhe von EUR 170,50 ... «anwalt.de, gen 16»
4
Der Widerspruch gegen einen Mahnbescheid von Waldorf Frommer
14 Tage nach Zugang des Mahnbescheides muss diesem widersprochen werden. Falls dies nicht erfolgt, kann der von Waldorf Frommer geltend gemachte ... «anwalt.de, gen 16»
5
Filesharing-Abmahnung: Gerichtliche Mahnbescheide für Koch ...
In unserer Kanzlei trudeln nach und nach im Jahr 2016 gerichtliche Mahnbescheide nach Filesharing-Abmahnungen aus dem Jahr 2012 ein, aktuell fallen mir ... «ferner-alsdorf.de, gen 16»
6
Hemmung der Verjährung durch gerichtlichen Mahnbescheid: Zur ...
Überraschend unbekannt ist die Tatsache, dass ein gerichtlicher Mahnbescheid nicht zwingend zu einer Hemmung der Verjährung führt. Tatsächlich muss ... «ferner-alsdorf.de, dic 15»
7
Gerichtlicher Mahnbescheid – Waldorf Frommer
Es ist bei uns nichts neues: Weiterhin trudeln bei uns gerichtliche Mahnbescheide ein, erwirkt durch die Kanzlei Waldorf Frommer für dortige Mandanten beim ... «ferner-alsdorf.de, dic 15»
8
Waldorf Frommer - weitere Mahnbescheide und Klagen wegen ...
Fast täglich erreichen uns derzeit Anfragen von Betroffenen, denen ein Mahnbescheid oder eine Klageschrift vom (zuständigen) Amtsgericht zugestellt wurde. «anwalt.de, ott 15»
9
BGH zum Missbrauch des Mahnverfahrens: Teure Trickserei im ...
Dezember 2008, ließ der Käufer der Wohnung jedoch durch seinen Anwalt den Antrag auf Erlass eines Mahnbescheides stellen, was gemäß §§ 204 Abs. 1 Nr. «Legal Tribune ONLINE, giu 15»
10
Zweifelhafte Mahnungen: So wehren Sie sich gegen ...
Zahlreiche Inkassodienstleister spielen mit der Furcht der Verbraucher und setzen verstärkt auf Drohungen mit Mahnbescheid, Gerichtsvollzieher, Pfändung und ... «FOCUS Online, mar 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Mahnbescheid [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/mahnbescheid>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z