Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Malstock" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MALSTOCK IN TEDESCO

Malstock  [Ma̲lstock] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MALSTOCK

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Malstock è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MALSTOCK IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Malstock» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Malstock

appoggiamano

Malstock

Il Malstock o Ruhestab è uno strumento che è stato utilizzato nella pittura classica da parte degli artisti soprattutto nella produzione di quadri ad olio. È un lungo bastone con un albero in legno e un panno o un rivestimento in pelle, che può essere posizionato sul bordo o sul telaio di un'immagine. Sul pavimento il pittore poteva allora sostenere la mano che portava le spazzole, se voleva dipingere contorni particolarmente sottili e avesse bisogno di una mano particolarmente tranquilla. Nei quadri dal XVI al XIX secolo, il malformato è spesso ritratto in ritratti pittorici, in particolare nei ritratti di autori, nei ritratti di colleghi di artisti e in scene di studio. Oltre alla tavolozza dei colori, al cavalletto e alla spazzola, il malformato è uno dei più importanti identificatori per la rappresentazione di un pittore di questo periodo. Der Malstock oder Ruhestab ist ein Werkzeug, das in der klassischen Malerei von Künstlern vor allem bei der Fertigung von Ölgemälden genutzt wurde. Es handelt sich hierbei um einen langen Stab mit einem Holzschaft und einem stoff- oder lederumwickelten Ende, das auf den Rand oder Rahmen eines Bildes aufgelegt werden kann. Auf den Stock konnte der Maler dann seine pinselführende Hand abstützen, wenn er besonders feine Konturen malen wollte und dafür eine besonders ruhige Hand benötigte. In Gemälden des 16. bis 19. Jahrhunderts wird der Malstock sehr häufig in Malerporträts, vor allem in Selbstporträts, Porträts von Künstlerkollegen sowie in Atelierszenen dargestellt. Neben der Farbpalette, der Staffelei und dem Pinsel ist der Malstock entsprechend eines der wichtigsten Erkennungszeichen für die Darstellung eines Malers aus dieser Zeit.

definizione di Malstock nel dizionario tedesco

bastone sottile con una palla nella parte anteriore, che il pittore usa quando dipinge sul cavalletto per evitare la sfocatura della vernice già applicata. dünner Stock mit einer Kugel am vorderen Ende, den der Maler beim Malen an der Staffelei verwendet, um ein Verwischen der schon aufgetragenen Farbe zu verhindern.
Clicca per vedere la definizione originale di «Malstock» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON MALSTOCK


Bienenstock
Bi̲e̲nenstock
Bildstock
Bịldstock
Blumenstock
Blu̲menstock [ˈbluːmənʃtɔk]
Eierstock
E̲i̲erstock [ˈa͜iɐʃtɔk]
Eisstock
E̲i̲sstock
Grundstock
Grụndstock [ˈɡrʊntʃtɔk]
Klopstock
Klọpstock
Pennystock
[ˈpɛnistɔk] 
Rebstock
Re̲bstock [ˈreːpʃtɔk]
Rohrstock
Ro̲hrstock [ˈroːɐ̯ʃtɔk]
Rosenstock
Ro̲senstock [ˈroːzn̩ʃtɔk]
Rostock
[ˈrɔstɔk] 
Schlagstock
Schla̲gstock [ˈʃlaːkʃtɔk]
Schraubstock
Schra̲u̲bstock
Spazierstock
Spazi̲e̲rstock [ʃpaˈt͜siːɐ̯ʃtɔk]
Taktstock
Tạktstock [ˈtaktʃtɔk]
Weinstock
We̲i̲nstock [ˈva͜inʃtɔk]
Woodstock
[ˈwʊdstɔk] 
Wurzelstock
Wụrzelstock
Zollstock
Zọllstock

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME MALSTOCK

Malocher
Malocherin
Maloja
Malojapass
Malonsäure
Malossol
malproper
Malsäule
Malspieler
Malstange
Malta
Maltafieber
Maltalent
Maltase
Malte
Maltechnik
Malter
Maltese
Malteser
Malteser-Hilfsdienst

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME MALSTOCK

Bambusstock
Billardstock
Blindenstock
Druckstock
Fensterstock
Hackstock
Holzstock
Kapitalstock
Kartoffelstock
Kniestock
Krückstock
Kundenstock
Ladestock
Opferstock
Reitstock
Salzstock
Skistock
Türstock
Wanderstock
halbstock

Sinonimi e antonimi di Malstock sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «MALSTOCK»

Malstock wörterbuch malstock selber machen Wörterbuch kaufen oder Ruhestab Werkzeug klassischen Malerei Künstlern allem Fertigung Ölgemälden genutzt wurde handelt sich hierbei einen langen Stab boesner für Arbeit großformatigen Leinwänden Stocklänge besitzt mittig Schraubgewinde auch Länge Bonum größe amazon baumarkt Werkzeug Malerei Künstlern Fertigung Ölgemälden Nichts Linierarbeiten farben malwerkzeuge gerstendörfer Produktinformationen lackiertem Aluminium teilig zusammenschraubbar Spitze Kork Leder Dieses Malwerkzeug aluminium kopf lederüberzug deffner johann Aluminiumstab braun beschichtet Korkkugel Lederüberzug Kordel Kopfdurchmesser Gewicht zukunft malerbazi fortschrittlichen Maler Patent neuheit Zukunft kein Verrutschen Umdrehen lästiges Putzen forum freunde hobby malerei solche habe gegönnt gekauft nicht selbst gebaut weil öfters meinen

Traduzione di Malstock in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MALSTOCK

Conosci la traduzione di Malstock in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Malstock verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Malstock» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

mahlstick
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

mahlstick
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

mahlstick
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

mahlstick
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

mahlstick
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

mahlstick
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

mahlstick
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

mahlstick
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Mahlstick
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

mahlstick
190 milioni di parlanti

tedesco

Malstock
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

mahlstick
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

mahlstick
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

mahlstick
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

mahlstick
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

mahlstick
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

mahlstick
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ressam dayanma değneği
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

appoggiamano
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

mahlstick
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

mahlstick
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

mahlstick
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

mahlstick
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

mahlstick
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

mahlstick
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

mahlstick
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Malstock

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MALSTOCK»

Il termine «Malstock» si utilizza molto poco e occupa la posizione 171.124 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
17
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Malstock» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Malstock
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Malstock».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MALSTOCK» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Malstock» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Malstock» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Malstock

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «MALSTOCK»

Scopri l'uso di Malstock nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Malstock e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Meisterwerke mit der rituellen verborgenen Geometrie, ...
Da sind Flaschen, Paletten, Lineal und Dreieck, Staffelei und Leinwand, Pinsel und Malstock, - und der malende Künstler. [Abb. 4 /HI. 121 Des Malers rechtes Armgelenk ist so etwa in der Bildmitte M (nicht mit gerechnet die Deckenpartie).
Volker Ritters, Anna Mika, 2008
2
Handbuch der Ölmalerei
Es bedarf gewil's erst einiger Gewöhnung und Übung, ehe der Anfänger es nicht als eine Unbequemlichkeit empfindet, an der aufrecht stehenden Staffelei zu arbeiten, zu gleicher Zeit Palette, Pinsel und Malstock mit der linken Hand zu halten ...
Ad. Ehrhardt, 2013
3
M.P.L. Bouviers Handbuch der Ölmalerei für Künstler und ...
Es bedarf gewifs erst einiger Gewöhnung und Übung, ebe der Anfänger es nicbt als eine Unbequem- licbkeit empfindet, an der aufrecht stehenden Staffelei zu arbeiten, zu gleicher Zeit Palette, Pinsel und Malstock mit der linken Hand zu ...
P. L. Bouvier, 1895
4
Holländische + Flämische Meisterwerke mit der rituellen ...
Palette und fünf Pinsel werden vom Künstler Mieris in seiner Linken gehalten, sowie anscheinend der Malstock in seiner Rechten. Die Pinsel werden in einem Bündel/ Bund gehalten, wie auch die sieben Pfeile im Bund gehalten wurden ( die ...
Volker Ritters, 2011
5
Ambiguität in der Kunst: Typen und Funktionen eines ...
Ein kindlich kleiner Maler mit Palette, Pinsel und Malstock hält sich in einiger Entfernung von der Tafel im verschatteten Hintergrund. Hinter dem Maler befinden sich ein Tisch mit Gefäßen, ein Farbenreibstein auf einem Holzklotz und zwei an ...
Verena Krieger, Rachel Mader, Katharina Jesberger, 2010
6
Im Schillingshof
... die Spalte, die der Faltenwurf frei ließ, sah Donna Mercedes den Herrn des Schillingshofes unweit der Staffelei stehen; er hatte den Malstock in der Hand und war, den prüfenden Blick auf das Bild geheftet, um einige Schritte zurückgetreten.
Eugenie Marlitt, 2012
7
Über allen Gipfeln, Roman. Geschichten aus Italien. Novellen ...
Komm, setz dich zu mir, leg den dummen Malstock weg und die Palette, die doch nicht für dich taugen. Und nun sage — es hört uns ja niemand — warum willst du mit Gewalt etwas lernen, wozu du nicht das natürliche Geschis und nicht ...
Paul Heyse, 1924
8
Hans Robert Pippal:
Auf der von mir aus rechten Seite wurde der Bildrand vom Malstock (auf dem er die rechte Hand abstürzte, um präzise Linien ziehen oder Punkte gezielt setzen zu können) überragt. Wenn ich die Augen nach dem Aufwachen zuließ, hörte ich  ...
Martina Pippal, 2003
9
Frauenbilder von Otto Dix: Wirklichkeit und Selbstbekenntnis
Die Attribute der männlichen Figur - Pinsel, Malstock und der mit Farbflecken verschmutzte Kittel - weisen sie als Maler aus. Er scheint u.a. mit dem einem Speer ähnelnden Malstock wie »abwehrend bewaffnet«7 zu sein, und seine Geste ...
Jung-Hee Kim, Otto Dix, 1994
10
Kreativität und Geschlecht: Giorgio Vasaris "Vite" und ...
Neben den eben erwähnten vier hell beleuchteten Punkten des Bildes (die beiden Köpfe und Hände) erscheint ein fünftes Element besonders betont: der nach rechts hervorspringende Malstock. Bisherige Bildbeschreibungen haben ihn als ...
Maike Christadler, 2000

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MALSTOCK»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Malstock nel contesto delle seguenti notizie.
1
Der KunstKontor Wiesbaden zeigt den Maler Rolf Gith
Gith steht in der Tradition der Tafelmalerei und des Fotorealismus, erarbeitet sich mit Malstock und einer akribischen Technik eine zeitlose Welt der Symbole, ... «Wiesbadener Kurier, ott 16»
2
Baiersbronn: Ein Blick hinter die Kulissen der Glashütte
"Mit der Anbringung des Schriftzuges mit Malstock, Lineal und Strichzieher-Pinsel erhält die Turbinenhausfassade den endgültigen Abschluss der ... «Schwarzwälder Bote, set 16»
3
Den Engeln ganz nah
Dazu steigt sie auf einen Hocker, nimmt einen Malstock und einen Pinsel in die Hand. Auf den Malstock, den sie mit der linken Hand auf die Decke drückt, legt ... «sz-online, giu 16»
4
Ansichten eines Außenseiters
Bräunlich, schwärzlich gewordene Rupfenwände, der Malstock in der Ecke, die alten Staffeleien, die nicht verkauften Gemälde in Regalen, die Steine auf dem ... «DIE WELT, gen 16»
5
Auf den Spuren von K.O. Götz
Diverse Bürsten, Rakel, Schwämme kamen genauso zum Einsatz wie traditionelle Malgeräte wie Pinsel, Palettmesser und Malstock. „Die Mischung aus ... «shz.de, gen 16»
6
Wenn Nina Chefin wird, will sie die Frauenquote erhöhen
Die Herausforderung war, freihändig Linien mit einem Malstock zu ziehen. "Wir durften nicht abkleben", sagt Thielvoldt. Das abstrakte Logo gestaltete sie ... «Hamburger Abendblatt, dic 15»
7
Eine Fragonard-Schau in Paris: Erotisch und frivol
Dem dargestellten Künstler genügt es nicht, dass eine Gesellschafterin die Brüste des Modells entblösst, er hebt mit dem Malstock lässig auch dessen ... «Neue Zürcher Zeitung, dic 15»
8
Schöne Fassade mit 250 Spraydosen
Für seine Bilder verwende er außer Klebeband und Malstock keine weiteren Hilfsmittel. Dies unterscheide sich von Wandbildern wie denen an einigen Häusern ... «Volksstimme, nov 15»
9
Die Oder in Öl und Aquarell
Eine ruhige Hand braucht jeder Maler: Der Wriezener Peter Düntzsch nutzt einen Malstock auf dem er die pinselführende Hand bei der Arbeit ablegen kann. «Märkische Oderzeitung, nov 15»
10
Fasziniert von der Fassadenmalerei
Federn zum Malen gehören in Südtirol ebenso zum Handwerkszeug wie der Malstock für die Fassadenmalerei. Ein Wissen, das ihr auch in den kommenden ... «Derwesten.de, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Malstock [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/malstock>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z