Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Matetee" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MATETEE IN TEDESCO

Matetee  [Ma̲tetee] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MATETEE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Matetee è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MATETEE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Matetee» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Matetee

Yerba mate

Mate-Strauch

Il Mate Shrub, chiamato anche Mate Tree, è una specie vegetale del genere di Holly nella famiglia degli Hollyworms. L'impianto è situato in Sud America. Mate è anche il nome di una bevanda di infusione diffusa in Sud America, ottenuta per infusione di foglie piccole e secche del Paraguayensis Ilex. Mate è stato originariamente chiamato il vaso da bere, oggi anche la bevanda, chiamata dal Guaraní caiguá. Le foglie, d'altro canto, sono chiamate yerba. Der Mate-Strauch, auch Mate-Baum genannt, ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Stechpalmen in der Familie der Stechpalmengewächse. Die Heimat der Pflanze liegt in Südamerika. Mate ist ebenfalls die Bezeichnung für ein in Südamerika weit verbreitetes Aufgussgetränk, das durch Aufguss kleingeschnittener trockener Blätter des Ilex paraguayensis gewonnen wird. Mate bezeichnet ursprünglich das Trinkgefäß, heutzutage auch das Getränk, das von den Guaraní caiguá genannt wurde. Die Blätter hingegen werden als yerba bezeichnet.

definizione di Matetee nel dizionario tedesco

Mate. Mate.
Clicca per vedere la definizione originale di «Matetee» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON MATETEE


Eistee
E̲i̲stee
Fencheltee
Fẹncheltee
Frottee
[ˈfrɔte]  , […ˈteː] 
Früchtetee
Frụ̈chtetee
Grüntee
Grü̲ntee
Jagertee
Ja̲gertee
Kaktee
Kakte̲e
Kamillentee
Kamịllentee [kaˈmɪlənteː]
Komitee
Komite̲e̲ 
Kräutertee
Krä̲u̲tertee
Mentee
[mɛnˈtiː] 
Organisationskomitee
Organisatio̲nskomitee
Pausentee
Pa̲u̲sentee [ˈpa͜uzn̩teː]
Pfefferminztee
[ˈp͜fɛfɐmɪnt͜steː] 
Rotbuschtee
Ro̲tbuschtee
Salbeitee
Salbeitee
Schwarztee
Schwạrztee
Tanztee
Tạnztee [ˈtant͜steː]
Trustee
[trasˈtiː] 
Zentralkomitee
Zentra̲lkomitee [t͜sɛnˈtraːlkomiteː]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME MATETEE

Materialität
Materialkonstante
Materialkosten
Materialkrieg
Materialmangel
Materialmix
Materialökonomie
Materialphysik
Materialprüfung
Materialsammlung
Materialschlacht
Materialwirtschaft
Materie
materiell
matern
maternisiert
Maternität
Matestrauch
Math.
Mathe

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME MATETEE

Abführtee
Aktionskomitee
Baldriantee
Blasentee
Braktee
Bürgerkomitee
Ceylontee
Empfangskomitee
Exekutivkomitee
Festkomitee
Fünfuhrtee
Hagebuttentee
Haustee
Hilfskomitee
Hustentee
Instanttee
Jasmintee
Lindenblütentee
Roibuschtee
Rooibostee

Sinonimi e antonimi di Matetee sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «MATETEE»

Matetee matetee gesund grün wörterbuch Mate Strauch auch Baum genannt eine Pflanzenart Gattung Stechpalmen Familie Stechpalmengewächse Heimat Pflanze liegt Südamerika ebenfalls Bezeichnung für weit verbreitetes Aufgussgetränk durch Mate geschichte herstellung wirkung Hier finden alle Informationen rund Über Geschichte Herstellung Wirkung umfangreich informiert häufig kaffeeersatz gegen geistige Würde meinem Körper einen Gefallen wenn statt Kaffee trinken würde soll wach machen aber Antwort toll kultur gesellschaft Ihnen gilt Blättern Stechpalme schon seit Jahrhunderten Getränk Götter bereits Ureinwohner wussten warum Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache schmeckt besser lifestyle beauty forum Hallo

Traduzione di Matetee in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MATETEE

Conosci la traduzione di Matetee in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Matetee verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Matetee» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Matetee
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Matetee
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Mate tea
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Matetee
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Matetee
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Matetee
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Matetee
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Matetee
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Matetee
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Matetee
190 milioni di parlanti

tedesco

Matetee
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Matetee
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Matetee
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Matetee
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Matetee
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Matetee
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Matetee
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Matetee
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Matetee
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Matetee
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Matetee
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Matetee
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Matetee
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Matetee
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Matetee
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Matetee
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Matetee

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MATETEE»

Il termine «Matetee» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 114.844 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
44
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Matetee» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Matetee
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Matetee».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MATETEE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Matetee» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Matetee» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Matetee

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «MATETEE»

Scopri l'uso di Matetee nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Matetee e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Ernährung in der Hauswirtschaft: ausgewählte Fachthemen
Matetee ist als Alltagsgetränk in ganz Südamerika beliebt, vor allem wegen seiner stimulierenden Wirkung. Nach Europa gelangte der Tee schon im l6. Jahrhundert, in den 20er Jahren war er hierzulande sogar ein Modegetränk, geriet aber ...
Burkhard P. Bierschenck, rhw-redaktion, 2003
2
Essen als Medizin
Angesetzt wird der Matetee mit heißem Wasser, das aber nicht kochen darf. □ Wirkt gegen leichte Kreislaufschwäche und Müdigkeit: Das Koffein regt Körper und Geist an. □ Mindert den Appetit: Seit Jahrhunderten wird Mate-Tee als ...
Friedrich Bohlmann, Marcela Ullmann, 2013
3
Die 50 besten Kalorienkiller: Die wichtigsten ...
Verschiedene Studien weisen darauf hin, dass Tee, insbesondere grüner Tee sowie Matetee, eine Rolle bei der Fettverbrennung spielen. Einer Schweizer Studie zufolge fördert grüner Tee die Verbrennung von vorhandenem Fettgewebe, ...
Irina Baumbach, Sven-David Müller-Nothmann, 2007
4
Genussmittel: ein kulturgeschichtliches Handbuch
Wenn man die vom Coffeingehalt abhängige anregende Wirkung des Tees als maßgebend betrachtet, dann kann nur der Matetee als Teesurrogat im eigentlichen Sinne bezeichnet werden. Der Matetee stammt aus Südamerika und wird auch ...
Thomas Hengartner, 1999
5
Abnehmen mit Schlank-Tees. Tee statt Diät: Der sanfte Weg ...
MalvenMateTee. Die Malve ist nicht nur sehr dekorativ, sie hilft auch beim Kampf gegen die Kilos. Als eine der ältesten Nutzpflanzen unterstützt sie den Verdauungsprozess und ist perfekt zum Entschlacken. Dasselbe gilt für Matetee, der ...
Edith Linkmann, 2014
6
Essen muss der Mensch: auf der Suche nach der verlorenen ...
Es gibt: Matetee, Lapacho-Tee, Rooibostee, Früchtetee, Gewürztee sowie Kräutertee. Der aus den Blättern der Matepflanze gewonnene Matetee wird gerne wegen seiner anregenden und belebenden Wirkung (Koffein) getrunken, ...
Inka Faltynowicz, 2009
7
Schlank-Drinks: Gesunde Smoothies und andere ...
Sophie Leiss. tollen Schlankobst,schließlich sorgt der Powerstoff für die schnelleVerwertungvon Fett ausderNahrung.Doch mehrnoch: In Verbindung mit dem MateTee erstickt der Drink Hungergefühleschon im Keim. Zutaten 200 ml Matetee 1 ...
Sophie Leiss, 2014
8
Endlich schlank! Ganz einfach abnehmen - auch ohne Diät: Der ...
MalvenMateTee. Die Malveistnichtnursehrdekorativ,siehilftauch beim Kampf gegen die Kilos.AlseinederältestenNutzpflanzenunterstützt sie den Verdauungsprozess und ist perfekt zum Entschlacken. Dasselbe gilt für Matetee, der zudem das ...
Mario Günther-Bruns, Edith Linkmann, 2014
9
Basenfasten für sie: Schluss mit PMS - straffes Bindegewebe ...
... Die folgenden Lebensmittel sind keine Säurebildner, aber dennoch beim Basenfasten nicht erlaubt: • Eigelb • Rohmilch, Sahne und Butter • Soja und Sojaprodukte • Knoblauch • Roiboostee • Matetee 10 Was unterscheidet Basenfasten.
Sabine Wacker, Andreas Wacker, 2005
10
Ennoia mit Kurs auf die Sonne: der Bericht einer ...
Jedenfalls werden wir wohl von Flaute bis Starkwind das ganze Programm haben“. John blieb zunächst völlig ruhig sitzen und schlürfte seinen Matetee ( worauf ich dankend verzichtete), sodass ich schon fragen wollte, wann es denn losgehe.
Wolfgang Vandeck, 1998

8 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MATETEE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Matetee nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ernährungslexikon Superfoods: Energie-Kick Matetee
Dazu zählt für den veganen Ironman Brendan Brazier auch Matetee – ideal, um sich vor einem anstrengenden Tag oder einem Wettkampf in Schwung zu ... «Bild der Frau, ago 16»
2
Ernährungslexikon: Matetee – für Energie beim Wettkampf
In unserem veganen Ernährungslexikon stellt euch der Ironman Brendan Brazier seine Superfoods, also besonders gesunde Nahrungsmittel vor. In diesem ... «Achim-Achilles.de, feb 15»
3
'…wie es sich für einen Papst gehört!'
Am häufigsten sieht man Franziskus aber mit einem ganz anderen Getränk: Dem Matetee. Bevorzugt Pilger aus der lateinamerikanischen Heimat des Papstes ... «Kath.Net, gen 15»
4
Diese Teesorten helfen gegen Übelkeit, Halsschmerzen & Co.
Wer sein Immunsystem im Winter stärken will, sollte Matetee trinken. Das unterstützt die Abwehrkräfte und aktiviert ganz nebenbei den Fettabbau. Verspüren Sie ... «T-Online, ago 14»
5
So beeinflussen sich Arznei- und Nahrungsmittel
... Folge können verstärkt Herzrasen und Schlafstörungen auftreten. Aus diesem Grund sollte auch auf andere Koffeinquellen wie Schwarz-, Grün- oder Matetee ... «NDR.de, ott 13»
6
Mate-TeeAus Tradition wird Kult
Seit knapp drei Jahren lebt sie nun schon in Stuttgart – auf ihren traditionellen Matetee verzichtet die 24-Jährige allerdings nie. „Ich trinke Mate immer morgens ... «Stuttgarter Zeitung, mar 13»
7
Grippe und Erkältung: Diese Tees können helfen
Wenn Sie sich und ihrem Körper etwas Gutes tun wollen, greifen Sie auf Matetee zurück. Dieser stärkt die Abwehrkräfte. Ein kleiner Nebeneffekt: Matetee kurbelt ... «lifego Infotainment Magazin, feb 12»
8
Souvenirs: Souvenirs, Souvenirs
Es gibt nur eines, was ich nicht mag: Matetee. Geschmacklich erinnert das Getränk an aufgebrühtes Heu, auf dem sich zuvor über Wochen eine Rinderherde ... «ZEIT ONLINE, set 10»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Matetee [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/matetee>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z