Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "matrimonial" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA MATRIMONIAL

lateinisch matrimonialis, zu: matrimonium = Ehe.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI MATRIMONIAL IN TEDESCO

matrimonial  [matrimonia̲l] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MATRIMONIAL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
matrimonial è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA MATRIMONIAL IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «matrimonial» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di matrimonial nel dizionario tedesco

appartenente al matrimonio; matrimonio. zur Ehe gehörend; ehelich.

Clicca per vedere la definizione originale di «matrimonial» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON MATRIMONIAL


Testimonial
[tɛstɪˈmoʊni̯əl] 
cranial
cranial
domanial
domania̲l
genial
genia̲l 
hegemonial
hegemonia̲l
interkranial
interkrania̲l
kolonial
kolonia̲l
kongenial
kongenia̲l  , auch: [ˈkɔ…] 
kranial
krania̲l
patrimonial
patrimonia̲l
postkolonial
pọstkolonial

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME MATRIMONIAL

matriarchal
matriarchalisch
Matriarchat
Matriarchin
Matricaria
Matrik
Matrikel
Matrikularbeitrag
matrilineal
matrilinear
Matrilokalität
matrimoniell

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME MATRIMONIAL

Aerial
Commercial
Editorial
Essential
Imperial
Memorial
Rial
Serial
Special
Spezial
Trial
axial
familial
imperial
initial
material
mondial
partial
radial
spezial

Sinonimi e antonimi di matrimonial sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «MATRIMONIAL»

matrimonial matrimoniale Dict wörterbuch für Wörterbuch dict Deutschwörterbuch Matrimony india matrimonials sites marriage brides Offers matchmaking services singles around world Matrimonial linguee concerning jurisdiction recognition enforcement judgments matters parental responsibility repealing spanisch Weitere Übersetzungen agencia cama consentimiento querella Matrimonials indian shaadi India offering service

Traduzione di matrimonial in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MATRIMONIAL

Conosci la traduzione di matrimonial in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di matrimonial verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «matrimonial» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

婚姻
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

matrimonial
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

matrimonial
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

वैवाहिक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

زوجي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

супружеский
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

matrimonial
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বৈবাহিক
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

matrimonial
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

perkahwinan
190 milioni di parlanti

tedesco

matrimonial
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

結婚の
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

결혼의
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

matrimonial
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thuộc về hôn nhân
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

திருமண
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

विवाह जुळवणी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

evliliğe ait
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

matrimoniale
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

małżeński
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

подружній
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

matrimonial
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

γαμικές
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

huwelik
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

dubbel
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ekteskaps
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di matrimonial

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MATRIMONIAL»

Il termine «matrimonial» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 9.379 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
96
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «matrimonial» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di matrimonial
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «matrimonial».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MATRIMONIAL» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «matrimonial» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «matrimonial» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su matrimonial

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «MATRIMONIAL»

Scopri l'uso di matrimonial nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con matrimonial e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Ueber die Revision der Matrimonial-Gesetze im Canton Zürich
Johann Conrad Nüscheler. neuerung des Vet-bots, des Kiltgang-s. und diefo : vielmbgliche Handhabe desfelben ; - ohne diefes Verbot wurde das _Maternitatsgefeß nur in erfien Iahreu die Zahl unehelicher Kinder vermindern. foäter aber ...
Johann Conrad Nüscheler, 1831
2
Amtskreis der Geistlichkeit, der Kirchen- und ...
J. J. ZINGG. Dem Unternehmen liegt feitens des Verfaffers keine andere Spekulation zu Grandel als die: den beiden Konfeffionen des Kantons und ihren Behörden und Beamten nützlich zu fein. Sollen die Satzungen der beiden Konfeffionen ...
J. J. ZINGG, 1868
3
Familienrecht und Sozialpolitik
Matrimonial Causes Act 1857 20, 87, 170 Matrimonial Causes Act 1866 170 Matrimonial Causes Act 1878 20, 88 Matrimonial Causes Act 1923 20 Matrimonial Causes Act 1937 46, 88, 138 Matrimonial Causes Act 1950 171 Matrimonial ...
John Eekelaar, Martin Pfaff, Wolfgang Asam
4
Festschrift für Imre Zajtay
Unité ou pluralité de rattachement du régime matrimonial primaire en droit international privé français MARTHE SIMON-DEPITRE Lorsque, en vue des mélanges offerts à Imre Zajtay, il nous a été suggéré de traiter du régime matrimonial ...
Ronald Harry Graveson, 1982
5
Das englische Zivilprozeßrecht
Abschnitt IV Besondere Verfahren § 62. Das Verfahren in Ehesachen ( Matrimonial Proceedings) Hauptquellen: Matrimonial Causes Rules 1971. Matrimonial Causes Act, 1973. Literatur: Farnborough, Englisches Ehescheidungsrecht, 1971.
Jürgen Bunge, 1974
6
männlich und weiblich schuf Er sie: Studien zur ...
1.2 Methodological Considerations When we turn to the Pentateuch in search of aspects of matrimonial law, serious methodological problems arise. It is necessary to consider these problems briefly, which will also help to clarify the goal of the ...
Matthias Morgenstern, Christian Bourdignon, Christiane Tietz, 2011
7
Kontingenzformen: Realisierungsweisen des fiktionalen ...
Before the mirror the matrimonial gift of Alderman John Hooper with a clear melancholy wise bright motionless compassionate gaze regarded Bloom while Bloom with obscure tranquil profound motionless compassionated gaze regarded the ...
Philipp Erchinger, 2009
8
Afrikanisches Gewohnheitsrecht und die südafrikanische ...
Section 6 - Equal status and capacity of spouses A wife in a customary marriage has, on the basis of equality with her husband and subject to the matrimonial property system governing the marriage, full status and capacity, including the ...
Wieland Lehnert, 2006
9
Der indische Online-Heiratsmarkt: Medienpraktiken und ...
(2012): Sahi Rishta Matrimonial: Brahmin Doctor #3902. http://www.youtube.com/ watch?v=PNeOS8ijyk&feature=BFa&list=PL998D4SAC DIFA676B (Zugriff: 12.12. 2012). — (2012): Sahi Rishta Matrimonial: Sakshi #3628. Youtube.com.
Fritzi-Marie Titzmann, 2014
10
Europäisches Privatrecht in Vielfalt geeint - Droit privé ...
Hugues Letellier Outre le texte prononcé le 6 novembre 2009, la présente contribution contient également un propos sur le régime matrimonial franco- allemand qui a été signé le jeudi 4 février 2010. A. Contribution pour développer les ...
Christian Baldus, Peter-Christian Müller-Graff, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MATRIMONIAL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino matrimonial nel contesto delle seguenti notizie.
1
Man fakes matrimonial profiles to dupe women
A father to two daughters, Manish Gupta had created profiles on at least three matrimonial websites in which he had claimed to be a divorcee. His alleged false ... «The Hindu, ott 16»
2
Murdered judge's husband was active on matrimonial sites
"During our investigation into the case, we found Manu had two active accounts on a leading matrimonial site and it seems, just three months before Pratibha's ... «Times of India, ott 16»
3
Equality key to matrimonial harmony: Justice Dhingra
One of the solutions to handle the rising matrimonial troubles is to not let your selfishness overpower your future. It is also important to remember that marriage is ... «Business Standard, ago 16»
4
Conman held for duping women via matrimonial sites
The accused targeted women who had uploaded their profiles on matrimonial sites and has at least 25 cases registered against his name across Maharashtra. «Daily News & Analysis, lug 16»
5
Young Women In Matrimonial Homes Face 'Untold Miseries ...
The Supreme Court bench hearing the case said women often enter matrimonial homes with a "hope of leading a blissful married life, but this hope, invariably, ... «NDTV, giu 16»
6
'Tax man' duped women of Rs70 lakh on matrimonial sites
Tanmay, 40, of Kolkata, targeted women who are registered on popular matrimonial sites by posing as Hemant Gupta, a Bangalore-based deputy commissioner ... «Times of India, giu 16»
7
Matrimonial sites like Shaadi, Matrimony await clarity on IT dept's ...
By Mugdha Variyar  The government's decision to bring in rules to check misuse of matrimonial websites has left popular portals such as Shaadi.com and ... «ETtech.com, giu 16»
8
Govt. says user's identity proof a must for matrimonial portals
The government is issuing an advisory to make it mandatory for users of matrimonial websites to provide an identity proof before creating an account on ... «The Hindu, giu 16»
9
From IIT Madras Students To Brides To Be, A Warning Song Gone ...
... the demands that pass in the name of matrimonial advertisements by "bride-seeking" eligible Indian bachelors and their mothers. Pondati in Tamil means wife. «NDTV, apr 16»
10
Bombay HC to State: How will you regulate matrimonial sites?
The Bombay High Court on Wednesday asked the State how it would regulate matrimonial websites which openly seek dowry. A Division Bench of Justice ... «The Hindu, mar 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. matrimonial [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/matrimonial>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z