Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Matricaria" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA MATRICARIA

lateinisch-neulateinisch.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI MATRICARIA IN TEDESCO

Matricaria  Matrica̲ria [matriˈkaːri̯a]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MATRICARIA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Matricaria è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MATRICARIA IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Matricaria» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Matricaria

camomilla

Kamillen

Le camomille formano un genere vegetale all'interno della famiglia della famiglia margherita. Le sette specie si trovano principalmente in Europa, Asia Minore, climi temperati dell'Asia, Nord Africa e Nord America. Alcune specie si trovano in molte aree del mondo, anche nell'emisfero meridionale, piante invasive. Die Kamillen bilden eine Pflanzengattung innerhalb der Familie der Korbblütler. Die etwa sieben Arten sind hauptsächlich in Europa, Kleinasien, gemäßigten Klimagebieten Asiens, Nordafrikas und Nordamerikas verbreitet. Einige Arten sind in vielen Gebieten der Welt, auch auf der Südhalbkugel, invasive Pflanzen.

definizione di Matricaria nel dizionario tedesco

nome scientifico della camomilla. wissenschaftliche Bezeichnung der Kamille.
Clicca per vedere la definizione originale di «Matricaria» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON MATRICARIA


Ave-Maria
A̲ve-Mari̲a [ˈaːvemaˈriːa] 
Bavaria
Bava̲ria
Calvaria
Calva̲ria
Ficaria
Fica̲ria
Filaria
Fila̲ria
Fritillaria
Fritilla̲ria
Gran Canaria
Gran Cana̲ria
Lunaria
Luna̲ria
Malaria
Mala̲ria
Mammillaria
Mammilla̲ria, Mamilla̲ria
Maria
Mari̲a
Miliaria
Milia̲ria
Militaria
Milita̲ria
Ordinaria
Ordina̲ria
Paria
Pa̲ria
Primaria
Prima̲ria
Samaria
Sama̲ria  , auch: [zamaˈriːa]
Saponaria
Sapona̲ria
Scharia
Schari̲a
Varia
Va̲ria

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME MATRICARIA

Matriarchat
Matriarchin
Matrik
Matrikel
Matrikularbeitrag
matrilineal
matrilinear
Matrilokalität
matrimonial
matrimoniell
Matrioschka
Matrix
Matrixdrucker
Matrixorganisation
Matrixsatz
Matrize
Matrizen
Matrizenrand
Matrizenrechnung
Matrizes

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME MATRICARIA

Adversaria
Angaria
Austria
Calceolaria
Chartularia
Generatio primaria
Globularia
Gloria
Impresaria
Jesses Maria
Laminaria
Liberia
Nigeria
Prekaria
Seria
Urtikaria
Utricularia
Victoria
Wistaria
Zineraria

Sinonimi e antonimi di Matricaria sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «MATRICARIA»

Matricaria matricaria recutita homöopathie chamomilla discoidea globuli wirkung Wörterbuch Kamillen bilden eine Pflanzengattung innerhalb Familie Korbblütler etwa sieben Arten sind hauptsächlich Europa Kleinasien gemäßigten Klimagebieten Asiens Nordafrikas Nordamerikas verbreitet Einige vielen Heilpflanzen echte kamille arnold Informationen Inhaltsstoffen echten Kamille heilfastenkur wohl bekanntesten ältesten Welt keiner Hausapotheke fehlen sollte wirkt entzündungshemmend Echte blütenpflanzen naturegate Familie Asterngewächse Asteraceae Compositae Wuchsform Homöopathikum vulgaris meridionalis beruhigend schmerzstillend ideales Kinderheilmittel focus blüht August Wegrändern Ödland Blüten Blätter können Spätfrühling Spätsommer Matricariae flos kamillenblüten Stammpflanze Korbblütengewächse RAUSCHERT remedia herstellung Remedia Herstellung homöopathische

Traduzione di Matricaria in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MATRICARIA

Conosci la traduzione di Matricaria in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Matricaria verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Matricaria» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

黄菊
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Matricaria
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Matricaria
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Matricaria
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

رؤوس زهر البابونج
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Matricaria
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Matricaria
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Matricaria
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Matricaria
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Matricaria
190 milioni di parlanti

tedesco

Matricaria
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

マトリカリア
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Matricaria
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Matricaria
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Matricaria
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Matricaria
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Matricaria
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Matricaria
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Matricaria
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Matricaria
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Matricaria
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Matricaria
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Matricaria
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Matricaria
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Matricaria
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Matricaria
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Matricaria

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MATRICARIA»

Il termine «Matricaria» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 50.915 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
76
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Matricaria» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Matricaria
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Matricaria».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MATRICARIA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Matricaria» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Matricaria» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Matricaria

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «MATRICARIA»

Scopri l'uso di Matricaria nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Matricaria e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Nomenclator botanicus seu synonymia plantarum universalis ...
Bracliyanlhemum fruticulosum. fruticulotum. Spr. Schult. Pyrethrum nivcum. fuscatum. Desf. Pyrethrum fuscatum. glaíratum. Thunb. Matricaria glabrata. glabrum. Pair. Leucanthemum setabcnse. glaucum Pert. Pyrethrum multifldum. gracilicaule.
Ernesto Theoph Stendel, 1840
2
Hagers Handbuch der Pharmazeutischen Praxis
Chamomilla-recutita- Blüten, Kamillenblüten, Matricaria-chamomilla- Blüten: engl .:Camomile Flowers, German Chamo- mile, Matricaria Flowers: frz.:Chamomille alle- mande, Fleur de Camomille; holl.: Gewone Kamil- lebloem: it.: Camomilla ...
Franz von Bruchhausen
3
Historia plantarum: Species hactenus editas aliasque insuper ...
Matricaria Ger. vulgaris Park. Matricaria vulgo, minus Parthenium J. В. Parthenium I. five Matricaria vulgaris С. B. 5f ClJEtfcto. E Rad ¡ce alba plurimis fibris emiffisterram apprehendente caules exurguntplures,feiquicubitales, rigidi, ftriati, glabri, ...
John Ray, 1686
4
180 westliche Kräuter in der Chinesischen Medizin: ...
>Tab.9.8 Monografie Matricaria recutita (Matricaria chamomilla). SCH 867f., GAR 136, HUM 158, MON 280f., LON 223f., LEX, UjH 308f., FBR 354f.; LBF 74, LAF 178, Positivmonografien 9.2.9 Са1епс1и1а officinalis Siehe > Abb. 9.8 und ...
Helmut Magel, Sibylle van Luijk, Wolfgang Prinz, 2012
5
Linnaea
IV. p. 118. ist ebenfalls eine Matricaria. VIII. Chamomilla. Matricaria Vis. 11. dalm. II. p. 83. Matricaria sect. 1 — III. CH. Schultz üb. d. Tanac. p. 23. Calathinm multiflorum, hetero-(an etiam homo-?)ga- mum, floribus marginalibus pistilligeris,  ...
6
Beiträge zu einer Flora des Orients: (Besonderer Abdruck aus ...
118. ist ebenfalls eine Matricaria. VIII. Chamomilla. Matricaria Vis. fl. dalm. II. p. 83. Matricaria sect. I —III. С. H. Schultz üb. d. Tanac. p. 23. Calathium multiflorum, hetero-(an etiam homo-?)ga- inum, iloribus marginalibus pistilligeris, ligulatis, ...
Karl Koch, 1848
7
Beiträge zur Pflanzenkunde
Hic refert ex parte Matricaria Chamomilla Galliae nt ex descriptione hujus plantac DeCandollcana et ex speciminibus Parisiensibus a cl. Kunth collectis apparet. Forsau in regionibus meridionalibus Ch. meridionalis crebrior qnam officinalis.
8
Ueber die Tanaceteen mit besonderer Berücksichtigung der ...
VI. p. 52. Webb. icon. tab. 89- = Courrantia chamomilloides С H. Schultz Bipont. apud Webb et Berth. = Matricaria suaveolens Buch canar- p. ISO & 171, non Lin. z=. Matricaria pyrethroides DC. pr. VI. p. 52. = Matricaria pusilla Willd. enum. p.
Karl Heinrich Schultz-Schultzenstein, 1844
9
Vollständiges Lexicon der Gärtnerei und Botanik oder ...
Matricaria fuaveolens. L. SBoblriedjenbefJ SRuKer» frout- (Engl. Sweet« feented ... Pyrethrum maritimam. Matricaria Parthenium (, Pyrethrum Parthenium. Matricaria proftrata f- Pyrethrum fimplicifolium. Matricaria argéntea f. Chryfanlhemnm im ...
Friedrich Gottlieb Dietrich, 1806
10
Linnaea Berlin: ein Journal für die Botanik in ihrem ganzen ...
118. ist ebenfalls eine Matricaria. Щ VIH. Ch а тот i II ti. Matricaria Vis. fl. daim. II. p. 83. Matricaria sect. I —III. С. H. Schnitz üb. d. Tanac. p. 23. Calathium multiflorum, hetero-(an etiam homo-?)ga- miiin, floribus marginal ¡lui s pistilligeris , ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MATRICARIA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Matricaria nel contesto delle seguenti notizie.
1
Naturmedicin i trädgården
VAD: Kamomill växer över större delen av Europa, men det är främst arten äkta kamomill (Matricaria recutita), som har en medicinsk effekt. Äkta kamomill är lite ... «Illivet, feb 16»
2
Tampa Blog: Partnerships Bring Tennis to Special Olympics, More
... Mike Bargstadt 4.5, Vong Keovongsa 4.5-, Ron March 4.0, Brian Hartz 4.0-, Kiran Surisetti 3.5, Jed Matricaria 3.5-, Michael Hambrick 3.0 and Michael Mele 2.5 ... «USTA Florida, feb 16»
3
La stagione corre, le malerbe pure
Fra le prime vanno segnalate le crucifere, come pure l'elevata efficacia che il prodotto mostra anche su infestanti annuali quali Galium, Papavero, Matricaria, ... «Agronotizie, feb 16»
4
18 Must-have Tools for the Acne Arsenal
... skin for too long. In cases of sensitive skin, soothing masks with calming agents such as matricaria or licorice may be used to address redness and irritation. «SkinInc.com, feb 16»
5
Camomilla: storia e usi più o meno conosciuti
La camomilla é una delle bevande piú indicate per depurare l'organismo dopo i sostanziosi pranzi e cene natalizie. Il suo nome scientifico é “Matricaria ... «East Magazine, gen 16»
6
Mor Asir Navon: “Los binders tienen que ver con el cuidado de la ...
La experiencia de Mor no empezó allí, “tenia nociones de maquetaría y matricaria que estudie en FX, soy maquillador protésico pero se me dio por incursionar ... «La Izquierda Diario, gen 16»
7
Zweefgeneesmiddel Iberogast is goedkoper dan neusbier maar véél ...
Ze hebben mooie Latijnse namen als Matricaria recutita. Die moeten dus wel erg geneeskrachtig zijn, een financieel offer waardig. De breakdown in massa, ... «NINE TO FIVE - 925.nl, gen 16»
8
A Closer Look At Tatcha's Soothing Renewal Treatment
... Glycyrrhetinate (Licorice Extract), Sodium Dilauramidoglutamide Lysine, Algae Extract, Chamomilla Recutita (Matricaria) Flower Extract, and Phenoxyethanol. «Truth In Aging, nov 15»
9
Propiedades para la salud de la manzanilla
En Colombia se conoce con el nombre de Manzanilla de Castilla, en Chile se le dice Olorosa, en España matricaria y en Centroamérica Camomila. Según el ... «El Colombiano, nov 15»
10
Dr. Dennis Gross Alpha Beta Peel
... Camellia Sinensis Leaf Extract, Achillea Millefolium Extract, Chamomilla Recutita (Matricaria) Flower Extract, Soy Isoflavones, Disodium EDTA, Copper PCA, ... «Truth In Aging, ott 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Matricaria [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/matricaria>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z