Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "genial" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA GENIAL

gekürzt aus älterem ↑genialisch.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI GENIAL IN TEDESCO

genial  [genia̲l ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GENIAL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
genial è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA GENIAL IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «genial» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
genial

genio

Genie

Un genio è una persona con spirito creativo esuberante o anche particolari risultati straordinari in altri campi. Ein Genie ist eine Person mit überragend schöpferischer Geisteskraft oder auch besonders herausragenden Leistungen auf anderen Gebieten.

definizione di genial nel dizionario tedesco

Possedere il genio, lasciar riconoscere; eccezionale, grandi esempi un'idea geniale, la musica di artista è assolutamente geniale, il problema è ingegnosamente risolto. Genie besitzend, erkennen lassend; überragend, großartigBeispieleeine geniale Idee, Künstlerinseine Musik ist geradezu genialdas Problem ist genial gelöst.
Clicca per vedere la definizione originale di «genial» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON GENIAL


Testimonial
[tɛstɪˈmoʊni̯əl] 
cranial
cranial
domanial
domania̲l
hegemonial
hegemonia̲l
interkranial
interkrania̲l
kolonial
kolonia̲l
kongenial
kongenia̲l  , auch: [ˈkɔ…] 
kranial
krania̲l
matrimonial
matrimonia̲l
patrimonial
patrimonia̲l
postkolonial
pọstkolonial

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME GENIAL

genialisch
Genialität
Genick
Genickfang
Genickfänger
Genickhebel
Genickschuss
Genickschussbremse
Genickstarre
Genickzug
Genie
Geniekult
Genien
Genieoffizier
Genieperiode
genieren
Genierer
genierlich
genießbar

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME GENIAL

Aerial
Commercial
Editorial
Essential
Imperial
Memorial
Rial
Serial
Special
Spezial
Trial
axial
familial
imperial
initial
material
mondial
partial
radial
spezial

Sinonimi e antonimi di genial sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «GENIAL» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «genial» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di genial

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «GENIAL»

genial astrein ausgezeichnet bahnbrechend befähigt begabt begnadet berufen bestechend blendend bombig brillant einfallsreich erfindungsreich erstklassig exzellent famos fantastisch fett geil geistreich geistvoll genialisch glänzend gottbegnadet göttlich grandios großartig hell helle Duden Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Genial wiktionary Wiktionary freien Ungesichteter Eintrag Artikel „genial Digitales „ genial Einfach Magazin über Erfinder ihre genialen Ideen Videos einfach mediathek Alle Fernsehen unterhaltsame Weise werden Erfindungen deren geistige Väter Mütter vorgestellt hauptsächlich woxikon für Suchbegriff Italienisch Synonymgruppen Galileo junge wissensmagazin prosieben maxx GENIAL sehen alle Infos jungen Wissensmagazin Moderator Stefan Gödde ProSieben MAXX Zuschauer fragen Comedians antworten Motto Egon Balder spielen brettspielwelt portal Immer einen seiner sechs Spielsteine irgendwo aufs Feld legen nachziehen klingt

Traduzione di genial in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GENIAL

Conosci la traduzione di genial in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di genial verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «genial» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

辉煌
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

brillante
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

ingenious
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

प्रतिभाशाली
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

متألق
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

блестящий
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

brilhante
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

উজ্জ্বল
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

brillant
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

cemerlang
190 milioni di parlanti

tedesco

genial
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

輝かしいです
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

빛나는
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

sarwa
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

rực rỡ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

புத்திசாலித்தனமான
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

तल्लख
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

parlak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

brillante
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

błyskotliwy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

блискучий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

genial
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

λαμπρός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

briljante
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

lysande
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

strålende
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di genial

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GENIAL»

Il termine «genial» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 6.246 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
96
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «genial» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di genial
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «genial».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GENIAL» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «genial» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «genial» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su genial

ESEMPI

10 CITAZIONI IN TEDESCO CON «GENIAL»

Citazioni e frasi famose con la parola genial.
1
Bjørnstjerne Bjørnson
Es gibt zwei Arten von Büchern, – solche, die in den Menschen die Freude am Leben, die Sehnsucht nach dem Guten steigern, und solche, die das nicht tun; die ersteren sind gut, die anderen sind schlecht, so ausgezeichnet und genial sie auch in Einzelheiten sein mögen.
2
Bob Dylan
Ich glaube, daß es Instinkt ist, was das Genie genial macht.
3
Françoise Sagan
Charles de Gaulle war sehr klug und ziemlich genial.
4
Karl Dall
Heike Makatsch ist genial.
5
Miroslav Klose
Es gibt nichts schöneres, als für Deutschland zu spielen. Die Bundesliga ist schon geil. Die Champions-League ist noch geiler. Aber die Nationalelf ist das geilste! Du repräsentierst deine Nation, triffst auf die besten Spieler anderer Länder - genial!
6
Albert Einstein
Geniale Menschen sind selten ordentlich, Ordentliche selten genial.
7
Paul Heyse
Versuchs, und übertreib einmal, gleich ist die Welt von dir entzückt. Das Grenzenlose heißt genial, wär's auch nur grenzenlos verrückt
8
Stefan Zweig
Sein Geist war ein genial erfundener Apparat.
9
Luc de Clapiers, Marquis de Vauvenargues
Der weise und mutige Turenne hat die Religion geachtet – und unzählige, völlig unbedeutende Leute halten sich für genial und stark, weil sie sie mißachten.
10
Jan Wöllert
Kindlich genial versteht es sich, wer lernen will entgegnet nicht.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «GENIAL»

Scopri l'uso di genial nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con genial e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Meine Sekretärin ist genial, Ihre auch?: Was ich an ihr ...
Das längst erwartete Geschenkbuch für Sekretärinnen, ihre Kollegen, Chefs und viele andere.
Andreas Odenwald, 2009
2
Der Lebensmittel-IQ: Genial gesund essen
Dieser Ratgeber unterzieht Lebensmittel erstmals einem wissenschaftlich basierten IQ-Test und bringt sie in ein Ranking, das die wichtigsten Werte für die Gesundheit berücksichtigt.
Jürgen Vormann, Christina Wiedemann, 2009
3
Genial einfach entscheiden: Besser denken, handeln und ...
Die Analystin Christin Stock, die sich seit mehr als zehn Jahren intensiv mit Kapitalmärkten beschäftigt, und Joachim Goldberg – der bekannteste Experte in Deutschland zum Thema Behavioral Finance – erklären, wie sich menschliches ...
Christin Stock, Joachim Goldberg, 2013
4
William James' Emotionstheorie: Genial oder gescheitert?
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Psychologie - Allgemeine Psychologie, Note: 1,0, Universitat Augsburg (Phil.
Nina Schleifer, 2007
5
Genial einfach investieren: mehr müssen Sie nicht wissen - ...
Genial einfach investieren basiert auf neuen, faszinierenden Forschungsresultaten. Wir werden sie erklären und zeigen, was sie für die eigene Anlagepraxis bedeuten. Es ist ein praktischer, verständlich geschriebener , zugleich aber ...
‎2007
6
Binational? Genial!: der Ratgeber für binationale Paare mit ...
Gut ein Drittel aller Ehen werden heutzutage bei uns zwischen Menschen unterschiedlicher Nationalität geschlossen.
Christian Urech, 2005
7
Perfekt geplant und genial improvisiert: Erfolg in der ...
Dieses Buch zeigt die verschiedenen Arbeitsstile von Deutschen und Tschechen auf und schildert Wege zu einer effektiven Kooperation.
Sylvia Schroll-Machl / Ivan Nový, 2008
8
High: Genial unterwegs an Berg und Fels
David Lama ist Kult »Mein Name ist David Lama.
David Lama, 2010
9
Genial kochen mit Jamie Oliver
Vorgestellt werden herzhafte Klassiker aus der anglo-amerikanischen Küche und überwiegend mediterran angehauchte Gerichte, Fisch- und Fleisch- und Gemüsegerichte, die einfach, aber gleichzeitig raffiniert sind; reich illustriert.
Jamie Oliver, David Loftus, 2003
10
Genial, gestört, gelangweilt?: AD(H)S, Schule und ...
Winston Curchill wollte nicht lesen lernen, Leonardo da Vinci nicht arbeiten, und Thomas Alva Edison flog wegen seines Verhaltens von der Schule. Heute würde bei diesen drei >Genies wahrscheinlich AD(H)S dignostiziert.
Thilo Fitzner, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GENIAL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino genial nel contesto delle seguenti notizie.
1
07:35 Uhr Einfach genial Moderation: Janett Eger | Radio Bremen ...
Jede Woche stellt das TV-Magazin "Einfach genial" pfiffige Ideen ins Rampenlicht. Seit dem Sendestart im Jahre 1996 hat das "Einfach genial"-Team über 3.000 ... «ARD.de, set 16»
2
Süß oder Herzhaft? - Bäckerei in Quedlinburg erfindet fast 200 neue ...
Jede Woche stellt das TV-Magazin "Einfach genial" pfiffige Ideen ins Rampenlicht. Seit dem Sendestart im Jahre 1996 hat das "Einfach genial"-Team über 3.000 ... «ARD.de, set 16»
3
So genial wehrt sich Dagi Bee gegen einen Hater!
Wie viel müssen sich berühmte Personen gefallen lassen? Immer wieder werden YouTuber wie Dagi Bee, Liont oder Shirin David für irgendwelche ... «Celepedia, ago 16»
4
„Amstel Quartet“ bei „Summerwinds“ in der ...
Wer den Versuch unternimmt, die Essenz des Wagnerschen Rings in 20 Minuten wiederzugeben, ist entweder total verrückt – oder aber schlichtweg genial. «Westfälische Nachrichten, lug 16»
5
"Einfach genial und genial einfach": P.M. Fragen & Antworten in ...
P.M. Fragen & Antworten 7/2016 / Weiterer Text über ots und www.presseportal.de/nr/60095 / Die Verwendung dieses Bildes ist für redaktionelle Zwecke ... «Presseportal.de, lug 16»
6
Stimmen zum DFB-Sieg - Gomez: "Unsere Flexibilität ist genial"
Unsere Flexibilität ist genial. Wir können mehr als zufrieden sein. Wir wissen ja, was dieser Junge (Draxler) drauf hat. Er hat zwei brillante Zauberfüße. Er ist ein ... «Süddeutsche.de, giu 16»
7
13:00 Uhr Einfach genial Das MDR-Erfindermagazin | NDR Fernsehen
Jede Woche stellt das TV-Magazin "Einfach genial" pfiffige Ideen ins Rampenlicht. Seit dem Sendestart im Jahre 1996 hat das "Einfach genial"-Team über 3.000 ... «ARD.de, giu 16»
8
Genial: So hilft dieser Teller beim Abnehmen
Als Inspiration für das Prinzip habe die Oberfläche eines Schwammes gedient. Genial, oder? Ob der Zauberteller mit dem Namen „AbsorbPlate“ aber auch in ... «SAT.1, mag 16»
9
Ersthelfer werden bei Einsatz behindert: So genial reagieren ...
Immer wieder haben Rettungskräfte an Unfallorten mit Gaffern zu kämpfen. Viele Voyeure gehen sogar soweit, die Ersthelfer bei ihrer oft lebensrettenden Arbeit ... «FOCUS Online, mag 16»
10
20 Jahre "Einfach genial" - Die Highlights
Über 3.000 Erfindungen hat "Einfach genial" in den letzten zwei Jahrzehnten präsentiert. Wir blicken in der Jubiläumsausgabe auf bahnbrechende, praktische ... «MDR, mag 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. genial [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/genial>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z