Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Meeting" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA MEETING

englisch meeting, zu: to meet = begegnen, zusammentreffen.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI MEETING IN TEDESCO

Meeting  [ˈmiːtɪŋ]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MEETING

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Meeting è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MEETING IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Meeting» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Meeting

incontro

Besprechung

Secondo Duden, a. una "discussione approfondita di una cosa particolare, materia" e si riferisce al mondo del lavoro come termine associato a un verbo come risultato di una proposta, di svolgere o di tenere. Secondo Duden, "sinossi" sono sinonimo di "incontro" in questo senso: consultazione, conferenza, consultazione, incontro, negoziazione. Se le riunioni si svolgono regolarmente e sempre alla stessa data, a. nella gestione del progetto ha parlato anche di un fix. Le riunioni in un contesto più ampio si riferiscono a una conferenza, un congresso o un simposio. Die Besprechung meint laut Duden u. a. ein „ausführliches Gespräch über eine bestimmte Sache, Angelegenheit“ und bezieht sich als Begriff im Verbund mit einem Verb wie anberaumen, durchführen oder abhalten zumeist auf die Arbeitswelt. Als Synonyme gelten laut Duden für „Besprechung“ in diesem Sinne: Beratung, Konferenz, Konsultation, Sitzung, Verhandlung. Werden Besprechungen regelmäßig und immer zum gleichen Termin angesetzt wird u. a. im Projektmanagement auch von einem Jour fixe gesprochen. Besprechungen in einem größeren Rahmen werden als Tagung bzw. Kongress oder als Symposium bezeichnet.

definizione di Meeting nel dizionario tedesco

Raduno, incontro con eventi sportivi. Raccolta, MeetImageIn un incontro. Zusammenkunft, Treffen Sportveranstaltung. Zusammenkunft, TreffenBeispielein Meeting veranstalten.
Clicca per vedere la definizione originale di «Meeting» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON MEETING


Affiliate-Marketing
[əˈfɪliətmarkətɪŋ]  , [əˈfɪliətmaːkɪtɪŋ] 
Auditing
[ˈɔːdɪtɪŋ] 
Broadcasting
[ˈbrɔːdkaːstɪŋ] 
Campmeeting
[ˈkɛmpmiːtɪŋ] 
Casting
Ca̲sting
Cross-Marketing
Crọss-Marketing, Crọssmarketing
Direct Marketing
Direct Mạrketing [ˈda͜irɛkt ˈmaːɐ̯kɪtɪŋ] 
Direktmarketing
Dirẹktmarketing [diˈrɛktmarkətɪŋ] 
Folketing
Fọlketing
Global Marketing
[ˈɡloʊbl̩ ˈmaː…] 
Kick-off-Meeting
Kịck-ọff-Meeting, Kịckọffmeeting
Marketing
Mạrketing [ˈmarkətɪŋ]  , auch: [ˈmaːɐ̯kɪtɪŋ] 
Permission-Marketing
[pəˈmɪʃn̩…]
Pocketing
Pọcketing
Rating
[ˈreɪtɪŋ] 
Silent Meeting
[ˈsaɪlənt ˈmiːtɪŋ] 
Stadtmarketing
Stạdtmarketing
Telefonmarketing
Telefo̲nmarketing [teleˈfoːnmarkətɪŋ]
Telemarketing
Te̲lemarketing
Ticketing
Tịcketing

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME MEETING

Meerrettich
Meerrettichsahne
Meerrettichsoße
Meersalat
Meersalz
Meersau
Meersburg
Meersburger
Meerschaum
Meerschaumpfeife
Meerschaumspitze
Meerschweinchen
meerumschlungen
Meerungeheuer
meerwärts
Meerwasser
Meerwasserwellenbad
Meerweib
Meerzwiebel

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME MEETING

Babysitting
Cloud-Computing
Coating
Consulting
Dating
Fitting
Floating
Hosting
Karting
Lasting
Lifting
Listing
Operating
Outing
Rafting
Recruiting
Reporting
Setting
Shooting
Voting

Sinonimi e antonimi di Meeting sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «MEETING» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Meeting» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Meeting

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «MEETING»

Meeting Besprechung Kolloquium Konferenz Kongress Session Sitzung Symposium Tagung Versammlung Zusammenkunft live meeting edersee duden planner point goto Wörterbuch minutes meint laut Duden „ausführliches Gespräch über eine bestimmte Sache producer juni westfalenhallen Producer älteste Branchentreff Deutschland findet Juni neuen Ideen durch Dabei erfährt Thema Indoor leichtathletik karlsruhe Tüpfelchen grandiosen INDOOR Genzebe Dibaba stürmte Meter Weltrekord konferenzen hochauflösendem video webex meetings WebEx Meetings können unbegrenzt Video integriertem Audio Bereichen Melden experts award startseite Experts Award GREEN sind jährlich wechselnde Preisverleihungen Tagungs Kongressbranche initiiert Läufermeeting pliezhausen Pliezhausen präsentiert sein LÄUFERMEETING Infos rund

Traduzione di Meeting in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MEETING

Conosci la traduzione di Meeting in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Meeting verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Meeting» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

会议
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

reunión
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

meeting
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बैठक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

لقاء
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

встреча
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

reunião
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সাক্ষাৎ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

réunion
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

mesyuarat
190 milioni di parlanti

tedesco

Meeting
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

出会い
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

모임
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

patemon
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đáp
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சந்தித்த
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

भेट
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

toplantı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

incontro
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

spotkanie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

зустріч
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

întâlnire
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

συνάντηση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vergadering
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

möte
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

møte
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Meeting

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MEETING»

Il termine «Meeting» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 1.355 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
97
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Meeting» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Meeting
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Meeting».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MEETING» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Meeting» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Meeting» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Meeting

ESEMPI

3 CITAZIONI IN TEDESCO CON «MEETING»

Citazioni e frasi famose con la parola Meeting.
1
Alan Greenspan
Wenn sie zu groß sind, um Bankrott zu gehen, sind sie zu groß... In 1911 zerschlugen wir Standard Oil. Na, und was passierte? Die einzelnen Teile wurden wertvoller als das Ganze. Kann sein, dass es das ist, was wir brauchen. - Über systemrelevante Unternehmen am 15. Oktober 2009 bei einem Meeting des Council on Foreign Relations C. Peter McColough Series on International Economics: The Global Financial Crisis: Causes and Consequences
2
Donald Keough
Drucker hat mir die Augen geöffnet. Nach jedem unserer Treffen mahnte er mich: Erzähl mir nicht, was Du wieder für ein wunderbares Meeting mit mir hattest. Sag mir lieber, was Du am Montag anders machen willst.
3
Frédéric Beigbeder
Werbung ist Krieg. Sehen Sie sich das Vokabular doch an: Es geht um Feldzüge, Markteroberung, Offensiven. Im Meeting fühlt man sich manchmal wie in einem Kriegsfilm.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «MEETING»

Scopri l'uso di Meeting nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Meeting e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Adoption Von Electronic Meeting Systems: Die Erfolgreiche ...
Arnd Klein gibt einen Uberblick uber den Stand der EMS-Forschung und entwickelt ein Einfuhrungsmodell auf der Basis der Diffusionsforschung, das die bei der Einfuhrung in Organisationen zu beachtenden Phasen beschreibt und aufzeigt, welche ...
Arnd Klein, 2004
2
Optimierungs- und Einsparpotentiale im Meeting- und ...
MEETING MANAGEMENT GRUNDLAGEN 3.1 Definitionen 3.1.1 Definition Meeting 3.1.2 Definition Meeting Planer vs. Meeting Manager 3.2 Der Meeting Markt – Zahlen und Fakten 3.3 Aufgaben und Ziele im Meeting Management von  ...
Christian Holzwarth, 2003
3
Virtual Meeting - [Vting]: Ein Praxisbuch für verteilte Teams
Ein Praxisbuch für verteilte Teams Lucius Bobikiewicz. Begrüßung, das Abmelden in die Mittagspause und das abendliche „Tschüss“ sind. In der Praxis werden sich daraus dann von ganz alleine Unterhaltungen über die laufende Arbeit ...
Lucius Bobikiewicz, 2014
4
Organisationsentwicklung: Prinzipien und Strategien von ...
k Startszenarien einer OE: Kick-off-meeting, Workshops und Großgruppenverfahren Zusammenfassung Nach der Auftragsklärungs- bzw. Kont (r)aktphase (s. Kapitel 2.1) ist die Aktivierung und Motivierung der Mitglieder der Organisation - im ...
Christiane Schiersmann, Heinz-Ulrich Thiel, 2010
5
Gestaltetes Gedenken: Yad Vashem, das U.S. Holocaust ...
United States Holocaust Memorial Council, Minutes of the Meeting, May 28,l980 United States Holocaust Memorial Council, Minutes of the Meeting, December l0, l980. United States Holocaust Memorial Council, Minutes of the Meeting, ...
Matthias Hass, 2002
6
Die Limited (Ltd.): Recht, Steuern, Beratung
37 The directors may call general meetings and, on the requisition of members pursuant to the provisions of the Act, shall forthwith proceed to convene an extraordinary general meeting for a date not later than eight weeks after receipt of the ...
Thomas Brinkmeier, Reinhard Mielke, 2007
7
Konzeption und Implementierung einer iPad Applikation für ...
Am Lehrgebiet Kooperative Systeme der FernUniversität in Hagen wird ein Meeting Support System entwickelt, dessen Einsatzbereich in der computerunterstützten Durchführung von Besprechungen vor Ort liegt.
Timo Mueller, 2012
8
Kompetenzen und Strategien für die Organisationsentwicklung
4 Startszenarien einer OE: Kick-off-meeting, Workshops und Großgruppenverfahren Zusammenfassung Nach der Auftragsklärungs- bzw. Kont (r)aktphase (s. Kapitel 2.1) ist die Aktivierung und Motivierung der Mitglieder der Organisation - im ...
Christiane Schiersmann, Heinz U. Thiel, 2009
9
Bibliotheca Zoologica: Verzeichniss der Schriften über Zoologie
R e p о г t sf the 1 4lh meeting of the British Association etc. held at Y о г к in September 1844. London, R. Taylor, 1845. 8. (Mit 57 Taf.) I5'b meeting etc. held at Cambridge in June 1845. London, Murray, 1816. (XLIV, 312 n. Notices and ...
10
Bibliotheca historico-naturalis:
Report of the 14л meeting of the British Association etc. held at York io September 1844. London, R. Taylor, 1845. 8. (Mit 57 ТаГ.) 15'h meeting etc. held at Cambridge in Jnne 1845. London, Murray, 1846. (XLIV. 342 a. Notices and Abstracts of ...
Julius Victor Carus, Wilhelm Engelmann, 1861

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MEETING»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Meeting nel contesto delle seguenti notizie.
1
Leichtathletik Meeting: Olympiasieger Harting beendet nach ...
Christoph Harting wird nach seinem krankheitsbedingten Startverzicht beim ISTAF in Berlin in diesem Jahr keine Wettkämpfe mehr bestreiten. Facebook. Twitter. «Handelsblatt, set 16»
2
Will Samsung Vice Chairman Lee Discuss Acquisition of Auto Parts ...
Samsung Electronics Vice Chairman Lee Jae-yong is going to attend a meeting of the board of directors of Exor, a holding company of Fiat Chrysler Automobiles ... «BusinessKorea, ago 16»
3
S. Korea, China and Japan meet to discuss possible foreign ...
Diplomats from the three countries are aiming to hold the trilateral foreign minister meeting in Tokyo on Aug. 23 and 24, but conflict and tensions between China ... «The Hankyoreh, ago 16»
4
Erdogan und Putin treffen sich: Meeting der Demagogen
Die monatelange Eiszeit zwischen der Türkei und Russland ist vorbei. Am Dienstag treffen sich Erdogan und Putin in St. Petersburg – misstrauisch beäugt vom ... «Handelsblatt, ago 16»
5
Criticism arises over secret gov't meeting on DSME
Hong Ihk-pyo of the Minjoo Party of Korea presented a document, Monday, which he claimed is a report from a ministerial closed-door meeting at Cheong Wa ... «Korea Times, lug 16»
6
Kim Jong-un Dozes Off in Parliament Meeting
North Korean leader Kim Jong-un was caught on camera taking a nap in a meeting of the rubberstamp parliament where he was named chairman of a new ... «The Chosun Ilbo, giu 16»
7
Mehrkampf-Meeting in Ratingen: Abele siegt mit Weltjahresbestwert
Abele schafft den weltbesten Zehnkampf der Saison. Kazmirek steigert sich noch mal. Selbst Freimuth darf auf Olympia hoffen. Und Carolin Schäfer muss sich ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, giu 16»
8
MeetingsBesprechungen vorbereiten
Meetings fressen oft nur kostbare Arbeitszeit. Grund dafür ist unter anderem, dass sie schlecht vorbereitet werden: Die Ziele sind unklar, die Tagesordnung oder ... «business-wissen.de, mag 16»
9
Main results
... and tasked the Eurogroup Working Group with working on further details. The Eurogroup will continue the discussion at its next meeting on 24 May 2016. «EU News, mag 16»
10
Schwimmen Meeting: Phelps sagt Start bei Atlanta-Meeting ab
Los Angeles (SID) - Der Rekord-Olympionike Michael Phelps hat seine Teilnahme am Schwimm-Meeting in der kommenden Woche in Atlanta (13. bis 15. «Handelsblatt, mag 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Meeting [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/meeting>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z