Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Zusammenkunft" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ZUSAMMENKUNFT

zum 2. Bestandteil -kunft vgl. Abkunft.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ZUSAMMENKUNFT IN TEDESCO

Zusammenkunft  Zusạmmenkunft [t͜suˈzamənkʊnft] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ZUSAMMENKUNFT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Zusammenkunft è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ZUSAMMENKUNFT IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Zusammenkunft» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Zusammenkunft nel dizionario tedesco

Riunione, incontro; SessionSpots, i ritrovi socievoli hanno una riunione ovunque. Treffen, Versammlung; SitzungBeispieleheimliche, gesellige Zusammenkünfteirgendwo eine Zusammenkunft haben, halten.

Clicca per vedere la definizione originale di «Zusammenkunft» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ZUSAMMENKUNFT


Abkunft
Ạbkunft [ˈapkʊnft]
Ankunft
Ạnkunft 
Auskunft
A̲u̲skunft 
Bahnauskunft
Ba̲hnauskunft
Dazwischenkunft
Dazwịschenkunft
Gemeinschaftsunterkunft
Geme̲i̲nschaftsunterkunft [ɡəˈma͜inʃaft͜s|ʊntɐkʊnft]
Herkunft
He̲rkunft 
Hinkunft
Hịnkunft
Niederkunft
Ni̲e̲derkunft [ˈniːdɐkʊnft]
Notunterkunft
No̲tunterkunft [ˈnoːt|ʊntɐkʊnft]
Rechtsauskunft
Rẹchtsauskunft [ˈrɛçt͜s|a͜uskʊnft]
Rückkunft
Rụ̈ckkunft
Schufa-Auskunft
Schu̲fa-Auskunft, SCHU̲FA-Auskunft
Selbstauskunft
Sẹlbstauskunft
Telefonauskunft
Telefo̲nauskunft [teleˈfoːn|a͜uskʊnft]
Unterkunft
Ụnterkunft 
Wiederkunft
Wi̲e̲derkunft
Wortherkunft
Wọrtherkunft
Zukunft
Zu̲kunft 
Übereinkunft
Übere̲i̲nkunft 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ZUSAMMENKUNFT

Zusammenklang

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ZUSAMMENKUNFT

Behelfsunterkunft
Brunft
Einkunft
Fernsprechauskunft
Heimkunft
Klassenzusammenkunft
Maurerzunft
Narrenzunft
Nebeneinkunft
Planankunft
Sammelunterkunft
Schützenzunft
Truppenunterkunft
Unvernunft
Vernunft
Vorzukunft
Weltvernunft
Zugauskunft
Zugsauskunft
Zunft

Sinonimi e antonimi di Zusammenkunft sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ZUSAMMENKUNFT» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Zusammenkunft» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Zusammenkunft

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ZUSAMMENKUNFT»

Zusammenkunft Begegnung Beisammensein Beratung Besprechung Geselligkeit Gespräch Gipfel Höck Kolloquium Konferenz Kongress Konvent Konzil Meeting Séance Session Sitzung Symposium Synode Tagung Termin Treff Unterredung Verabredung Verhandlung Versammlung zusammenkunft kipperkarten tiere Wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache woxikon zussammenkunft zusammenckunft zusammencunft susammenkunft zuzammenkunft zusammeenkunft zusaammenkunft zuusammenkuunft zusammenkunftt wiktionary Gottesdienst eine religiös motivierte Menschen Zweck Gott Verbindung treten Weißen Haus traf foren übersicht Themen Beiträge Letzter Beitrag Keine ungelesenen NEWS SCHLAFLOS WELTUNTER

Traduzione di Zusammenkunft in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ZUSAMMENKUNFT

Conosci la traduzione di Zusammenkunft in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Zusammenkunft verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Zusammenkunft» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

会议
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

reunión
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

meeting
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बैठक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

لقاء
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

встреча
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

reunião
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সভায়
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

réunion
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

mesyuarat
190 milioni di parlanti

tedesco

Zusammenkunft
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

出会い
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

모임
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

patemon
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đáp
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சந்தித்த
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

भेट
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

toplantı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

incontro
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

spotkanie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

зустріч
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

întâlnire
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

συνάντηση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vergadering
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

möte
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

møte
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Zusammenkunft

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ZUSAMMENKUNFT»

Il termine «Zusammenkunft» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 61.671 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
70
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Zusammenkunft» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Zusammenkunft
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Zusammenkunft».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ZUSAMMENKUNFT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Zusammenkunft» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Zusammenkunft» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Zusammenkunft

ESEMPI

5 CITAZIONI IN TEDESCO CON «ZUSAMMENKUNFT»

Citazioni e frasi famose con la parola Zusammenkunft.
1
Carl Ransom Rogers
Die Erfahrung hat gezeigt, dass sich ein Grundgefühl in den ersten Stunden - oft schon in den ersten Minuten - jedes Zusammentreffens entwickelt, das dann die Form der ganzen Zusammenkunft prägt.
2
Hans Carossa
Leben ist eine Zusammenkunft, zu der immer nur eine begrenzte Zahl auf einmal geladen ist, und nie wird die Einladung wiederholt.
3
Henry Ford
Zusammenkunft ist ein Anfang. Zusammenhalt ist ein Fortschritt. Zusammenarbeit ist der Erfolg.
4
Senta Berger
Eine Party ist eine Zusammenkunft, bei der am Ende die Gäste aufgeräumter sind als die Wohnung.
5
Bob Hope
Eine Party ist eine Zusammenkunft von Leuten, die sich nichts zu sagen haben - und das sehr ausgiebig tun.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ZUSAMMENKUNFT»

Scopri l'uso di Zusammenkunft nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Zusammenkunft e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Abriß der Allgemeinen Kirchengeschichte, von der ersten ...
... des oft benennten Jahres eine Zusammenkunft der deutschen Bischöfe nach würzburtt aus. Hier erschienen nun nebst dem König Lothar, Gualler Erzbischof zu Ravenna, der heiligen römischen Kirche Kardinallcgat und noch sechs« zehn  ...
Anselm Sartori, 1792
2
Calendarium historico-christianum medii et novi aevi: Nebst ...
Kanzler: Withar, Hermanfried, Agilmar, Hilduin. Kaiser. schafts- und Friedensvertrag schliessen. Apud Marsnam. 854. Zusammenkunft mit seinem Bruder Karl. Leodico vico publieo. Ludwig II. 844 Juni 15. König der Longobarden. 850 April 6.
Anton Joseph Weidenbach, 1855
3
Der Römisch Kayserlichen Majestät den anwesenden Chur- und ...
L x _ - langten Erinnerungen/ .daß folche' hierinn etwas difc Yet-ent feyn/ In deine von demeinen theil in J: Kani*: Nr: gnedigfien belieben [ehr wol ond vernünfftig an. - ezogen/ ond ausgeführt iii _worden/ welcher maifen ?c Kay.; Mt. zu folcher ...
‎1623
4
T. Die Poeten nach der Mode. Die unerwartete Zusammenkunft ...
Christian Felix Weisse. bin , und es liegt schon vieles von meinen Klei, dern bereit , das ich Dir bestimmt habe. Christiane. Sie sind eine vortreffliche Iran — aber ich sehe dort Valeren ganz tiessinnig ein« her schleichen: wollen Sie ihn ...
Christian Felix Weisse, 1778
5
Der handschriftliche Nachlass Jean Pauls und die ...
4 (2v-3v) //. Verschiedene Perückenstöcke. Ausarbeitung zu „Auswahl aus des Teufels Papieren" (Erste Zusammenkunft: II. Verschiedene Perückenstöcke). Ed.: A, SW H/2, S. 369-371 u.d.T.: „[Aus] Scherze in Quart: Erste Zusammenkunft. II.
‎2002
6
Allgemeine Forst und Jagdzeitung
Die nächste Zusammenkunft hat zu Baden- Baden, am Eingange des SchwarzwaldeS, Pfingsten 1841, statt. Herr Forstrath Arnsperger zu Karlsruhe, als diesjähriger Präsident, und der genannte Vicepräsident sind mit deren Vorbereitung, ...
‎1840
7
Geschichte Aragonien's im mittelalter
bestätigte bei einer Zusammenkunft zu Montagudo mit dem Könige Theobald am fünften April die von seinem Sohne geschlossene Verbindung, und sie versprachen einander gegen ihre Feinde beizustehn und nur gemeinschaftlich ...
Ernst Alexander Schmidt, 1828
8
Die Periphere Sehbahn: Bericht über die 72. Zusammenkunft in ...
Gemeinsam mit der Deutschen Gesellschaft für Neurochirurgie
W. Jaeger, 1974
9
Die verrechtlichte Religion: der Öffentlichkeitsstatus von ...
»Eine Zusammenkunft um der religio willen ist erlaubt...«? Zu den politischen und rechtlichen Konstruktionen von (religiöser) Vergemeinschaftung in der römischen Kaiserzeit Andreas Bendlin 1 . Vom »publicistischen Wesen römischer ...
Hans Gerhard Kippenberg, Gunnar Folke Schuppert, 2005
10
Die jüdische Synagoge: Ursprung, Einrichtung und Architektur
Das Wort Synagoge stammt aus der altgriechischen Sprache und bedeutet Zusammenkunft.
Theresa Marx, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ZUSAMMENKUNFT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Zusammenkunft nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ein Haus für Zusammenkunft der Kulturen in Meppen
Ein paar Meter weiter duftet es nach Essen. Frauen haben sich hier zu einer Feier versammelt. Im Gebäude des Vereins Zusammenkunft der Kulturen (ZKM) an ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, feb 17»
2
Befehlshaber der US-Streitkräfte im Nahen Osten besuchte Syrien
SDF-Sprecher Talal Sello wertete die Zusammenkunft als "Bestätigung für die US-Unterstützung für unsere Truppen". Votel habe bei seinem Besuch von den ... «derStandard.at, feb 17»
3
Zusammenkunft zwischen USA und China
China sei bereit zu Beziehungen zu den USA "ohne Konflikt, ohne Konfrontation, mit gegenseitigem Respekt und einer Win-win-Zusammenarbeit", sagte ... «Luzerner Zeitung, feb 17»
4
Erneute Zusammenkunft zu Gebietsreform steht an
Wie geht es weiter auf dem Weg in Richtung Gebietsreform: Nach einer ersten, allerdings ergebnislosen Zusammenkunft von kommunalpolitischen Vertretern ... «Ostthüringer Zeitung, feb 17»
5
Zweites Gipfeltreffen der EU-Südstaaten begonnen
Viereinhalb Monate nach der ersten Zusammenkunft in Athen sollten am Samstag in Lissabon die Themen Flüchtlinge, Sicherheit sowie Wirtschaft und ... «Neue Zürcher Zeitung, gen 17»
6
Kollegah und PA Sports im Studio: "Gefährliche Zusammenkunft"
Auf einem auf Instagram veröffentlichten Foto zeigt sich PA Sports mit Kollegah im Studio. Der Life is Pain-Labelchef arbeitet zurzeit wohl auf Hochtouren an ... «Hiphop.de, gen 17»
7
Zusammenkunft der Hartgesottenen
Die Juroren Arne Kühne und Sören Schröder nehmen den Opel Kadett genau unter die Lupe. Der Wagen von Michael Anderezejewski aus Braunschweig ... «Volksstimme, gen 17»
8
Zaun verstimmt die CDU
Steinhagen. Ein Zaun wurde gestern Abend im Sozialausschuss zum Politikum. Als erster Punkt stand das Integrationskonzept »ZUsammenKUNFT« im ... «Haller Kreisblatt, nov 16»
9
Unangenehme Zusammenkunft mit Zayn Malik
Bei den "AMAs 2016" trafen die ehemaligen "One Direction"-Bandmates Niall Horan und Zayn Malik aufeinander. Ein offenbar leicht beschämender Moment, ... «ProSieben, nov 16»
10
Patriarch Kyrill und die Queen – eine inspirierende Zusammenkunft ...
Im Mittelpunkt der Zusammenkunft hätten verschiedene Themen gestanden, sagte Patriarchen-Sprecher Alexander Wolkow. Patriarch Kyrill habe mit der Queen ... «Sputnik Deutschland, ott 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Zusammenkunft [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/zusammenkunft>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z