Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "meno" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA MENO

italienisch meno < lateinisch minus, ↑minus.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI MENO IN TEDESCO

meno  [me̲no] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MENO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
meno è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

CHE SIGNIFICA MENO IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «meno» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di meno nel dizionario tedesco

meno campione mosso. weniger Beispielmeno mosso.

Clicca per vedere la definizione originale di «meno» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON MENO


Papageno
Papage̲no
Steno
Ste̲no
Zeno
Ze̲no
flore pleno
flo̲re ple̲no
in pleno
in ple̲no
organo pleno
ọrgano ple̲no
pieno
pie̲no
ripieno
ripie̲no
titulo pleno
ti̲tulo ple̲no

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME MENO

mennigrot
menno
Mennonit
Mennonitin
Menologion
Menopause
Menora
Menorca
Menorquiner
Menorquinerin
menorquinisch
Menorrhagie
Menorrhö
menorrhöisch
Menostase
Menotti
Mens
mens sana in corpore sano

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME MENO

Albino
Arno
Bambino
Bruno
Casino
Filipino
Hanno
Kino
Latino
Milano
Piano
Porno
San Marino
Techno
Torino
Uno
anno
mono
piano
plano

Sinonimi e antonimi di meno sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «MENO»

meno mosso kalisher sanvita pause stabil name Wörterbuch schrader metrorrhagien Meno wiktionary Italienisch Adjektiv Übersetzungen Adverb Präposition Substantiv internet classics archive plato tell Socrates whether virtue acquired teaching practice neither then comes italienisch wörterbuch heißt Main Diese viele weitere Beispielsätzen kostenlosen Wörterbuch Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache pons für PONS più male essere Hotel gili hotels bewertungen tripadvisor TripAdvisor Reisebeurteilung gibt Besuchern eine Bewertung Hotels Gili Feedback Reise Community basiert Plato

Traduzione di meno in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MENO

Conosci la traduzione di meno in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di meno verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «meno» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

米诺
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

meno
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

meno
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

meno
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مينو
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Мено
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

meno
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

meno
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

meno
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

meno
190 milioni di parlanti

tedesco

meno
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

メノ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

특산
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Meno
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Meno
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Meno
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Meno येथे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

meno
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Meno
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

meno
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Мено
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Meno
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Meno
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

meno
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

meno
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

meno
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di meno

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MENO»

Il termine «meno» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 3.973 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
97
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «meno» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di meno
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «meno».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MENO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «meno» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «meno» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su meno

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «MENO»

Scopri l'uso di meno nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con meno e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Darstellung des gemeinen Deutschen und des Hamburgischen ...
Darstellung des See-Assecuranzrechtes nach gemeinem und Hamburgischem Rechte und nach den Gesetzen der vorzüglichsten handelnden Staaten Europa's und America's ; Zweiter Theil Meno Pöhls. Fünfter Abschnitt. Von den Anzeigen.
Meno Pöhls, 1834
2
Geschichte Meines Dienstlebens - Biographie Eines ...
Freiwillig trat Meno Burg w hrend der Befreiungskriege in das k niglich-preu ische Heer ein, wurde schlie lich Major der Artillerie und Lehrer der Vereinigten Artillerie- und Ingenieurschule.
Meno Burg, 2012
3
Darstellung Des Gemeinen Deutschen Und Des Hamburgischen ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Meno Poehls, 2011
4
Grammatik & Wortschatz Italienisch ganz leicht
meno Questa camera è meno grande dell'altra. Oggi ho meno tempo. Sono le cinque meno venti. Questo mi piace meno. Vengono tutti meno Roberto. di meno Stasera devo mangiare di meno. in meno Guardi che mi ha dato tre euro in meno .
‎2012
5
Italienisch ganz leicht - Wortschatz
meno Questa camera e meno grande dell'altra. Oggi ho meno tempo. Sono le cinque meno venti. Questo mi piace meno. Vengono tutti meno Roberto. weniger; (bei Zeitangabe) vor; außer Dieses Zimmer ist nicht so groß wie das andere.
Oliver Sparisci, 2004
6
Zertifikatswortschatz Italienisch
meno - mercato 108 meno Questa camera e meno grande dell'altra. Oggi ho meno tempo. Sono le cinque meno venti. Questo mi piace meno. Vengono tutti meno Roberto. di meno Stasera devo mangiare di meno. in meno Guardi che mi ha ...
Oliver Sparisci, 2000
7
Dizionario italiano-tedesco e tedesco-italiano di Cristiano ...
Tbalcr mcnigct ”ícr Groschcn, tra talleri meno quattro grossi. das Grid wird ' menigcr, ii danaro vien meno. mit nm nigrrm Solda, con meno danaro, cei una minor somma di danaro. nidi! mex): ...lv nicht [venir-er, nè più nè meno, adv. meno; non ...
‎1791
8
Pracovný zošit:
2 5. Zložené podstatné mená V nemčine je Veľa podstatných mien, ktoré sa skladajú Z dvoch i viacerých slov, napr.: 1. podstatné meno + podstatné meno = zložené podstatné meno der Morgen + die Gymnastik = die Morgengymnastik ranná ...
Heiko Bock, 2003
9
Etymologisches Wörterbuch des Dolomitenladinischen: I - M / ...
„weniger" 1879 manco „weniger" Alton 1895 mänco „meno; il meno" Alton 1950 mänco „meno; almanco, almeno" Martini 1966 manko „weniger" Pizzinini buch. 1879 manco „weniger" Alton 1973 mänco „weniger" Pellegrini (vorkonsonantisch  ...
Johannes Kramer, 1991
10
Praktischer Lehrgang zur schnellen, leichten und doch ...
Il calzolajo è meno ricco del fornajo. Il vostro medico è più felice , ma meno àbile del nostro. Questo signore è rtcchissimo , ha più di otto case. Il di lui figlio è diligentissimo ; ha fatto oggi più di sei temi. Quel calzolajo ha molti fanciulli, credo, ...
Domenico Antonio Filippi, 1848

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MENO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino meno nel contesto delle seguenti notizie.
1
Lietuvoje pirmą kartą eksponuojami meno istoriko iš Paryžiaus ...
Parodoje žymus meno istorikas Jurgis Baltrušaitis (1903-1988) pristatomas kaip aistringas piešėjas, iš vizualių detalių dėliojęs meno istorijos pasakojimus. «Vakarų ekspresas, ott 16»
2
Quadri esulta: «Uno spalancatore di frontiere in meno»
«Ci sarà un euroturbo spalancatore di frontiere in meno» ha scritto Quadri, sottolineando che Rossier «sabotava i contingenti di frontalieri e quindi la volontà ... «tio.ch, ago 16»
3
Ar verslo ir meno flirtas išaugs į romaną?
Verslo ir meno draugystė Šiauliuose – įrašyta į Raudonąją knygą. Tokių draugysčių ir jų vaisų galima skaičiuoti ant rankų pirštų. Prieš dvejus metus minėdama ... «Šiaulių kraštas, ago 16»
4
Malá kobylka v Zázrivej už má meno: Zvíťazil najnetradičnejší návrh
Má len 9 rokov a už sa stala krstnou mamou. Keď denník Plus JEDEN DEŇ vyhlásil súťaž na meno pre žriebätko na zázrivskom salaši, Ninka Barienčíková (9) z ... «Pluska.sk, ago 16»
5
Meno mugėje „ArtVilnius'16“ – du apdovanojimai Vilniaus dailės ...
Birželio 9 d. „Litexpo“ Lietuvos parodų ir kongresų centre atidaryta tarptautinė meno mugė „ArtVilnius'16“, kurioje dešimtys galerijų, pristato šimtus meno kūrinių ... «Bernardinai.lt, giu 16»
6
„ArtVilnius'16“ meno pusryčiuose – praeivių akis prikausčiusi M ...
Trečiadienio rytą „ArtVilnius'16“ suruošė „meno pusryčius“, kurių metu buvo atlikta performanso „Kompleksas“ ištrauka. Performanso autorė - geriausia ... «DELFI, mag 16»
7
Records released on Kettering detective under investigation
Ryan Meno has worked in Kettering for 11 years, the police chief says he's now on ... Click the image to read the full personnel records of Detective Ryan Meno. «WDTN, mag 16»
8
Kettering police detective being criminally investigated
Kettering police Chief Chip Protsman announced via a Facebook post that detective Ryan Meno is on leave. The chief would not elaborate on the specific ... «Dayton Daily News, mag 16»
9
North Carolina's new discrimination law 'cruel and insulting' says ...
“It flies in the face of democracy” said Mike Meno, a spokesperson for the ACLU of North Carolina, which is actively looking into a legal challenge against the ... «The Guardian, mar 16»
10
"Le persone intelligenti hanno meno amici": i risultati di una ricerca ...
"Gli individui con un quoziente intellettivo più alto della media, che si trovino a frequentare con regolarità i loro amici, sono meno soddisfatti della propria vita", ... «L'Huffington Post, mar 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. meno [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/meno>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z