Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Albino" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ALBINO

spanisch albino, zu: albo = weiß < lateinisch albus.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ALBINO IN TEDESCO

Albino  [Albi̲no] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ALBINO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Albino è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ALBINO IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Albino» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Albino nel dizionario tedesco

animale albino umano senza foglie, semi o simili di formazione del colore con formazione di colorante mancante. Le persone con albinismo Nota speciale Il termine albino è ora spesso considerato discriminatorio nei confronti degli esseri umani. L'alternativa più neutrale, quella umana con l'albinismo sta diventando sempre più diffusa. an Albinismus leidender Mensch Tier mit fehlender Farbstoffbildung blatt, Samenkorn o. Ä. mit fehlender Farbstoffbildung. an Albinismus leidender MenschBesonderer HinweisDie Bezeichnung Albino gilt bei Bezug auf Menschen inzwischen häufig als diskriminierend. Die neutralere Ausweichform Mensch mit Albinismus setzt sich immer mehr durch.

Clicca per vedere la definizione originale di «Albino» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ALBINO


Bambino
Bambi̲no
Bernardino
Bernardi̲no
Campesino
Campesi̲no 
Cappuccino
[kapʊˈt͜ʃiːno] 
Casino
Casino
Chino
[ˈtʃiːno]
Dino
Di̲no
Domino
Do̲mino [ˈdoːmino]
Filipino
Filipi̲no
Heimkino
He̲i̲mkino
Kino
Ki̲no 
Ladino
Ladi̲no
Latino
Lati̲no
Merino
Meri̲no
Pepino
Pepi̲no
San Bernardino
San Bernardi̲no
San Marino
San Mari̲no
Torino
Tori̲no
Violino
Violi̲no
andantino
andanti̲no

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ALBINO

Albertina
Albertine
albertinische Linie
Albertinum
Albertus Magnus
Albigenser
Albigenserin
Albiklas
Albin
Albinismus
albinotisch
Albinus
Albion
Albionsuppe
Albit
Albizzie
Alboin
Albolit
Albrecht
Albtraum

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ALBINO

Arlecchino
Bardolino
Borsalino
Burattino
Clarino
Drive-in-Kino
Heino
Kasino
Maraschino
Monte Cassino
Neutrino
Open-Air-Kino
Pecorino
Pianino
Pornokino
Signorino
Solferino
Stracchino
Zucchino
pochettino

Sinonimi e antonimi di Albino sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ALBINO»

Albino albino kind vererbung gegenteil augen panzerwels wellensittich rapper menschen deutschland verfolgung afrika aberglaube kräfte „weißen Juli Aberglaube albinos abgeschlachtet panorama Verhängnisvolle Hautfarbe Eine Mutter ihrem einem drei Männer wegen Mordes Jungen weißen außenseiter tiere werden gemieden gebissen getötet Tiere leben gefährlich auch wenn vielen Kulturen heilig gelten Doch Wissenschaft liefern Albinos wissen stern Hautkrebs erkrankt wohl berühmteste Schneeflocke Gorilla weltweit einzig bekannte Exemplar seiner tierchenwelt Albinismus erklärt sind sehen fehlen Farbpigmente daher entschuldigt sich heino für spruch welt Schlagerstar Heino reiste zwei Konzerte nach Namibia Auch berichtete darüber Titel Beitrags „Albino Afrika Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Pizzeria herne pizza pasta restaurant Willkommen Herne Pizza Pasta Vino

Traduzione di Albino in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ALBINO

Conosci la traduzione di Albino in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Albino verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Albino» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

白化病
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

albino
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

albino
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सूरजमुखी मनुष्य
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الأمهق
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

альбинос
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

albino
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ধবলরোগগ্রস্ত ব্যক্তি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

albinos
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

albino
190 milioni di parlanti

tedesco

Albino
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

アルビノ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

흰둥이
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

albino
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

người bạch tạng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அல்பினோ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कातडक्ष आणि केस पांढरे पडलेला व डोळे तांबुस गुलाबी झालेला प्राणी किंवा माणुस
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

albino
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

albino
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

albinos
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

альбінос
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

albinos
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

λευκίτης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

albino
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

albino
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

albino
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Albino

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ALBINO»

Il termine «Albino» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 5.363 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
96
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Albino» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Albino
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Albino».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ALBINO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Albino» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Albino» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Albino

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «ALBINO»

Citazioni e frasi famose con la parola Albino.
1
Harald Schmidt
Die Klage Al Banos gegen Michael Jackson läuft unter dem Titel Al Bano gegen Albino!

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ALBINO»

Scopri l'uso di Albino nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Albino e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Julio Graf von Albino, oder Die Geheimen Italiens: Eine ...
Eine abentheuerliche Familiengeschichte italienischer Emigrirten ; Gegen Ende des achtzehnten Jahrhunderts ZALT Besitzvermerke Hs. Besitzvermerk. - Etikett: Schorndorf. Buchbinderei und Leihbibliothek von Louis Euchner ..i-Y." . _ - l und  ...
ZALT Besitzvermerke Hs. Besitzvermerk.
2
Farbenkanarien: Ein Lehrbuch für Farbenkanarienzüchter, ...
Schwarzhahn 2/3spalterbig 12 Mm ss DD albinoblütiger Braunhahn 1/ 3spalterbig 13 Mm SS Dd albino-u.verd.-blütiger Schwarzh. 2/3spalterbig 14 Mm Ss Dd alb.-, braun- &verd.-bl.Schwarzh. 3/3spalterbig alb.-u.verd.-bl.Braunhahn 15 Mm ss ...
Julius Henniger, Norbert Schramm, 2009
3
Leopardgeckos (Eublepharis Macularius): Basis-Ratgeber für ...
Albino Als Albino bezeichnet man einen Leopardgecko, der keine schwarzen Farbpigmente aufweist. Der richtige Name dafür ist amelanistisch, jedoch sagen wir heute umgangssprachlich dazu Albino. Tremper Albino Tremper Albinos ...
Dirk Glebe, 2012
4
Deutsches Fremdwörterbuch: a-Präfix-Antike:
Albino M. (-s; -s, selten auch Albinen), im frühen 18. Jh. aufgekommene gelehrte Entlehnung aus gleichbed. span. albino, eigentlich 'der Weißliche', Subst. von albino 'weißlich' (vgl. span. negros albinos 'hellhäutige, anomal weißliche Neger')  ...
Hans Schulz, Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1995
5
Der neue Reptilienratgeber: Leopardgeckos: Extended Edition ...
Die Bell Albino Linie ist die jüngste de Leopardgecko Albino Linien und wurde Mark Bell entdeckt. Die Augen der Be binos sind hellrosa. Bell Albinos zeigen mals eine Lavender Färbung. bi mals Blizzard und Patternless zard und Patternless ...
Dirk Glebe, 2011
6
Lehrbuch der Molekularen Zellbiologie
Albino-Mann gesunde Frau alle Nachkommen gesund alle Nachkommen gesund 75 % gesund gesunder Mann Albino-Frau 25 % albino Pigment, das fÅr die braune und schwarze Farbe in Haut und Haaren sowie fÅr die Funktionsfåhigkeit ...
Jochen Graw, 2012
7
Kells Legende: Roman
Der Albino hatte den Blick auf seinen toten Kameraden gerichtet und hob ihn jetzt zu Kell. Es war kein sonderlich tröstender Blick, und auch das arrogante Lächeln war verschwunden. Er näherte sich mit steifen Schritten dem alten Krieger, ...
Andy Remic, 2012
8
Die Identitätssuche im zeitgenössischen US-indianischen ...
Dieser unheimliche Indianer ist ein Albino, und aus den Tagebüchern des ehemaligen Pfarrers Fray Nicolas erfährt der Leser, daß am 5. Januar 1875 ein Albino namens Juan Reyes Fragua geboren wurde.55 Seine Beschreibung des  ...
Christine Müller, 1997
9
Kells Rache: Roman
Sie standen in der Dämmerung und sahen zu, wie Albino-Soldaten an ihnen vorbeirannten. Kell zählte sie. Es waren etwa fünfzig dieser schwarz gekleideten Albino-Krieger, die in Falanor eingefallen waren. »Hier also verstecken sie sich«,  ...
Andy Remic, 2013
10
Haltet euer Herz bereit: Eine ostdeutsche Familiengeschichte
Aber selbst in seinen Träumen verfolgt ihn der Albino. Er sitzt auf seinem Schreibtisch, starrt ihn mit seinen roten Augen an und zieht ihm mit einem seltsamen Apparat an der Zunge. Aus Gerhards Mund fliegen kleine Zettel, auf denen alle ...
Maxim Leo, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ALBINO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Albino nel contesto delle seguenti notizie.
1
Esel "Schneeweißchen" offenbar totgefüttert
Der acht Jahre alte Albino-Esel "Schneeweißchen" aus dem Tiergehege Greppin ist offenbar an einer Kolik gestorben. Parkleiter Jürgen Kotzmann ist sich ... «MDR, mag 16»
2
Sensation im Wildpark : Ein Albino-Frischling begeistert Ortenburg
Im Wildpark Schloss Ortenburg bei Passau gibt es eine Wildschwein-Sensation: Unter einem Wurf aus sechs Jungtieren ist ein weißes Wildschwein-Baby. «Bayerischer Rundfunk, apr 16»
3
Burundi - Fünfjähriges Albino-Mädchen: Entführt und getötet
Erneut wurde in Burundi der Fall eines getöteten Albinos bekannt. Der Grund: Menschen mit dem auffälligen Pigmentmangel spricht man in Teilen Afrikas ... «Kleine Zeitung, feb 16»
4
Männermodel Shaun Ross schockiert mit Riesen-Penis
Shaun Ross (24) hat sich in der Modewelt dank seines ungewöhnlichen Aussehens längst einen Namen gemacht. Nun schockt das Albino-Model in einem ... «Stylebook, feb 16»
5
Kongo: Stolz, Albino zu sein
Abwertende Blicke, systematische Benachteiligung, Ausgrenzung - Albinos im Kongo kämpfen mit vielen Vorurteilen. Ständig aufzufallen belasten viele. «Deutsche Welle, ago 15»
6
Shaun Ross: Albino-Model läuft für Nina Athanasiou in Berlin
Shaun Ross ist Afroamerikaner, Albino, schwul. Früher nannten sie ihn "Gespenst" oder "Pudergesicht". Heute arbeitet der 24-Jährige als Model, mit großem ... «SPIEGEL ONLINE, lug 15»
7
Jagd auf Albinos in Afrika - Tödlicher Aberglaube
Auch Albino-Kinder werden wegen ihrer hellen Haut in Afrika gejagt. ... ein weit verbreiteter Aberglaube, dem zufolge Körperteile von Albinos Glück bringen. «Süddeutsche.de, mar 15»
8
Sechsjährigem Albino-Buben in Tansania Hand abgehackt
Daressalam - Erneut ist im ostafrikanischen Tansania einem Albino-Kind die Hand abgehackt worden. Bei dem Opfer handle es sich um einen sechs Jahre ... «derStandard.at, mar 15»
9
Ritualmorde: Albino-Baby in Tansania ermordet und verstümmelt
Schon wieder ist nahe dem Viktoriasee in Tansania ein Albino bei einem Ritualmord getötet worden. Das Verbrechen scheint diesmal besonders verwerflich: ... «Neue Zürcher Zeitung, feb 15»
10
Fataler Glaube an schwarze Magie: Tansania geht gegen Albino ...
Albinos sind in Tansania gefährdet, da ihren Körperteilen und Organen ... Zu der Task Force sollen Regierungsvertreter sowie Mitglieder der Tanzania Albino ... «n-tv.de NACHRICHTEN, gen 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Albino [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/albino>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z