Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Messstation" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MESSSTATION IN TEDESCO

Messstation  [Mẹssstation, Mẹss-Station] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MESSSTATION

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Messstation è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MESSSTATION IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Messstation» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Messstation

osservato

Messstation

La stazione di misurazione è un gruppo di strumenti che eseguono costantemente misurazioni di parametri selezionati di acqua, aria, terreno, edifici o segnali satellitari. La maggior parte di loro funziona automaticamente, alcuni di loro sono temporaneamente occupati da personale professionale. Le stazioni possono essere installate sulla superficie della terra o appena sotto, su edifici, unità nuoto o su alberi, a seconda dell'uso previsto e delle condizioni ambientali. Ci sono anche stazioni di misura nello spazio, sono chiamati satelliti di ricerca o sonde spaziali. L'alimentazione è di solito tramite la rete elettrica o con i collettori solari. Alcuni, in particolare gli strumenti di misurazione più anziani, lavorano anche fotograficamente o hanno un azionamento a molle. La trasmissione dei dati avviene normalmente in modo automatico tramite un telefono fisso, GSM o DSL ad intervalli regolari o quando vengono superate le soglie di avviso. Nel caso di vecchi sistemi, le registrazioni analogiche vengono raccolte manualmente e successivamente elaborate o digitalizzate. Als Messstation wird eine Gruppierung von Instrumenten bezeichnet, die laufend Messungen von ausgewählten Parametern des Wassers, der Luft, des Bodens, von Gebäuden oder von Satellitensignalen durchführen. Meistens arbeitet sie automatisch, manche sind zeitweilig mit Fachpersonal besetzt. Die Stationen können – je nach Verwendungszweck und Umweltbedingungen – an der Erdoberfläche oder knapp darunter, auf Gebäuden, schwimmenden Einheiten oder auf Masten installiert sein. Es gibt auch Messstation im All, sie werden als Forschungssatelliten oder Raumsonden bezeichnet. Die Energieversorgung erfolgt meist über das Stromnetz oder mit Sonnenkollektoren. Manche, insbesondere ältere Messinstrumente arbeiten auch fotografisch oder haben einen Antrieb mit Federwerk. Die Datenübertragung erfolgt meist automatisch über Festnetztelefon, GSM oder DSL in regelmäßigen Abständen oder beim Überschreiten von Warnschwellen. Bei alten Systemen werden die analogen Aufzeichnungen manuell eingesammelt und nachträglich bearbeitet oder digitalisiert.

definizione di Messstation nel dizionario tedesco

Struttura in cui o con cui viene misurato qualcosa. Einrichtung, in der oder mit der etwas gemessen wird.
Clicca per vedere la definizione originale di «Messstation» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON MESSSTATION


Adaptation
Adaptatio̲n
Administration
Administratio̲n
Affiliation
Affiliatio̲n
Animation
Animatio̲n
Automation
Automatio̲n
Création
[kreaˈsjõː] 
Destination
Destinatio̲n
Determination
Determinatio̲n
Deviation
Deviatio̲n
Donation
Donatio̲n
Evaluation
Evaluatio̲n
Examination
Examinatio̲n
Explanation
Explanatio̲n
Formation
Formatio̲n
Generation
Generatio̲n 
Graduation
Graduatio̲n
Information
Informatio̲n 
Location
[lɔˈkeɪʃn̩]  , [loʊ…]
Nation
Natio̲n 
Navigation
Navigatio̲n

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME MESSSTATION

Messopfer
Messordnung
Messplatz
Messrad
Messsatz
Messschieber
Messschnur
Messschraube
Messsender
Messstab
Messstelle
Messstipendium
Messstrecke
Messtechnik
messtechnisch
Messtisch
Messtischblatt
Messuhr
Messung
Messverfahren

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME MESSSTATION

Illustration
Imagination
Immigration
Implementation
Innovation
Inspiration
Installation
Integration
Interpretation
Investigation
Invitation
Legislation
Masturbation
Motivation
Observation
Operation
Organisation
Penetration
Playstation
Population

Sinonimi e antonimi di Messstation sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «MESSSTATION»

Messstation messstation müggelsee Wörterbuch goldried halden tiefenbrunnen wetter emmenmatt fliesmeißels niedermittlau wird eine Gruppierung Instrumenten bezeichnet laufend Messungen ausgewählten Parametern Wassers Luft Bodens Gebäuden oder Luftüberwachung bundesamt für strahlenschutz Aktivitätskonzentration natürlich vorkommenden Radons errechneter Anteil künstlicher Beta Aktivität Schauinsland Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache spiekeroog icbm Wattenmeer Nordsee Sommer UNSCO Weltnaturerbe ernannt worden gehören Rückseitenwatt seemannshöft informationsplattform undine Gewässerbeschaffenheit Seemannshöft Elbe Aktuelle chemische physikalische Messwerte linguee wörterbuch Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Stadtklima stuttgart mitte schwabenzentrum aktuelle daten Schwabenzentrum handelt sich städtische Hinter grundmessstation Stuttgarter Innenstadt nicht Dict dict endress hauser Messprinzip modular aufgebautes Komplettsystem Messung

Traduzione di Messstation in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MESSSTATION

Conosci la traduzione di Messstation in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Messstation verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Messstation» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

观察
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

observado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Observed
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अवलोकन किया
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ملاحظ
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

наблюденный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

observado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

নিরীক্ষিত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

observé
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

diperhatikan
190 milioni di parlanti

tedesco

Messstation
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

観測
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

관찰
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

diamati
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

quan sát
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

உறுதிசெய்யப்பட்ட
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

निरीक्षण
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

gözlemlenen
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

osservato
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zauważony
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

спостережений
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

observat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Οι παρατηρούμενες
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

waargeneem
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

observerade
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

observert
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Messstation

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MESSSTATION»

Il termine «Messstation» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 53.215 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
74
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Messstation» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Messstation
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Messstation».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MESSSTATION» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Messstation» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Messstation» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Messstation

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «MESSSTATION»

Scopri l'uso di Messstation nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Messstation e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Aus den Elfenbeintürmen der Wissenschaft
Abbildung 1: Anordnung zur experimentellen Beobachtung von Verschränkung. Eine Quelle S entsendet Teilchenpaare. Ein Teilchen wird von Messstation A, das andere von Messstation B gemessen. Mit einem Schalter an jeder Messstation ...
Eva-Maria Nehrer, Göttingen XLAB, Science Festival, 2006
2
Ökologisch-faunistische Fließgewässerbewertung am Beispiel ...
... Einwohnerwerten im Flussgebiet der unteren Werra mit Größenklasse und Reinigungsstufen 18 8 Jahresmittelwert und Jahresspannweite der Chlorid- Konzentration in 14-Tages- Mischproben an der Messstation Letzter Heller von 1965 bis ...
‎2007
3
Das Recht auf Ernährung am Beispiel Malis: ...
... Niederschlagsentwicklung in mm von 1981-1990 an der Messstation Kayes ( Region Kayes) 328 Tabelle XVl: Niederschlagsentwicklung in mm von 1981- 1990 an der Messstation Kita (Region Kayes) 329 Tabelle XVll: Getreideproduktion in ...
Brigitta Herrmann, 2003
4
Theorie der Produktionsplanung und -steuerung: Im Sommer ...
Frästeil-, Drehteil-, Normteil-, Leerpaletten 9200 mm - {S1 ,...,S4} Transport15 Messstation Fräszelle Frästeilpaletten 10 mm Auftragsmenge {S1 ,...,S4} Transport16 Messstation Drehzelle Drehteilpaletten 5150 mm Auftragsmenge { S1 ,...,S4} ...
Wilhelm Dangelmaier, 2009
5
Klimaänderung und alpine Schneedecke: Auswirkungen auf das ...
Pf =i+lD * Jni Vnl JQQ JQQ mit den Variablen T Temperatur (°C): Gemessener oder prognostizierter Wert für eine oder mehrere Messstation(en). P Niederschlag (Precipitation) (cm): Gemessener oder prognostizierter Wert für eine oder ...
Cornel Ehrler, 1998
6
Gehörgefährdung des Publikums bei Veranstaltungen: Kommentar ...
Derzeit haben zwei Systeme etwas größere Verbreitung gefunden: Die ReferenceLOG Messstation der Firma AMT (www.amt-ig.de) ReferenceLOG Die ReferenceLOG-Messstation ist primär für die Schallpegelkontrolle bei Aufführungen und ...
Michael Ebner, Joachim Knoll, DIN e.V., 2009
7
C++ - Lernen und professionell anwenden: Mit Microsoft ...
Die Klasse MessStation Deklaration von friend-Klassen Neben der friend- Deklaration einzelner Funktionen kann auch. #include Messwert.h class MessStation I private: string name; // Name der Station. Messwert messreihe[100] ; // Tabelle mit ...
Ulla Kirch, Peter Prinz, 2012
8
Climate Refugees: Klimawandel und Migration am Beispiel des ...
2.2.4.2 Die Messstation Tuvalus Der ausschlaggebende Grund, so die Annahme vor Beginn dieser Arbeit, der Klimawandel und der steigende Meeresspiegel haben einen nicht vorstellbaren Einfluss auf Tuvalu und dessen Bevölkerung, ...
Stephan Pillwein, 2013
9
Bodenkundliche Untersuchungen in Auenwaldrelikten der Oder ...
Vincent Luong. Abbildung 5: Niederschlagssummen Messstation Frankfurt/Oder: (Datenquelle: Deutscher Wetterdienst) Abbildung 6: Durchschnittstemperaturen Messstation Frankfurt/Oder: (Datenquelle: Deutscher Wetterdienst) ...
Vincent Luong, 2009
10
Gasmessung und Gasabrechnung
Transportabrechnung Hier erfolgt auf der Basis der Transportverträge, speziell der dort verankerten Allokationsregeln sowie auf der Basis der Nominierungen die Zuordnung der Mengen je Messstation zu den einzelnen Transportkunden.
Ulrich Wernekinck, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MESSSTATION»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Messstation nel contesto delle seguenti notizie.
1
Bund misst am Landessender Beromünster die Luftqualität
LUZERN ⋅ In Beromünster ist am Mittwoch eine neue lufthygienische Messstation des Bundes eingeweiht worden, die erste seit 1990. Die Station am Standort ... «Luzerner Zeitung, ott 16»
2
Heimische Messstation unter den besten der Welt
Heimische Messstation unter den besten der Welt. Das Conrad-Observatorium der Zentralanstalt für Meteorologie und Geodynamik (ZAMG) mit Sitz in Pernitz ... «ORF.at, ott 16»
3
Wichtige Informationsquelle
An der Messstation: V. li.: Christoph Schmid, Bernhard Schmid, Markus Schmorell, Michael Nowak und Heinrich Schmid. LfL-Mitarbeiter Stephan Weigand (re.) ... «Kreisbote, ott 16»
4
Sensoren - Tiere als Messstation
Albatrosse fliegen quer über Ozeane, Seeelefanten tauchen tief ins Meer, Störche überqueren Kontinente. Und immer öfter werden sie von kleinen Sensoren, ... «Deutschlandfunk, ott 16»
5
Hanau - Neue Fluglärm-Messstation
Erstaunliche Ergebnisse von der neuen Fluglärm-Messstation aus Kesselstadt: Die Lärmwerte sind hier so hoch wie in Steinheim. «Frankfurter Rundschau, ott 16»
6
Butzower Lehrerin fängt Regen ein
Dabei bleibt nichts dem Zufall überlassen. Jeden Morgen muss die Messstation zur selben Zeit abgelesen werden. Dazu wird ein Sammelgefäß, dass sich unter ... «Märkische Allgemeine Zeitung, set 16»
7
Feinstaubbelastung: Grenzwert in Borna 2016 bisher an fünf Tagen ...
Die Borna am nächsten gelegenen Messstationen befinden sich an der Lützener Straße sowie an der Gerberstraße in Leipzig sowie in Schkeuditz und ... «Leipziger Volkszeitung, lug 16»
8
Tschernobyl vor 30 Jahren: Als die Wolke kam
Als die radioaktive Wolke nach Freiburg kommt, sieht er sie als Erster: Der Diensthabende in der Messstation auf dem Schauinsland. "Am 30. April hat's ... «Badische Zeitung, apr 16»
9
Politiker fordern Messstation für Ultrafeinstaub am BER
Die Berliner Fraktion von Bündnis 90/Die Grünen und die Gruppe BVB/Freie Wähler haben eine Ultrafeinstaub-Messstation am BER gefordert, wie es sie auch ... «airliners.de, apr 16»
10
Weltall als Messstation für Schwerkraft?
Weltall als Messstation für Schwerkraft? Professor Dr. Ernst M.Rasel erläuterte im Geodätischen Informationszentrum in Wettzell den aktuellen Stand der ... «Mittelbayerische, apr 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Messstation [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/messstation>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z