Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Modist" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA MODIST

französisch modiste.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI MODIST IN TEDESCO

Modist  [Modịst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MODIST

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Modist è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MODIST IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Modist» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Modist

modista

Modist

Modist o Modistin, precedentemente un gesso, è un apprendistato riconosciuto a livello statale in base al Regolamento Formativo e Formazione Professionale. I modisti fabbricano copricapo, soprattutto per le donne. La professione è esercitata prevalentemente da donne. Nel 2010, tutti i contratti di formazione conclusi di nuovo con le donne erano giustificati. Nel 2011 c'è stato un tirocinante maschile a Baden-Württemberg. Modist oder Modistin, ehemals Putzmacher, ist ein staatlich anerkannter Ausbildungsberuf nach Berufsbildungsgesetz und Handwerksordnung. Modisten fertigen Kopfbedeckungen insbesondere für Damen. Der Beruf wird überwiegend von Frauen ausgeübt. 2010 wurden alle neu abgeschlossenen Ausbildungsverträge mit Frauen begründet. 2011 gab es in Baden-Württemberg einen männlichen Auszubildenden.

definizione di Modist nel dizionario tedesco

Stilista del tardo medioevo. Schreibkünstler des Spätmittelalters Modewarenhändler.
Clicca per vedere la definizione originale di «Modist» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON MODIST


Amethodist
Amethodịst
Avantgardist
Avantgardịst
Bollandist
Bollandịst
Dschihadist
Dschihadịst
Gardist
Gardịst
Girondist
[ʒirõˈdɪst] 
Jiddist
Jiddịst
Laudist
Laudịst
Mahdist
Mahdịst
Melodist
Melodịst
Methodist
Methodịst
Nationalgardist
Nationa̲lgardist
Nordist
Nordịst
Nudist
Nudịst
Parodist
Parodịst
Propagandist
Propagandịst
Sadist
Sadịst [zaˈdɪst] 
Stipendist
Stipendịst
Talmudist
Talmudịst
Weißgardist
We̲i̲ßgardist

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME MODIST

Modezeichnung
Modezeitschrift
Modezeitung
Modi
Modifikation
Modifikator
modifizierbar
modifizieren
Modifizierung
Modigliani
modisch
Modistin
modrig
Modul
modular
modularisieren
Modularisierung
Modulation
Modulationsfähigkeit
Modulator

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME MODIST

Artist
Assist
Christ
Enzyklopädist
Hellebardist
Interbrigadist
Kontrebandist
Leibgardist
List
Lundist
Niederlandist
Orthopädist
Rotgardist
Spezialist
Tourist
Twist
Velozipedist
Watchlist
das ist
ist

Sinonimi e antonimi di Modist sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «MODIST» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Modist» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Modist
Hutmacher · Hutmacherin · Modistin · Putzmacher · Putzmacherin

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «MODIST»

Modist Hutmacher Hutmacherin Modistin Putzmacher Putzmacherin modist ausbildung berufsbild buch köln modellbahn münchen ausbildungsvergütung düsseldorf oder ehemals staatlich anerkannter Ausbildungsberuf nach Berufsbildungsgesetz Handwerksordnung Modisten fertigen Kopfbedeckungen insbesondere für Damen Beruf wird berufenet berufsinformationen einfach finden Datenbank Ausbildungs Tätigkeitsbeschreibungen Bundesagentur Arbeit folgenden Seiten virtuellen Modellbahnladen exclusive Produkte idealen Baugrösse Massstab Spurweite steckbrief planet beruf Berufstyp Ausbildungsberuf Ausbildungsart Duale Berufsausbildung geregelt rufsbildungsgesetz BBiG Handwerks deutscher bühnenverein Beruf Modisten findet zumeist großen Bühnen Hutmacher eher seltener obwohl berufsinfo entwerfen phantasievolle Kopfbedeckungen Damenwelt Mode läßt Ihnen dabei viel kreativen Spielraum Azubi azubine berufe datenbank diesem lernen Azubis Hüte aller Handarbeit hutmacher modebewusstsein berlinonline Modebewusstsein schmückende wieder ebenso umfasst eine Vielzahl

Traduzione di Modist in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MODIST

Conosci la traduzione di Modist in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Modist verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Modist» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

女帽
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

sombrerera
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

milliner
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

मेमों की टोपी बनानेवाला
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

القبعات
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

модистка
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

modista
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

স্ত্রীলোকের টুপি
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

modiste
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

topi
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Modist
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

婦人用帽子屋
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

여성용 모자 제조 인
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

milliner
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

người làm nón
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

தொப்பி முதலியன செய்து விற்பவர்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

स्त्रियांच्या हॅटस तयार करून विकणारा
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

şapkacı
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

modista
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

modystka
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

модистка
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

modistă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

καπελού
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

hoedemaker
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

milliner
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

modist
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Modist

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MODIST»

Il termine «Modist» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 50.039 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
76
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Modist» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Modist
1
modist ausbildung
2
modist worterbuch
3
modist berufsbild
4
modist buch
5
modist ausbildung köln
6
deutsche rechtschreibung Modist
7
modist modellbahn
8
modist münchen
9
modist ausbildungsvergütung
10
modist düsseldorf
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Modist».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MODIST» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Modist» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Modist» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Modist

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «MODIST»

Scopri l'uso di Modist nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Modist e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Lokale Schulentwicklung und städtische Lebenswelt: das ...
Johannes Heim Der andere Schulmeister (laut ältestem Dienerbuch) Johann Christoph Kölner/Kölmer Caspar Rott/Roth Hans Pfister Nachweise über Visitationsprotokolle: 1581 : Deutscher Knabenschulmeister und Modist Abraham Kern ...
Wolfram Hauer, 2003
2
Die anerkannten Ausbildungsberufe 2010
... 23.04.1941 IH Wäschezuschneider 10.06.1950 IH Herrenwäschezuschneider 31.03.1941 IH Modist/Modistin 15.04.2004 IH Hut- und Mützenmacher/ 23.06. 1939 Hw Hut- und Mützenmacherin Modist/Modistin 28.07.1969 IH Modist/ Modistin ...
BiBB, 2010
3
Das Sein der Dauer
This was the opposition between tense and time, both expressed by the same term tempus in Latin. The aforementioned issues persisted not only in the modist grammar shortly after the period described by Kelly, e.g. in Thomas of Erfurt, but ...
Andreas Speer, David Wirmer, 2008
4
Die anerkannten Ausbildungsberufe 2009
... 23.04.1941 IH Wäschezuschneider 10.06.1950 IH Herrenwäschezuschneider 31.03.1941 IH Modist/Modistin 15.04.2004 IH Hut- und Mützenmacher/ 23.06. 1939 Hw Hut- und Mützenmacherin Modist/Modistin 28.07.1969 IH Modist/ Modistin ...
‎2009
5
Encyclopädie des gesammten Erziehungs- und ...
Ein solcher, der aber schon 1680 unter dem Titel: „Modist der deutschen Knabenschule" vorkommt, also bereits nicht mehr jenen höheren Ttandpunct einnimmt, — der dann 1789 auch mit der Armentinderschule im Spital betraut wird ...
Enzyklopädie, Karl Adolf Schmid, 1864
6
Encyklopädie des gesamten Erziehungs- und Unterrichtswesens. ...
Ein solcher, der aber schon 1680 unter dem Titel: „Modist der deutschen Knabenschule" vorkommt, also bereits nicht mehr jenen höheren Ttandpunct einnimmt, — der dann 1789 auch mit der Armentinderschule im Spital betraut wird ...
Karl Adolf Schmid, Christian David Friedrich Palmer, Johann David Wildermuth, 1865
7
Die anerkannten Ausbildungsberufe 2012
... IH Wäscheausstattungsnäherin 23.04.1941 IH Wäschezuschneider 10.06. 1950 IH Herrenwäschezuschneider 31.03.1941 IH Modist/Modistin 15.04.2004 IH Hut- und Mützenmacher/Hut- 23.06.1939 Hw und Mützenmacherin Modist/ Modistin ...
8
Aktuelle Fragen aus modernem Recht und Rechtsgeschichte: ...
Aber jede Kundin wird nur einmal, der Modist wird hundertmal verdrossen. Auch wird sein Inlandsgeschäft überwiegen und, selbst wenn das Auslandsgeschäft überwiegt, werden die Kundinnen doch aus verschiedenen fremden Staaten ...
Erwin Seidl, 1966
9
Zur mehrdimensionalen Bild- und Textgestaltung auf Medaillen ...
Dazu sei nur noch kurz auf die Passage MEISTER VND MODIST eingegangen. Sie hat die Summe 198 = 22 x 9 und ihre Initialen ergeben 44. (IOHANN NEVDORFFER+ MEISTER VND MODIST ist 165 + 198 = 363 = 11 x 33, mit den Initialen ...
Horst H. Figge, 2013
10
Verordnung zur Gleichstellung österreichischer ...
ohne Autor. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34 . 35. 36. 37. 38. 32. 33. 34. Ledergalanteriewarenerzeuger Maschinensticker Miedererzeuger Modist Nachrichtenelektroniker Porzellanforrner Porzellanmaler  ...
ohne Autor, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MODIST»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Modist nel contesto delle seguenti notizie.
1
Tap Talk: Modist Brewing Opens In Minneapolis' North Loop
So, it makes sense then that a little bit of several Minnesota breweries went in to creating the newest brewery in Minneapolis. Modist Brewing Company opened ... «CBS Local, apr 16»
2
Modist Brewing Company
Modist Brewing Company. (credit: CBS). Modist (credit: CBS). (credit: CBS). Street View Of Modist Brewing (credit: CBS). (credit: CBS). Sitting Room At Modist ... «CBS Local, apr 16»
3
First look: Modist Brewing Co. opens North Loop taproom (Photos)
Modist Brewing Co. officially opens for business at 3 p.m. Friday in the North Loop neighborhood of Minneapolis. The brewery and tap room is led by Head ... «Minneapolis / St. Paul Business Journal, apr 16»
4
North Loop's new Modist Brewing is a technological and aesthetic ...
When Modist opens officially on Friday, they'll be pouring three beers in their ultra-slick, minimalist taproom. Bringing life to an old Morton's Salt factory in the ... «City Pages, apr 16»
5
Nischenberufe - ungewöhnliche Wege zum Glück
Ein Modist ist jemand, der Hüte herstellt. Erstaunlicherweise kann man diesen schönen Beruf immer noch lernen und wird wohl stets eine gute Kundschaft ... «News und Tipps für Verbraucher, apr 16»
6
Modist Brewing in Minneapolis
The newest brewery to open in the Twin Cities is Modist Brewing Company, located in the North Loop, which employs several of the city's most experienced beer ... «The Heavy Table, mar 16»
7
Der Traum vom Hutmacher
In dem kleinen Atelier in der Esslinger Altstadt macht Fumian ihre Lehre zur Modistin. Der Begriff "Modist" bezeichnet den einzigen Ausbildungsberuf, der sich ... «Schwäbisches Tagblatt, dic 15»
8
Hüte für die Opernstars – Ein Besuch bei der Modistin
Er ist robust, aus Holz und speziell geeignet zum Modellieren für Modisten. „Es ist ein konischer Holzkopf, also kegelförmig“, erklärt Chiara Langanke, während ... «Derwesten.de, ago 15»
9
Minneapolis' next craft brewery wants to be different. Just not ...
When it opens sometime in January, Modist Brewing Co. will not offer the ubiquitous brown glass jugs that have come to symbolize craft brewing in Minnesota. «MinnPost, lug 15»
10
Modiste, Zimmermänner, Glasmaler - Unterwegs mit Wandergesellen
Thoko Hancock ist Modistin, sie macht Hüte und anderen Kopfschmuck. Sie fand bald heraus, dass auch Modisten wandern, nein: "tippeln" dürfen. Dass eine ... «STERN, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Modist [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/modist>. Giu 2026 ».
Caricare una parola a caso
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
bn
de
en
es
fr
hi
it
ja
jv
ko
mr
ms
pl
pt
ro
ru
ta
tr
uk
zh
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
© educalingo, 2026