Scarica l'app
educalingo
Moiré

Significato di "Moiré" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA MOIRÉ

französisch moiré, zu: moire < englisch mohair, ↑Mohair; nach dem Glanz der Mohairwolle.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI MOIRÉ IN TEDESCO

[mo̯aˈreː] 


CATEGORIA GRAMMATICALE DI MOIRÉ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Moiré è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MOIRÉ IN TEDESCO

moire

Moiré è un tessuto con un grano che è in gran parte costituito da fibre di seta, viscosa o sintetica. Queste sono generalmente differenti luminosità, che derivano dall'effetto moiré di due strati sovrapposti di tessuto. Si differenzia tra il moiré reale e quello non soggetto. Nella vera moiria, il modello tipico è prodotto dalla pressatura vigorosa di due strati del tessuto iniziale a costine tra rulli riscaldati e cilindrici. Poiché le costole non sono mai parallele, più liscie, si creano macchie lucide ai punti di intersezione. Poiché lo spostamento delle costole è casuale, il motivo risultante non viene ripetuto. Il modello è impresso sul tessuto con un rullo adatto e un morbido rullo di appoggio. Un effetto moiré nel senso reale non si verifica, ma si basa sul modello di stampa, ma il modello cambia molto in modo simile da un'incidenza di luce diversa. Quelle carte o cartoni con superfici lisce e lucide sono definite carta moiré.

definizione di Moiré nel dizionario tedesco

modello opaco luccicante su tessuti che ricordano onde fini, in movimento o una venatura del legno \u0026 lt; anche: il moiré \u0026 gt; motivo di disturbo del tessuto moiré mediante sovrapposizione di più griglie in angoli stretti che disturbano il motivo delle strisce adiacenti più o meno ondulate nell'immagine televisiva.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON MOIRÉ

Ciré

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME MOIRÉ

Mohrenhirse · Mohrenkopf · Möhrensaft · mohrenschwarz · Mohrenwäsche · Mohrin · Mohrrübe · Mohrrübensaft · Mohshärte · Moira · Moirémuster · Moiren · moirieren · moiriert · Moisturizer · Moisturizing Cream · Mojito · mokant · Mokassin · Mokerie

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME MOIRÉ

Bal paré · Barré · Curé · Fauré · Gaufré · Makoré · Ombré · Schakaré

Sinonimi e antonimi di Moiré sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «MOIRÉ»

Moiré · moiré · index · entfernen · Wörterbuch · rolex · stoff · band · milo · antique · textil · Gewebe · einer · Maserung · meist · Seide · Viskose · oder · Kunstfasern · hergestellt · wird · handelt · sich · unterschiedliche · Helligkeiten · durch · Kunst · pornografie · nackte · provokation · video · pleased · that · Concrete · design · been · awarded · with · Architectural · Book · Award · best · architectural · books · from · eigentlich · digitalkamera · fototipp · entsteht · Wechselwirkung · regelmäßigen · Strukturen · Motiv · ebenfalls · Struktur · Bildsensoren · movie · college · wohl · bekanntesten · Bildfehlern · Fernsehwelt · gibt · gehört · sicherlich · Effekt · abgeleitet · französischen · Begriff · moirer · Split · Brain · Dionoso · punk · Dioniso · Punk · naked · mind · Interview · Degree · psychology · model · forms · from…Duden · bedeutung · herkunft · Grammatik · Duden · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · likes · talking · about · this · Artist ·

Traduzione di Moiré in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI MOIRÉ

Conosci la traduzione di Moiré in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Moiré verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Moiré» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

莫尔
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

muaré
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Moire
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

मौआ
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تموج في النسيج
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

муар
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

tecido de seda ondeada
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

জলসিক্ত রিশেমবিশেষ
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

moiré
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

moire
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Moiré
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

モアレ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

물결 무늬
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

moiré
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

gợn sóng
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

Moire
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

moire
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

hareli
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

moire
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

mora
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

муар
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

moar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μουαρέ
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

moire
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

moire
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

moiré
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Moiré

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MOIRÉ»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Moiré
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Moiré».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Moiré

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «MOIRÉ»

Scopri l'uso di Moiré nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Moiré e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Automatische Sichtprufung: Grundlagen, Methoden Und Praxis ...
verlaufen die Moiré-Streifen parallel zur Winkelhalbierenden der Drehung [ 105,331]. Zur Anwendung in der automatischen Sichtprüfung wird ein Raster auf der Oberfläche des Prüfobjekts zusammen mit einer Referenzstruktur beobachtet .
Jurgen Beyerer, Fernando Puente León, Christian Frese, 2012
2
Repertorium der Technischen Journal-Literatur
Bemerkungen über das Moiré métallique. Jahrh. d. p. J. B. 1. S. 94. B. 4. S. 328. Allard, Moiré métallique und Verfertigung desselben. Ann. d. l'ind. T. 2. p. 16. — Br. d'iuv. T. 14. p. 226. Ueber Berry's Proben von Metallmpor. B. d. 1. s. d'enc.
3
Handbuch der Mess- und Automatisierungstechnik in der Produktion
Bei diesen Stahlmaßstäben erfolgt die Auswertung in Reflexion, wobei auch hier ein Abtastgitter zur Erzeugung von Moiré-Strukturen zum Einsatz kommt. Bei dem in Abb. 1.45 dargestellten Auswerteprinzip wird ein Abtastgitter eingesetzt, ...
Hans-Jürgen Gevatter, Ulrich Grünhaupt, 2006
4
Enzyklopädisches Wörterbuch Kartographie in 25 Sprachen
E: moiré. Interference pattems caused by superimposition of two or more screened images at incorrect angles. Es: Moiré m. Efecto de interferencia que resulta del empleo de tramas de línea 0 de puntos que forman un ángulo pequeño.
J. Neumann, 1997
5
Analytische Transmissionselektronenmikroskopie: Eine ...
Zuerst wollen wir überlegen, welche Moiré-Abstände bei Verdrehung zweier gleicher Gitter 1 und 2 mit der Gitterkonstante d um den Winkel δ zu erwarten sind (s. Bild 10-26). Bild 10-26. Abstände der Moiré-Streifen bei Verdrehung zweier ...
Jürgen Thomas, Thomas Gemming, 2013
6
Professionelle Architekturfotografie
Die gleichmäßige Anordnung der Sensorzellen ist Ursache einer ganzen Reihe von Abbildungsfehlern, die inzwischen jedoch allesamt beherrschbar sind: Color Fringe, Color Cast und Center Fold sowie Moiré-Effekt und Aliasing. Color Cast ...
Axel Hausberg, 2010
7
Handbuch des Buches
Moiré-Muster Bei der Überlagerung zweier nicht exakt ausgerichteter Raster kann sich ein Moiré-Muster bilden.Dieser optische Effekt tritt auf, weil sich überschneidende Rasterpunkte eine eigene Struktur ausprägen. Man kann diesen Effekt ...
Andrew Haslam, 2007
8
Lexikon der Reprotechnik
Bei ungeeigneter Winklung kommt ein motivfremdes Element ins Bild, ein vom Raster hervorgerufenes geometrisches Muster, Moiré genannt [Abb. 39 und 40]. . 39 Rasterwinklung nach DIN 16547 Dieses Moiré wird durch entsprechende ...
Hans K. Kerner, 2007
9
Druck & Veredelung: moderne Methoden der Bild- und ...
Die unterschiedlichen Rasterwinkel stellen sicher, dasses bei mehrfarbigen Drucken zu keiner störenden Musterbildung (Moiré) kommt. Bei zwei Druckfarben, z.B. Schwarz und einer weiteren Prozess- bzw. Sonderfarbe, werden verschiedene ...
Gavin Ambrose, Paul Harris, 2007
10
Chemisches Zentralblatt
Die Bildung dieses Moiré wird ausnehmend befördert, wenn man in die Aufl. einige kleine Eisennägel bringt. Was den zweckmässigsten Concentrationsgrud der Aufl. anlangt, so muss man ihn durch Probiren ausmitteln ; in der Regel aber  ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MOIRÉ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Moiré nel contesto delle seguenti notizie.
1
Moiré hat ihr Halloween-Kostüm schon gefunden
Moiré hat ihr Halloween-Kostüm schon gefunden. Die Nacktkünstlerin trägt das, was ihr am besten steht, SP-Politikerin Yvonne Feri fordert eine Zensur beim ... «20 Minuten, ott 16»
2
Nacktkünstlerin Milo Moiré: «Ich hatte mehr als 200 Männer»
Milo Moiré: Meine Mutter war erst mal geschockt, mein Vater trug es mit Fassung, meine Oma hat mich verflucht. Bis auf sie, die mit zunehmendem Alter sehr ... «BLICK.CH, ago 16»
3
August-Ausgabe: Milo Moiré zeigt sich nackt im Playboy
Milo Moiré machte Selfies mit Museumsbesuchern und stellte sich vor den Kölner Dom - nackt. Nun ließ sich die Nacktkünstlerin auch für den Playboy ablichten. «Augsburger Allgemeine, lug 16»
4
Anstössige Performance
Milo Moiré hat es mit einer provokativen Aktion auf dem Trafalgar Square in London übertrieben. Sie wanderte für 24 Stunden hinter Gitter und musste eine ... «L'essentiel Deutsch, giu 16»
5
Nackt-Künstlerin Milo Moire krault Gaultier die Eier
In den letzten vier Minuten wurde es "handfest": Nackt-Künstlerin Milo Moiré aus der Schweiz trat auf und durfte bei Antoine und Jean Paul die "Kronjuwelen ... «Heute.at, giu 16»
6
Nackt-Künstlerin Milo Moiré beim FKK gestalkt
Die Schweizer Skandal-Künsterlin Milo Moiré wurde auf Mallorca von einem Mann verfolgt. Aber statt zu helfen, lachten sie die Polizisten auf der Insel aus. «Heute.at, apr 16»
7
Romina De Novellis ist die Milo Moiré Italiens Nacktshow im Namen ...
Romina De Novellis ist die Milo Moiré Italiens Nacktshow im Namen der Kunst. Romina De Novellis ist so etwas wie die Milo Moiré Italiens. Jetzt hat sie es sogar ... «BLICK.CH, mar 16»
8
Ihr Körper ist ihr Pinsel
Die Performances der Kunstfigur Milo Moiré versetzen Journalisten und Passanten in Aufregung, denn sie ist dabei immer nackt. Wer die Frau hinter der Figur ... «Tages-Anzeiger Online, gen 16»
9
Interview mit Milo Moiré - Nacktkünstlerin auf der Domplatte: „Ich ...
Die Schweizer Künstlerin Milo Moiré lebt in Düsseldorf. Sie ist mit ihren Nackt-Performances international bekannt geworden. Am 8. Januar protestierte sie auf ... «Kölner Stadt-Anzeiger, gen 16»
10
Milo Moiré nach den Übergriffen nackt vor dem Kölner Dom
Köln. Mehr als ein Paar pinke Turnschuhe trug sie nicht am Körper: Die in Düsseldorf lebende Nackt-Künstlerin Milo Moiré hat am Freitagmorgen als Reaktion ... «RP ONLINE, gen 16»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Moiré [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/moire>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT