Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Moira" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA MOIRA

griechisch moĩra, eigentlich = teil, zu: meíromai = als Anteil erhalten; aufteilen.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI MOIRA IN TEDESCO

Moira  [Mo̲i̲ra] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MOIRA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Moira è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MOIRA IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Moira» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Moira nel dizionario tedesco

\u0026 Lt; \u0026 gt pluralia tantum; i tre destini dee \u0026 lt; senza plurale \u0026 gt; Fate. <Pluraletantum> die drei Schicksalsgöttinnen <ohne Plural> Schicksal.

Clicca per vedere la definizione originale di «Moira» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON MOIRA


Altamira
Altamịra
Capoeira
[…ˈpo̯eː…]  , [kaˈpu̯ei̯rɐ] 
Elvira
Elvi̲ra
Lempira
Lempi̲ra
Lira
Li̲ra
Madeira
[maˈdeːra] 
Mira
Mi̲ra
Trevira
Trevi̲ra 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME MOIRA

Mohrenfalter
Mohrenhirse
Mohrenkopf
hrensaft
mohrenschwarz
Mohrenwäsche
Mohrin
Mohrrübe
Mohrrübensaft
Mohshärte
Moiré
Moirémuster
Moiren
moirieren
moiriert
Moisturizer
Moisturizing Cream
Mojito
mokant
Mokassin

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME MOIRA

Accra
Agora
Alexandra
Andorra
Ankara
Ara
Aura
Aurora
Barbara
Contra
Dura
Extra
Figura
Flora
Fora
Fra
Hora
Para
extra
hora

Sinonimi e antonimi di Moira sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «MOIRA»

Moira moira orfei Wörterbuch serfling skyrim aussprache schnittmuster kelly steve hewitt maruccia Neues STILL DRIFT GOOD MORNING WORLD Single CAROUSEL sind Vergleich oder Bahn vorname namensbedeutung herkunft mädchennamen weitere Informationen Mädchennamen engliche Form Máire irischen Mary Maria Name Mutter Jesu Symbol für reine Baby vornamen weiblicher informationen Mädchenname finden einigen Teilen Erde werden äußerst viele Töchter nach diesem Namen benannt

Traduzione di Moira in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MOIRA

Conosci la traduzione di Moira in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Moira verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Moira» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

莫伊拉
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Moira
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Moira
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मोइरा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مويرا
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Мойра
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Moira
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ময়রার
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Moira
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Moira
190 milioni di parlanti

tedesco

Moira
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

モイラ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

모이라
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Moira
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Moira
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஒருவரின் தலைவிதி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Moira
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Moira
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Moira
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Moira
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Мойра
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Moira
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Moira
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Moira
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Moira
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Moira
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Moira

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MOIRA»

Il termine «Moira» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 15.144 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
93
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Moira» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Moira
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Moira».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MOIRA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Moira» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Moira» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Moira

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «MOIRA»

Scopri l'uso di Moira nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Moira e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
MOIRA: Die Reise zum Nullpunkt der Welt
So schliesst er mit Dr. Z einen Teufelspakt: Als General Winter tritt er in seine Dienste - der Blumenkrieg weitet sich aus zum Sternenkrieg. Da greift Moira ein und gibt der Geschichte eine Wende.
Friedrich Kabermann, 2010
2
Was ich Moira nicht sage: Erzählungen
Lebensnah, ausdrucksstark und brillant erzählt Karen-Susan Fessel Episoden aus dem Leben ganz unterschiedlicher Frauen. >Dieser Erzählband lohnt die Lektüre.
Karen-Susan Fessel, 2005
3
Fünfundachtzig Jahre Forschung zu Schicksalsbegriffen, ...
Tod bringt), Gruppe Ia, abgeleitet von der Gruppe I (Moira steht für den Tod) und Gruppe II (Moira = unpersönliche Macht, die den Tod bringt). Demnach behält Moira nur in der Gruppe I ihre lebhafte Persönlichkeit. Wenn die unpersönliche ...
Efstratios Sarischoulis, 2008
4
Dustlands - Die Entführung
Durch die Wüste und über die Berge: In einer Welt nach unserer Zeit kämpft eine junge Frau um die Befreiung ihres Zwillingsbruders – und für die Freiheit eines ganzen Landes.
Moira Young, 2011
5
Moira: Das Schicksal, das dem Menschen zugeteilt ist
Antonia lebt für ihr Studium und verbringt ihre Zeit vorwiegend mit Lernen.
Michaela Santowski, 2014
6
Das Erbe der Krylows: Moira
Nachdem Moiras Eltern unter mysteriösen Umständen zu Tode gekommen sind, wird sie in ein Kinderheim in Berlin gesteckt.
Kelda Ardere, 2013
7
Zur Ilias
(Ein vn&Q/jLoQoi> als gewaltige gemeinsame That der regierenden Götter im Widerspruch mit der Moira ist denkbar10); aber die Götter müssen es fürchten, weil es ihren Sturz im Verfolg haben würde) 1 '). Der höchste Verwalter der Moira ist ...
Hermann Genz, 1870
8
Einladungs-Schrift des Königlichen Gymnasiums zu Stuttgart ...
Zeus und Apollo, und gleich darauf V. 849 die M o i r a und Apollo; den Hektor beftimmt Il. xx1!, 5. die Moira dem Achilleus Stand zu halten, und V. 297 fagt er felbft 7) t7010 6h tce 300i .Joiuocr0uäe x711000017; ja Il. xx1, 82-84 ift Beides nur ...
Wilhelm Sigmund Teuffel, 1848
9
Studien und Charakteristiken zur griechischen und römischen ...
XXIII, 80 (j*o£pa) vgl. mit XVII, 409 (z/tog fisyakoio vörjfia); Patroklos nennt als Urheber seines Todes II. XVI, 845 Zeus und Apollon, und gleich darauf v. 849 die Moira und Apollon; den Hektor bestimmt II. XXII, 5 die Moira dem Achilleus Stand  ...
Wilhelm Sigmund Teuffel, 1871
10
Die Idee des Todes in den Mythen und Kunstdenkmälern der ...
Ebenso wirb der Todeskampf zwischen Tlepolemos und Sarpe- don erregt von der Moira, damit die Kcr sie erfasse: (II. V, 628 ff.) Drauf den Tlepolemos , den stattlichen Herakleiben Trieb gegen Sarpebon zum Streit die gewaltige Moira.
Wilhelm Furtwängler, 1860

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MOIRA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Moira nel contesto delle seguenti notizie.
1
Emmerdale spoilers Reunion for Cain and Moira Dingle as he ...
Emmerdale look set to be lining up a reunion for Cain and Moira Dingle as Cain has made his decision to abandon his plans to leave with Charity in order to ... «Metro, ott 16»
2
Emmerdale: Charity to kill herself after Cain dumps her for Moira?!
Cain Dingle is to call off his relationship to Charity at the 11th hour - just as the pair are about to embark on their new life together in France. But will Cain's ... «Radio Times, ott 16»
3
Emmerdale's grieving Moira buries tragic daughter Holly - but ...
The young girl's body was discovered by her mum Moira and brother Adam in heart-wrenching scenes that are now threatening to destroy the family. «The Sun, ott 16»
4
Moira und die Lehrstellensuche
Die 15-jährige Moira Haegele aus Luzern befindet sich momentan in der heissen Phase der Lehrstellensuche. Bis Ende Woche sollte sie Bescheid kriegen, ... «Schweizer Radio und Fernsehen, ott 16»
5
What happens AFTER Holly Barton's death in Emmerdale? Moira ...
Meanwhile, Moira seems unconcerned when she discovers that Cain and Charity are back together, and Jai turns to Priya for support as he struggles with his ... «Mirror.co.uk, set 16»
6
Emmerdale spoilers: Moira Dingle exposes James Barton's cheating?
While Emma and James excitedly anticipate their move into Wylie's Farm, Moira is drowning her sorrows in the Woolpack following Cain's announcement that he ... «Metro, set 16»
7
Will James and Moira's kiss be uncovered?
Emmerdale farmers Moira Dingle and James Barton revisit old territory next week when they share a kiss, but will James be forced to come clean to wife Emma ... «UTV Ireland, set 16»
8
Emmerdale spoiler: Cain CHEATS on wife Moira with Charity... and ...
As their marriage continues to crumble in the face of her HIV scare, the village hunk is unable to resist ex-fiancee Charity when she tries to kiss him. The drama ... «Mirror.co.uk, ago 16»
9
'I kissed Charity!' Emmerdale's Cain comes clean
When Moira (Natalie J Robb) admitted that she was wrong to keep Cain in the dark about her HIV scare and Holly's latest drugs issues, it led to an attack of the ... «Digital Spy, ago 16»
10
Emmerdale spoilers: Natalie J Robb reveals why Moira and Cain ...
The bad news is that Cain (Jeff Hordley) will walk out on Moira next week after her daughter Holly's drugs secret is finally exposed, sending shockwaves through ... «Digital Spy, lug 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Moira [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/moira>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z