Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Morbus" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA MORBUS

lateinisch.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI MORBUS IN TEDESCO

Morbus  [Mọrbus] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MORBUS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Morbus è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MORBUS IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Morbus» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Crohn

Morbus

Morbus è la parola latina per la malattia. Nella lingua della medicina, Morbus, in combinato disposto con il nome del primo autore di una malattia, dà un nome, per cui diversi nomi sono spesso usati per la stessa malattia. Nel mondo inglese, l'uso di Morbus è insolito, anche se le malattie sono spesso chiamate con il nome della persona a nome. Analogamente alla costruzione nella malattia di Basedow è la malattia di Graves, ad esempio la malattia di Graves. Indice A B C D E F G H I JK L M N O P Q R S T U V W X Y Z ... Morbus ist das lateinische Wort für Krankheit. In der Sprache der Medizin gibt Morbus in Verbindung mit dem Namen des Erstbeschreibers einer Erkrankung einen Namen, wobei oft verschiedene Namen für die gleiche Erkrankung üblich sind. Im englischen Sprachraum ist zwar die Verwendung von Morbus unüblich, die Krankheiten werden trotzdem häufig mit dem Namen des Erstbeschreibers benannt. Analog zur Konstruktion im Deutschen Basedow'sche Krankheit heißt beispielsweise der Morbus Basedow im Englischen Grave's disease. Inhaltsverzeichnis A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z...

definizione di Morbus nel dizionario tedesco

Esempio di malattia: malattia di Crohn, malattia di sacer. KrankheitBeispielMorbus Crohn, Morbus sacer.
Clicca per vedere la definizione originale di «Morbus» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON MORBUS


Airbus
[ˈɛːɐ̯…] 
Bücherbus
Bü̲cherbus
Niederflurbus
Ni̲e̲derflurbus
Sonderbus
Sọnderbus [ˈzɔndɐbʊs]
Sorbus
Sọrbus
Spurbus
Spu̲rbus
Zubringerbus
Zu̲bringerbus

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME MORBUS

Morast
morastig
Moratorium
Morbi
morbid
Morbidezza
Morbidität
Morbilli
morbiphor
Morbosität
Morbus Basedow
Morbus Crohn
Morbus Parkinson
Morbus sacer
Morcellement
Morchel
Mord
Mordanklage
Mordanschlag
Mordant

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME MORBUS

Albus
Autobus
Bambus
Cottbus
Fernbus
Globus
Incubus
Inkubus
Kubus
Linienbus
Minibus
Nimbus
Omnibus
Postbus
Rebus
Schulbus
Syllabus
Thrombus
Tribus
ceteris paribus

Sinonimi e antonimi di Morbus sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «MORBUS»

Morbus Wörterbuch morbus addison bechterew meulengracht pompe parkinson wegener basedow wilson lateinische Wort für Krankheit Sprache Medizin gibt Verbindung Namen Erstbeschreibers einer Erkrankung einen wobei verschiedene gleiche üblich sind journal vereinigung wesentlicher Beitrag Kompetenz Patienten damit Krankheitsbewältigung unsere Mitgliederzeitschrift Journal crohn colitis ulcerosa startseite Selbsthilfevereinigung Menschen chronisch entzündlichen Darmerkrankungen stellt sich ihre Arbeit informiert ausführlich ankylosierende spondylitis netdoktor eine entzündliche Erkrankung Wirbelsäule Beckens Lesen mehr über Ursachen Behandlung symptome behandlung ernährungstipps Crohn Darmerkrankung Erfahren hier betroffene Person dieser Krankheit umgehen leben fabry syndrom onmeda

Traduzione di Morbus in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MORBUS

Conosci la traduzione di Morbus in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Morbus verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Morbus» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

克罗恩
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

la enfermedad de Crohn
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Crohn´s
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

क्रोहन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

كرون
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Крон
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Crohn
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Crohn এর
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

la maladie de Crohn
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Crohn
190 milioni di parlanti

tedesco

Morbus
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

クローン病
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

크론
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Crohn kang
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Crohn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கிரோன்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Crohn च्या
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Crohn
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Crohn
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Crohna
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

крон
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

lui Crohn
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

του Crohn
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Crohn se
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Crohns
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Crohns
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Morbus

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MORBUS»

Il termine «Morbus» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 25.893 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
88
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Morbus» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Morbus
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Morbus».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MORBUS» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Morbus» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Morbus» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Morbus

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «MORBUS»

Scopri l'uso di Morbus nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Morbus e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Morbus Menière
In dem Band erl utert der Autor die typischen Anzeichen des Morbus Meni re, er legt dar, was man ber die Krankheit wissen sollte und welche Behandlungskonzepte es gibt.
Helmut Schaaf, 2012
2
Wirksame Hilfe bei Morbus Crohn und Colitis ulcerosa: ein ...
Einfluss des Morbus Crohn auf die Schwangerschaft Eine wichtige Frage gilt dem Einfluss der Darmerkrankung auf den Schwangerschaftsverlauf und die Entwicklung des ungeborenen Kindes. Nach Analyse einer großen Zahl von ...
Harro Jenss, Franz Hartmann, 2003
3
Morbus Perthes: Ätiopathogenese, Differentialdiagnose, ...
Erstmals liegt ein umfassendes Buch über den Morbus Perthes vor.
Klaus-Peter Schulitz, Hans-Otto Dustmann, 2012
4
Die Rolle der Ernährung bei Morbus Crohn und Colitis ulcerosa
Bei Menschen, die unter den chronisch entzündlichen Darmerkrankungen Morbus Crohn oder Colitis ulcerosa leiden, werden Ernährungseinflüsse für die Entstehung, den Ernährungs- und Allgemeinzustand, die Behandlung und das Auftreten von ...
Sven-David Müller, 2011
5
Dysarthrie und Dysphagie bei Morbus Parkinson
Neuropsychologische Störungen bei Morbus Parkinson Symptome neuropsychologischer Störungen bei Morbus Parkinson nichtdeklaratives System (implizit) Abb. 2.2 TaxonomiederGedächtnissysteme nach Squire und Zolan.
Adelheid Nebel, 2008
6
Die radiologische Hilfe bei der Diagnostik und Behandlung ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 1999 im Fachbereich Medizin - Diagnostik, Note: 2, 9 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Morbus Bechterew ist eine schwere entzundliche Erkrankung aus dem rheumatischen Themenkreis.
Thomas Deisenhammer, 2007
7
Fachkompendium Morbus Crohn
Wissenschaftlicher Aufsatz aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Ernahrungswissenschaft / Okotrophologie, Fachgesellschaft fur Ernahrungstherapie und Pravention (FET) e.V., Sprache: Deutsch, Abstract: Morbus Crohn ist eine 1932 von Dr. Burrill ...
Fet E.V., 2013
8
Morbus Crohn - Colitis ulcerosa: Damit komm ich klar: Die ...
Die Diagnose einer chronisch entzündlichen Darmerkrankung wirkt sich auf viele Lebensbereiche aus.
DCCV,, 2004
9
Zu: Christoph Ransmayrs "Morbus Kitahara": Diskursive ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,3, Universitat Erfurt (Universitat Erfurt), Veranstaltung: Christoph Ransmayr, 6 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: ...
Marlen Vogel, 2007
10
Kupfer-Kaleidoskop: Das vielseitige Erscheinungsbild des ...
Das Kupfer-Kaleidoskop ist somit nicht nur f r Wilson-Patienten und ihre Angeh rigen von Interesse, sondern stellt auch eine aufschlussreiche Sammlung von Beispielen f r jeden Mediziner dar, der sich mit Symptomen und Problematiken der ...
Gesine Milde, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MORBUS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Morbus nel contesto delle seguenti notizie.
1
Erbkrankheit: Morbus Crohn: Pilz könnte Grund für Erkrankung sein
Morbus Crohn ist eine chronisch-entzündliche Darmerkrankung. Eine neue Studie legt nahe, dass der Pilz Candida tropicalis eine wichtige Rolle für die ... «Augsburger Allgemeine, set 16»
2
Darmkrebs, Morbus Crohn & Zöliakie: Diese Krankheiten schaden ...
In Deutschland sind nach Schätzungen der Deutschen Morbus Crohn und Colitis ulcerosa Vereinigung (DCCV) etwa 168.000 Menschen betroffen. Meist tritt die ... «t-online.de, set 16»
3
Rauchen erhöht das Risiko von erneutem Morbus Crohn nach einer ...
Morbus Crohn ist eine chronische Darmerkrankung. Oft müssen sich Betroffene einer Darmoperation unterziehen. Forscher fanden heraus, dass Raucher nach ... «Heilpraxisnet.de, set 16»
4
Neue Hoffnung bei Morbus Crohn
Morbus Crohn gehört zu den chronisch entzündlichen Darmerkrankungen, deren Ursache unbekannt ist und die bislang weder durch Medikamente noch durch ... «derStandard.at, mag 16»
5
Nora-Vré Henneke leidet an Morbus Crohn
Patientin Nora-Vré Henneke (28) leidet unter Morbus Crohn. Hier schaut sie sich Aufnahmen einer Darmspiegelung mit Prof. Dr. Christian Maaser und Prof. «Landeszeitung für die Lüneburger Heide, mar 16»
6
«Manchmal muss ich im Bad vor dem WC schlafen»
von Berit Gründlers - Leser Sebastian hat Morbus Crohn. Die unheilbare Krankheit führt im Verdauungstrakt zu schweren Entzündungen. Im Interview erzählt er, ... «20 Minuten, feb 16»
7
Colitis Ulcerosa: Das steckt hinter der Krankheit
In ihren Symptomen ähnelt die Darmerkrankung Colitis Ulcerosa dem Morbus Crohn, betrifft aber im Gegensatz dazu nur den Dickdarm. Die Ursachen sind ... «t-online.de, gen 16»
8
Janssen beantragt Zulassung von STELARA® in den USA und der ...
Morbus Crohn ist eine chronische Entzündung des Magen-Darm-Trakts, an der in den USA ca. 700.000 1 und in Europa nahezu 250.000 Menschen leiden.2. «Presseportal.de, nov 15»
9
Ursachen von Morbus Crohn weiter entschlüsselt
Für die Darmerkrankung Morbus Crohn gibt es bislang keine Heilung. Forscher am Uniklinikum Tübingen haben den Krankheitsmechanismus jetzt weiter ... «Gesundheitsstadt Berlin, nov 15»
10
Morbus Crohn und Colitis ulcerosa: Was tun, wenn der Darm ...
Laut der Deutschen Morbus Crohn/ Colitis ulcerosa Vereinigung (DCCV) sind mehr als 320.000 Menschen in Deutschland betroffen. Die beiden häufigsten ... «RP ONLINE, ago 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Morbus [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/morbus>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z