Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Mouche" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA MOUCHE

französisch mouche < lateinisch musca = Fliege, lautmalend.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI MOUCHE IN TEDESCO

Mouche  [muʃ]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MOUCHE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Mouche è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MOUCHE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Mouche» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Mouche

Mouche

Mouche

Mouche è il nome di un piccolo patter nero di bellezza. Mouches sono stati indossati nei secoli 17 ° e 18 da molte donne e alcuni uomini - ovunque la moda e stile di vita francese impostare il tono. "Le Matin", incisione su rame da N. Arnoult Cerotto fosse fatto di gomma taffetà, velluto o di seta, a volte in fine, morbida pelle, rara carta. Diverse forme trovano uso: stelle, cuori, crescenti, rombi, insetti e altri. piccoli contenitori speciali sono stati usati per memorizzare il cerotto e da un design più o meno elaborati come oggetti di prestigio. Essi potrebbero essere ovale o rotonda, in oro, argento, legno di rosa o finemente carta pesta dipinta, di corno semitrasparente o avorio, anche in rame con sovrapposizione di smalto; per lo più erano ornati di ornamenti, l'interno del coperchio era spesso decorato con uno specchio o un ritratto in miniatura. L'attaccamento dei mouches era solitamente parte della Morgentoilette dettagliata. L'incisione "Le Matin" di N. Mouche ist die Bezeichnung für ein kleines, schwarzes Schönheitspflaster. Mouches wurden im 17. und 18. Jahrhundert von vielen Damen und einigen Herren getragen – überall dort, wo französische Mode und Lebensart den Ton angaben. „Le Matin“, Kupferstich von N. Arnoult Die Pflästerchen bestanden aus gummiertem Taft, Samt oder Seide, gelegentlich auch aus feinem, weichen Leder, seltener aus Papier. Unterschiedliche Formen fanden Verwendung: Sterne, Herzen, Mondsicheln, Rauten, Insekten und andere. Spezielle kleine Behälter dienten zur Aufbewahrung der Pflästerchen und durch ihre mehr oder weniger aufwändige Gestaltung auch als Prestigeobjekte. Sie konnten oval oder rund sein, hergestellt aus Gold, Silber, Rosenholz oder fein bemaltem Pappmaché, aus halbtransparentem Horn oder Elfenbein, auch aus Kupfer mit Emailleauflage; meist waren sie kunstvoll ornamentiert, die Innenseite des Deckels war häufig mit einem Spiegel oder einem Miniatur-Porträt versehen. Die Anbringung von mouches war normalerweise Teil der ausführlichen Morgentoilette. Der Kupferstich „Le Matin“ von N.

definizione di Mouche nel dizionario tedesco

Beauty Patch colpisce il centro assoluto del bersaglio durante le riprese. Schönheitspflästerchen Treffer in den absoluten Mittelpunkt der Zielscheibe beim Schießen.
Clicca per vedere la definizione originale di «Mouche» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON MOUCHE


Amuse-Bouche
[amyːzˈbuːʃ] 
Arbeitssuche
Ạrbeitssuche [ˈarba͜it͜szuːxə]
Buche
Bu̲che 
Debauche
[deˈboːʃ(ə)] 
Fehlersuche
Fe̲hlersuche [ˈfeːlɐzuːxə]
Jauche
Ja̲u̲che 
Jobsuche
Jobsuche
Nahrungssuche
Na̲hrungssuche [ˈnaːrʊŋszuːxə]
Partnersuche
Pạrtnersuche
Rotbuche
Ro̲tbuche
Scaramouche
[skaraˈmuʃ] 
Schatzsuche
Schạtzsuche [ˈʃat͜szuːxə]
Scheuche
Sche̲u̲che
Souche
[ˈzuːʃə]  , auch: [suːʃ] 
Spurensuche
Spu̲rensuche
Stellensuche
Stẹllensuche
Suche
Su̲che 
Volltextsuche
Vọlltextsuche
Wohnungssuche
Wo̲hnungssuche [ˈvoːnʊŋszuːxə]
Zauche
Za̲u̲che

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME MOUCHE

Mouches volantes
mouillieren
Mouillierung
Moulage
Moulinage
Mouliné
moulinieren
Mound
Mount
Mount Everest
Mount McKinley
Mountainbike
mountainbiken
Mountainbiker
Mountainbikerin
Mountainbiking
Mouse
Mousepad
Moussaka

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME MOUCHE

Arbeitsuche
Beuche
Blutbuche
Futtersuche
Hainbuche
Kandidatensuche
Klauenseuche
Maul- und Klauenseuche
Nachsuche
Quartiersuche
Seuche
Sinnsuche
Stauche
Störungssuche
Talentsuche
Tierseuche
Viehseuche
Vogelscheuche
Weißbuche
Zimmersuche

Sinonimi e antonimi di Mouche sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «MOUCHE»

Mouche bateau mouche volantes devaux bebe nasensauger andre verschwinden Wörterbuch schießbekleidung homöopathie Bezeichnung für kleines schwarzes Schönheitspflaster Mouches wurden Jahrhundert vielen Damen einigen Herren getragen überall dort französische Mode Lebensart angaben schießsportbekleidung Sportschützen spitzenqualität Schießjacken Schießhosen GERMANiA AUSTRiA ESPANiA BELGiA französisch kostenlosen Wörterbuch Weitere Übersetzungen chasse gobe aquatique pons Französisch PONS zool sport peche artificielle noyée sèche Pablo spielerprofil transfermarkt Name Heimatland Nicolás Geburtsdatum Geburtsort Buenos Aires Argentinien Alter Größe Nationalität section fliegenfischer luxemburg Fliegenfischersektion Sportfischerverbandes Luxemburg Blog Happy midsummer dear readers back open monday again

Traduzione di Mouche in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MOUCHE

Conosci la traduzione di Mouche in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Mouche verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Mouche» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Mouche
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Mouche
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Mouche
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Mouche
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ذبابة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Муш
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Mouche
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Mouche
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Mouche
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Mouche
190 milioni di parlanti

tedesco

Mouche
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ムーシュ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Mouche
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Mouche
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

mouche
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Mouche
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Mouche
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Mouche
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Mouche
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Mouche
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Муш
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Mouche
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Mouche
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Mouche
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Mouche
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

mouche
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Mouche

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MOUCHE»

Il termine «Mouche» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 16.035 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
93
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Mouche» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Mouche
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Mouche».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MOUCHE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Mouche» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Mouche» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Mouche

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «MOUCHE»

Scopri l'uso di Mouche nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Mouche e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Romane und Novellen 9: Novellen und Skizzen in Zeitungen und ...
Der Zug hält mit einem Ruck, der durch alle Abteile geht, und Lille-Mouche hört in ihrem Fieberdösen den Lärm der Wagentüren 1 und die Rufe des Schaffners. „ Mama, ist es schon Paris?“, fragt sie mit ihrer müden Stimme aus ihren Kissen ...
Herman Bang, 2012
2
Festgabe Fur Gustav Grober
Voici venir l'araignee Ponr venir attraper la monche; L'araignee la mouche, la mouche [l'araignee. Refrain: Pauvre mouche, qne ne te sauvais-tu! 2. Voici venir le hanneton Pour venir attraper l'araignee, Le hanneton l'araignee, L'araignee la  ...
Collectif, 1975
3
Oekonomische encyklopädie
'Da die Applikation dir Mouche Mr selten, lHn.< , Her, als eine Viertel- Stünde, ertragen werden kann, «Und zum Umkleiden eben so viel Zeit nMig ist,' so bat man für jeden Kranken eine halb/, Stun.de dszu ^Zestlmmt. Es wird zwar eines ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1794
4
Dictionnaire de l'Académie française: Mit deutscher Übersetzung
Prov. et fig., „Preudre la mouche (sich erzürnen ; auffahren)," Se piquer, se fâcher mal à propos. PrOT. el fig., „Quelle mouche le pique? quellt? mouche l'a pique" ?' 1 se dit en parlant D'un homme qui s'emporte, sans qu'on sache qu'il en ail ...
Académie Française (Paris), 1839
5
Orpheus in der Unterwelt (Die schönsten Opern der Welt)
John, puis Pluton JOHN, poursuivant Jupiter du geste d'un homme qui veut attraper une mouche. Mouche! mouche! Jupiter s'esquive. — John s'avance en silence sur le devant de la scène, et reprend avec sentiment son refrain. Si j'étais roi ...
Jacques Offenbach, 2012
6
Vollständigstes französisch-deutsches und ...
mu ÏÏHc 103 Bras; ter «taub род to* In Me tuft, la poussière s'éleva en touiblUon- nant dans l'air; ta* e&iff flog in Ht 8nft, le vaisseau sauta, gllegtn, n. vol, m. gltt genartig, erfi". qui ressemble i la! mouche, musciforme, musnide. glietjfnb, adj.
Johann Adolph Erdmann Schmidt, 1869
7
Neues vollständiges Wörterbuch der deutschen und ...
(Astr.) mouche (constellation de rhémispbére.austral ), f. ; ( Ar- queb.) mire (d'une arme à feu), /. bouton; guidon, m. 81itgtn(-~) (78,a)on. (angl- fly; camp, gliefjen, gliefen) se mouvoir en l'air par le moyen des •Iles ou de membranes tendues .ï la  ...
Theodor Schuster, 1868
8
Bateau-Mouche
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Lambert M Surhone, Mariam T Tennoe, Susan F Henssonow, 2011
9
Neue Denkschriften der Schweizerischen Naturforschenden ...
1 . Der gefleckte Fliegenfanger. Muscicapa grisola Lin. Gobe-mouche gris. Fliegenschnapper. Mückenschapper. Fliegenvogel. Gar nicht selten in den meisten ebenen Gegenden der Schweiz , in der Nähe der Häuser, in den Gärten der Städte ...
Schweizerische Naturforschende Gesellschaft, 1837
10
Verzeichniss der in der Schweiz vorkommenden Wirbelthiere
Muscicapa L. Gobe-mouche. 1. Der gefleckte Fliegenfänger. Muscicapa grisola Lin. Gobe-mouche gris. Fliegenschnapper. Mückenschapper. Fliegenvogel. Gar nicht selten in den meisten ebenen Gegenden der Schweiz , in der Nähe der ...
Heinrich Rudolf Schinz, 1837

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MOUCHE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Mouche nel contesto delle seguenti notizie.
1
Quand une mouche vient conforter ceux qui pensent qu'Hillary ...
Au lendemain du deuxième débat entre Trump et Clinton, une question taraude la toile : pourquoi la candidate n'a-t-elle pas chassé la mouche qui a pris son ... «RT en français, ott 16»
2
Bentley sort un SUV pour les amateurs de pêche à la mouche
Avec son Bentayga Fly Fishing by Mulliner, Bentley s'adresse à une niche bien spécifique (mais qui a son magazine dédié): les pêcheurs à la mouche. Ce SUV ... «Le Huffington Post, lug 16»
3
Cobiçado pelo América-MG, Mouche pode ir para clube da Sérvia
O atacante argentino Pablo Mouche, que voltou a trabalhar na Academia de Futebol nesta semana após um período de empréstimo ao Lanús (ARG), está ... «Terra Brasil, giu 16»
4
Une nouvelle sorte de mouche découverte à Bruxelles
Dans le Jardin Botanique Jean Massart, à Bruxelles, des biologistes ont découvert une nouvelle espèce de mouche. Celle-ci a reçu le nom de Drapetis ... «RTBF, giu 16»
5
Cerises : la mouche suzukii va-t-elle vraiment tuer la récolte 2016 ?
Venue d'Asie, cette mouche attaque les vergers du sud de la France. Les producteurs s'inquiètent depuis l'interdiction de l'insecticide traditionnellement utilisé. «Le Monde, mag 16»
6
Mouche es la única duda en Lanús para jugar con Tigre
El delantero de Lanús, Pablo Mouche, continúa en duda, por un esguince en el tobillo izquierdo, para el partido del lunes (19) contra Tigre, en Victoria, por la ... «TyC Sports, apr 16»
7
INFO BFMTV - Ce que Mohamed Abrini a dit lors de son audition
"Je ne ferais pas de mal à une mouche", a-t-il lancé. S'il s'est s'associé aux frères El Bakraoui et à Najim Lachraaoui, c'est selon lui pour pouvoir se cacher. «BFMTV.COM, apr 16»
8
"Me gustó el proyecto de Lanús"
El delantero Pablo Mouche manifestó que decidió regresar al fútbol argentino porque le gustó el proyecto de Lanús, equipo en el que jugará a préstamo por ... «Ambito.com, gen 16»
9
Verbier: Person von Lawine mitgerissen
Eine Person verliess am Col de Mouche im Gebiet Verbier kurz vor dem Mittag die markierte Piste und löste eine Lawine aus. Quelle: rro(Symbolbild) ... «radio rottu oberwallis, gen 16»
10
Irakischer Priester: Westen schaut IS-Terror tatenlos zu
Der irakische Erzbischof Yohanna Petros Mouche und die syrisch-katholischen Gemeinden sind vom Vormarsch des Islamischen Staates (IS) direkt betroffen. «Christliches Medienmagazin pro, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Mouche [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/mouche>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z