Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Mündigkeit" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MÜNDIGKEIT IN TEDESCO

Mündigkeit  [Mụ̈ndigkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MÜNDIGKEIT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Mündigkeit è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MÜNDIGKEIT IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Mündigkeit» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

responsabilità

Mündigkeit

Il termine "maturità" deriva dalla vecchia parola dell'alta tedesca Munt, che descrive la posizione del proprietario di casa germanica contro le donne, i figli e i servi in ​​fonti medievali. La Munt significa dominio interno e cura, all'adesione e alla protezione esterne. Il concetto di "guardianship" e del "ward" assegnato al guardiano sono derivati ​​da questo. Una falsa etimologia descrive la derivazione dalla parola bocca. Come termine giuridico, definisce la capacità di agire, l'età della maggioranza, la capacità di agire, la capacità di scontrarsi. I termini "maturità", "matura" o "immatura" vengono utilizzati ugualmente in Austria e in Svizzera, ma non appaiono come un concetto giuridico nella legge tedesca. Vedi anche: incapacità di agire e capacità di agire Vedi anche: capacità di agire e capacità di azione Un aspetto diverso è il concetto di maturità nella filosofia, nell'istruzione e nella politica. Nella psicologia, il termine non è più comune. Al contrario, si parla di autonomia in questo contesto, anche se entrambi i concetti sono vicini tra loro. Der Begriff Mündigkeit leitet sich vom althochdeutschen Wort Munt ab, das in mittelalterlichen Quellen die Stellung des germanischen Hausherrn gegenüber Frauen, Kindern und Gesinde beschreibt. Die Munt bedeutet nach innen Herrschaft und Fürsorge, nach außen Haftung und Schutz. Aus ihr leitet sich auch der Begriff der „Vormundschaft“ sowie das dem Vormund zugeordnete „Mündel“ ab. Eine falsche Etymologie beschreibt die Ableitung vom Begriff Mund. Als juristischer Begriff bezeichnet er Handlungsfähigkeit, Volljährigkeit, Geschäftsfähigkeit, Deliktfähigkeit. Die Begriffe „Mündigkeit“, „mündig“ oder „unmündig“ werden in Österreich und der Schweiz gleichwertig benutzt, treten in deutschen Gesetzen jedoch nicht als Rechtsbegriff auf. Siehe auch: Unmündigkeit und Handlungsfähigkeit Siehe auch: Handlungsfähigkeit und Handlungsfähigkeit Eine etwas andere Facette besitzt der Begriff Mündigkeit in Philosophie, Pädagogik und Politik. In der Psychologie ist der Begriff eher nicht mehr gebräuchlich. Stattdessen spricht man in diesem Zusammenhang eher von Autonomie, auch wenn beide Begriffe nahe beieinander liegen.

definizione di Mündigkeit nel dizionario tedesco

la maturità. das Mündigsein.
Clicca per vedere la definizione originale di «Mündigkeit» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON MÜNDIGKEIT


Abhängigkeit
Ạbhängigkeit 
Arbeitslosigkeit
Ạrbeitslosigkeit 
Einigkeit
E̲i̲nigkeit
Fahrlässigkeit
Fa̲hrlässigkeit
Feuchtigkeit
Fe̲u̲chtigkeit 
Flüssigkeit
Flụ̈ssigkeit 
Fähigkeit
Fä̲higkeit 
Geschwindigkeit
Geschwịndigkeit 
Gültigkeit
Gụ̈ltigkeit
Jugendarbeitslosigkeit
Ju̲gendarbeitslosigkeit [ˈjuːɡn̩t|arba͜it͜sloːzɪçka͜it]
Leistungsfähigkeit
Le̲i̲stungsfähigkeit
Nachhaltigkeit
Na̲chhaltigkeit
Notwendigkeit
No̲twendigkeit, auch: […ˈvɛn…]
Rechtmäßigkeit
Rẹchtmäßigkeit
Richtigkeit
Rịchtigkeit
Tätigkeit
Tä̲tigkeit 
Unabhängigkeit
Ụnabhängigkeit
Volkszugehörigkeit
Vọlkszugehörigkeit
Vollständigkeit
Vọllständigkeit
Zuverlässigkeit
Zu̲verlässigkeit 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME MÜNDIGKEIT

Mundflora
mundgeblasen
mundgerecht
Mundgeruch
Mundgliedmaße
Mundharmonika
Mundhöhle
Mundhygiene
mundieren
mundig
mündig
mündig sprechen
Mündigkeitserklärung
Mündigsprechung
Mundium
Mundkommunion
mündlich
Mündlichkeit
Mündlichkeitsgrundsatz

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME MÜNDIGKEIT

Berufsunfähigkeit
Dreieinigkeit
Ewigkeit
Gegenseitigkeit
Genauigkeit
Gerechtigkeit
Großzügigkeit
Helligkeit
Hilflosigkeit
Häufigkeit
Kommunikationsfähigkeit
Leichtigkeit
Luftfeuchtigkeit
Schwierigkeit
Unfähigkeit
Ungerechtigkeit
Untätigkeit
Vielseitigkeit
Zahlungsunfähigkeit
Zugfestigkeit

Sinonimi e antonimi di Mündigkeit sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «MÜNDIGKEIT» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Mündigkeit» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Mündigkeit

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «MÜNDIGKEIT»

Mündigkeit Reife Selbstständigkeit Unabhängigkeit adorno mündigkeit mündiger bürger pädagogische erziehungsziel sexuelle krappmann pädagogik Begriff leitet sich althochdeutschen Wort Munt mittelalterlichen Quellen Stellung germanischen Hausherrn gegenüber Frauen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch Sprache Hanisauland lexikon Wenn sagt dass jemand Mensch heißt volljährig voll geschäftsfähig straffähig enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick humanistische aktion Eine Sammlung Grundlage Weltbürgertum jahre basic erziehung digitalen zeit Programmiersprache BASIC wird heute Jahre Geburtstag stellt Frage Erziehung vorträge gespräche amazon sammelt Vorträge Gespräche Hessischen Rundfunk gesendet wurden zeigen einen anderen woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen suhrkamp Eingebildete archiv deutschlandradio kultur aufgeklärten Westen herrscht Leitbild persönlichen Doch Theorie Praxis gehen hier auseinander meint linguee wörterbuch Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen

Traduzione di Mündigkeit in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MÜNDIGKEIT

Conosci la traduzione di Mündigkeit in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Mündigkeit verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Mündigkeit» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

责任
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

responsabilidad
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

responsibility
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

उत्तरदायित्व
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مسؤولية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ответственность
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

responsabilidade
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

দায়িত্ব
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

responsabilité
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tanggungjawab
190 milioni di parlanti

tedesco

Mündigkeit
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

責任
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

책임
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

tanggung jawab
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

trách nhiệm
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பொறுப்பு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

जबाबदारी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sorumluluk
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

responsabilità
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

odpowiedzialność
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

відповідальність
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

responsabilitate
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ευθύνη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

verantwoordelikheid
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ansvar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ansvar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Mündigkeit

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MÜNDIGKEIT»

Il termine «Mündigkeit» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 66.413 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
68
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Mündigkeit» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Mündigkeit
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Mündigkeit».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MÜNDIGKEIT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Mündigkeit» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Mündigkeit» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Mündigkeit

ESEMPI

4 CITAZIONI IN TEDESCO CON «MÜNDIGKEIT»

Citazioni e frasi famose con la parola Mündigkeit.
1
Joachim Illies
Die Vorstellung von der absoluten Gleichheit der Menschen die sich unter Verabsolutierung der Forderungen der Französischen Revolution heute in unserer Gesellschaft zu einer sozialpathologischen Ideologie versteift hat, ist daher nicht nur politisch unrealistisch, sondern sie ist auch eminent unbiologisch und steht der Evolution des Menschen zur Mündigkeit des Einzelnen direkt im Wege.
2
Alexander Eilers
Mündigkeit spricht für sich.
3
Viktor Frankl
Das Leiden am sinnlosen Leben muß keineswegs Ausdruck einer seelischen Krankheit, es kann vielmehr der Ausdruck geistiger Mündigkeit sein.
4
Elmar Kupke
Mündigkeit ist Zivilschutz gegen militärische Bevormundung.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «MÜNDIGKEIT»

Scopri l'uso di Mündigkeit nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Mündigkeit e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Mündigkeit als pädagogisches Leitmotiv: Eine Analyse ...
Seit der Zeit der Aufklärung und Kants berühmter Forderung nach vollständiger Mündigkeit des Individuums ist geistige Freiheit ein Grundpfeiler westlich-demokratischer, individuell egalitärer Gesellschaften geworden: Ohne Mündigkeit ...
Julian Schürholz, 2010
2
Erziehung und Mündigkeit: bildungsphilosophische Studien
Erziehungsziele, die mit dem Leitwert der Mündigkeit kollidieren, sind zurückzuweisen: „Wer innerhalb der Demokratie Erziehungsideale verficht, die gegen Mündigkeit, also gegen die selbständige bewußte Entscheidung jedes einzelnen ...
Heinz Eidam, Timo Hoyer, 2006
3
Politische Bildung: Geschichte und Gegenwart in Deutschland
11. Aufgaben. und. Ziele. der. politischen. Bildung. 11.1. Politische. Mündigkeit. als. oberstes. Ziel. der. politischen. Bildung. Im Begriff Politikbewusstsein bündeln sich in gewisser Weise alle Ziele der politischen Bildung. Zu diesen Zielen ...
Joachim Detjen, 2007
4
Mündigkeit: zur Theorie eines Erziehungszieles
Qu'est-ce que la maturité, l'émancipation ?
Robert E. Maier, 1981
5
Theodor W. Adornos Erziehung nach Auschwitz und Erziehung ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Padagogik - Padagogische Soziologie, Note: 1, University of Sheffield (Erziehungswissenschaften), Veranstaltung: Einfuhrung in die Soziologie der Bildung und Erziehung, 4 Quellen im ...
Carola Berg, 2012
6
Mündigkeit Einheitsstiftendes Erziehungssziel - Kritisiert ...
Vordiplomarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Padagogik - Allgemeine Didaktik, Erziehungsziele, Methoden, Note: 1,7, Padagogische Hochschule Freiburg im Breisgau (Allgem.
Felix Wallner, 2013
7
Mündigkeit, Wahrheit und Glück. Zur Nützlichkeit der ...
Wie John Stuart Mills Kritiker H. J. McCloskey treffend zusammenfasst, beschäftigt sich der Philosoph in seinem Essay On Liberty (1859) mit der Frage dem Recht des Staates, der Gesellschaft und des Individuums sich in die individuelle ...
Linda Schug, 2005
8
Erziehung zur Mündigkeit - Adorno
Nach Kant ist der Mensch nichts, als das was Erziehung aus ihm macht.
Sabine van Rissenbeck, 2010
9
Die Licht- und Schattenseite des projektirten Instituts der ...
Conrad Samhaber. ren, und. aus dem Kampfe der Meiuungen erstehet die richtige Ausist. Darum wird die oben erwähnte Schrift "), (wenn auch ihrem Zwecke entgegen,) gerade 'dazu dienen, die Vortrefflichkeit des fraglichen Instituts näher ...
Conrad Samhaber, 1828
10
Sozialarbeit und Selbstbestimmung: Ein Einblick in die ...
Die Arbeit beschäftigt sich mit der Frage inwieweit der/die Sozialarbeiter/in in die Selbstbestimmung des Klienten eingreifen darf bzw ob überhaupt.
Silke Buchner, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MÜNDIGKEIT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Mündigkeit nel contesto delle seguenti notizie.
1
Was will eigentlich Kant von mir?
Wenn Kant hier nach der #Mündigkeit der Leser fragen würde, wäre er also vermutlich nicht glücklicher. Immerhin ist die Meinung dieser Zeitungen - etwas ... «Blasting News, nov 16»
2
Der älteste Mann der Welt (113) ist Holocaust-Überlebender
Doch Bar Mizwa, die jüdische Feier zur religiösen Mündigkeit, hat er nie begehen können. Das Ritual vollziehen jüdische Knaben im Alter von 13 Jahren: Sie ... «Blick am Abend, set 16»
3
Mündige Bürger Thema bei Farbstudentenfest
Je geringer das Vertrauen in die Mündigkeit der Bürger, desto größer ist die Tendenz zum Ausgeben ihres Geldes. So lautete bei der ... «Vorarlberger Nachrichten, set 16»
4
Der Eingang in die Unmündigkeit
Vom Stammtisch bis zum Internetforum – die vollendete Mündigkeit hat sich durchgesetzt. Doch jedes Denken fordert Verantwortung. Das wird allzu oft ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, ago 16»
5
Die Mündigkeit des Selbst
Die Mündigkeit des Selbst beinhaltet auch die Erkenntnis von der Autonomie des Korantextes und die Freiheit der Auslegung in Vielfalt. Erst durch die Vielfalt ... «Badische Zeitung, lug 16»
6
Thermomix, Ikea und H&M: Ein Leben als Idealdeutscher
Sie mag Gesetze und Verbote, denn sie hat Angst vor ihrer eigenen Mündigkeit. Sie möchte um Gottes willen nur ausmalen, nicht selber malen. Anzeige. «DIE WELT, mag 16»
7
Verführung zur Mündigkeit - Feminismus und Werbung
Maßstab sind dabei neben der Mär des durchschnittlich mündigen Otto Normalverbrauchers und der bewussten Konsumentin Lieschen Müller auch »die ... «Jungle World, apr 16»
8
Wie uns Angst zu unmündigen Bürgern macht
Was sich in unserer Gesellschaft verbreiten muss, ist ein Hang zur aufgeklärten Eigenständigkeit und Mündigkeit: „Mündig ist, wer weiterdenkt [...] und sich ... «Huffington Post Deutschland, mar 16»
9
Direkte Demokratie: Apropos Reifeprüfung
Sich über die «Mündigkeit» des Stimmvolks auszulassen, ist deplaciert. Imposant bleibt vielmehr die unangefochtene Akzeptanz der direkten Demokratie, was ... «Neue Zürcher Zeitung, mar 16»
10
Kann der analoge Bürger durch Digitalisierung noch mündig sein?
Erst die Digitalisierung ermöglicht den Ausgang aus der selbstverschuldeten Unmündigkeit, von dem Kant vor 200 Jahren geträumt hat. Leider scheinen wir das ... «Netzpiloten, feb 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Mündigkeit [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/mundigkeit>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z