Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Pinakothek" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PINAKOTHEK

lateinisch pinacotheca < griechisch pinakothḗkē = Aufbewahrungsort von Weihgeschenktafeln, zu: thḗkē, ↑Theke.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI PINAKOTHEK IN TEDESCO

Pinakothek  [Pinakothe̲k] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PINAKOTHEK

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pinakothek è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PINAKOTHEK IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Pinakothek» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Pinakothek

Pinakothek

Nel mondo antico, il termine Pinakothek si riferiva ad uno spazio generalmente pubblico in cui vennero conservati dipinti. Il solito nome Pinakothek per l'ala settentrionale della Propylaea sull'Acropoli Ateniesa, in cui sono stati conservati doni sacri, non è antica. D'altra parte, altre sale, che servivano alla conservazione di dipinti rappresentativi, come Lesche dei Knidiers a Delphi o il Stoa Poikile di Atene, non furono designati come Pinakotheken. Una galleria d'arte antica nota era la Heraion di Samos. Nell'antica Roma, la Pinacoteca era lo spazio di una casa in cui le immagini furono conservate. Secondo Vitruvio, queste stanze dovrebbero essere grandi e, a causa della luce, a nord e accessibili dal peristilio. Dal Rinascimento si comprende una galleria di immagini sotto la Pinakothek. Der Begriff Pinakothek bezeichnete in der Antike einen im Allgemeinen öffentlichen Raum, in dem Gemälde aufbewahrt wurden. Die übliche Bezeichnung Pinakothek für den Nordflügel der Propyläen auf der Athener Akropolis, in dem Weihgeschenke aufbewahrt wurden, ist nicht antik. Andere Räume hingegen, die der Aufbewahrung repräsentativer Gemälde dienten, wie die Lesche der Knidier in Delphi oder die Stoa Poikile in Athen wurden nicht als Pinakotheken bezeichnet. Eine bekannte antike Pinakothek war das Heraion von Samos. Im antiken Rom war die Pinakothek der Raum eines Hauses, in dem Tafelbilder aufbewahrt wurden. Nach Vitruv sollten solche Räume groß und des Lichtes wegen nach Norden gelegen und vom Peristyl aus zugänglich sein. Seit der Renaissance versteht man unter Pinakothek eine Gemäldegalerie.

definizione di Pinakothek nel dizionario tedesco

Immagine, collezione di dipinti. Bilder-, Gemäldesammlung.
Clicca per vedere la definizione originale di «Pinakothek» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON PINAKOTHEK


Bibliothek
Bibliothe̲k 
Diskothek
Diskothe̲k 
Fachbibliothek
Fạchbibliothek [ˈfaxbiblioteːk]
Fotothek
Fotothe̲k
Glyptothek
Glyptothe̲k
Handbibliothek
Hạndbibliothek
Infothek
Infothe̲k
Landesbibliothek
Landesbibliothek
Mediothek
Mediothe̲k 
Musikbibliothek
Musikbibliothek
Nationalbibliothek
Nationa̲lbibliothek [nat͜si̯oˈnaːlbiblioteːk]
Schulbibliothek
Schu̲lbibliothek [ˈʃuːlbiblioteːk]
Spielothek
Spielothe̲k
Staatsbibliothek
Sta̲a̲tsbibliothek [ˈʃtaːt͜sbiblioteːk]
Stadtbibliothek
Stạdtbibliothek [ˈʃtatbiblioteːk]
Stadtteilbibliothek
Stạdtteilbibliothek
Stiftsbibliothek
Stịftsbibliothek
Universitätsbibliothek
Universitä̲tsbibliothek [univɛrziˈtɛːt͜sbiblioteːk]
Videothek
Videothe̲k 
Vinothek
Vinothe̲k

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME PINAKOTHEK

Pin
PIN-Code
PIN-Nummer
Pin-up
Pin-up-Boy
Pin-up-Girl
Piña colada
Pinakes
Pinakoid
Pinasse
Piñata
Pinax
Pinboard
pin
Pincenez
Pincheffekt
Pincop
Pindar
pindarisch
Pindaros

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME PINAKOTHEK

Artothek
Fahrbibliothek
Filmothek
Hausbibliothek
Hypothek
Institutsbibliothek
Klosterbibliothek
Leihbibliothek
Lexikothek
Ludothek
Phonothek
Programmbibliothek
Präsenzbibliothek
Schülerbibliothek
Sicherungshypothek
Unibibliothek
Universalbibliothek
Volksbibliothek
Zentralbibliothek
Zwangshypothek

Sinonimi e antonimi di Pinakothek sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PINAKOTHEK» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Pinakothek» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Pinakothek

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «PINAKOTHEK»

Pinakothek Galerie Museum Sammlung pinakothek moderne ausstellungen palais bedeutung neue Wörterbuch frauen alte stubbs Begriff bezeichnete Antike einen Allgemeinen öffentlichen Raum Gemälde pinakotheken kunstareal münchen AUSSTELLUNG Logo Kunstareal Bayerische Staatsgemäldesammlungen Provenienzforschung museen offizielle stadtportal Königsplatz München schreiten Besucher Alten Komische tradition förderverein komische Forum kritischen Nachdenkens befreienden Lachens gemeinsame Herausforderung Kulturstadt Beschrieben werden Kunstsammlungen Sälen jeweils einzelnen Zeitabschitten zugeordnet sind Home Herren Ausschnitt Größen können Museumsshop Onlineshop CEDON erwerben museumsportal gehört bedeutendsten Museen Welt präsentiert Meisterwerke europäischer Malerei Mittelalter über Renaissance Galerie barbara ruetz hatte zwar Jahr zuvor eröffnet doch zweite Bauabschnitt erstmal zugunsten Museums Brandhorst bahn weltweit größten bildenden Künste Jahrhunderts Duden Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wiktionary schließt erst nachmittags Artikel „Pinakothek Digitales öffentliche Farbenmensch Kirchner Sammlung Kunst Moderme

Traduzione di Pinakothek in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PINAKOTHEK

Conosci la traduzione di Pinakothek in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Pinakothek verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Pinakothek» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

绘画陈列馆
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Pinakothek
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Pinakothek
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Pinakothek
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بيناكوثيك
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Пинакотека
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Pinakothek
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Pinakothek
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Pinakothek
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Pinakothek
190 milioni di parlanti

tedesco

Pinakothek
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ピナコテーク
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

피나 코텍
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Pinakothek
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Pinakothek
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Pinakothek
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Pinakothek
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Pinakothek
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Pinakothek
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Pinakothek
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Пінакотека
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Pinakothek
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Pinakothek
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Pinakothek
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Pinakothek
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Pinakothek
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Pinakothek

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PINAKOTHEK»

Il termine «Pinakothek» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 52.742 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
75
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Pinakothek» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Pinakothek
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Pinakothek».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PINAKOTHEK» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Pinakothek» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Pinakothek» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Pinakothek

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «PINAKOTHEK»

Citazioni e frasi famose con la parola Pinakothek.
1
Alexis de Tocqueville
Geschichte ist wie eine Pinakothek, wo es nur wenige Originale, aber sehr viele Kopien gibt.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «PINAKOTHEK»

Scopri l'uso di Pinakothek nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Pinakothek e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die Alte Pinakothek München
1 26 Literaturverzeichnis Katalog der Gemälde- Sammlung der kgl. älteren Pinakothek in München. München 1884. Ältere Pinakothek München, Amtlicher Katalog. München 1936. BESTANDSKATALOGE Bd. I Spanische Meister, bearb. von ...
Reinhold Baumstark, 2002
2
Die Pinakothek der Moderne München: Malerei, Skulptur, ...
Die Pinakothek der Moderne, ein Besuchermagnet seit ihrer Eröffnung im September 2002, verbindet vier internationale Spitzensammlungen zur Architektur, zum Design, zur Grafik und zur Malerei, Skulptur und den neuen Medien in einem ...
Cathrin Klingsöhr-Leroy, 2005
3
Verzeichnis der Gemälde in der königlichen Pinakothek zu München
Alte Pinakothek (München). 'RkXHNItMF' ' der 1- , b 'g in der kfinigliofien 'I.' PiNAKoTHEK Zll MÜNCHEN. Qjteis 1 fl'. 12 fit. MÜNCHEN l865. Zu haben in der könig]. Pinakothek und T1' '“" i' Bayerisch a“ Staatsbibiiothdi München 0213'11.
Alte Pinakothek (München), 1863
4
Die Neue Pinakothek München
2 erworben. Dieses Sammeln intensivierte sich in der Folgezeit, so daß in der Neuen Pinakothek bei ihrer Eröffnung 1853 etwa 300 Gemälde gezeigt werden konnten, darunter wichtige Teile der 1841 erworbenen Sammlung Leo von Klenzes.
Christian Lenz, 2007
5
Bilderwelten: vom farbigen Abglanz der Natur
Pinakothek der Chemie VON Herbert W. Roesky Denn es ist ein großer Unterschied von welcher Seite man sich einem Wissen, einer Wissenschaft nähert, durch welche Pforte man hereinkommt. J. W. v. Goethe, Entwurf einer Farbenlehre, ...
Norbert Elsner, Akademie der Wissenschaften in Göttingen, Universität Göttingen, 2007
6
Verzeichniss der gemälde in der älteren Königlichen Pinakothek
Alte Pinakothek (Munich, Germany). Bild für die Erinnerung festzuhalten sucht, liegt eine neue sorgfältige Besichtigung und Untersuchung aller einzelnen Bilder der Pinakothek zu Grunde ; und nur hierdurch wurde es zugleich möglich, in dem  ...
Alte Pinakothek (Munich, Germany), 1865
7
Kunst-Studien aus der königlichen Pinakothek zu München: mit ...
Die. Pinakothek. „Seyd mir gegrüßt» ihr strahlenden Pallaste, Die rings auf einen Zauberschlag ersteh n , Ihr lempel, ew'ger Kunst geweiht! — v. Schenk. Diese Worte unsers vaterländischen Dichters nur im Geiste wiederholend, schritt ich ...
John Lastinges, 1838
8
Pinakothek der Moderne: das Handbuch
Handbook to the new Pinakothek opened in September 2002, covering the building itself, and its four areas of content, 20th and 21st century, art, works on paper, design and architecture.
Pinakothek der Moderne (Munich, Germany), Reinhold Baumstark, Andrea Pophanken, 2002
9
Katalog Der Gem Lde-Sammlung Der Kgl. Lteren Pina-Kothek in ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Germany) Katal Alte Pinakothek (Munich, Franz Von 1834 Reber, 2011
10
Rede bey der Grundsteinlegung der Pinakothek in München am ...
bäudes, welches eine von Ihm neu gebildete Sammlung vortrefflicher Werke der alten Bildnerey in prachtvollen Sälen enthalten wird, und auf welches die Welt, als auf eines der glänzendsten Denkmäler unserer Tage mit Bewunderung blickt,  ...
‎1826

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PINAKOTHEK»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Pinakothek nel contesto delle seguenti notizie.
1
Pinakothek der Moderne - Digitale Landschaften
"Fotografie heute: Distant realities" in der Pinakothek der Moderne zeigt Arbeiten der renommierten Bildkünstler Ilit Azoulay, Mishka Henner und Inga Kerber. «Süddeutsche.de, set 16»
2
"Grisaille" Gert & Uwe Tobias in der Pinakothek der Moderne
Die Zwillinge Gert und Uwe Tobias leben und arbeiten zusammen. Ihre neue Ausstellung in der Pinakothek der Moderne zeigt großformatige Holzschnitte ganz ... «Bayerischer Rundfunk, lug 16»
3
Pinakothek der Moderne - Die Architektur des Konsums
Nun will das Architekturmuseum in der Pinakothek der Moderne mit der Ausstellung "World of Malls" erstmals die Architektur der Shoppingmall genauer unter ... «Süddeutsche.de, lug 16»
4
Neue Ausstellung in der Pinakothek der Moderne: Farbenrausch ...
In der Pinakothek der Moderne in München sind seit Freitag (01.07.2016) Meisterwerke der italienischen Glasbläserkunst zu sehen. Die Ausstellung "Murano. «Bayerischer Rundfunk, giu 16»
5
Willem-Alexander und Máxima besuchen Alte Pinakothek
München (dpa/lby) - Der niederländische König Willem-Alexander und Königin Máxima haben am Mittwochmorgen die Alte Pinakothek in München besucht. «DIE WELT, apr 16»
6
Pinakotheken melden 236 Werke bei "Lostart"
Seit einem Jahr ist Bernhard Maaz als Generaldirektor der Bayerischen Staatsgemäldesammlungen der Herr der Münchner Pinakotheken. Jetzt hat er die ... «Monopol - Magazin, apr 16»
7
Museum - Rubens und Rembrandt sind zurück
Die Alte Pinakothek hat einige Säle nach der Sanierung wieder geöffnet. Zwei Jahre lang waren sie geschlossen - nun sind Meisterwerke flämischer und ... «Süddeutsche.de, mar 16»
8
Pinakothek in Locarno würdigt Mimmo Rotella mit Ausstellung
Eine der bekanntesten Filmplakat-Collagen von Mimmo Rotella. Die Pinakothek in Locarno zeigt ab Samstag bis nach dem Festival del film rund 60 Werke des ... «az Aargauer Zeitung, mar 16»
9
Alte Pinakothek | Bunter Schnee macht München glücklich
München – Das kann man wirklich mal "Kunstschnee" nennen. Mitten im Münchner Kunstareal, vor der Alten Pinakothek, liegt bunter Schnee. Da ist aber keine ... «BILD, gen 16»
10
Pinakothek der Moderne - Weihnachten im Januar
Die Pinakothek der Moderne lüftet das Geheimnis um eine teure Neuerwerbung: Im Verbund mit anderen Institutionen hat sie Paul Klees Gemälde "Pastor Kohl" ... «Süddeutsche.de, gen 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pinakothek [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/pinakothek>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z