Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "museo" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA MUSEO

La palabra museo procede del latín musēum, la cual a su vez procede del griego μουσεῖον.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI MUSEO IN SPAGNOLO

mu · se · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MUSEO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Museo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MUSEO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «museo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
museo

museo

Museo

Un museo è un ente pubblico o privato, permanente o senza scopo di lucro, al servizio della società e del suo sviluppo, e aperta al pubblico, che acquisisce, conserva, ricerca, comunica ed espone o espone a fini di studio, Educazione e deliziare collezioni d'arte, scienza, ecc., Sempre di valore culturale, secondo il Consiglio Internazionale dei Musei. La scienza che li studia è chiamata museologia e la tecnica della loro gestione museografica. I musei mostrano collezioni, cioè set di oggetti e informazioni che riflettono alcuni aspetti dell'esistenza umana o del suo ambiente. Tali collezioni, quasi sempre prezioso, esistevano dall'antichità: Nei templi oggetti di culto sono stati mantenuti o offerte che di tanto in tanto esposte al pubblico in modo da poter guardarli e ammirarli. Lo stesso vale per gli oggetti preziosi e le opere d'arte raccolte da parte dell'aristocrazia in Grecia e Roma; Li avevano esposti nelle loro case, nei loro giardini e con orgoglio insegnavano i loro amici e visitatori. Un museo es una institución pública o privada, permanente, con o sin fines de lucro, al servicio de la sociedad y su desarrollo, y abierta al público, que adquiere, conserva, investiga, comunica y expone o exhibe, con propósitos de estudio, educación y deleite colecciones de arte, científicas, etc., siempre con un valor cultural, según el Consejo Internacional de Museos. La ciencia que los estudia se denomina museología y la técnica de su gestión museografía. Los museos exhiben colecciones, es decir, conjuntos de objetos e información que reflejan algún aspecto de la existencia humana o su entorno. Este tipo de colecciones, casi siempre valiosas, existió desde la Antigüedad: En los templos se guardaban objetos de culto u ofrendas que de vez en cuando se exhibían al público para que pudiera contemplarlos y admirarlos. Lo mismo ocurría con los objetos valiosos y obras de arte que coleccionaban algunas personas de la aristocracia en Grecia y en Roma; los tenían expuestos en sus casas, en sus jardines y los enseñaban con orgullo a los amigos y visitantes.

definizione di museo nel dizionario spagnolo

La prima definizione di un museo nel dizionario della Royal Academy della lingua spagnola è il luogo in cui vengono conservate collezioni di oggetti artistici, scientifici o di altro genere, e in generale di valore culturale, convenientemente collocati per essere esaminati. Un altro significato del museo nel dizionario è un'istituzione, senza scopo di lucro, aperta al pubblico, il cui scopo è l'acquisizione, la conservazione, lo studio e l'esposizione degli oggetti che meglio illustrano le attività dell'uomo, o culturalmente importanti per lo sviluppo del conoscenza umana Il museo è anche un luogo dove sono esposti oggetti o curiosità che possono attrarre l'interesse del pubblico, a fini turistici. La primera definición de museo en el diccionario de la real academia de la lengua española es lugar en que se guardan colecciones de objetos artísticos, científicos o de otro tipo, y en general de valor cultural, convenientemente colocados para que sean examinados. Otro significado de museo en el diccionario es institución, sin fines de lucro, abierta al público, cuya finalidad consiste en la adquisición, conservación, estudio y exposición de los objetos que mejor ilustran las actividades del hombre, o culturalmente importantes para el desarrollo de los conocimientos humanos. Museo es también lugar donde se exhiben objetos o curiosidades que pueden atraer el interés del público, con fines turísticos.
Clicca per vedere la definizione originale di «museo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON MUSEO


aseo
se·o
causeo
cau·se·o
coliseo
co·li·se·o
desaseo
de·sa·se·o
deseo
de·se·o
falseo
fal·se·o
fantaseo
fan·ta·se·o
fariseo
fa·ri·se·o
fraseo
fra·se·o
jebuseo
je·bu·se·o
leseo
le·se·o
manoseo
ma·no·se·o
mariposeo
ma·ri·po·se·o
meduseo
me·du·se·o
paseo
pa·se·o
raguseo
ra·gu·se·o
seo
se·o
seseo
se·se·o
siseo
si·se·o
voseo
vo·se·o

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME MUSEO

muscular
muscularmente
musculatura
músculo
musculosa
musculoso
museal
museístico
muselina
museógrafa
museografía
museográfico
museógrafo
museóloga
museología
museológico
museólogo
musepo
musequí
muserola

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME MUSEO

baboseo
bisbiseo
seo
caucáseo
compaseo
curioseo
discurseo
elíseo
gríseo
hermoseo
interóseo
óseo
pegaseo
pordioseo
proseo
raposeo
responseo
seo
sonroseo
video

Sinonimi e antonimi di museo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «MUSEO»

museo historia natural cera niños antropologia nacional soumaya font institución pública privada permanente fines lucro servicio sociedad desarrollo abierta público adquiere conserva primera lengua española lugar guardan artísticos científicos otro general convenientemente colocados para sean examinados cuya finalidad consiste adquisición conservación exposición mejor ilustran actividades hombre culturalmente importantes conocimientos humanos museo también donde curiosidades pueden atraer interés turísticos didáctica descubrimiento comprender toda ofrecen expuestos necesario metodología conduzca esto precisamente aporta esta obra trata libro técnico sobre catalogación ordenación formas piezas artísticas restos arqueológicos metamorfosis mirada semiótica pictórico escala óptica teórica pintura franklin visita utilización hacia integral magnífico quienes desean ejercer profesores ciencias sociales siéndolo desconocen cómo sacar partido recurso didáctico vamos guías recursos visitar propone niñas disfruten

Traduzione di museo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MUSEO

Conosci la traduzione di museo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di museo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «museo» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

博物馆
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

museo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Museum
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

संग्रहालय
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

متحف
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

музей
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

museu
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

জাদুঘর
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

musée
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

muzium
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Museum
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

博物館
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

박물관
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

museum
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

viện bảo tàng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அருங்காட்சியகம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

संग्रहालय
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

müze
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

museo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

muzeum
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

музей
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

muzeu
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μουσείο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

museum
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

museum
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

museum
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di museo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MUSEO»

Il termine «museo» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 1.856 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
97
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «museo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di museo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «museo».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MUSEO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «museo» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «museo» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su museo

ESEMPI

2 CITAZIONI IN SPAGNOLO CON «MUSEO»

Citazioni e frasi famose con la parola museo.
1
Edmond Y Jules De Goncourt
Un cuadro de un museo es, posiblemente, el que tiene que escuchar más tonterías en todo el mundo.
2
Jorge Luis Borges
Somos nuestra memoria, somos ese quimérico museo de formas inconstantes, ese montón de espejos rotos.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «MUSEO»

Scopri l'uso di museo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con museo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Didáctica del museo: el descubrimiento de los objetos
Para comprender toda la información que nos ofrecen los objetos expuestos en museos, es necesario una metodología que conduzca al descubrimiento. Y esto es precisamente lo que aporta esta obra.
Ángela García Blanco, 1988
2
El museo y su entorno
Se trata de un libro técnico sobre catalogación, ordenación y formas de conservación de piezas artísticas y restos arqueológicos.
Garry Thomson, 1998
3
La utilización didáctica del museo: hacia una educación integral
La utilización didáctica del museo: hacia una educación integral es un magnífico libro para quienes desean ejercer de profesores de ciencias sociales o para quienes siéndolo ya desconocen cómo sacar partido de un recurso didáctico, ...
Jacinto Montenegro Valenzuela, 2011
4
¡Vamos al museo!: guías y recursos para visitar los museos
Este libro se propone que los niños y niñas disfruten de la contemplación de las obras de arte y se inicien en la apreciación estética y en el conocimiento de las distintas culturas.
Carmen Aguilera, María Villalba, 1998
5
Materiales para un museo de antigüedades y curiosidades ...
El museo del que hablo merece estar presente frente a los casos deprimentes actuales y de las posibles deficiencias de la llamada globalización con sus objetivos que parecen limitarse a los de índole económica y tecnológica D. Pablo ...
Pablo Lucas Verdú, 2011
6
La colección de amuletos del Museo Diocesano de Cuenca
Esta obra, editada a todo color con profusión de imágenes ilustrativas tanto en la parte catalográfica como de estudios previos, es mucho más que un catálogo, fruto de una beca de investigación promovida por el Cabildo de Caballeros y ...
Luisa Abad González, Francisco J. Moraleja Izquierdo, 2005
7
Museo tipográfico urbano: Paseando entre las letras de la ciudad
Aquest llibre proposa una nova mirada a la ciutat, alhora que obri espais inusuals vinculats a l'àmbit cultural. l'entorn urbà se'ns ofereix replet de missatges, d'elements que poden resultar molt atractius si els observem des de ...
Ricard Huerta, 2011
8
Museo y escuela: la práctica pedagógica en los museos de ...
MUSEO Y ESCUELA Consideremos ahora como puede funcionar un servicio así , dedicado a la escuela. Habremos de tener en cuenta por un lado la organización del servicio, el aspecto material y por otro lado lo que el servicio ofrece, ...
Mareile Boehmer, 1981
9
Museos y comunicación. Un tiempo de cambio
El caso del Museo Thyssen-Bornemisza. Teresa Pérez-Jofre Santesmases. Prensa y programas de comunicación en el Museo del Traje CIPE. La Web 2.0 como medio de comunicación. Esther Jodar. Patrimonio cultural del territorio.
‎2012
10
Museo de la novela de la eterna
"Presenta personajes sin novelas, parodias de articulos de periodicos, conferencias, brindis, fragmentos de autobiografia."
Macedonio Fernández, Ana Camblong, Adolfo de Obieta, 1996

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MUSEO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino museo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Museo de Juan Gabriel será patrimonio cultural de los juarenses
CIUDAD DE JUÁREZ, CHIHUAHUA (05/SEP/2016).- Por cuanto el Museo Juan Gabriel será un legado para los juarenses, es necesario que se valore como tal, ... «Informador.com.mx, set 16»
2
Selena, inmortalizada en el museo de cera Madame Tussauds de ...
La cantante Selena Quintanilla, la recordada 'Reina de la música texana', fue recibida este miércoles con aplausos, como en vida, al descubrir su figura de cera ... «20minutos.es, ago 16»
3
Un museo del genocidio en Camboya elegido para jugar a ...
La elección de un museo del genocidio en Camboya como una de las ubicaciones del juego está causando el rechazo de gran parte de la población. Cerca de ... «TRT Español, ago 16»
4
Museo del Helado de NYC: bañera de dulces, globos de azúcar y ...
Museo del Helado de NYC: bañera de dulces, globos de azúcar y más… Visitantes del lugar se quejaron de que tienen que esperar varias horas para acceder ... «El Diario NY, lug 16»
5
Un preacuerdo pone fin a la huelga en el museo Bellas Artes de ...
Un preacuerdo pone fin a la huelga en el museo Bellas Artes de Bilbao ... Una de las movilizaciones realizada por los trabajadores del Museo Bellas Artes de ... «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, lug 16»
6
En qué consistió la deskirchnerización del Museo del Bicentenario
El contenido del Museo del Bicentenario, inaugurado por Cristina Kirchner en 2011 y modificado este año por Mauricio Macri, cambió a partir de la nueva ... «LA NACION, giu 16»
7
El Museo Thyssen explora el estilo provocativo de Caravaggio y su ...
Michelangelo Merisi, conocido como Caravaggio, nació en Milán en 1571 pero vivió su éxito profesional en Roma, donde se convirtió en una especie de mito ... «National Geographic, giu 16»
8
Comenzaron a reabrirse los museos en Francia después de las ...
Otra vez comienzan a dar servicio los museos de Louvre y Orsay después de haberse clausurados por aguas alzadas cerca de 6.5 metros en París. El Museo ... «TRT Español, giu 16»
9
Francia: cierran el Museo del Louvre por las graves inundaciones ...
La medida se tomó para que algunas de las obras de arte que alberga el museo puedan ser trasladadas para que no resulten dañadas por el agua ante la ... «BBC Mundo, giu 16»
10
Museo del Prado inaugura gran exhibición de El Bosco
MADRID (AP) — El Museo del Prado celebra 500 años de El Bosco con una gran exhibición para amantes del arte e incluso del gore, pero no para los ... «Vivelo Hoy, mag 16»

FOTO SU «MUSEO»

museo

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Museo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/museo>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z