Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Mystagoge" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA MYSTAGOGE

griechisch mystagōgós, zu: mystagōgeĩn = in die Mysterien einführen.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI MYSTAGOGE IN TEDESCO

Mystagoge  [Mystago̲ge] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MYSTAGOGE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Mystagoge è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MYSTAGOGE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Mystagoge» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Mystagogie

Mystagogie

Mystagogy originariamente significava l'insegnamento dei discepoli in un antico culto di mistero. Il sacerdote istruttivo è chiamato mystagogue. Mystagogie bezeichnet ursprünglich die Unterweisung von Jüngern in einen antiken Mysterienkult. Der unterweisende Priester heißt Mystagoge.

definizione di Mystagoge nel dizionario tedesco

Sacerdote dell'antichità che ha introdotto i misteri. Priester der Antike, der in die Mysterien einführte.
Clicca per vedere la definizione originale di «Mystagoge» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON MYSTAGOGE


Anagoge
Anagoge̲
Andragoge
Andrago̲ge
Apagoge
Apagoge̲, auch: […ˈɡoːɡe]
Arbeitsagoge
Ạrbeitsagoge
Demagoge
Demago̲ge [demaˈɡoːɡə]
Diplom-Pädagoge
Diplo̲m-Pädagoge [diˈploːmpɛdaɡoːɡə]
Epagoge
Epagoge̲
Geragoge
Gerago̲ge
Gesangspädagoge
Gesạngspädagoge [ɡəˈzaŋspɛdaɡoːɡə]
Heilpädagoge
He̲i̲lpädagoge [ˈha͜ilpɛdaɡoːɡə]
Isagoge
Isago̲ge
Kindergartenpädagoge
Kịndergartenpädagoge
Medienpädagoge
Me̲dienpädagoge
Museumspädagoge
Muse̲umspädagoge [muˈzeːʊmspɛdaɡoːɡə]
Musikpädagoge
Musikpädagoge
Psychagoge
Psychago̲ge
Pädagoge
Pädago̲ge 
Sexualpädagoge
Sexua̲lpädagoge
Sozialpädagoge
Sozia̲lpädagoge [zoˈt͜si̯aːlpɛdaɡoːɡə]
Synagoge
Synago̲ge 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME MYSTAGOGE

Myrtenkranz
Myrtenzweig
Mysophobie
Myspace
Mystagog
Myste
Mysterien
Mysterienspiel
mysteriös
Mysterium
Mystery
Mysteryserie
Mystifikation
mystifizieren
Mystifizierung
Mystik
Mystiker
Mystikerin
mystisch
Mystizismus

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME MYSTAGOGE

Anthropologe
Archäologe
Biologe
Dermatologe
Diabetologe
Doge
Droge
Eloge
Geologe
Gynäkologe
Kardiologe
Loge
Pathologe
Politologe
Psychologe
Radiologe
Soziologe
Urologe
Wangerooge
Woge

Sinonimi e antonimi di Mystagoge sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «MYSTAGOGE»

Mystagoge wörterbuch Wörterbuch Grammatik Mystagogie bezeichnet ursprünglich Unterweisung Jüngern einen antiken Mysterienkult unterweisende Priester heißt Duden mystagoge bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache universal lexikon deacademic Mystagogie griechisch mystagogein Mysterien einführen Unterweisung Jüngern enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick weber textlog Zunächst praktiziert Sakramente magische Handlungen welche Heilsgüter verbürgen Durch ganze Welt anthrowiki griech „in nannte Antike Priester Geistesschüler woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Dict dict schreibt http Myst

Traduzione di Mystagoge in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MYSTAGOGE

Conosci la traduzione di Mystagoge in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Mystagoge verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Mystagoge» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

mystagogue
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

mistagogo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

mystagogue
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

mystagogue
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

mystagogue
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

mystagogue
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

mistagogo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

mystagogue
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

mystagogue
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

mystagogue
190 milioni di parlanti

tedesco

Mystagoge
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

mystagogue
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

mystagogue
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

mystagogue
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

mystagogue
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மறை பொருள் தத்துவங்களை விளக்குபவர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

mystagogue
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

dini sırları açıklayan kimse
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

mistagogo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

mistagogia
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

mystagogue
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

mistagog
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μυσταγωγία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

mystagogue
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

mystagog
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

mystagogue
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Mystagoge

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MYSTAGOGE»

Il termine «Mystagoge» si utilizza appena e occupa la posizione 190.278 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
7
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Mystagoge» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Mystagoge
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Mystagoge».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MYSTAGOGE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Mystagoge» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Mystagoge» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Mystagoge

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «MYSTAGOGE»

Scopri l'uso di Mystagoge nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Mystagoge e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Pfarrer sein: Ein Beruf und eine Berufung im Wandel
In diesem Sinne sei er ein „Mystagoge“. Der Führer als Mystagoge ist religionssoziologisch dadurch ge- kennzeichnet, dass er nicht, wie der Priester, stellvertretend für andere den Kult praktiziert und auch nicht, wie der Prophet, 3 A.a.O., 152.
Herbert Pachmann, 2011
2
Erzählte Geschichte: narrative Strukturen in der ...
5. Der. Historiker. als. Mystagoge. und. Detektiv. Die bisherigen Bemerkungen betrafen im wesentlichen die Ebene der histoire. Was die Ebene des discours betrifft, haben wir gesehen, dass sich Historiker eine narrative Stimme geben, wenn ...
‎2005
3
Die Eucharistie Ist Jesus: Anfänge Einer Theorie Des ...
... als Repräsentant des Erlösers durch magische Sakramente seiner „Gemeinde“ Heil spendet: Markus—der „Mystagoge“,302 Markus—„the classic charismatic leader in the Webe- unähnlich. Es ist mehrfach beobachtet worden, dass Ignatius  ...
Herbert Schmid, 2007
4
Die sagen...
Merlin. der. Druide. und. Mystagoge. Wie in dieser Eigenschaft den Merlin die jüngeren Barden auffassen, haben wir theils aus den bereits mitgetheilten wälscheu Merlingcdichten ersehen , theils schon im Abschnitt vom caledonischen Merlin ...
Merlin, 1853
5
Weisheit, die aus dem Ewigen fließt
Der. Mystagoge. Hermes. Trismegistos. DerUrgottThot. Hermes Trismegistos (der „Dreimalgrößte Hermes“) gehört ohne Zweifel zu den großen Weisheitslehrern des Abendlandes, Schöpfer einer heidnischgnostischen Geheimlehre, ...
Manfred Ehmer
6
Mithras: ein persisch-römischer Mysterienkult
Die am besten erhaltenen Gemälde sind: Abb. 29 (= V 187) Der Mystagoge führt den Mysten herbei, dem die Augen verbunden sind. Abb. 30 (= V 188) Rechts steht der Mystagoge; in der Mitte kniet der Myste mit gefalteten Händen und ...
Reinhold Merkelbach, 1994
7
Logos im Dialogos:
Besonders hervorzuheben ist ein Motiv, das im biblischen Danielbuch nicht vorkommt, sondern aus Hippolyts Danielkommentar stammt: Daniel unterweist als Mystagoge die drei Jünglinge im Feuerofen. Im Prätext Dan 3 wird Daniel selbst ...
Anna Briskina, Armenuhi Drost-Abgarjan, Axel Meißner, 2011
8
Christentum im Atheismus - Spuren der mystischen Imitatio ...
Allerdings besteht er 4 dieser Definition von Mystik zufolge 4 weder auf seine Vermittlungsrolle, noch auf eine andere Vermittlungsinstanz. Demnach ist nicht der Mystagoge oder sonst eine Person für die Vermittlung von Bedeutung, sondern ...
Jens Lemanski, 2009
9
Studien zu Goethe's Faust
(Der Mystagoge und die Neophyten beziehen sich auf die Einweihungen in die Mysterien; der Eintretende, Aufzunehmende hieß Neophyte; der Einführende, Aufnehmende, Unterweisende : Mystagoge.) Zugleich überreicht Mephistopheles  ...
Eduard Meyer, 1847
10
Oikonomia: Der Gebrauch des Wortes Oikonomia im Neuen ...
Mystagoge und bringt ihn damit gedanklich in einen Zusammenhang mit hellenistischer Mysterienfrömrnigkeit, in der ein Mystagoge die Adepten in die Mysterien einführt.16 Was Paulus in 1 Kor 4,1 als Geheimnis Gottes ansieht, ist zwar im ...
Gerhard Richter, 2005

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MYSTAGOGE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Mystagoge nel contesto delle seguenti notizie.
1
Priesterbilder zwischen Fiktion und Wirklichkeit
Aus einem „Sakramenten-Pädagogen“ müsse ein „Sakramenten-Mystagoge“ werden, „denn Menschen kann man den Glauben nicht beibringen“, so Jacobs. «Bistum Essen, ott 13»
2
Krimi Wie Chesterton seinen Pater Brown konzipiert
... war und im reifen Mannesalter zum Katholizismus konvertierte – dieser Chesterton also verstand sich durchaus als Aufklärer, hingegen nie als Mystagoge. «WELT ONLINE, set 10»
3
Nietzsche y el Comunismo (III). Contra la dialéctica
... Prusia hacia la ilustración democrática, hacia la demagógica Volksbildung: “el Estado se muestra como un mistagogo de la Cultura (Mystagoge der Kultur), y, ... «Rebelión, mag 09»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Mystagoge [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/mystagoge>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z