Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Myste" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA MYSTE

griechisch mýstēs, substantiviertes Adjektiv und eigentlich = der Verschwiegene, zu: mýein, myop.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI MYSTE IN TEDESCO

Myste  [Mỵste] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MYSTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Myste è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MYSTE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Myste» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

mistico

Myste

Myste - un inizio dei Misteri. I misteri sono stati avviati in Mystic Mysteries e la visione divina è stata trasmessa, in modo che hanno sperimentato una sorta di deificazione. Myste - - ein in die Mysterien Eingeweihter. In den Mysterienkult initiierten Mysten wurde die Schau der Gottheit vermittelt, so dass sie eine Art von Vergöttlichung erfuhren.

definizione di Myste nel dizionario tedesco

Insider di un culto misterioso. Eingeweihter eines Mysterienkults.
Clicca per vedere la definizione originale di «Myste» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON MYSTE


Auguste
Augụste
Beste
Bẹste
Copy-and-paste
[ˈkɔpiəndˈpeɪst] 
Dermoidzyste
Dermoi̲dzyste
Este
E̲ste, auch: [ˈɛstə]
Guste
Gụste
Leste
Lẹste
Liste
Lịste 
Paste
Pạste [ˈpastə]
Sporozyste
Sporozỵste
Taste
Tạste 
Veste
[ˈfɛstə] 
Zyste
Zỵste
beste
bẹste, bẹster, bẹstes [ˈbɛst…]
erste
e̲rste, e̲rster, e̲rstes
feste
fẹste
höchste
hö̲chste, hö̲chster, hö̲chstes
musste
musste
müsste
müsste
nächste
nä̲chste, nä̲chster, nä̲chstes [ˈnɛːçst]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME MYSTE

Myrtenkranz
Myrtenzweig
Mysophobie
Myspace
Mystagog
Mystagoge
Mysterien
Mysterienspiel
mysteriös
Mysterium
Mystery
Mysteryserie
Mystifikation
mystifizieren
Mystifizierung
Mystik
Mystiker
Mystikerin
mystisch
Mystizismus

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME MYSTE

Chanson de Geste
Checkliste
Elfenbeinküste
Geste
Hitliste
Kiste
ste
Meste
Piste
Preisliste
Timor-Leste
To-do-Liste
Trefferliste
Triste
Vermisste
Wunschliste
Zahnbürste
haste
wusste
älteste

Sinonimi e antonimi di Myste sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «MYSTE»

Myste myste wörterbuch Grammatik Mysterien Eingeweihter Mysterienkult initiierten Mysten wurde Schau Gottheit vermittelt dass eine Vergöttlichung erfuhren Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict définition ANTIQ RELIG Dans religion mystères Celui particulièrement Éleusis reçu premier degré initiation épopte éphore Avant être admis valdemar wiki Williger accountant scribe before chosen Aleirian große fremdwörterbuch academic dictionaries ⇒MYSTE

Traduzione di Myste in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MYSTE

Conosci la traduzione di Myste in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Myste verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Myste» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

神秘
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

místico
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

mystic
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

रहस्यवादी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

صوفي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

мистик
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

místico
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

নিগূঢ়
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

mystique
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

mistik
190 milioni di parlanti

tedesco

Myste
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ミスティック
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

신비적인
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

mistik
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

huyền bí
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மறைபொருள்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

गूढ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

mistik
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

mistico
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

mistyk
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

містик
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

mistic
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μυστικιστής
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

mistieke
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

mystic
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

mystiker
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Myste

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MYSTE»

Il termine «Myste» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 64.581 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
69
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Myste» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Myste
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Myste».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MYSTE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Myste» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Myste» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Myste

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «MYSTE»

Scopri l'uso di Myste nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Myste e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Das Sein der Dauer
Brigitte Stark (Bonn) I. ,Livre de Conduite du Régisseur' Im Juli 1501 fand in Mons in der Provinz Hainaut ein ,Myste`re de la Passion' statt, das heißt ein Passionsspiel, das mehrere Tage dauerte. Für diese Aufführung hatte man zwei Hefte ...
Andreas Speer, David Wirmer, 2008
2
Le Mystère Chrétien et les Mystères Antiques
Le myste devait se poser de telles questions. C'étaient pour lui des doutes légitimes. Que l'on regarde, pensait-il, les images de tous les Dieux. Ne ressemblent-ils pas aux êtres qu'on aperçoit dans la vie ? Est-ce que l'homme ne les a pas ...
Rudolf Steiner, 1947
3
Etymologisch-symbolisch-mythologisches Real-Wörterbuch zum ...
Wir sehen nämlich links in den Büßungen den Mvsten in allen Proben und Stellungen, in denen sich noch heute indische Büßer dem Volke ausstellen, gleich jenen Samanäern, die Porphyr schilderte: 1) Der Myste wird in die Flut getaucht ...
F. Nork, 1845
4
Studien zur Epistula Apostolorum
Der Gedanke der Ausstattung mit einer besonderen, geheimnisvollen „Kraft“ entstammt der Magie, ist aber auch in der hermetischen Mystik zu Hause“. Wie der Zauberer, so kann der Myste etwas“. Der Myste hat die Fähigkeit, alles zu sein ...
Manfred Hornschuh, 1965
5
Ersten Abteilung Der Nahe und Mittlere Osten Herausgegben ...
Ritus das Taurobolium. Es war dieses eine Art Bluttaufe, die in der Weise verrichtet wurde, dass der Myste in eine gitterartig überdeckte Grube stieg. Über dieser Grube wurde nun ein Stier geschlachtet, dessen Blut durch den durchlöcherten ...
6
Wiener allgemeine Literatur-Zeitung
6) Hier Ist der Myste verschwunden, und statt seiner ist hier eine Kuh abgebildet , worüber Alterthumserklärer , die nicht mit der indischen Religionslehre bekannt sind , gewaltig den Kopf zerbrechen müfsten. Wer aber weifs , dafs die Kuh das ...
7
Wege zum Göttlichen: die Sehnsucht nach dem Einssein mit dem ...
Der Myste im ersten Einweihungsgrad wurde als Corax bezeichnet, dem der Planentengott Mercur, das Element Luft, der Rabe und unter anderem der Becher zugeordnet waren. Seine Aufgabe könnte darin bestanden haben, die anderen ...
Isolde Penz, 2006
8
Die Drachensaat:
»Das kann auch niemand, es sei denn, er wird ein Myste, und dann muss er schweigen.« »Und wenn er redet?« »Dann trit ihn ein entsetzlicher Fluch. Einem Mysten, der dar- über spricht, versagt die Zunge, er beginnt zu stottern, dann versa- ...
Jutta Ahrens, 2013
9
Isis regina - Zeus Sarapis: Die griechisch-ägyptische ...
S 345 Der Myste soll sprechen: „Tritt hervor, Herr“. Nun wird ein jugendlicher, schöner Gott mit feurigen Haaren in weißem Gewand und rotem Mantel erscheinen, der einen Strahlenkranz trägt. Er stellt den Sonnengott dar. Er wird durch einen ...
Reinhold Merkelbach, 2001
10
Die Hirten des Dionysos: die Dionysos-Mysterien der ...
Dies war eine Religion neuen Typs: Sie war nicht lokal, sondern stand allen Menschen offen, die sich entschlossen, dieser Religion beizutreten. Später sind die Mithras-Myste- rien und das Christentum Religionen dieser neuen Art. Wenn von ...
Reinhold Merkelbach, 1988

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MYSTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Myste nel contesto delle seguenti notizie.
1
Who needs Batman? Mystery, crime-fighting courier foils 'armed ...
A mystery crime-fighting superhero is striking fear into the hearts of Japan's criminals after bravely foiling an 'armed' hold-up by a pair of yakuza gangsters, local ... «South China Morning Post, ott 16»
2
A mystery space plane has been orbiting Earth for 500 days - and ...
On 20 May 2015, the US military launched the robotic X-37B space plane into Earth's orbit to carry out its fourth top secret mission. Now, more than 500 days ... «ScienceAlert, ott 16»
3
Fansen myste i Rögleland
Fansen myste i Rögleland. Theres Rosenberg, 36, och Pär Larsson, 42, sammanstrålade under HD:s Nedsläpp. Liksom ytterligare ungefär 150 åhörare. ”Vi ska ... «Helsingborgs Dagblad, set 16»
4
Digging Into This Massive Apple Inc. iPhone 7 Mystery
At Apple's (NASDAQ:AAPL) iPhone 7 launch event, the company made quite a big deal about the new A10 Fusion chip that powers the company's newest ... «Motley Fool, set 16»
5
'Wow!' Again? SETI Mystery Signal Could Long Puzzle Astronomers
signal of 1977: an intriguing mystery that keeps astronomers guessing for decades. In May 2015, a team of researchers using a Russian radio telescope spotted ... «Space.com, ago 16»
6
(Photo: Mystery Science Theater 3000) (Photo: Mystery Science ...
At the recent MST3K reunion, series creator Joel Hodgson teased some big news for the show at Comic-Con, and tonight that news has been revealed via the ... «A.V. Club, lug 16»
7
Mystery: Die unglaublichen Prophezeiungen der Baba Wanga
Die bulgarische Hellseherin Baba Wanga sagte für 2016 "das Ende Europas" voraus. Hat sie tatsächlich den Brexit prophezeit – oder droht uns gar ein Krieg, ... «Web.de, lug 16»
8
Mystery: Das Zeitloch im Untersberg
Der Untersberg am Alpenrand ist ein besonderer Berg. Die einheimische Bevölkerung nennt ihn Wunderberg und der Dalai Lama bezeichnet ihn als ... «Web.de, giu 16»
9
Patton Oswalt's wife Michelle McNamara dies under mysterious ...
The popular true-crime author and wife of comedian and actor Patton Oswalt, Michelle McNamara, 46, was found dead under mysterious circumstances at the ... «YIBADA English, apr 16»
10
Mystery: Hier waren schon Aliens
Nürnberg, Frankreich, Peru, USA, Ägypten: Fast jeden Ort der Erde sollen Aliens schon besucht haben. Entweder sollen sie dort sichtbare Spuren hinterlassen ... «Web.de, mar 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Myste [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/myste>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z