Scarica l'app
educalingo
Nachäffung

Significato di "Nachäffung" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI NACHÄFFUNG IN TEDESCO

Na̲chäffung


CATEGORIA GRAMMATICALE DI NACHÄFFUNG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Nachäffung è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA NACHÄFFUNG IN TEDESCO

definizione di Nachäffung nel dizionario tedesco

lo scimmiottare.


PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON NACHÄFFUNG

Abschaffung · Anschaffung · Arbeitsbeschaffung · Ausschaffung · Ausschiffung · Beschaffung · Einschiffung · Erschaffung · Erschlaffung · Informationsbeschaffung · Materialbeschaffung · Neuanschaffung · Raffung · Schaffung · Straffung · Verblüffung · Verpuffung · Verschiffung · Wiederbeschaffung · Wohnraumbeschaffung

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME NACHÄFFUNG

Nachäffer · Nachäfferei · Nachäfferin · nachahmen · nachahmenswert · Nachahmer · Nachahmerin · Nachahmerprodukt · Nachahmung · Nachahmungseffekt · Nachahmungstäter · Nachahmungstäterin · Nachahmungstrieb · nachahmungswürdig · Nacharbeit · nacharbeiten · nacharten · Nachauflage · Nachbar · Nachbardisziplin

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME NACHÄFFUNG

Abschlussprüfung · Beiseiteschaffung · Bekämpfung · Bereifung · Berufung · Bonitätsprüfung · Einstufung · Meisterprüfung · Prüfung · Qualitätsprüfung · Rechnungsprüfung · Schraffung · Schöpfung · Umschaffung · Umschiffung · Verknüpfung · Verschärfung · Verstopfung · Vertiefung · Überprüfung

Sinonimi e antonimi di Nachäffung sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «NACHÄFFUNG»

Nachäffung · nachäffung · wörterbuch · Grammatik · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Dict · für · dict · wiktionary · from · Wiktionary · Jump · Noun · edit · genitive · plural · Nachäffungen · aping · mimicry · woxikon · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · italienisch · Italienisch · heißt · caricatura · Diese · viele · weitere · Übersetzungen · Beispielsätzen · kostenlosen · Kirchenfeindlichkeit · einer · passionsprozession · März · Madrid · veranstaltete · eine · Gruppe · radikaler ·

Traduzione di Nachäffung in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI NACHÄFFUNG

Conosci la traduzione di Nachäffung in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Nachäffung verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Nachäffung» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

APING
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

aping
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

aping
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

aping
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

التقليد
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

обезьянничание
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

aping
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

অনুকরণ করা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

singerie
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

tindakan seperti monyet
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Nachäffung
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

APING
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

APING
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Aping
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Aping
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

பின்பற்றுகிறார்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

aping,
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Aping
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

scimmiottare
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

małpuje
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

мавпування
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

mimând
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πιθηκίσει
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

aping
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Aping
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

aping
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Nachäffung

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «NACHÄFFUNG»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Nachäffung
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Nachäffung».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Nachäffung

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «NACHÄFFUNG»

Citazioni e frasi famose con la parola Nachäffung.
1
Johann Wolfgang von Goethe
Ein anderes ist die Nachäffung, zu welche die natürliche allgemeine Tätigkeit des Menschen durch einen bedeutenden Künstler, der das Schwere mit Leichtigkeit vollbringt, zufällig angeregt wird.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «NACHÄFFUNG»

Scopri l'uso di Nachäffung nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Nachäffung e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Bibelstunden: Auslegung über das Alte Testament
Sein Spotten oder spöttisches Lachen, dies liegt in dem ebraischen Wort, war eine Nachäffung des Lachens der Gefreundten, die da zugegen waren. So ist die Außenseite der Welt überall eine Nachäffung des Reiches Gottes; z. B. die Feste  ...
Fr. Jakob Ph Heim, 1845
2
Strassburger Vorlesungen
Es folgt nämlich eine Polemik gegen die Nachäffung der Taufe bei den Dämonen . Die christliche Taufe ist beim Propheten Jes. 1,1 6 ff. geweissagt. Das haben die Dämonen mißverstanden und auf ihre schlechte Art in Szene gesetzt in ihren ...
Albert Schweitzer, Erich Grässer, Johann Zürcher, 1998
3
Erwiederung auf die Schriften von Dr. Scheibel, Kellner und ...
Glaube und Liebe fei (in der Agende) fo täufchend nachgeahmt. daß Wahrheit und Nachäffung . von dem in der Prüfung nicht Beharrenden kaum unterfchieden werden kann. Hierzu fügt der Verfafier in einer Anmerkung hinzu: diefe ...
Hermann Olshausen, 1836
4
Der Darwinismus
Nachäffung {bei Vögeln. Die verschiedentli0hen Gestaltungen und Lebensgewohnheiten der Vögel sind der Entwickelung von Trutzfarben und von Nachäffung nicht günstig, und die hohe Entwickelung ihrer Instincte und ihrer Denkfähigkeit, ...
A.R. Wallace
5
Beiträge zur Einleitung ins Alte Testament
dass der Cullus zu Dan eine Nachäffung des in der Zwischenzeit enstandenen Mneviscultus war, den Jerobeam bei seiner Anwesenheit in Ägypten kennen gelernt hatte. Dass übrigens die zwei Kälber des Jerobeam in Beziehung auf Apis ...
Ernst Wilhelm Hengstenberg, 1836
6
Ökumene im Neuen Testament und heute
Für sie schufen die unteren Arcbonten >>eine Nachäffung [. . .], indem sie eine Lehre eines Toten und Lügen aussand— ten, um die Freiheit und die Lauterkeit der vollkommenen Ekklesia nachzuahmen und sie zu töten durch ihre Lehre, die  ...
Lukas Vischer, Christian Link, Ulrich Luz, 2009
7
Der Glückselige: Eine moral. Wochenschr
Jhrer Nachäffung geben sie eine Artigkeit, die man bey Erwachsenen ganz und gar nicht wahrnimt, welche jene nachahmen. Sie thun es ohne Zwang und Mühe mit einer natürlichen Dichtigkeit , die ihren nachgeahmten Handlungen, Reden ...
8
Deutsche Vierteljahrs-Schrift
Nachäffung. des. Auslandes. ftets ein Gräuel fehn wirdh fo kann er doch nicht umhin zu wünfchenF die Dentfchen möchten fiatt franzöfifcher Leichtfertigkeit und englifcher Kaftenabfchliehung eine lobenswerthe Seite diefer beiden Vorbilder ...
9
Encyclopädisches wörterbuch der kritischen philosophie: oder ...
Nachahmung ift. alfo der rechte Ausdruck für die Nachfolge eines Vorgängers, ohne alle Autonomie (U. i38- f.)- Nachdruclter. Nachfolge. Nachrede. 3. Die Nachahmung unterfcheidet fich alfo von. Nachäffung. Nachahmung. 389.
Georg Samuel Albert Mellin, 1801
10
"Anti-Europa": die Geschichte der Rezeption des ...
... den "Frankfurter Gelehrten Anzeigen" erscheinen ließ, nannte er Schlözers Klassifikation nicht nur eine "Linneische Nachäffung", sondern auch Einwände gegen dessen "Spielwerk" von "runden Zeiten und verminderten Perioden" erhoben.
Eun-Jeung Lee, 2003

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «NACHÄFFUNG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Nachäffung nel contesto delle seguenti notizie.
1
Donald Trump: Shitstorm nach Beleidigung von behindertem ...
Deshalb ist es auch unwahrscheinlich, dass seine Nachäffung des behinderten Kovaleski Folgen haben wird. Zumal die Elitenverachtung, die einen großen Teil ... «DIE WELT, nov 15»
2
Wegen Transgender-Auftritt: Boykott-Aufruf gegen „Zoolander 2“
„Cumberbatchs Charakter ist eindeutig eine übertriebene, cartoonhafte Nachäffung von androgynen/trans/non-binären Individuen“, heißt es in der Petition, die ... «Stylebook, nov 15»
3
Thomas Mann Originalton-Edition Aus "kalter Perfektion" wird ein ...
... dieser rein reaktiven und läppischen Nachäffung des Bolschewismus, einer After-Revolution ohne jede Beziehung zur Idee der Menschheit und ihrer Zukunft.". «Deutschlandfunk, giu 15»
4
Erinnerungen eines Buchautors - Wolf Schneider wird 90 Jahre alt
Und der wird niemals „einmal mehr“ schreiben, um „wieder“ auszudrücken, denn das ist nur eine „törichte Nachäffung des englischen once more“. Vor zwanzig ... «Berliner Zeitung, mag 15»
5
Ryanair: Unruhe auf den billigen Plätzen
... auf diesem Umweg den Musenkuss herbeizulocken, der sich durch Nachäffung der englischen und amerikanischen Pop-/Rock-Musik nicht einstellen wollte. «ZEIT ONLINE, mag 15»
6
Die Wahrheit Brunftzeit im Netz
So geißelt eine Tierschutzaktivistin namens Petitionen-Petra in ihrem Blog die scheinbar harmlosen Nachäffungen „First Sniff“ (Hunde beschnüffeln sich zum ... «taz.de, mar 14»
7
Dafür stoppt Gott auch mal die Zeit
Majewski übersetzt, fern von aller betulichen Nachäffung, Malerei in Film. Er hat dazu nicht nur eigenhändig das Gemälde zur Kulisse vergrößert, er übernimmt ... «Welt Online, nov 11»
8
Verwirrung pur: Extrem-Blasphemiker Hermann Nitsch als Referent ...
Nitsch vollzog durch seine Nachäffung eine geradezu diabolische Verhöhnung der die Menschheit befreienden Erlösungstat Christi am Kreuz von Golgatha. «Katholisches, ott 10»
9
Afrikanische Kunst
Macht endlich Schluss mit der Nachäffung des weißen Mannes! Spätestens die Documenta 11, erstmals von einem Afrikaner kuratiert, von Okwui Enwezor, ... «ZEIT ONLINE, giu 10»
10
Rettet 13 Semester die deutsche Komödie?
Lediglich Thorsten Funke von critic.de riecht der Film zu sehr nach deutscher Provinz-Mittelmäßigkeit: “13 Semester gibt sich in seiner Nachäffung von ... «MOVIEPILOT NEWS, gen 10»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Nachäffung [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/nachaffung>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT