Scarica l'app
educalingo
nachbrennen

Significato di "nachbrennen" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI NACHBRENNEN IN TEDESCO

na̲chbrennen


CATEGORIA GRAMMATICALE DI NACHBRENNEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
nachbrennen è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo nachbrennen in tedesco.

CHE SIGNIFICA NACHBRENNEN IN TEDESCO

definizione di nachbrennen nel dizionario tedesco

con ritardo, iniziare in ritardo.


CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO NACHBRENNEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich brenne nach
du brennst nach
er/sie/es brennt nach
wir brennen nach
ihr brennt nach
sie/Sie brennen nach
Präteritum
ich brannte nach
du branntest nach
er/sie/es brannte nach
wir brannten nach
ihr branntet nach
sie/Sie brannten nach
Futur I
ich werde nachbrennen
du wirst nachbrennen
er/sie/es wird nachbrennen
wir werden nachbrennen
ihr werdet nachbrennen
sie/Sie werden nachbrennen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe nachgebrannt
du hast nachgebrannt
er/sie/es hat nachgebrannt
wir haben nachgebrannt
ihr habt nachgebrannt
sie/Sie haben nachgebrannt
Plusquamperfekt
ich hatte nachgebrannt
du hattest nachgebrannt
er/sie/es hatte nachgebrannt
wir hatten nachgebrannt
ihr hattet nachgebrannt
sie/Sie hatten nachgebrannt
Futur II
ich werde nachgebrannt haben
du wirst nachgebrannt haben
er/sie/es wird nachgebrannt haben
wir werden nachgebrannt haben
ihr werdet nachgebrannt haben
sie/Sie werden nachgebrannt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich brenne nach
du brennest nach
er/sie/es brenne nach
wir brennen nach
ihr brennet nach
sie/Sie brennen nach
Futur I
ich werde nachbrennen
du werdest nachbrennen
er/sie/es werde nachbrennen
wir werden nachbrennen
ihr werdet nachbrennen
sie/Sie werden nachbrennen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe nachgebrannt
du habest nachgebrannt
er/sie/es habe nachgebrannt
wir haben nachgebrannt
ihr habet nachgebrannt
sie/Sie haben nachgebrannt
Futur II
ich werde nachgebrannt haben
du werdest nachgebrannt haben
er/sie/es werde nachgebrannt haben
wir werden nachgebrannt haben
ihr werdet nachgebrannt haben
sie/Sie werden nachgebrannt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich brennte nach
du brenntest nach
er/sie/es brennte nach
wir brennten nach
ihr brenntet nach
sie/Sie brennten nach
Futur I
ich würde nachbrennen
du würdest nachbrennen
er/sie/es würde nachbrennen
wir würden nachbrennen
ihr würdet nachbrennen
sie/Sie würden nachbrennen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte nachgebrannt
du hättest nachgebrannt
er/sie/es hätte nachgebrannt
wir hätten nachgebrannt
ihr hättet nachgebrannt
sie/Sie hätten nachgebrannt
Futur II
ich würde nachgebrannt haben
du würdest nachgebrannt haben
er/sie/es würde nachgebrannt haben
wir würden nachgebrannt haben
ihr würdet nachgebrannt haben
sie/Sie würden nachgebrannt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
nachbrennen
Infinitiv Perfekt
nachgebrannt haben
Partizip Präsens
nachbrennend
Partizip Perfekt
nachgebrannt

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON NACHBRENNEN

Ardennen · Autorennen · Bergrennen · Kopf-an-Kopf-Rennen · Pferderennen · Radrennen · abtrennen · anerkennen · bekennen · benennen · brennen · erkennen · kennen · nennen · pennen · rennen · trennen · verbrennen · verkennen · wettrennen

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME NACHBRENNEN

nachbeten · Nachbeter · Nachbeterin · Nachbetrachtung · Nachbetreuung · nachbezeichnet · Nachbild · nachbilden · Nachbildung · nachblättern · nachbleiben · nachblicken · nachbluten · Nachblutung · nachbohren · Nachbörse · nachbörslich · Nachbrenner · nachbringen

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME NACHBRENNEN

Cevennen · Formel-1-Rennen · Galopprennen · Heimrennen · Motorradrennen · Seifenkistenrennen · Skirennen · Sodbrennen · Straßenrennen · abbrennen · anbrennen · auftrennen · auskennen · durchtrennen · einbrennen · rumrennen · sennen · umbenennen · wegrennen · wiedererkennen

Sinonimi e antonimi di nachbrennen sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «NACHBRENNEN»

nachbrennen · verbrennung · fliesen · kosten · joggen · Wörterbuch · nach · sport · krafttraining · Dict · wörterbuch · für · Nachbrennen · Wörterbuch · dict · Prisma · lässt · pfunde · schmelzen · Viele · Menschen · spüren · eigenen · Leib · dass · vergangenen · Monaten · mehr · Zeit · Sofa · Fitness · Studio · verbracht · haben · Dabei · muss · beachten · abnehmen · forum · wollte · wissen · gemeint · dieser · Habe · gehört · Zeitspanne · bodybuilding · treff · Forum · Bodybuilding · Muskelaufbau · Beiträgen · alter · kraft · gmbh · Schäden · einzelnen · wollen · aber · nicht · kompletten · Fliesenbelag · erneuern · Pech · russisch ·

Traduzione di nachbrennen in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI NACHBRENNEN

Conosci la traduzione di nachbrennen in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di nachbrennen verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «nachbrennen» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

para quemar
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

burn for
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

के लिए जला
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حرق ل
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

гореть
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

queimar por
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

জন্য বার্ন
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

brûler
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

membakar untuk
190 milioni di parlanti
de

tedesco

nachbrennen
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

燃え
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

대한 화상
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

diobong kanggo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ghi cho
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

ஐந்து எரிக்க
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

जळून
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

yanmak
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

bruciare per
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

spalić na
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

горіти
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

arde pentru
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

καίγονται για
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

brand vir
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bränna för
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

brenne for
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di nachbrennen

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «NACHBRENNEN»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di nachbrennen
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «nachbrennen».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su nachbrennen

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «NACHBRENNEN»

Scopri l'uso di nachbrennen nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con nachbrennen e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Ölmaschinen, ihre theoretischen Grundlagen und deren ...
Das Nachbrennen. Mit dem Abschluß des Brennstoffventils sollte die Verbrennung aufhören. In Wirklichkeit hat man jedoch besonders bei hoher Belastung immer mit dem sogenannten Nachbrennen zu rechnen, d. h. die zuletzt eingespritzten ...
Max Wilhelm Gerhards, 2010
2
Verbrennungsmedizin: Vom Unfallort bis zur Rehabilitation
Die Vakuumtherapie ist ein neuartiges Behandlungskon- zept bei oberflächlich und tief dermalen Verbrennungs- wunden mit dem Ziel, das „Nachbrennen“ der Wunde zu verhindern. Die Hitzeeinwirkung führt zu einer zonenförmigen ...
Frank Wappler, Gerald Spilker, 2008
3
Oekonomische encyklopädie
Nachbrennen, bey den Jägern, wenn ein Schuß nicht gleich, so wie man das Gewehr abdrückt, losgehet, sondern erst einige Zeit hernach, wenn . das Pulver auf der Pfanne schon abgebrannt ist. Dieses kommt daher, wenn ein Schuß schon ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1805
4
Einheimisch- und ausländisch-wohlredender jäger, oder Nach ...
Nachbrennen Zeug umstellet werden/ da dann einige beordert sind, die Windleinen anzulegen/ damit der Zeug nicht um« fallen kann. Nachbrennen, ist dieses, wenn ein Schuß nicht geschwinde loßgehet, und das Feuer auf der Zündpfanne ...
Christian Wilhelm von Heppe, 1779
5
Die Keramik des "Roten Hauses" von Tall Šēh ̮Hạmad, ...
Probe- Probe vor dem nummer Nachbrennen Probe nach dem Nachbrennen in Luft 700°C 1100°C 1200°C MD2878 MD2879 MD2881 MD2902 kalkarmer Ton mit Magerung aus zerkleinertem Kalkspat kalkarmer Ton mit Magerung aus ...
Florian Janoscha Kreppner, Małgorzata Daszkiewicz, Ewa Bobryk, 2006
6
Praxis der konservativen Orthopädie: 175 Tabellen
Zu beachten ist, dass Verbrennungen „nachbrennen" und damit das primäre Ausmaß unterschätzt werden kann. Dieses „Nachbrennen" kann bis zu 72 Stunden andauern. Klinisch werden Verbrennungen nach Tiefe und Ausdehnung ...
Hans Peter Bischoff, Jürgen Heisel, Hermann Locher, 2009
7
Praktisches Handbuch der Buchdruckerkunst für Anfänger
Manche [alien fogar den Firnis ohngefähr über eine Stunde hell brennen l und zünden ihn- wenn er etwawegen fchon abgenommener Hitzef verldfchetwieder an- und glaubenl durch diefes fogenannte Nachbrennen den Firnis noch mehr zu  ...
Christian Gottlob Täubel, 1791
8
Praxis der konservativen Orthopädie
Zu beachten ist, dass Verbrennungen „nachbrennen“ und damit das primäre Ausmaß unterschätzt werden kann. Dieses „Nachbrennen“ kann bis zu 72 Stunden an- dauern. Klinisch werden Verbrennungen nach Tiefe und Aus- dehnung ...
Mark Bischoff, Jürgen Heisel, Hermann-Alexander Locher, 2007
9
Zen Food: Der ganzheitliche Weg zu Wunschgewicht und ...
»Nachbrennen«. Gut ist auchzu wissen,dass die Kalorienverbrennung nicht gleich nach dem Ende des Trainings aufhört. Ihr Körper ist jetzt so richtig in Schwung, der Stoffwechsel läuft noch eine ganze Weile beschleunigt. Im Durchschnitt ...
Martin und Philippa Faulks, 2013
10
Elektrotechnische Zeitschrift
Nachbrennen" bezeichnet und sie an einer Versuchsreihe näher verfolgt. Hat in einem durch Drahtnetz geschützten Gehäuse eine Explosion stattgefunden (Abb. 6), so werden nach der Explosion an einer, gewöhnlich der unteren, Seite der ...

7 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «NACHBRENNEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino nachbrennen nel contesto delle seguenti notizie.
1
Thema der Woche: Kleine Brandverletzungen richtig versorgen
... den Schmerz der Verbrennung und sorgt auch dafür, dass die Hitze nicht in tiefere Hautschichten dringt und es so zum sogenannten "Nachbrennen" kommt. «aponet.de, dic 15»
2
Stimmt's?: Verbrennt langsames Joggen mehr Fett?
Auch so direkt greift er sie nicht gerade an, allerdings beim Nachbrennen durchaus. - Die Klebebänder haben durchaus eine Wirkung, sie stabilisieren und ... «ZEIT ONLINE, set 15»
3
Kaltwasser: Gefährlicher Irrtum bei Behandlung von Brandwunden
Die verbrannte Stelle unter fließendes kaltes Wasser halten, mindestens zehn Minuten lang, um ein „Nachbrennen“ und die Ausdehnung der Hitze in die Tiefe ... «DIE WELT, ago 15»
4
Verbrennungswunden: Spontanheilung oder operativer Eingriff?
Ersthelfer sollten zunächst das betroffene Gewebe mit zwölf bis 15 Grad kaltem Leitungswasser kühlen, denn die Kühlung verhindere das Nachbrennen und ... «Deutsches Ärzteblatt, giu 15»
5
Union hat eine richtige Schnaps-Idee
Wenn die Symbolwirkung tatsächlich Nemec oder Terodde in Bochum treffen lässt, muss Frau Vallentin jedoch noch einige Flaschen nachbrennen. Bislang tut ... «BZ, dic 13»
6
Fettverbrennung: So purzeln die Pfunde
Zum anderen hat das Stemmen von Gewichten auch einen zusätzlichen, positiven Nebeneffekt, das so genannte „Nachbrennen“. Die erhöhte Fettverbrennung ... «LIFELINE, set 13»
7
Verbrennungen: Rasches Handeln kann Haut und Leben retten
Dies bezeichnet man als Nachbrennen. Durch die gute Wärmeisolierung der Haut kann Energie bis zu einer Stunde gespeichert werden. So kommt es, dass ... «pharmazeutische-zeitung.de, giu 08»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. nachbrennen [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/nachbrennen>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT