Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Nauarch" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA NAUARCH

griechisch-lateinisch.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI NAUARCH IN TEDESCO

Nauarch  [Nauạrch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI NAUARCH

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Nauarch è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA NAUARCH IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Nauarch» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

navarca

Nauarch

Nell'antica Grecia, il Nauarch era il comandante in capo delle forze navali Spartane. Comanda il comando delle attività della flotta comandata da Sparta. Il potere del comando, però, si riferiva anche alle città e territori stranieri. In Atene, d'altra parte, il termine nauarch era un capo della nave o un comandante subordinato di squadriglia. Im antiken Griechenland war der Nauarch der Oberkommandierende der spartanischen Seestreitkräfte. Er trug die Befehlsgewalt über die Aktivitäten der von Sparta befehligten Flotte. Die Befehlsgewalt bezog sich aber auch auf eingenommene fremde Städte und Territorien. In Athen bezeichnete der Begriff Nauarch dagegen einen Schiffsführer oder einen untergeordneten Geschwaderkommandanten.

definizione di Nauarch nel dizionario tedesco

Capo flotta nell'antica Grecia. Flottenführer im alten Griechenland.
Clicca per vedere la definizione originale di «Nauarch» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON NAUARCH


Action-Research
[…rɪsəːt͜ʃ]
Demarch
Demạrch
Deskresearch
[ˈdɛskrɪsəːt͜ʃ] 
Eparch
Epạrch
Ethnarch
Ethnạrch
Exarch
Exạrch
Field-Research
[ˈfiːldrɪsəːt͜ʃ] 
Hierarch
Hierạrch [hi̯e…), [hi…]
Hipparch
Hippạrch
March
Mạrch
Marketing-Research
Mạrketing-Research, Mạrketingresearch […rɪsəːt͜ʃ] 
Monarch
Monạrch [moˈnarç]
Oligarch
Oligạrch
Patriarch
Patriạrch
Plutarch
Plutạrch
Research
[rɪˈsəːt͜ʃ] 
Scholarch
Scholạrch
Search
[səːtʃ]
Tetrarch
Tetrạrch
anarch
anạrch

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME NAUARCH

Naturzustand
Naue
Nauen
Naumachie
Naumburg
Naumburger
Naumburgerin
Nauplius
Naura
Nauru
Nauruer
Nauruerin
nauruisch
Nausea
Nausikaa
Naute
Nautik
Nautiker
Nautikerin
Nautilus

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME NAUARCH

Broad Church
Gymnasiarch
High Church
Häresiarch
Klapperstorch
Low Church
Lurch
Operationsresearch
Schwarzstorch
Storch
Weißstorch
dadurch
durch
durch und durch
hiedurch
hierdurch
hindurch
wodurch
zwischendurch
überzwerch

Sinonimi e antonimi di Nauarch sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «NAUARCH»

Nauarch nauarch Grammatik wörterbuch antiken Griechenland Oberkommandierende spartanischen Seestreitkräfte trug Befehlsgewalt über Aktivitäten Sparta befehligten Flotte bezog sich aber auch eingenommene fremde Städte Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache ancient greek naval officer encyclopedia britannica Greece admiral supreme commander navy used official title primarily Sparta late early centuries lexikalische deutsches deacademic Griechenland griechisch ναύαρχος naúarchos Oberkommandierende Seestreitkräfte bedeutet fremdwörter für http Befehlshaber eines Schiffes grch fakten uber oberkommandierender griechischen flotte Oberkommandierender Flotte kostenlosen Chinesisch Weitere Übersetzungen wörter wort suchen

Traduzione di Nauarch in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI NAUARCH

Conosci la traduzione di Nauarch in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Nauarch verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Nauarch» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

海军都统
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

navarca
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

navarch
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

navarch
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

navarch
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

наварх
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

navarch
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

navarch
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

navarch
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

navarch
190 milioni di parlanti

tedesco

Nauarch
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

navarch
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

navarch
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

navarch
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

navarch
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

navarch
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

navarch
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

navarch
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

navarca
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

nauarch
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

наварха
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

navarch
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

navarch
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Navarch
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

navarch
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

navarch
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Nauarch

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «NAUARCH»

Il termine «Nauarch» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 137.378 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
33
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Nauarch» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Nauarch
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Nauarch».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «NAUARCH» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Nauarch» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Nauarch» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Nauarch

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «NAUARCH»

Scopri l'uso di Nauarch nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Nauarch e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Geschichte der Insel Rhodus
Bewies sich der Nauarch unfähig, so ward in diesem seltenen Falle, der nur im kretischen Kriege vorkam, ein anderer erwählt. Der Nauarch gibt über den Ausgang der Seeschlacht dem Senate und den Prytanen Nachricht; er ernennt, auf den ...
Johann Hermann Schneiderwirth, 1868
2
Griechische Geschichte
Ol. 94,1 Pythodoroa (Anarchie). Nauarch Libye Abfall Aegyptens 29. II 123. Lysandros' Rückkehr nach Sparta II 208. Korinthische Intervention in Sicilien 50. II 373. Theramenes' Hinrichtung 8. II 210. (November). Thrasybulos in Phyle 9. II 209.
Julius Beloch, 2012
3
Gladiator: Roman
Die Feinde des Imperiums dürsten nach Rache Die Krieger Macro und Cato sind auf dem Weg nach Rom, als ihr schwer beschädigtes Schiff vor Kreta anlegen muss.
Simon Scarrow, 2011
4
Geschichte Griechenlands vom Ende des peloponnesischen ...
Teleutias, spartanischer Nauarch, fängt die nach Kypros bestimmte athenische Flotte auf; geht nach Rhodos. Ol. XCVII, 3. Zug des Agesipolis nach Argos (§. 9. S . 125). Thrasybulos, der Steirier, mit vierzig Schiffen, erobert am Hellespont, siegt  ...
Gottlob Reinhold Sievers, 1840
5
Geschichte des Hellenismus
Setion, Nauarch der Athener D. 81. Ekbatana D. 273. 31«. 313. Elatea D. 227. 5« 3. Cleusis D. 567. «15. Eli« D. 7«. mit Alexander verbündet 35«. von Telesphorus besetzt 367. macedonisch 424. Epainetus, Ptolemäus Nauarch D. 363.
Johann Gustav Droysen, 1836
6
Dichtung und höfische Gesellschaft: die Rezeption von ...
... auch seitens der Hofgesellschaft nachhaltige Unterstützung: Der tpfax; und Nauarch Kallikrates von Samos begründete den Arsinoe- Aphrodite-Zephyritis- Kult mit dem Heiligtum am Kap Zephyrion und erscheint als erster eponymer Priester ...
Gregor Weber, 1993
7
Historia:
ski ab, als ich in dem tertius ordo nicht die Gleichstellung des Trierarchen sehe, sondern die Möglichkeit des nauarchus princeps primipilus zu werden. Denn ein Rangunterschied zwischen Nauarch und Trierarch scheint mir nicht zu bestehen  ...
8
Zeittafeln der griechischen Geschichte als Grundlage des ...
8) Kratesippidas, Nauarch der Lakedämonier, in Chios. 9) lœ. ХСШ, 1. 10 Kyros auf der Reise nach Kleinasien als Statthalter. u) Die athenischen Gesandten unterwegs aufgegriffen und gefangen gehalten. 12) Alkibíadcs in Athen. 13) Sein  ...
Karl Ludwig Peter, 1835
9
Geschichte des Hellenismus von Joh. Gust. Droysen: ...
Nauarch des Antigonus. D. 346. in der Seefchlacht bei Cybern 451. The o d o r u s . Archelans Vater. T h e o d o tu s von Kaifandrea D. 652. T he od otu s . Lyfimachus Phrurarch in Sardes D. 639. k T h e o d o t u s . des Antigonus Nauarch D ...
Johann Gustav Droysen, 1836
10
Chiron Bd. 35: 2005,
startete auch Theodotos, der Nauarch des Antigonos, im lykischen Patara eine Küstenfahrt, während ihn zu Lande das Heer unter Perilaos begleitete. Ihnen fuhr von Kilikien und Pamphylien aus Polykleitos, der Nauarch des Ptolemaios, ...
Kommission für alte Geschichte und Epigraphik des Deutschen Archäologischen Instituts,

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Nauarch [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/nauarch>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z