Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Nervensystem" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI NERVENSYSTEM IN TEDESCO

Nervensystem  Nẹrvensystem [ˈnɛrfn̩zʏsteːm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI NERVENSYSTEM

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Nervensystem è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA NERVENSYSTEM IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Nervensystem» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

sistema nervoso

Nervensystem

Il termine sistema nervoso si riferisce alla totalità di tutte le cellule nervose e gliali in un organismo. È un sistema organico degli animali superiori che ha il compito di registrare informazioni sull'ambiente e sull'organismo per elaborare e avviare reazioni dell'organismo per reagire il più possibile al cambiamento possibile. Il sistema nervoso realizza una delle caratteristiche fondamentali della vita, l'irritabilità. Der Begriff Nervensystem bezeichnet die Gesamtheit aller Nerven- und Gliazellen in einem Organismus. Es ist ein Organsystem der höheren Tiere, welches die Aufgabe hat, Informationen über die Umwelt und den Organismus aufzunehmen, zu verarbeiten und Reaktionen des Organismus zu veranlassen, um möglichst optimal auf Veränderungen zu reagieren. Das Nervensystem realisiert eine der Grundeigenschaften des Lebens, die Reizbarkeit.

definizione di Nervensystem nel dizionario tedesco

I nervi come unità funzionale. Nerven als funktionelle Einheit.
Clicca per vedere la definizione originale di «Nervensystem» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON NERVENSYSTEM


Antiblockiersystem
Antiblocki̲e̲rsystem
Baukastensystem
Ba̲u̲kastensystem [ˈba͜ukastn̩zʏsteːm]
Betriebssystem
Betri̲e̲bssystem [bəˈtriːpszʏsteːm]
Bewertungssystem
Bewẹrtungssystem
Filtersystem
Fịltersystem
Heizsystem
He̲i̲zsystem
IT-System
IT-System
Immunsystem
Immu̲nsystem [ɪˈmuːnzʏsteːm]
Kommunikationssystem
Kommunikatio̲nssystem [kɔmunikaˈt͜si̯oːnszʏsteːm]
Komplettsystem
Komplẹttsystem
Navigationssystem
Navigatio̲nssystem
Redaktionssystem
Redaktionssystem
Schulsystem
Schu̲lsystem [ˈʃuːlzʏsteːm]
Sicherheitssystem
Sịcherheitssystem [ˈzɪçɐha͜it͜szʏsteːm]
Sonnensystem
Sọnnensystem [ˈzɔnənzʏsteːm]
Start-Stopp-System
Stạrt-Stọpp-System
Steuersystem
Ste̲u̲ersystem [ˈʃtɔ͜yɐzʏsteːm]
Subsystem
Sụbsystem
System
Syste̲m 
Ökosystem
Ö̲kosystem

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME NERVENSYSTEM

Nervennetz
Nervenprobe
Nervensache
Nervensäge
nervenschädigend
Nervenschmerz
Nervenschock
nervenschwach
Nervenschwäche
nervenstark
Nervenstärke
Nervenstrang
nervenzehrend
Nervenzelle
Nervenzentrum
nervenzerfetzend
nervenzermürbend
nervenzerreißend
Nervenzucken
Nervenzusammenbruch

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME NERVENSYSTEM

Alarmsystem
Bremssystem
Computersystem
Finanzsystem
Handelssystem
Informationssystem
K.-o.-System
Kamerasystem
Koordinatensystem
Kühlsystem
Life-Support-System
Managementsystem
PAL-System
Park-and-ride-System
Periodensystem
Punktesystem
Rechtssystem
Transportsystem
Wirtschaftssystem
Überwachungssystem

Sinonimi e antonimi di Nervensystem sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «NERVENSYSTEM»

Nervensystem nervensystem einteilung menschen zentrales somatisches vegetatives aufbau peripheres krankheiten Wörterbuch Begriff bezeichnet Gesamtheit aller Nerven Gliazellen einem Organismus Organsystem höheren Tiere welches Aufgabe Informationen über Umwelt aufzunehmen doccheck flexikon Teil menschlichen Organismus welcher Reizwahrnehmung Reizverarbeitung Reaktionssteuerung dient gehirn lernen gibt zwei wesentliche Unterteilungen Nervensystems einen unterteilt vegetative onmeda steuert viele wichtige Funktionen Körper Hier erfahren alles wissen müssen funktioniert gesundheitsinformation umfasst alle Nervenzellen Körpers nimmt Sinnesreize verarbeitet löst Reaktionen medizin März gumpert medizinische Informationsportal finden laienverständliche Informationen Thema kompaktlexikon biologie Systema nervosum Gesamtheit Metazoen durchziehenden Nervengewebes morphologische funktionelle Gehirn Neurologen psychiater netz gehören wohl erstaunlichsten Organen Leben hervorgebracht

Traduzione di Nervensystem in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI NERVENSYSTEM

Conosci la traduzione di Nervensystem in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Nervensystem verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Nervensystem» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

神经系统
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

sistema nervioso
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

nervous system
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

तंत्रिका तंत्र
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الجهاز العصبي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

нервная система
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

sistema nervoso
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

স্নায়ুতন্ত্রের
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

système nerveux
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

sistem saraf
190 milioni di parlanti

tedesco

Nervensystem
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

神経系
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

신경계
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

sistem gemeter
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hệ thần kinh
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நரம்பு மண்டலத்தின்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मज्जासंस्था
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sinir sistemi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sistema nervoso
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

układ nerwowy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

нервова система
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

sistem nervos
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

νευρικό σύστημα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

senuweestelsel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

nervsystemet
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

nervesystemet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Nervensystem

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «NERVENSYSTEM»

Il termine «Nervensystem» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 39.744 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
81
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Nervensystem» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Nervensystem
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Nervensystem».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «NERVENSYSTEM» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Nervensystem» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Nervensystem» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Nervensystem

ESEMPI

4 CITAZIONI IN TEDESCO CON «NERVENSYSTEM»

Citazioni e frasi famose con la parola Nervensystem.
1
Alexei Suetin
Unser Nervensystem macht zuweilen von seiner Fähigkeit Gebrauch, in einer Periode der übermäßigen Belastung abzuschalten.
2
Deepak Chopra
Es gibt irgendeine verborgene Transformation, die aus einem Gedanken ein Molekül macht. Die Transformation benötigt keine Zeit und geschieht nirgends - sie vollzieht sich durch das bloße Entstehen eines Impulses im Nervensystem.
3
Johann Friedrich Herbart
Das rechte Verhältnis zwischen Gefäß- und Nervensystem ist die erste sehr wesentliche Bedingung des guten Gedächtnisses.
4
Oliver Wendell Holmes
Ein großer Mann stellt einen Knotenpunkt im Nervensystem der Gesellschaft dar, oder, um ein anders Bild zu wählen, einen strategischen Punkt im Lauf der Geschichte, und ein Teil seiner Größe besteht darin, daß er einfach da ist.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «NERVENSYSTEM»

Scopri l'uso di Nervensystem nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Nervensystem e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Taschenatlas Anatomie, Band 3: Nervensystem und Sinnesorgane
Anatomie in Wort und Bild Dieser 3-bändige Taschenatlas bietet Ihnen einen anschaulichen Überblick über den Aufbau des menschlichen Körpers.
Werner Kahle, Michael Frotscher, 2009
2
Unser Zentrales Nervensystem (ZNS): Eine kurze Einführung - ...
Informationsaufnahme, Informationsverarbeitung und Informations bermittlung im Zeitalter des Computers und Internets ist in aller Munde: tagt glich.
Gerhard Walter, 2012
3
Gehirn, Psyche und Körper: Neurobiologie von Psychosomatik ...
Neurobiologie von Psychosomatik und Psychotherapie Johann Caspar Rüegg. Psyche und vegetatives Nervensystem - die Abwehrreaktion Wie können Stress und Emotionen auf Herz und Kreislauf einwirken - und dies häufig sogar krank ...
Johann Caspar Rüegg, 2007
4
Physiologie der Haustiere
6 Vegetatives Nervensystem Martin Diener ▻ Das vegetative Nervensystem dient der unwillkürlichen Steuerung des Stoffwechsels und der inneren Organe. Anatomisch und funktionell kann man mehrere Abteilungen unterscheiden: den ...
Wolfgang von Engelhardt, 2009
5
Psychologie
Abbildung 3.14: Die hierarchische Strukturdes menschlichen Nervensystems. Das zentrale Nervensystem besteht aus dem Gehirn und dem Rückenmark. Das periphere Nervensystem teilt sich gemäß seiner Funktionen auf: Das somatische  ...
Richard J. Gerrig, Philip G. Zimbardo, Ralf Graf, 2008
6
Körperhaltung: gesunder Rücken durch richtiges Training
2.2 Das Nervensystem Das Nervensystem dient der Erfassung, Übermittlung, Verarbeitung, Verknüpfung, Auswertung und Speicherung von Informationen. Es produziert gewisse Reaktionen auf äußere wie innere Reize. Abgesehen davon  ...
Karin Albrecht, 2006
7
Autonomes Nervensystem
AUTONOMES. NERVENSYSTEM. Von. MARTIN. WRETE,. Uppsala. I. EINLEITUNG. Die Anatomie und Physiologie des autonomen Nervensystems beim Menschen und einigen Nichtprimaten unter den Säugetieren (speziell bei Katze, ...
M. WRETE, 1962
8
Duus' neurologisch-topische Diagnostik: Anatomie, Funktion, ...
Das Nervensystem ist aus spezialisierten Zellen, den Neuronen, aufgebaut, die der Informationsübertragung dienen. Die Neurone stehen über besondere Zellkontakte, die Synapsen, untereinander in Verbindung. An den Sy- napsen werden ...
Mathias Bähr, Michael Frotscher, 2003
9
Das menschliche Nervensystem: physiologisch bearbeitet
Trägt das Nervensystem die Reaktion auch auf das Blutsystem über, so erscheinen Frost, Hitze, Wallung des Blutes und Schweiss, d. h. die Erscheinungen des Fiebers. Wir haben bis jetzt darzustellen gesucht, dass die Reaktion vom ...
Johann Heinrich Leuzinger, 1845
10
Vorlesungen über das Nervensystem und seine Krankheiten: ...
Art von Bewegung' ist, und man kann kühn behaupten, dass es keine einzige Thätigkeit giebt, der das Nervensystem nicht vorsteht. Empfindungsvermögen und Bewegung ist das Eigenthümliche der thierischen Organismen. Wenn das ...
André de Majendie, Gustav Krupp, 1840

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «NERVENSYSTEM»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Nervensystem nel contesto delle seguenti notizie.
1
Nervensystem für Ampeln
Am Blumenbergplatz gibt es eine «natürliche Pförtneranlage». In den Hauptverkehrszeiten kommt mehr Verkehr, als bewältigt werden kann. (Hanspeter Schiess) ... «St. Galler Tagblatt, set 16»
2
Stammzellentransplantationen Ein Neustart für das Nervensystem
Stammzellentransplantationen Ein Neustart für das Nervensystem. Multiple Sklerose führt manchmal aussichtslos zu Behinderungen. In solchen Fällen könnte ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, ago 16»
3
Serie Wirtschaftswandel : Nervensystem des Autos
Denn hier entwickelt Delphi das Nervensystem des Fahrzeugs, das die Technik zum Leben erweckt. Was das bedeutet, wird schnell klar, wenn man die ... «RP ONLINE, ago 16»
4
Die Entschlüsselung des Nervensystems: Der nächste medizinische ...
Das Nervensystem, das Ihren Körper kontrolliert und steuert, ist faszinierend aufgebaut, doch manchmal läuft etwas schief. Defekte in unserer DNA können eine ... «Netzpiloten, ago 16»
5
Digitalisierung%3A%20Herz%20und%20Nervensystem
Digitalisierte Prozesse könnte man als Nervensystem der kommunalen Entwicklung und Daseinsvorsorge bezeichnen. Die digitale Infrastruktur wird ... «Kommune21 - E-Government, Internet und Informationstechnik, mar 16»
6
Vollständigstes Nervensystem aus dem Kambrium entdeckt
Ungewöhnliches Fossil: Paläontologen haben in China einen 520 Millionen Jahre alten Urzeit-Gliederfüßer entdeckt, dessen Nervensystem ungewöhnlich gut ... «scinexx | Das Wissensmagazin, feb 16»
7
Aladdin - BlackRocks zentrales Nervensystem für den Markt?
Aladdin, eine über Jahre entwickelte Plattform von BlackRock, gilt als das zentrale Nervensystem des Unternehmens. Es organisiert zudem die Investments von ... «FondsDISCOUNT.de, gen 16»
8
Nervensystem: Atemtechniken gegen extreme Angstzustände
Unsere Autorin ist Schauspielerin und absolvierte eine Yogalehrerausbildung. Hier schreibt sie über ihre Leidenschaft. Heute: Kennen Sie das Gefühl der ... «DIE WELT, dic 15»
9
Die Nerven - Band aus Stuttgart: Das Nervensystem der Stuttgarter ...
Mit interaktiver Grafik - Wenn Musikmagazine behaupten, Stuttgart sei das neue Seattle, und von der neuen Stuttgarter Schule schwärmen, liegt das in erster ... «Stuttgarter Nachrichten, dic 15»
10
Das Nervensystem unseres Planeten
Gastbeitrag: Informatik-Professor Alois Ferscha spannt für die OÖNachrichten einen Bogen von der Entstehung des WWW bis zum Internet der Zukunft. «nachrichten.at, dic 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Nervensystem [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/nervensystem>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z