Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Neusatz" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI NEUSATZ IN TEDESCO

Neusatz  [Ne̲u̲satz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI NEUSATZ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Neusatz è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA NEUSATZ IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Neusatz» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Neusatz nel dizionario tedesco

impostare, in cui qualcosa è impostato nuovo nella nuova legge impostata. in cui qualcosa viene reimpostato nell'esempio corretto della nuova frase, correggere la nuova frase. satz, bei dem etwas neu gesetzt wird beim Neusatz Gesetztes. satz, bei dem etwas neu gesetzt wird beim Neusatz GesetztesBeispielden Neusatz korrigieren.

Clicca per vedere la definizione originale di «Neusatz» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON NEUSATZ


Absatz
Ạbsatz 
Ansatz
Ạnsatz 
Aufsatz
A̲u̲fsatz 
Badezusatz
Ba̲dezusatz [ˈbaːdət͜suːzat͜s]
Bausatz
Ba̲u̲satz [ˈba͜uzat͜s]
Einsatz
E̲i̲nsatz 
Ersatz
Ersạtz 
Gegensatz
Ge̲gensatz 
Gesamtumsatz
Gesạmtumsatz [ɡəˈzamt|ʊmzat͜s]
Großeinsatz
Gro̲ßeinsatz [ˈɡroːs|a͜inzat͜s]
Grundsatz
Grụndsatz 
Hebesatz
He̲besatz [ˈheːbəzat͜s]
Körpereinsatz
Kọ̈rpereinsatz [ˈkœrpɐ|a͜inzat͜s]
Prozentsatz
Prozẹntsatz 
Radsatz
Ra̲dsatz
Schadensersatz
Scha̲densersatz
Umsatz
Ụmsatz 
Verbzusatz
Vẹrbzusatz
Vorsatz
Vo̲rsatz 
Zusatz
Zu̲satz 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME NEUSATZ

Neuschnee
Neuscholastik
Neuschöpfung
Neuschottland
Neuschwanstein
Neuseeland
Neuseeländer
Neuseeländerin
neuseeländisch
Neusiedl
Neusiedl am See
Neusiedler
Neusiedler See
Neusiedlerin
Neusilber
neusilbern
Neusprachler
Neusprachlerin

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME NEUSATZ

Arbeitseinsatz
Auslandseinsatz
Chipsatz
Datensatz
Dauereinsatz
Durchsatz
Einzelhandelsumsatz
Jahresumsatz
Kaffeesatz
Lösungsansatz
Nachrüstsatz
Polizeieinsatz
Schadenersatz
Schriftsatz
Steuersatz
Stundensatz
Zahnersatz
Zeichensatz
Zeitschriftenaufsatz
Zinssatz

Sinonimi e antonimi di Neusatz sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «NEUSATZ»

Neusatz neusatz linde rotensol sportfest donau schwalbenhof sportplatz Wörterbuch schellenteufel baden Stadt bühl seinen zirka Einwohnern liegt Ortskern Höhenmeter eingebettet eine wunderschöne Landschaft Rheintal herrenalb vermutlich bereits gemeinsam durch Rode Kolonisation entstanden „Hufenflur noch heute Verlauf einiger Gasthaus Ortsmitte bietet Ihnen erlebnisreiche erholsame Urlaubstage Badminton sportfreunde Sportfreunde Herrenalb bieten seit Jahren überaus erfolgreiche

Traduzione di Neusatz in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI NEUSATZ

Conosci la traduzione di Neusatz in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Neusatz verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Neusatz» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

诺维萨德
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Novi Sad
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Novi Sad
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

नोवी साद
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

نوفي ساد
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Нови-Сад
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Novi Sad
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

-Novi বিষন্ন
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Novi Sad
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Novi Sad
190 milioni di parlanti

tedesco

Neusatz
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ノヴィ・サド
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

노비
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Novi Sad
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Novi Sad
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நோவி சேட்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

नवीन दुःखी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Novi Sad
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Novi Sad
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Novi Sad
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Нові-Сад
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Novi Sad
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Novi Sad
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Novi Sad
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Novi Sad
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Novi Sad
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Neusatz

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «NEUSATZ»

Il termine «Neusatz» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 67.285 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
68
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Neusatz» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Neusatz
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Neusatz».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «NEUSATZ» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Neusatz» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Neusatz» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Neusatz

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «NEUSATZ»

Scopri l'uso di Neusatz nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Neusatz e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Tafeln zur Statistik der oesterreichischen Monarchie
Dlstrlcle Temesvár Zombor Gr. Beëkerck Zombor Gr. Beëkerek ZomboiZ Я Lugos Ncusatz Zombor Gr. Beókerek Zombor я Neusatz Zombor Neusatz Zombor Tcmesvair Gr. Beëkerek Zombor Neusatz Gr. Beëkerck И 9' 'Y Zombor Temesvaír  ...
2
Hof- und Staats-Handbuch des Kaiserthumes Österreich
Bisthnm Baeska. (Sitz des Bischofes : Neusatz.) Die Zeit der Gründung des bischöflichen Stuhles fällt in das Jahr 1690. Die Diöcese erstreckt sich auf das Gebiet der serbischen Wojwodschaft und des Temeser Banales, und zwar auf den ...
3
Die länder an der unteren Donau und Konstantinopel
Neusatz • Peterwardein. Mittwoch, den 15. September, gegen 8 Uhr Morgens, trafen wir in Neusatz-Peterwardein ein, wo wir uns von unserer bisherigen interessanten Reisegesellschaft von Pest her trennten , die meistens aus Offizieren mit ...
Wilhelm Brennecke, 1870
4
Rotensol: Geschichte und Gegenwart
Aus Dobel, Neusatz und Rotensol hatte er 47 Jungen und Mädchen zu unterrichten. 1752 war er in Dobel noch im Dienst. Zuvor schon hatte es Bestrebungen in Neusatz und Rotensol gegeben, den Unterricht in beiden Dörfern von Dobel zu ...
Peter Müller, Ulrich Wurster, 2009
5
Merkwürdigkeiten des königreiches ungern: oder : ...
Neusatz (U) -Videk, Neoplanta, Novy Vidttk) eine kö- niglicho Freistadt im Baeser Comitate, der Stadt Peterwardein gegenüber, und eine Viertelstunde nordwärts von derselben. Die Donau trennt die Stadt von der Festung Peterwardein, und ...
Károly Szepesházy, J. C. von Thiele, 1825
6
Durch geschichtliche Krisen: ein Leben zwischen dem 19. und ...
Jahrhundert Erich Burghardt. benützte, konnte ich dieses Zeugnis einer pädagogischen Glanzleistung bis zum Abitur vorweisen. Die Zeit in Titel ging 1928 zu Ende. Zunächst mußte mein genesener Vater immer öfter nach Neusatz fahren.
Erich Burghardt, 1998
7
Nationalbewegungen auf dem Balkan
1799-Neusatz, 23. 4. 1869) Grundschule im Geburtsort, deutsche Schule im Dorf Odzaci, Gymnasium in Karlovci und Pest, Jurastudium in Pest und Wien; seit 1826 Advokat; Mitbegründer der „Matica srpska" in Pest; seit 1830 Direktor des ...
Norbert Reiter, 1983
8
Das Königreich Ungarn: Ein topograph.-hist.-statistisches ...
Neusatz (Uj » Videk, Neoplanta, Novy Videh) eine königliche Freistadt im Bacser Comitate, der Sladt Peterwardein gegenüber, und eine Viertelstunde nordwärts vpn derselben. Die Donau trennt die Stadt von der Festung Peterwardein, und ...
J. C. von Thiele, 1838
9
Caragoli
Neusatz und Peterwardetn. Ein Blick auf die Karte wird Dir zeigen, wie diese beiden Städte in einem sehr ähnlichen Verhältniß stehen, wie Ofen und Pesth. Peter, wardcin, wie Ofen, am Gebirgsabhang, am Strom; — auf der andern Seite  ...
Otto von Pirch, 1832
10
C++, UML und Design Patterns: Grundlagen und Praxis der ...
II Folg. Funktion ersetzt im übergebenen String 'str' alle // Zeichen aus 'zeichen' durch das Zeichen 'ersetz' und liefert // zusätzl. diesen geänderten String als Referenz zurück □truct texti neuSatz{ struct text istr, char «zeichen, char ersetz ) { for ...
Helmut Herold, Michael Klar, Susanne Klar, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «NEUSATZ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Neusatz nel contesto delle seguenti notizie.
1
Auf Spielfeld und Straße gefordert
Den Anfang machen am Samstag die Spielerinnen und Spielern der Bspfr. Neusatz, die in den bisherigen Begegnungen ungeschlagen blieben. Am Sonntag ist ... «Südwest Presse, ott 16»
2
Bürgerentscheid Bad Herrenalb: Wechselvotum bleibt zunächst ein ...
Allerdings stimmten in den Ortsteilen Neusatz und Rotensol, die rund 200 Höhenmeter über der Kernstadt liegen, 71 Prozent gegen den Wechsel. «Stuttgarter Zeitung, ott 16»
3
Binninger Schüler müssen inmitten von Schimmelpilzen essen
Grund dafür ist eine unappetitliche Situation im Primarschulhaus Neusatz: Vor rund zwei Jahren ist dessen Turnhalle für eine Million Franken unterkellert und ... «bz Basellandschaftliche Zeitung, set 16»
4
Bad Herrenalb: Erlebniswandern lockt viele Gäste an
Gut angenommen wurde kürzlich das "Erlebniswandern auf der Höhe". Ortschaftsräte von Rotensol und Neusatz, Vereine und engagierte Bürger hatten die ... «Schwarzwälder Bote, set 16»
5
Bad Herrenalb: Appetit auf die Gartenschau machen
Bad Herrenalb-Neusatz-Rotensol - Nach eineinhalb Jahren Planung ist es nun am Sonntag, 4. September, so weit: Die Höhenorte Neusatz und Rotensol laden ... «Schwarzwälder Bote, ago 16»
6
Binningen BL: Schimmel in Esszimmer von Baselbieter Schule
Im Schulhaus Neusatz in Binningen essen die Primarschüler bereits seit längerer Zeit in einem von Schimmel befallenen Raum zu Mittag, wie die «Basler ... «20 Minuten, ago 16»
7
Bad Herrenalb: Wandern wird zu einem Erlebnis
Bad Herrenalb-Neusatz/Rotensol. Auf einem beschilderten rund acht Kilometer langen Rundwanderweg gibt es an diesem Tag neben einer reizvollen ... «Schwarzwälder Bote, lug 16»
8
Peter Link feiert seinen 75. Geburtstag
Seit vielen Jahren beschäftigt sich der aus Neusatz bei Bühl stammende Jubilar intensiv mit der Fotografie als Kunstform und hat sich in vielen Ausstellungen ... «baden online, lug 16»
9
Dobel: Gegenangriff aus einem Hinterhalt
Von Plünderungen und Übergriffen auf die Bevölkerung sei Dobel allerdings ebenso betroffen gewesen wie Rotensol und Neusatz. Unter anderem raubten die ... «Schwarzwälder Bote, lug 16»
10
Radfahrerbrücke in Besigheim kann 2017 gebaut werden - Kosten ...
Die neue Brücke verläuft von der Besigheimer Innenstadtseite entlang der Wehrbrücke und führt auf der Seite des Neusatz über ein Zwischenbauwerk zurück ... «Südwest Presse, giu 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Neusatz [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/neusatz>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z