Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Niederung" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA NIEDERUNG

zu ↑nieder.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI NIEDERUNG IN TEDESCO

Niederung  Ni̲e̲derung [ˈniːdərʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI NIEDERUNG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Niederung è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA NIEDERUNG IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Niederung» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

depressione

Niederung

Un punto basso, noto anche come fondo del fiume, nel senso della geomorfologia è una regione della superficie terrestre, limitata da due alte vette e non chiusa in sé, al di sopra del livello del mare con scarico che ha penetrato attraverso un fiume o diversi fiumi in una terrazza inferiore. Eine Niederung – auch Flussniederung genannt – im Sinne der Geomorphologie ist ein durch zwei Hochufer begrenzter und in sich nicht geschlossener Bereich der Erdoberfläche über dem Meeresspiegel mit Abfluss, der sich durch einen Fluss oder mehrere Flüsse in eine Niederterrasse eingegraben hat bzw. weiterhin eingräbt.

definizione di Niederung nel dizionario tedesco

terra bassa, area, in particolare fiumi e costeImmagineNella notte ci possono essere delle nevicate fino alle pianure in termini di importanza figurativa: le pianure della vita quotidiana, la politica del giorno. tief liegendes Land, Gebiet, besonders an Flussläufen und KüstenBeispielein der Nacht kann es Schneefälle bis in die Niederungen geben<in übertragener Bedeutung>: die Niederungen des Alltags, der Tagespolitik.
Clicca per vedere la definizione originale di «Niederung» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON NIEDERUNG


Absatzförderung
Ạbsatzförderung [ˈapzat͜sfœrdərʊŋ]
Aktualisierung
Aktualisi̲e̲rung
Anforderung
Ạnforderung 
Aufforderung
A̲u̲fforderung 
Besteuerung
Beste̲u̲erung
Bevölkerung
Bevọ̈lkerung 
Erinnerung
Erịnnerung 
Finanzierung
Finanzi̲e̲rung
Förderung
Fọ̈rderung 
Lieferung
Li̲e̲ferung 
Programmierung
Programmi̲e̲rung
Regierung
Regi̲e̲rung 
Registrierung
Registri̲e̲rung
Sortierung
Sorti̲e̲rung
Verbesserung
Verbẹsserung 
Verlängerung
Verlạ̈ngerung
Verschlechterung
Verschlẹchterung
Versicherung
Versịcherung 
Veränderung
Verạ̈nderung 
Änderung
Ạ̈nderung

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME NIEDERUNG

Niedersturz
niederstürzen
niedertourig
Niedertracht
niederträchtig
Niederträchtigkeit
niedertrampeln
niedertreten
Niederungsmoor
Niederungsvieh
Niederwald
Niederwalddenkmal
niederwalzen
niederwärts
Niederwasser
niederwerfen
Niederwerfung
Niederwild

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME NIEDERUNG

Ablieferung
Begeisterung
Behinderung
Bundesregierung
Erweiterung
Flugsicherung
Forderung
Herausforderung
Lagerung
Optimierung
Orientierung
Radierung
Sanierung
Sicherung
Speicherung
Steuerung
Vergrößerung
Verringerung
Verzögerung
Visualisierung

Sinonimi e antonimi di Niederung sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «NIEDERUNG» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Niederung» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Niederung

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «NIEDERUNG»

Niederung Ebene Fläche Flachland Tafel Tiefebene Tiefland Unterland boberger niederung anfahrt kreuzworträtsel Wörterbuch wörterbuch düsterdieker westerkappeln Eine auch Flussniederung genannt Sinne Geomorphologie durch zwei Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache wiktionary Beispiele „Der Haarteich einzige Gewässer vollständig feinen Dünensand liegt daher sehr nährstoffarm Rätsel Frage wurde Wenn Suche nach Lösungswort Startseite naturschutz informationshaus Naturschutz Informationshaus eines schönsten bedeutendsten Naturschutzgebiete Hamburgs woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Landschafts

Traduzione di Niederung in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI NIEDERUNG

Conosci la traduzione di Niederung in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Niederung verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Niederung» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

萧条
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

depresión
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

depression
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मंदी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

كآبة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

депрессия
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

depressão
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বিষণ্নতা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

dépression
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kemurungan
190 milioni di parlanti

tedesco

Niederung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

うつ病
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

불경기
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

depresi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

phiền muộn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மன
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

उदासीनता
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

depresyon
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

depressione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

depresja
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

депресія
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

depresiune
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κατάθλιψη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

depressie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

depression
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

depresjon
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Niederung

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «NIEDERUNG»

Il termine «Niederung» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 57.299 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
72
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Niederung» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Niederung
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Niederung».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «NIEDERUNG» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Niederung» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Niederung» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Niederung

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «NIEDERUNG»

Scopri l'uso di Niederung nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Niederung e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Beitrag zum Bewässerungs-Project der Wietze-Niederung ... ...
H. DASSEL. 1". Entwäfferungsanlagen. Die Entwäfferung des Bewäfferungsgebiets gefchieht in der Hauptfache durch im Flußgebiet der Wiege vorhandene natürliche Gewäffer und fonftige Wafferzüge. die in möglichft ungefiörter Wirkfamkeit ...
H. DASSEL, 1861
2
Wiesenvogelschutz und Vertragsnaturschutz in der Fehntjer ...
Die Fehntjer Tief Niederung liegt im Nord-Westen von Niedersachsen in Ostfriesland, zwischen den Städten Aurich und Leer. Der Geestbach Fehntjer Tief erhält Zufluss aus den Fließgewässern Krummes Tief, Flumm und Bagbander Tief und ...
Olimpia Dorniok, 2005
3
Zeitschrift für Bauwesen
Die Länge des der Walzer Niederung zukommenden Deiche: von den Bingebergen bis zur untern Grenze von Wolz beträgt. . 835Ruthen, des Deiches der Marienwerderschen Amts-Niederung bis zur untern Grenze von Gr. Grabau .
Georg Gustav Erbkam, F. Endell, Ludwig von Tiedemann, 1858
4
Zeitschrift für Bauwesen
Strom ab, legen jedoch auch Steine am Fufse zur Verwendung bei den Strombauten nieder. Die Nieszewker Niederung. Die Nieszewker Niederung hat eine Länge von 1 Meile, und eine gröfste Breite von beinahe \ Meile. Sie wird nur in ihrer ...
5
Annalen der Erd-, Völker- und Staatenkunde
Schalteickfiuß hinauf, bis in die Niederung fahren zu können. Die Shleüfenkammer zwifchen den Thoren ift 40 Fuß lang„ und 14 Fuß breit und die Thore find mit Schoßthüren verfehen. Der Welmdamm* ziehet fich von Petricken füdlich bis an ...
Heinrich Karl Wilhelm Berghaus, 1835
6
Annalen der erd-, völker- und staatenkunde
Lchalteickfiuß hinauf, bis in die Niederung fahren zu tonnen. Di« Lchleüsenkammer zwischen den Thoren ist 40 Fuß lang, und 14 Fuß treit und die Thore sind mit Schoßlhüren versehen. Der Welmdamm ziehet sich von Petricken südlich bis an ...
7
Naturschutz in den neuen Bundesländern: Chancen für die ...
... Aland-Elbe-Niederung - Drömling - Landgraben-Dumme-Niederung (4 NSG- Verbund) — Milde-Niederung/Altmark EG-Vogeschutzgebiete (gemäß Vogelschutzrichtlinie 79/409/EWG): - NSG Steckby-Lödderitzer Forst - NSG/LSG Zerbster ...
Karl-Hermann Hübler, 1993
8
Preussische Provinzial-Blätter
I. herausgegebenen Schrift Westpreußen von 1772 bis 1827 nach der Beurtheilung im April-Heft des preuß Provinzial- Blatts Seite 389 eine mir günstige Folgerung herleiten, was von der Schrift über die hiesige Niederung zu erwarten ist.
9
Hort und Raum: Aktuelle Forschungen zu bronzezeitlichen ...
Größere feuchte Niederung 1.1. Ebene / Moor 1.2. See / Seeufer 1.3. Flussniederung 2. Kleinere feuchte Bereiche 2.1. Feuchte Senke 2.2. Toteisloch 3. Direkter Bezug zu feuchter Niederung 3.1. Hangfuß an feuchter Niederung 3.2. Hang an ...
Svend Hansen, Daniel Neumann, Tilmann Vachta, 2012
10
Archiv für Frankfurts Geschichte und Kunst: AFGK
Die vom Odenwald herkommenden Flüsse und Bäche durchlaufen größtentheils eine Strecke lang diese Niederung, che sie seitwärts zum Rheine sich wenden. Wiesen, Waiden, guter Ackerboden und vortreffliches Krautland zeichnen diese,  ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «NIEDERUNG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Niederung nel contesto delle seguenti notizie.
1
„Aschau-Niederung“: Verbunddorferneuerung startet
ESCHEDE. Rund 100 Bürgerinnen und Bürger aus der Dorferneuerungsregion “Aschau-Niederung” konnte Bürgermeister Günter Berg jetzt in Eschede ... «CelleHeute, ott 16»
2
RTL: „Adam sucht Eva“: Quote mit Ronald Nackedei
Stuttgart - Wenn es um gesachmackliche Niederungen geht, kennt das Fernsehen keine Grenzen. Qualitativ, ästhetisch, tiefsinnig, pädagogisch wertvoll: Wenn ... «Stuttgarter Zeitung, ott 16»
3
Naturschutzinfohaus Boberg feiert 20-jähriges Bestehen
... Schmidt Stiftung) bekamen damals den Auftrag, in der 1991 unter Schutz gestellten Boberger Niederung die Konflikte zwischen Naturschutz und Naherholung ... «Bergedorfer Zeitung, set 16»
4
Vermisster Rentner lebend in Klein Hansdorf gefunden
... Jahre alte Rentner aus dem Ammersbeker Ortsteil Lottbek am Dienstagvormittag sein Haus verlassen, um in den Ammersbek-Niederung wandern zu gehen. «Hamburger Abendblatt, ago 16»
5
Westerkappeln: Tour durch Düsterdieker Niederung
Westerkappeln. Naturkundeunterricht vom Experten bekamen laut Mitteilung rund 30 Teilnehmer des Sommerfestes des SPD-Ortsvereins Westerkappeln. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, lug 16»
6
Serie Raus aufs Land: Mit dem Pferd durch die Boberger Dünen
Teil 9: Ausritt in der Boberger Niederung. ... sondern ist Teil des Vergnügens, einem Ausritt durch die Boberger Niederung, dem mit 350 Hektar Fläche kleinem, ... «Hamburger Abendblatt, mag 16»
7
Radtour in die Kneeser Niederung
Radtour in die Kneeser Niederung: Till Backhaus (M.) im Gespräch mit Familie Schulz aus Hamburg, die sich auf einer Schaalsee-Tour befindet. Fotos: volker ... «svz.de, mag 16»
8
Kleve-Bimmen: Beutelmeise baut Nest in Niederung - sehr selten
"So ein Foto zu machen, das ist die Krönung", sagt der Rentner, der seit vielen Jahren die Vogelwelt in der Niederung diesseits und jenseits der Grenze ... «RP ONLINE, apr 16»
9
Missglückter Öko-Ausgleich sorgt für große Schäden
Dieser Öko-Ausgleich in der Boberger Niederung ist gründlich schiefgegangen: Im Frühjahr 2015 wurden zahlreiche Bäume nahe der Bojewiese gefällt, um das ... «Bergedorfer Zeitung, mar 16»
10
Kleve-Rindern: Protest - Sparkasse räumt Niederung
Auf Schildern standen die Namen der sieben Orte aus der Niederung, die von der Schließung betroffen sind. Versehen mit Hinweisen, was man von der ... «RP ONLINE, mar 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Niederung [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/niederung>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z