Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Niflheim" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA NIFLHEIM

altnordisch niflheimr, aus: nifl- = Nebel- und heimr = Heim, Wohnung.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI NIFLHEIM IN TEDESCO

Niflheim  Ni̲flheim [ˈniːfl̩ha͜im]  , auch: [ˈnɪfl̩…] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI NIFLHEIM

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Niflheim è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA NIFLHEIM IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Niflheim» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Niflheim

Niflheim

Niflheim è una zona ghiacciata nella mitologia settentrionale a nord, in contrasto con il caldo Muspellsheim, che si trova nel sud. Nella storia della creazione di Niflheim è la fonte di Hvergelmir, l'acqua che ha eulogizzato l'Élivágar, versando l'acqua ghiacciata nel Gungsagap, riscaldata dal calore di Muspellsheim, da cui il gigante Ymir è emerso come il primo essere. Una radice dell'albero mondiale Yggdrasill si estende su Niflheim. Niflheim viene tramandato come concetto esclusivamente nella prosa Edda Snorri Sturluson e probabilmente è la sua creazione. Tuttavia, l'idea di una mitica regione del ghiaccio nel nord può essere più vecchia, in quanto Snorri Niflheim equivale due volte Hel con Hel. Niflheim ist in der nordischen Mythologie ein eisiges Gebiet im Norden, im Gegensatz zum heißen Muspellsheim, das im Süden steht. In der Schöpfungsgeschichte liegt in Niflheim die Urquelle Hvergelmir, deren Wasser die Élivágar speiste, die ihr eisiges Wasser in den Ginnungagap ergossen, das sich durch die Hitze Muspellsheims erwärmte, woraus der Riese Ymir als erstes Wesen entstand. Eine Wurzel des Weltenbaums Yggdrasill erstreckt sich über Niflheim. Niflheim ist als Begriff ausschließlich in der Prosa-Edda Snorri Sturlusons überliefert und dürfte seine eigene Schöpfung sein. Die Vorstellung einer mythischen Eisgegend im Norden mag aber älter sein, da Snorri Niflheim zweimal offenbar in Anlehnung an Niflhel mit Hel gleichsetzt.

definizione di Niflheim nel dizionario tedesco

il regno del freddo, la nebbia, l'oscurità, situato nel nord; Regno dei morti non ucciso in guerra. im Norden gelegenes Reich der Kälte, des Nebels, der Finsternis; Reich der nicht im Krieg umgekommenen Toten.
Clicca per vedere la definizione originale di «Niflheim» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON NIFLHEIM


Altenheim
Ạltenheim 
Altersheim
Ạltersheim 
Eigenheim
E̲i̲genheim [ˈa͜iɡn̩ha͜im]
Hildesheim
Hịldesheim
Kelheim
Ke̲lheim
Kinderheim
Kịnderheim
Landschulheim
Lạndschulheim
Mannheim
Mạnnheim
Muspelheim
Mu̲spelheim
Mülheim
Mü̲lheim
Müllheim
Mụ̈llheim
Pflegeheim
Pfle̲geheim [ˈp͜fleːɡəha͜im]
Pforzheim
Pfọrzheim
Tierheim
Ti̲e̲rheim
Trondheim
Trọndheim
Vereinsheim
Vere̲i̲nsheim [fɛɐ̯ˈ|a͜insha͜im]
Werkschulheim
Wẹrkschulheim
daheim
dahe̲i̲m 
geheim
gehe̲i̲m 
heim
he̲i̲m

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME NIFLHEIM

Niethammer
Niethose
Nietkopf
Nietnagel
Nietpresse
Nietung
Nietzsche
Nietzsche-Archiv
Nife
Nifekern
Nigel
Nigele
nigelnagelneu
Niger
Nigeria
Nigerianer
Nigerianerin
nigerianisch
Nigger
Nightclub

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME NIFLHEIM

Altenwohnheim
Attnang-Puchheim
Bad Dürkheim
Bad Mergentheim
Erholungsheim
Ferienheim
Flüchtlingsheim
Jugendheim
Kurheim
Oheim
Pfarrheim
Rüdesheim
Schullandheim
Seniorenheim
Seniorenwohnheim
Studentenheim
Studentenwohnheim
Tauberbischofsheim
Wohnheim
insgeheim

Sinonimi e antonimi di Niflheim sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «NIFLHEIM»

Niflheim Wörterbuch niflheim blood bullets tour dates quest mythologie ragnarok festival nordischen Mythologie eisiges Gebiet Norden Gegensatz heißen Muspellsheim Süden steht loki germanische Nifhel Nifelheim Niflheimr nord „Nebelwelt Raum Nebels Eises Finsternis Kälte Stätte Gestorbenen Hier herrscht website under construction Visit Northwind Promotion rights reserved Events festivalticker Verschiedene Orte Locations Borknagar Manegarm Vain Ereb Altor longhorn Febr Pagan Metal Szene bekommt neues Festival … heißt feiert Geburt Februar norse mythology encyclopedia britannica Norse cold dark misty world

Traduzione di Niflheim in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI NIFLHEIM

Conosci la traduzione di Niflheim in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Niflheim verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Niflheim» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

尼夫海姆
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

niflheim
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

niflheim
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

niflheim
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

نيفلهايم
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Niflheim
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

niflheim
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

niflheim
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Niflheim
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Niflheim
190 milioni di parlanti

tedesco

Niflheim
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ニヴルヘイム
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

니플 헤임
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

niflheim
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

niflheim
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

niflheim
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

niflheim
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Niflheim
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Niflheim
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Niflheim
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Niflheim
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Niflheim
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Niflheim
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Niflheim
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Niflheim
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Niflheim
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Niflheim

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «NIFLHEIM»

Il termine «Niflheim» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 35.760 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
83
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Niflheim» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Niflheim
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Niflheim».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «NIFLHEIM» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Niflheim» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Niflheim» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Niflheim

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «NIFLHEIM»

Scopri l'uso di Niflheim nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Niflheim e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die Apostelgeschichte des Geistes: Ein Buch für jedes Haus
Wer in Walhalla aufgenommen wird, haben wir nun gesehen; lernen wir nun auch die Bewohner von Niflheim und ihren Zustand daselbst kennen. Die Dichtung ist gewaltig, ja furchtbar-schön! Niflheim (Nebelland) wurde auch Hela genannt ...
Heribert Rau, 1858
2
Såmmtliche gedichte, von Esaias Tegnér: Aus dem schwedischen ...
Niflheim, Nebelwelt. Nach der Edda, gleich zu Anfange, eine Art von Chaos, das lange vor Erschaffung der Welt war. Von den neun Abgrundwelten, über welche Hel herrscht, ist Niflheim die tiefste, und in ihr ist der Leichenstrand, Nastrand.
Esaias Tegnér, 1840
3
Reallexikon der germanischen Altertumskunde
Kosmogonie bildet: Im N von G. liegt Niflheim (die Welt der Kälte und wohl auch der Dunkelheit, in deren Mitte eine Qu. namens Hvergelmir entspringt, von der sich mehrere Flüsse ergießen), während im S des Abgrundes Muspells- heim liegt ...
Johannes Hoops, Heinrich Beck, 1998
4
Allgemeine encyclopädie der wissenschaften und künste in ...
... Niflheim, Muspellheim und Alfheim, und die neun Stunden der Nacht, die den Morg m hervorbringen, da Heimdall das Symbol des erwachenden Morgens sei, weil er nach der Edda weniger Sch/af als die früh erwachenden Vögel bedürfe*).
Ersch, Johann Samuel, 1834
5
Allgemeine deutsche Real-Encyklopädie für die gebildeten ...
Unten war nicht Erde, oben nicht Himmel, nur Abgrund war und Nebelwelt ( Niflheim), worin der Brunnen floß , der nach Allem schnappt (Hwergelmer). Zwölf Flüsse, Eliwagar genannt, gehen aus diesem aus. Als diese sich so weit von ihrem ...
‎1827
6
Allgemeine deutsche Real-Encyclopädie für die gebildeten ...
Unten war nicht Erde, oben nicht Himmel, nur Abgrund war und Nebelwelt ( Niflheim), worin der Brunnen floß, der nach Allem schnappt (Hwergelmer). Zwölf Flüsse, Eliwagar genannt, gehen aus diesem aus. Als diese sich so weit von ihrem ...
7
Das Christenthum und die ältesten Religionen des Orients, ...
Alsdann war ,das allgemein« Weltgericht und alle moralisch M« Menschen aus Walhzlla h»nd Niflheim wurden nebst den Göttern in Gimle, den Hrt der Seligkeit, aufgenommen, denn die Macht Lokes (des bösen Prinzips) der Hela und ihres ...
Johann Andreas Lebrecht Richter, 1819
8
Bragur: ein litterarisches Magazin der deutschen und ...
Äöiele Jahrhundert« vor Erschaffung der Erde Vax schon die Nebelwelt (Niflheim ), in welcher . ' Es ist dieö eine genaue Uebersetzung der 4bis ll Damesaga nach Resenius Angabe. Ich theil» welcher der Brunnen Hwcrgelmcr (nach allem ...
Friedrich David Gräter, Christian Gottfried Böckh, Johann Heinrich Hässlein, 1791
9
Singerkrieg uf Wartburg
einer in Niflheim ; ein gleiches gilt von den Wurzeln «ttt Man vergl. Daemisögur Cap. XIV — XV. '••• Lied LXXL ":.,''?.'! V. 1120. gast ist in alter Sprache jeder, der da MO er eben ist, nicht daheim ist. Die alten Israeliten, Abraham u. s. w. die der  ...
Ernst Moritz Ludwig Ettmüller, 1830
10
Sämmtliche Gedichte
Niflheim, Nebelwelt. Nach der Edda, gleich zu Anfange, eine Art von Ehaos, das lange vor Erschaffung der Welt war. Von den neun Abgrundwelten, über welche Hel herrscht, ist Niflheim die tiefste, und in ihr ist der Leichenstrand, Nastrand.
Esaias Tegnér, Gottlieb Mohnike, 1840

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «NIFLHEIM»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Niflheim nel contesto delle seguenti notizie.
1
Final Fantasy 15: Gameplay-Videos zeigen Kampf gegen Titanen ...
Zu sehen sind verschiedene Elemente aus dem Square Enix-Titel – darunter die Infiltration einer Niflheim-Basis und der Kampf gegen einen Titanen. Begleitet ... «playm.de - Spielenews und Tests, nov 16»
2
CG Render Bilder zu Cor, Iris, Cidney und weitere Final Fantasy XV ...
Imperator von Niflheim. Iedolas hat die überlegenen imperialen Flugschiffe und Kriegstechnologie genutzt, um eine aggressive Territoriale Erweiterung ... «Final Fantasy Dojo, ott 16»
3
A dating sim where you smooch skeletons and zombies
In 2014, NTT Solmare released The Niflheim, and even among a genre which includes dating birds and anthropomorphized pieces of sushi, this is an oddball: ... «Zam News, ott 16»
4
Niflheim #NFF2016
Niflheim #NFF2016. Begeleid door loeiende sirenes sprinten Aziz en Olek door een lege vlakte. De Nederlands sprekende Aziz kent het terrein duidelijk niet. «Cine, set 16»
5
[Gamescom] Final Fantasy XV in der Preview
Eos ist unterteilt in die Nationen Lucis, Tenebrae, Niflheim, Solheim und Accordo. Alle Nationen außer Niflheim waren einst im Besitz magischer Kristalle, doch ... «Tom's Hardware, set 16»
6
Final Fantasy XV - CG-Film Kingsglaive: FFXV offiziell veröffentlicht!
"Das magische Königreich Lucis beheimatet das letzte verbliebene Kristall auf der Welt und das finstere Reich Niflheim will es an sich reißen. König Regis von ... «playNATION.de, set 16»
7
Kingsglaive: Final Fantasy XV ist ab sofort erhältlich
Das magische Königreich Lucis beheimatet den letzten auf der Welt verbliebenen Kristall, den wiederum das finstere Reich Niflheim an sich reißen will. «jpgames.de, ago 16»
8
'Kingsglaive: Final Fantasy XV' is an exciting, occasionally ...
Lucis spends over a decade fending off Niflheim's invading hordes. On the frontlines are the Kingsglaive, an elite force of soldiers wielding powerful magic ... «GMA News, ago 16»
9
Everything we learned about Final Fantasy XV from watching ...
During the events of Kingsglaive she is a captive of the evil Niflheim Empire and it's the job of Nyx and his group to rescue her and escort her out of Insomnia. «Digital Spy, ago 16»
10
Final Fantasy 15: Die Helden und ihre Talente in der Übersicht
Doch währenddessen erklärt das Imperium Niflheim dem Königreich Lucis den Krieg. Nun müssen die vier Freunde fester denn je zusammenhalten und den ... «IGN Deutschland, ago 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Niflheim [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/niflheim>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z