Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Tierheim" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TIERHEIM IN TEDESCO

Tierheim  [Ti̲e̲rheim] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TIERHEIM

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Tierheim è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TIERHEIM IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Tierheim» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Tierheim

rifugio

Tierheim

Un rifugio o un asilo animale è un'organizzazione senza fini di lucro, che serve la protezione degli animali e è gestita principalmente da un'impresa privata, soprattutto associazioni di protezione degli animali. Ein Tierheim oder Tierasyl ist eine gemeinnützige Einrichtung, die dem Tierschutz dient und meist privatwirtschaftlich betrieben wird, vor allem von Tierschutzvereinen.

definizione di Tierheim nel dizionario tedesco

Una struttura per l'alloggiamento di piccoli animali domestici, in particolare cani e gatti, in cui è ospitato un rifugio. Einrichtung zur Unterbringung kleinerer Haustiere, besonders von Hunden und Katzen Gebäude, in dem ein Tierheim untergebracht ist.
Clicca per vedere la definizione originale di «Tierheim» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON TIERHEIM


Altenheim
Ạltenheim 
Altersheim
Ạltersheim 
Asylbewerberheim
Asy̲lbewerberheim [aˈzyːlbəvɛrbɐha͜im]
Eigenheim
E̲i̲genheim [ˈa͜iɡn̩ha͜im]
Hildesheim
Hịldesheim
Jugendheim
Ju̲gendheim [ˈjuːɡn̩tha͜im]
Kinderheim
Kịnderheim
Kurheim
Ku̲rheim
Mannheim
Mạnnheim
Mülheim
Mü̲lheim
Mütterheim
Mụ̈tterheim
Pfarrheim
Pfạrrheim
Pflegeheim
Pfle̲geheim [ˈp͜fleːɡəha͜im]
Pforzheim
Pfọrzheim
Schülerheim
Schü̲lerheim
Trondheim
Trọndheim
Vereinsheim
Vere̲i̲nsheim [fɛɐ̯ˈ|a͜insha͜im]
daheim
dahe̲i̲m 
geheim
gehe̲i̲m 
heim
he̲i̲m

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME TIERHEIM

Tierhaar
tierhaft
Tierhalter
Tierhalterin
Tierhaltung
Tierhändler
Tierhändlerin
Tierhandlung
Tierhaut
Tierheilkunde
tierisch
Tierkadaver
Tierkampf
Tierkind
Tierklinik
Tierkohle
Tierkolonie
Tierkörper
Tierkörperbeseitigungsanstalt
Tierkreis

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME TIERHEIM

Altenwohnheim
Attnang-Puchheim
Bad Dürkheim
Bad Mergentheim
Erholungsheim
Ferienheim
Kelheim
Landschulheim
Müllheim
Niflheim
Oheim
Rüdesheim
Schullandheim
Seniorenheim
Seniorenwohnheim
Studentenheim
Studentenwohnheim
Tauberbischofsheim
Wohnheim
insgeheim

Sinonimi e antonimi di Tierheim sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «TIERHEIM»

Tierheim tierheim kiel köln hunde düsseldorf münster münchen zürich Wörterbuch nürnberg oder Tierasyl eine gemeinnützige Einrichtung Tierschutz dient meist privatwirtschaftlich betrieben wird allem Tierschutzvereinen tierschutz berlin Verein stellt seine Arbeit sowie alte Lankwitz neue Falkenberg Ratgeberseiten Haustieren Erlebnisberichte Tierschutzverein laden unserem Sommerfest Sonntag Juli freuen Margriet Buchberger internationale sinsheim umgebung home Internetseite Sinsheim Umgebung suchen Tier wissen aber noch nicht genau welches Pflege bielefeld sein Katzen neues Zuhause informiert über Möglichkeiten Mithilfe Themen Stierkämpfe Startseite hannover tierschutzverein für betreuen ausgebildete Tierpflegerinnen Tierpfleger jedes Jahr etwa Tiere beantworten Ihre Fragen Anliegen heinsberg kreis Kleintiere seinem duisburg unser einen Tierarzt Tierärztin Angestelltenverhältnis Stunden Woche Erwartet Kleintierpraxiserfahrung inkl brandenburg sich Brandenburg startseite Willkommen Herzlich unserer neuen Homepage Hier finden alle unsere immer

Traduzione di Tierheim in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TIERHEIM

Conosci la traduzione di Tierheim in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Tierheim verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Tierheim» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

庇护
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

abrigo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

animal shelter
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

आश्रय
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مأوى
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

укрытие
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

abrigo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আশ্রয়
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

abri
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

perlindungan
190 milioni di parlanti

tedesco

Tierheim
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

避難所
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

피난처
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

papan perlindungan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

che chở
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தங்குமிடம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

निवारा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

barınak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

rifugio
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

schronienie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

укриття
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

adăpost
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

καταφύγιο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

skuiling
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

shelter
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ly
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Tierheim

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TIERHEIM»

Il termine «Tierheim» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 18.283 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
91
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Tierheim» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Tierheim
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Tierheim».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TIERHEIM» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Tierheim» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Tierheim» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Tierheim

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «TIERHEIM»

Scopri l'uso di Tierheim nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Tierheim e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Tierheim: Tierheim: Einakter in 3 Szenen/ Drama/ für 4 ...
Jeder von uns hat sein eigenes Schicksal in dieser Welt, und ist manchmal sehr einsam.
Vladimir Spiridonov, 2012
2
Bobs Tagebuch: Geschichten aus dem Tierheim
"Bobs Tagebuch" ist ein Buch, das sich leicht liest und dennoch im Kopf hngen bleibt und es soll so erscheinen wie es ihm gebhrt: als Buch.
Sabine Pollok, 2009
3
Der Tierheim-Leitfaden: Management und artgemäße Haltung
Management und artgemäße Haltung Busch, Bodo. Für alle Fundtiere gilt uneingeschränkt, was am 31. Juli 2002 durch die Aufnahme des Tierschutzes in das Grundgesetz beschlossen wurde, wo es in Artikel 20a heißt: „Der Staat schützt ...
Busch, Bodo, 2013
4
Lieb und struppig sucht ...: eine Chance für Hunde aus dem ...
Passe ich überhaupt zu einem Hund?
Kerstin Patzschke-Schulz, 2004
5
PUSCHKINS GEHEIMNIS: TIERHEIM, GNADENHOF und der gelebte Traum
Blick hinter die Kulissen eines Tierheimes. Hoher Einsatz mit wunderbaren Tierbegegnungen.
Angelika Marquis-Servos, 2013
6
Ein neuer Untermieter zieht ein: und stellt unsere Welt auf ...
Am Montag waren wir dann im Tierheim, hier in unserer Stadt. Geschlossen. “ Montags keine Besucher“ stand an der Tür. Na gut, dann eben am nächsten Tag. Dienstagmittag sind wir wieder hin. Im Internet war zu lesen, dass sie dort ...
Birgit Worgul, 2011
7
Dogface
... meine Fotoproduktion geopfert haben. Bernd Schinzel vielen Dank dafür, dass Sie und Ihre Kollegen vom Tierheim Dellbrück sich so lange Zeit für mich genommen haben. Allen Hundebesitzern, die mir Ihre Tür geöffnet haben, vielen Dank.
Thomas Duffé, 2001
8
Rassehund am Ende?: Sind Mischling, Nothund, Tierheimhund ...
Der Vierbeiner aus dem Tierheim sollte immer eine Rolle spielen, überlegt man sich, einen Hund anzuschaffen. Die Akzeptanz von Tierheimhunden ist erfreulich groß. „Jeder dritte Hundehalter hat schon einmal einen Hund aus dem Tierheim ...
Christoph Jung, 2011
9
Das Klo an Terminal 3: ... und was dieses "stille Örtchen" ...
Alicia: Man hat dich in sengender Hitze in der Sonne einfach vor dem Tierheim angebunden. Dein Anblick war jämmerlich ...da, wo an deinem Körper noch Fell vorhanden war, hing es verfilzt,in Fetzen an dir herunter.Dein Blick war nahezu ...
Ulrike Parthen, 2009
10
Frechdachs und Julischka: Wirbel um das Spielplatzpony
„Wer musste denn unbedingt zum Tierheim?“ stichelte Klaus. „War 'ne gute Idee,“ warf Toni ein. „Zu Hause ist es nicht zum Aushalten - das Telefon steht nicht mehr still. Dauernd muss ich sagen: Tut mir leid, mein Vater ist nicht da, bitte rufen ...
Inge Dillenburger, 2001

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TIERHEIM»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Tierheim nel contesto delle seguenti notizie.
1
Tierheim braucht nach Rettung von 49 verwahrlosten Hunden Hilfe
Das Posting des Tierheims Eichenhof hat am Donnerstagabend auf Facebook eingeschlagen wie eine Bombe. Geteilt hatte das Tierheim in Vlotho, das auch für ... «Lippische Landes-Zeitung, gen 17»
2
Ärger in der Probezeit: Haftet ein Tierheim für Katzenbisse?
Ein Paar nimmt für eine Woche eine Katze aus einem Tierheim zu sich. Doch schon kurz nach der Abholung kratzt und beißt das Tier - die beiden Halter müssen ... «n-tv.de NACHRICHTEN, gen 17»
3
Bochum: Mops Atze nach anonymem Hinweis wieder im Tierheim
Seit Dezember wohnt Atze im Tierheim. Mops Atze ist seit Mitte Dezember im Tierheim in Bochum-Langendreer untergebracht. Der Rüde ist sechs Jahre alt. «Derwesten.de, gen 17»
4
Chinchillas treiben Tierheim-Kosten in die Höhe
Die 122 Chinchillas, die Ende November aus einer Hasseler Wohnung befreit wurden, werden immer noch im Tierheim in Erle aufgepäppelt. „Wir mussten zwei ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, dic 16»
5
Tierheim Feucht übernimmt die Katzenbabys
Verdächtig habe das Fahrzeug aus der Ukraine laut Tierheim Feucht ausgesehen, das Beamte am Nachmittag des 9. Dezember am Grenzübergang Waidhaus ... «N-Land.de, dic 16»
6
Tierheim Düsseldorf sucht ab Januar 2017 Eltern für 59 Katzen
Düsseldorf. Mehrere Dutzend verwahrloste Katzen muss das Düsseldorfer Tierheim aufwändig hochpäppeln - sie wurden aus einer Hoarder-Wohnung gerettet. «RP ONLINE, nov 16»
7
Café-Pächter in Berlin-Lichtenberg muss schließen, weil er nicht nur ...
Außerdem kommt das Fleisch für Burger, Bockwurst und Bulette im Tierheim-Café von „Neuland“, einer Marke, die für artgerechte Tierhaltung steht. Potschka ... «Berliner Zeitung, nov 16»
8
Brände: 120 Hunde in sibirischem Tierheim verbrannt
Kemerowo (dpa) - Bei einem vernichtenden Feuer in einem russischen Tierheim sind 120 Hunde und zahlreiche Katzen verbrannt. Die Einrichtung für ... «ZEIT ONLINE, set 16»
9
Tierheim in Venezuela Leiden wie ein Hund
... ihre Familien zu ernähren. Gar nichts mehr übrig bleibt deswegen für viele Haustiere. In einem Tierheim in Los Teques werden Dutzende Hunde versorgt. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, set 16»
10
Tierheim Nürnberg: Zoff nach Entlassung der Chefin
Sie habe im Tierheim vier Jahre lang Arbeitstage von 18 Stunden gehabt, beklagte Weber. Darüber sei sie im Herbst 2015 krank geworden, obwohl sie an sich ... «Bayerischer Rundfunk, set 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tierheim [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/tierheim>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z