Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Rüdesheim" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RÜDESHEIM IN TEDESCO

Rüdesheim  [Rü̲desheim] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA RÜDESHEIM IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Rüdesheim» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Rüdesheim

Rüdesheim sul Reno

Rüdesheim am Rhein

Rüdesheim am Rhein è una città vinicola del Rheingau e si trova con l'opposto Bingen alla porta meridionale del Mittelrheintal. Rüdesheim fa parte del patrimonio mondiale dell'UNESCO della Valle del Medio Reno superiore. Si trova nell'Hessian Rheingau-Taunus-Kreis, ai piedi del Niederwald. La città appartiene alla regione del Reno-Main ed è una delle attrazioni turistiche più famose della Germania. Rüdesheim am Rhein ist eine Weinstadt im Rheingau und liegt mit dem gegenüberliegenden Bingen am südlichen Tor zum Mittelrheintal. Rüdesheim gehört mit zum UNESCO-Welterbe Oberes Mittelrheintal. Es liegt im hessischen Rheingau-Taunus-Kreis, am Fuß des Niederwaldes. Die Stadt gehört zum Rhein-Main-Gebiet und ist eine der bekanntesten Touristen-Attraktionen Deutschlands.

definizione di Rüdesheim nel dizionario tedesco

Città sul Reno Stadt am Rhein.
Clicca per vedere la definizione originale di «Rüdesheim» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON RÜDESHEIM


Altersheim
Ạltersheim 
Behelfsheim
Behẹlfsheim
Entbindungsheim
Entbịndungsheim [ɛntˈbɪndʊŋsha͜im]
Erholungsheim
Erho̲lungsheim [ɛɐ̯ˈhoːlʊŋsha͜im]
Erziehungsheim
Erzi̲e̲hungsheim [ɛɐ̯ˈt͜siːʊŋsha͜im]
Flüchtlingsheim
Flụ̈chtlingsheim
Genesungsheim
Gene̲sungsheim
Hildesheim
Hịldesheim
Kindertagesheim
Kịndertagesheim
Landerziehungsheim
Lạnderziehungsheim
Lehrlingsheim
Le̲hrlingsheim [ˈleːɐ̯lɪŋsha͜im]
Müttergenesungsheim
Mụ̈ttergenesungsheim
Seemannsheim
Se̲e̲mannsheim
Säuglingsheim
Sä̲u̲glingsheim [ˈzɔ͜yklɪŋsha͜im]
Tagesheim
Ta̲gesheim
Tauberbischofsheim
Tauberbịschofsheim
Vereinsheim
Vere̲i̲nsheim [fɛɐ̯ˈ|a͜insha͜im]
Vertragsheim
Vertra̲gsheim
Wolkenkuckucksheim
Wọlkenkụckucksheim
Übergangsheim
Ü̲bergangsheim [ˈyːbɐɡaŋsha͜im]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME RÜDESHEIM

Ruderschlag
Rudersport
Ruderverband
Ruderverein
Rüdesheim am Rhein
Rüdesheimer
Rüdesheimerin
Rüdheit
Rudi
Rüdiger
Rudiment
rudimentär
Rudisten
Rudität
Rudolf
Rudolfinische Tafeln
Rudolph
Rudolstadt
Rudolstädter
ebli

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME RÜDESHEIM

Altenheim
Attnang-Puchheim
Bad Dürkheim
Bad Mergentheim
Eigenheim
Jugendheim
Kelheim
Kinderheim
Mannheim
Mülheim
Niflheim
Pflegeheim
Pforzheim
Seniorenheim
Studentenwohnheim
Tierheim
Trondheim
daheim
geheim
heim

Sinonimi e antonimi di Rüdesheim sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «RÜDESHEIM»

Rüdesheim rüdesheim schifffahrt seilbahn jugendherberge rüdesheimer kaffee nahe Wörterbuch ferienwohnung wetter sehenswürdigkeiten Rhein eine Weinstadt Rheingau liegt gegenüberliegenden Bingen südlichen Mittelrheintal gehört UNESCO Welterbe Oberes hessischen Taunus Kreis Fuß Niederwaldes Stadt rhein offizielle Website Stadt bietet Informationen für Einwohner Touristen willkommen Willkommen weltberühmte drosselgasse loreley über seinem mittelalterlichen Stadtkern urigen Weinschänken Lokalen historischen Fachwerkhäusern rheingau kleine Weinstadt großen Namen weltweit bekannt Mittelalterliche Burgherrlichkeit enger Nachbarschaft Fachwerkromantik Bingen fahrgastschifffahrt schiff Rheinfähren zwischen Fahrpreisermäßigungen Oberes Mittelrheintal Goar Goarshausen Homepage Verbandsgemeinde Verbandsgemeindeverwaltung Landkreis Kreuznach Summer riesling ˜¯˜ weinfest Weinfest Rhein Lassen sich verzaubern einzigartigen Atmosphäre meine gemeinde Freie Bürgerliste Jürgen Poppitz Peter Kröll Heinz Herbert phan Stefan Viehl Susanne Decker Edgar Bäder Gerd Heidemann Sven weihnachtsmarkt nationen markt Herzlich Weihnachtsmarkt Nationen mehr zwanzig Jahren begann nach mehrjähriger

Traduzione di Rüdesheim in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RÜDESHEIM

Conosci la traduzione di Rüdesheim in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Rüdesheim verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Rüdesheim» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

吕德斯海姆
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Rudesheim
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Rudesheim
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Rudesheim
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

روديشييم
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Rudesheim
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Rudesheim
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Rüdesheim
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Rüdesheim
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Rudesheim
190 milioni di parlanti

tedesco

Rüdesheim
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

リューデスハイム
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

의 Rudesheim
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Rudesheim
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Rudesheim
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Rudesheim
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Rudesheim
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Rudesheim
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Rudesheim
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Rüdesheim
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Rudesheim
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Rudesheim
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Rudesheim
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Rudesheim
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Rudesheim
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Rudesheim
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Rüdesheim

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RÜDESHEIM»

Il termine «Rüdesheim» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 39.807 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
81
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Rüdesheim» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Rüdesheim
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Rüdesheim».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «RÜDESHEIM» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Rüdesheim» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Rüdesheim» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Rüdesheim

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «RÜDESHEIM»

Scopri l'uso di Rüdesheim nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Rüdesheim e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Brömser von Rüdesheim: oder die Todtenmahnung. Ritterroman
oder die Todtenmahnung. Ritterroman Johann Andreas Christoph Hildebrandt. j Go Berthaifi?" fagte er-wild. „Sie fchläft, und mich 'wolite man glaubend “ machen, fie fey tobt. Wo i| denn Ritter BesinferÄvon Rüdesheim? > Warum brachtet Ihe ...
Johann Andreas Christoph Hildebrandt, 1820
2
Giesella Brömserinn von Rüdesheim, ein vaterländisches ...
Kunz Brömser von Rüdesheim. Giesella, seine Tochter. Erlande, ihre Vertraute. Siegmund von Emmersheim. Uribald von Zeiskum. Gulnfried von Laysselfingen. Kraft Auer von Winkel. I Eitel Diettich von Laymen. l Göler von Rauenspurg.
J .....
3
Wappen an Mittelrhein und Mosel
Rüdesheim, 1173* Gieselbert 282 Wappenfibl Rüdesheim, 1248* Friederich 282 Wappenfibl Rüdesheim, 1278* Wilhelm 282 SiNa Rüdesheim, 1736* 282 Wappenfibl Rüdesheim, 1251* Gerhard 282 Wappenfibl Rüdesheim, Kn, 1213* ...
Rolf Zobel, 2009
4
Beiträge zur Mainzer Geschichte der mittleren Zeiten: ...
345 ) aber ohn« den Zunamen »,« Rüdesheim. Dagegen erscheinen auch weit mehre« Herrn von RüdcKheim in der nimlichen Zeitperiode, ohne den Vemamen Blums«, (dasei bsten p«8. ??2. bei 6,,,!. I'nm ;l. ,«8.351. M. p,x. ,z K<?. und Geil.
Hermann Bär, 1790
5
Amtlicher Katalog der Ausstellung des Deutschen Reiches
14,000 Morgen, im Rheingau (Aemш Rüdesheim und Eltville). 8,000 Morgen. l' rkundlich ist der Weinbau im Rheingau bis in'l neunte Jahrhundert zurück nach еwielcn. Die werthvollsten “'eine giebt 'e Frucht. des Rieslings (1868 5 Ohm pr.
Universal Exhibition (1873, Wien), 1873
6
Officieller General-Catalog
Schaumwein-ì'nhriknnten. я Altenninh Friedr., Lorch. Eckert, Pfarrer, Lorch. a Pendel J. il., Lorch. s 'l'rnvers Franz, Lorch. s Jung Joh., Assmannshansen. s 1 s Moes J., Rüdesheim. Wustefeld Bruno K., Rüdesheim. Reuter August, Rüdesheim.
Universal Exhibition (1873, Wien), 1873
7
Amtlicher Katalog der Ausstellung des deutschen Reiches
14,000 Morgen, im Rheingau (Aemш Rüdesheim und Eltville). 8,600 Morgen. Urkundlich ist der Weinbau im Rheingau bis in's neunte Jahrhundert zurück machs-îwiesen. Die werthvollsten Weine giebt 'e Frucht des Rieslings (1868 5 Ohm pr.
‎1873
8
Denkwürdiger und nützlicher Rheinischer Antiquarius: welcher ...
Henne Winter von Rüdesheim todt 1490; feine Weinberge zu Lorch befaßen die von Hohenweißel. Jacob Winter 1494. Heinrich Winter Edelknecht und Katharina von Liederbach feine Hausfrau 1496. Eberhard. Heinrich und Hans Söhne von ...
Christian von Stramberg, Anton Joseph Weidenbach, 1861
9
Denkwürdiger und nützlicher rheinischer Antiquarius: Welcher ...
In früherer Zeit war der Hauvtrebfaßin Rüdesheim die Orleanstraubeäderen Verpflanzung in den Rüdesheimer Berg man Kari dem Großen zugefchrieben hat . Sie ifi indeffen immer mehr von dem Riesling verdrängt wordenund findet fich im  ...
10
Rheingauer Geschichts- und Wein-Chronik: aus vielen ...
Die Rieolaikapelle gab Ritter Gifil.bert von Rüdesheim 1290 dem Klofter Eberbach zu bedienen. Der Krenzaltar wurde 1421 gcl'tiftet. Das edle Gefchlecht der von Geifeuheim. die fich erbewiglich dem heiligen Martin zu Mainz zum Dienft ...
Robert Haas, 1854

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RÜDESHEIM»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Rüdesheim nel contesto delle seguenti notizie.
1
Stadt Rüdesheim will Rathaus sanieren
RÜDESHEIM - Die Stadt wird die Mittel, die sie dafür vorgesehen hatte, sich von der Pflicht zur Unterhaltung des Kirchturms in Assmannshausen freizukaufen, ... «Wiesbadener Kurier, dic 16»
2
Polizei sucht Held von Rüdesheim: Mädchen vor Zug gerettet
Dramatische Szenen am Freitag am Bahnhof Rüdesheim. Gegen 12 Uhr wäre eine 15-jährige Schülerin beinahe von einem Güterzug erfasst worden. «HIT RADIO FFH, nov 16»
3
Das war knapp am Bahnhof in Rüdesheim: 15-Jährige vor ...
RÜDESHEIM - Beatrice Diehl sucht auf Facebook den Lebensretter ihrer Tochter. So wie es aussieht, ist er auch schon gefunden. Wie er heißt, weiß Beatrice ... «Wiesbadener Tagblatt, nov 16»
4
Rüdesheimer Weinkellerei schließt nach mehr als 150 Jahren
RÜDESHEIM - Die Mitarbeiter wissen es schon länger: Ende Mai 2017 wird die Rüdesheimer Weinkellerei ihren Betrieb einstellen. Bis zum Ende aller ... «Wiesbadener Kurier, set 16»
5
Niklas Peifer verpasst die letzte Fähre und schwimmt von ...
Mai 2014: Niklas Peifer, damals 21, ist mit seinen Jungs auf Kneipentour in Rüdesheim. Er muss zurück an seinen damaligen Wohnort Ingelheim, verpasst aber ... «Wiesbadener Kurier, set 16»
6
Rüdesheim: Mann zündet Ehefrau an und stirbt selbst in den Flammen
In Rüdesheim hat ein Mann in einer Flüchtlingsunterkunft seine Frau angezündet und ist dabei selbst ums Leben gekommen. Die Frau und zwei weitere ... «SPIEGEL ONLINE, set 16»
7
Bei Rüdesheim gefasste Drogenhändler in Untersuchungshaft
Wiesbaden/Rüdesheim (dpa/lhe) - Bei den am Mittwochabend in der Nähe von Rüdesheim gefassten mutmaßlichen Drogenhändlern sind mehr als sechs ... «DIE WELT, ago 16»
8
Sehr touristisch: Ein Ausflug zur Rüdesheimer Drosselgasse
Rüdesheim (dpa) - Die Wirte in der Rüdesheimer Drosselgasse setzen auf ur-deutsche Gemütlichkeit. In dem nur zwei Meter schmalen Sträßchen haben sie ... «Web.de, ago 16»
9
Äbtissin der Rüdesheimer Benediktinerinnenabtei gestorben
Die Benediktinerinnenabtei St. Hildegard in Rüdesheim trauert um ihre Äbtissin. Clementia Killewald starb am Samstag nach schwerer Krankheit im Alter von 62 ... «Frankfurter Neue Presse, lug 16»
10
Rüdesheim feiert drei Tage zu Rhein in Flammen
RÜDESHEIM - (red). Sieben Feuerwerke zwischen Trechtingshausen und Rüdesheim, ein illuminierter Schiffskonvoi und Bengalfeuer an Burgen, Kirchen und ... «Wiesbadener Kurier, giu 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Rüdesheim [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/rudesheim>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z