Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Normalbedingung" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI NORMALBEDINGUNG IN TEDESCO

Normalbedingung  Norma̲lbedingung [nɔrˈmaːlbədɪŋʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI NORMALBEDINGUNG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Normalbedingung è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA NORMALBEDINGUNG IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Normalbedingung» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

condizioni standard

Standardbedingungen

Il termine "condizioni standard" è utilizzato nelle discipline scientifiche e tecniche e ha in sostanza due significati: ▪ Nella fisica, nella chimica, nella medicina, nella biologia e nella tecnologia di processo, definire le condizioni di processo da rispettare per confrontare il comportamento o l'esito di un processo con l'altro. ▪ Nella misurazione della quantità di gas per la definizione dei volumi di gas e dei flussi di volume del gas. Der Ausdruck Standardbedingungen wird in naturwissenschaftlichen und technischen Fachbereichen verwendet und hat grundsätzlich zwei Bedeutungen: ▪ In der Physik, Chemie, Medizin, Biologie und Prozesstechnik zur Definition von einzuhaltenden Prozessbedingungen, um das Verhalten oder Ergebnis eines Prozesses mit einem anderen vergleichen zu können. ▪ In der Gasmengenmessung zur Definition von Gasvolumen und Gasvolumenströmen.

definizione di Normalbedingung nel dizionario tedesco

condizione fisica fissa per un dato stato di una sostanza. festgelegte physikalische Bedingung für einen bestimmten Zustand eines Stoffes.
Clicca per vedere la definizione originale di «Normalbedingung» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON NORMALBEDINGUNG


Anbringung
Ạnbringung
Anstrengung
Ạnstrengung 
Aufbringung
A̲u̲fbringung
Aufhängung
A̲u̲fhängung
Ausbringung
A̲u̲sbringung
Bedingung
Bedịngung 
Durchdringung
Durchdrịngung
Düngung
Dụ̈ngung
Einengung
E̲i̲nengung
Erbringung
Erbrịngung
Erlangung
Erlạngung
Lieferbedingung
Li̲e̲ferbedingung
Nutzungsbedingung
Nụtzungsbedingung
Sprengung
Sprẹngung
Unterbringung
Ụnterbringung
Verbringung
Verbrịngung
Verdrängung
Verdrạ̈ngung
Verengung
Verẹngung
Verhängung
Verhạ̈ngung
Verjüngung
Verjụ̈ngung

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME NORMALBEDINGUNG

Normalausführung
Normalbenzin
Normalbetrieb
Normalbürger
Normalbürgerin
Normaldruck
Normale
normalerweise
Normalfall
Normalfilm
Normalform
Normalformat
Normalgewicht
Normalgröße
Normalhöhe
Normalhöhenpunkt
Normalhorizont
Normalie
Normalien

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME NORMALBEDINGUNG

Beibringung
Beringung
Einbringung
Einzelradaufhängung
Geschäftsbedingung
Grundbedingung
Gründüngung
Kraftanstrengung
Marktdurchdringung
Motoraufhängung
Radaufhängung
Rahmenbedingung
Randbedingung
Schwingung
Verkaufsbedingung
Vermengung
Vorbedingung
Wetterbedingung
Wiedererlangung
Überanstrengung

Sinonimi e antonimi di Normalbedingung sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «NORMALBEDINGUNG»

Normalbedingung normalbedingungen physik standardbedingungen Wörterbuch wörterbuch Ausdruck Standardbedingungen wird naturwissenschaftlichen technischen Fachbereichen verwendet grundsätzlich zwei Bedeutungen Physik Chemie Medizin Biologie Prozesstechnik einzuhaltenden Prozessbedingungen Verhalten doccheck flexikon Normal Temperature Pressure sind international genormte Angaben für Druck Dict normalbedingung dict Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Standard norm allgemeine chemie nach Norm Ausgabe Januar hiervon abweichend universal lexikon deacademic Schlagen auch Wörterbüchern Artikel Normvolumen Normkubikmeter überschneiden woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen französisch linguee Alle elektrischen Daten beziehen sich senkrechte Einstrahlung einer Temperatur Dazu braucht Angabe barometrischen Drucks unter Isobarenkarte entsprechende setzt Größen kostenlosen viele weitere Übersetzungen Deutschen немецкого на русский academic interpretationtranslation

Traduzione di Normalbedingung in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI NORMALBEDINGUNG

Conosci la traduzione di Normalbedingung in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Normalbedingung verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Normalbedingung» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

正常情况
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

condición normal
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

normal condition
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सामान्य स्थिति
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حالة طبيعية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

нормальное состояние
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

condição normal
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

স্বাভাবিক অবস্থার
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

condition normale
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

keadaan normal
190 milioni di parlanti

tedesco

Normalbedingung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

正常な状態
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

정상 상태
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

kondisi normal
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

điều kiện bình thường
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சாதாரண நிலையில்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सामान्य स्थितीत
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Normal durum
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

condizione normale
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

normalny stan
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

нормальний стан
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

starea normală
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κανονική κατάσταση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

normale toestand
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

normalt tillstånd
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

normal tilstand
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Normalbedingung

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «NORMALBEDINGUNG»

Il termine «Normalbedingung» si utilizza molto poco e occupa la posizione 185.447 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
10
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Normalbedingung» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Normalbedingung
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Normalbedingung».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «NORMALBEDINGUNG» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Normalbedingung» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Normalbedingung» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Normalbedingung

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «NORMALBEDINGUNG»

Scopri l'uso di Normalbedingung nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Normalbedingung e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Das Grundeinkommen: Geschichtliche Hinweise und Definitionen
Ausgehend von 171 und 011 sowie den bisherigen Festlegungen und aktuellen Daten kann der Mehrwertsteuersatz y2 mit der Rechenformel der ersten Normalbedingung ermittelt werden, wenn man von Variante 2 des Beispiels 2 ausgeht: ...
Götz W. Werner, Wolfgang Eichhorn, Lothar Friedrich, 2012
2
Psychologische Diagnostik in Fallbeispielen
... in Kauf zu nehmen. Tendenz zu aggressiver Interaktion im Straßenverkehr Aggressives Verhalten im Straßenverkehr (AVIS S2) RW PR — Gesamtwert unter Normalbedingung 91 12 Normalbedingung: — Instrumentelle Aggression 26 15  ...
Klaus D Kubinger, Tuulia M Ortner, 2010
3
Arbeitsbuch: Grundlagen der Psychologie für (zukünftige) Lehrer
Normalbedingung - Männer Bedingung Normalbedingung - Frauen Heuntergekommenes Gebäude "Normale" Person gibt Befehle "Lehrer" u " Schüler" im selben Raum "Lehrer" muss "Schüler" berühren "Lehrer" erhält " Befehle" per Telefon ...
Manfred Tücke, 2006
4
Kutschera:platons Parmenides Brosch. Gst
Die Kennzeichnungsterme izA[z] sind dabei zunächst so zu verstehen, daß sie auch dann ein Objekt bezeichnen, wenn die Normalbedingung, daß es genau ein z mit A[z] gibt, nicht erfüllt ist. Aus den Axiomen M2 bis M4 folgt jedoch, daß die ...
Franz von Kutschera, 1995
5
Einführung in die intensionale Semantik
6-1: V=1xA[x] := VxAy(A[y] = y=x), so stellt V^'xAtx] die Normalbedingung für die Anwendung des Kennzeichnungsterms txA[x] dar. Es ist aber praktisch, Kennzeich- nungsterme nicht nur zu interpretieren, wenn diese Normalbedingung erfüllt ...
Franz von Kutschera, 1976
6
Grundbegriffe der Kommunikation
... unterstellt wird, daß er die Normalbedingung (N——2), noch, daß ihm von H unterstellt wird, daß er die Normalbedingung (N-B) erfüllt. _ Wenn der Leser über die Situation (B—18) noch mehr wissen will — ich muß ihn hier aus Platzgründen  ...
Georg Meggle, 1996
7
Jahrbuch Deutsch als Fremdsprache
Gemeinsam mit der auch wenn- Konnexion ist der wenn ai/cTi-Konnexion aber die Bezugnahme auf die „Normalbedingung" für die Existenz bzw. Nichtexistenz eines Bedingten. Während jedoch bei der auch vvevin-Konnexion von einer ...
Alois Wierlacher, Ulrich Engel, Hans-Jürgen Krumm, 1979
8
Die Philosophie der primären und sekundären Qualitäten
Eigenschaft spiegelt auch die Definition einer Normalbedingung nur die Unschärfe des Diskurses über Farben wider. Der Begriff „Tageslicht" ist genauso unscharf wie der Begriff „Rot" selbst. Würde man Normalbedingungen exakt definieren, ...
Peter Kügler, 2002
9
Ereignis und Substanz.: Die Metaphysik von Realität und ...
Die Normalbedingung (Einzigkeitsbedingung) für die Kennzeichnung „der Körper von mir": „es gibt genau ein z, das Körper von mir ist" ist also nicht analytisch äquivalent mit der Normalbedingung für die „mein Körper" definierende ...
Uwe Meixner, 1997
10
Schmidt's Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medicin
Der Orgasmus des Blutes nach dem Kopfe ist Normalbedingung der Evolution‚ wird aber nur zu oft für Zeichen statt findender Gefässreizung gehalten , dem gemäss mit al— len Waffen der Antiphlogcse bekämpft u. dadurch der nothwendige ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «NORMALBEDINGUNG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Normalbedingung nel contesto delle seguenti notizie.
1
Teleobjektive an der Nikon 1
Man verzichtet bei einer solchen Lösung auf Sensorfläche und gewinnt dabei Brennweite. Unter Normalbedingungen sind auch mit dem kleinen CX-Sensor ... «c't Fotografie, nov 16»
2
Zuversicht in Weihenstephan - Raus aus der Schieflage
Im bayerischen Wirtschaftsministerium geht man davon aus, dass 2017 "wieder unter Normalbedingungen gearbeitet werden kann". Das Insolvenzfahren war ... «Süddeutsche.de, nov 16»
3
Mitarbeiter können aufatmen - Zukunft gesichert
Im Wirtschaftsministerium geht man davon aus, dass 2017 "wieder unter Normalbedingungen gearbeitet werden kann", wie ein Sprecher mitteilt. Mitte August ... «Süddeutsche.de, nov 16»
4
Kommentar: Alarmstufe Rot: CSU laut Umfragen nur bei 44 Prozent
Richtige Vorhersagen über den Verlauf eines CSU-Parteitags zu treffen, ist schon unter Normalbedingungen schwierig. Dem Wunsch der Parteioberen, das ... «Augsburger Allgemeine, nov 16»
5
Verblüffender Akku-Testsieger: CHIP testet Chrome, Firefox, Edge ...
Außerdem wurde der Windows 10 Energiesparmodus aktiviert, der unter Normalbedingungen im mobilen Betrieb die Laufzeit verlängern soll, und außerdem ... «CHIP Online, ott 16»
6
Balingen: Neues Trio im Stadtplanungsamt
"Wir steuern auf Normalbedingungen zu", sagt Sabine Stengel, kommissarische Leiterin des Stadtplanungsamts. Bereits im Juli hatte Uta Hölzl ihre Tätigkeit in ... «Schwarzwälder Bote, ott 16»
7
Terrence Boyd | Das Geheimnis seiner Trainingsmaske
So wird auch die Lunge trainiert, unter Normalbedingungen kommt so mehr Sauerstoff ins Blut. Und macht ihn leistungsfähiger. Hat den selben Effekt wie ... «BILD, mag 16»
8
Bayer, Monsanto und die Vergangenheit der Agrochemie: Was nährt ...
Er erkannte bald, dass diese Reaktion bei Normalbedingungen nur in sehr geringem Umfang stattfindet und dass für hohe Ausbeuten hohe Temperaturen, ein ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mag 16»
9
Audi A4 Allroad Quattro: Der Avant für alles Abwegige
Das heißt: Bei Normalbedingungen – trockene Straße, moderates Beschleunigen, keine Kurven – treiben nur die Vorderräder den 4,75 Meter langen Kombi an. «Handelsblatt, apr 16»
10
Klimawandel: Bäume treiben Erderwärmung weniger stark an als ...
... Papier-Birke haben die Wissenschaftler die Blattatmung untersucht – unter Normalbedingungen sowie in einer um 3,4 Grad Celsius erwärmten Umgebung. «Tagesspiegel, mar 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Normalbedingung [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/normalbedingung>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z