Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Notbremsung" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI NOTBREMSUNG IN TEDESCO

Notbremsung  [No̲tbremsung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI NOTBREMSUNG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Notbremsung è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA NOTBREMSUNG IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Notbremsung» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Notbremsung

freno di emergenza

Notbremse

Un freno di emergenza è un dispositivo tecnico per attivare la frenata immediata per evitare il pericolo. Ad esempio, le ferrovie oi sistemi di ascensore sono dotati di freni di emergenza che possono essere azionati dai passeggeri. L'innesco del freno di emergenza senza motivo valido è generalmente punibile, in quanto la decelerazione brusca può portare a rischi per gli altri passeggeri e altri passeggeri e il traffico è ritardato. La maggior parte dei freni di emergenza è dotata di un meccanismo di bloccaggio che consente di riavviare solo dopo lo sblocco o il riconoscimento. Eine Notbremse ist eine technische Vorrichtung zur Auslösung einer sofortigen Bremsung, um Gefahr abzuwenden. So sind beispielsweise Eisenbahnen oder Aufzugsanlagen mit Notbremsen ausgestattet, die von den Fahrgästen betätigt werden können. Das Auslösen der Notbremse ohne triftigen Grund ist in aller Regel strafbar, da es bei Verkehrsmitteln durch die abrupte Abbremsung zu Gefährdungen der anderen Passagiere und anderer Verkehrsteilnehmer kommen kann und der Verkehr verzögert wird. Die meisten Notbremsen sind mit einem Verriegelungsmechanismus versehen, der die Wiederinbetriebnahme erst nach einer Entriegelung bzw. Quittierung zulässt.

definizione di Notbremsung nel dizionario tedesco

frenata improvvisa per scongiurare il pericolo plötzliches Bremsen zur Abwendung einer Gefahr.
Clicca per vedere la definizione originale di «Notbremsung» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON NOTBREMSUNG


Abbremsung
Ạbbremsung
Abmessung
Ạbmessung [ˈapmɛsʊŋ]
Anpassung
Ạnpassung
Anweisung
Ạnweisung 
Auffassung
A̲u̲ffassung 
Auflösung
A̲u̲flösung 
Bremsung
Brẹmsung
Fassung
Fạssung 
Lesung
Le̲sung [ˈleːzʊŋ]
Lösung
Lö̲sung 
Messung
Mẹssung
Schnellbremsung
Schnẹllbremsung
Verfassung
Verfạssung 
Verlosung
Verlo̲sung
Vermessung
Vermẹssung
Vollbremsung
Vọllbremsung
Vorlesung
Vo̲rlesung 
Zulassung
Zu̲lassung
Zusammenfassung
Zusạmmenfassung 
Überweisung
Überwe̲i̲sung 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME NOTBREMSUNG

Notaufnahmelager
Notausgang
Notausrüstung
Notausstieg
Notbehelf
Notbeleuchtung
Notbesetzung
Notbetrieb
Notbett
Notbremse
Notbrücke
Notburg
Notburga
Notdienst
Notdienstkalender
Notdurft
notdürftig
Notdusche
Note
Note sensible

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME NOTBREMSUNG

Ablösung
Banküberweisung
Behausung
Doppelverglasung
Einspeisung
Erfassung
Erstzulassung
Gebrauchsanweisung
Komplettlösung
Kurzfassung
Niederlassung
Unterlassung
Unterweisung
Urfassung
Veranlassung
Verglasung
Verzinsung
Zeiterfassung
Zurückweisung
Überlassung

Sinonimi e antonimi di Notbremsung sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «NOTBREMSUNG»

Notbremsung notbremsung motorrad wörterbuch auto Eine Notbremse eine technische Vorrichtung Auslösung einer sofortigen Bremsung Gefahr abzuwenden sind beispielsweise Eisenbahnen oder Aufzugsanlagen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict gleis lokführer löst nwzonline Stunden Oldenburg Trio Sonntagvormittag gegen NordWestBahn deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache Sturz eines fahrgastes infolge gefahrenbremsung Fahrgaststurz Verkehrsmitteln Verletzung Eigensicherung Anschnallpflicht Sowohl normalen Betriebsbremsungen auch fahrschule mythen Verkehr hinten beobachten kontrollieren Kupplung Bremse konsequent schnell drücken Beim Anfahren Musteraufgaben

Traduzione di Notbremsung in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI NOTBREMSUNG

Conosci la traduzione di Notbremsung in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Notbremsung verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Notbremsung» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

紧急制动
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

frenado de emergencia
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

emergency braking
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

आपातकालीन ब्रेक लगाना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الكبح في حالات الطوارئ
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

при экстренном торможении
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

travagem de emergência
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

জরুরি অবস্থা গতিরোধ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

un freinage d´urgence
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

brek kecemasan
190 milioni di parlanti

tedesco

Notbremsung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

緊急ブレーキ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

비상 제동
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

rem darurat
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

phanh khẩn cấp
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அவசரமாக நிறுத்த
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

आणीबाणी ब्रेकींग
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

acil frenleme
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

frenata d´emergenza
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

hamowanie awaryjne
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

при екстреному гальмуванні
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

frânarea de urgență
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πέδησης έκτακτης ανάγκης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

nood gerem
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

nödbromsning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

nødbremsing
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Notbremsung

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «NOTBREMSUNG»

Il termine «Notbremsung» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 71.089 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
66
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Notbremsung» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Notbremsung
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Notbremsung».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «NOTBREMSUNG» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Notbremsung» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Notbremsung» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Notbremsung

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «NOTBREMSUNG»

Scopri l'uso di Notbremsung nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Notbremsung e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Handbuch Fahrerassistenzsysteme: Grundlagen, Komponenten und ...
Die autonome Notbremsung ist hingegen schon eine im Markt eingeführte Technik. Diese wird aber u. a. wegen der zuvor genannten rechtlichen Randbedingungen erst dann aktiv, wenn ein Ausweichen nicht mehr erwartet werden kann.
Hermann Winner, Stephan Hakuli, Gabriele Wolf, 2009
2
Kurze Zeitungsberichte lesen und verstehen: Sekundarstufe I
NOTBREMSUNG Kinder auf den Gleisen HANNOVER □ Kinder haben mit Fahrrädern Gleise im Bahnhof Neustadt bei Hannover überquert und einen Lokführer zur Notbremsung gezwungen. Der Intercity kam mit 180 Stundenkilometern ...
Jens Eggert, 2005
3
Fahrerintentionserkennung Für Autonome Notbremssysteme
Anhand dieser Synthese wird das Systemverhalten untersucht, wenn beide Fahrerintentionen erkannt werden und den Ablauf einer autonomen Notbremsung verändern können. Die gemeinsame Fahrerintentionserkennung endet mit dem ...
Fanny Kobiela, 2011
4
Fahrstabilisierungssysteme und Fahrerassistenzsysteme
Stufe 1: Vorbereitung der Bremsanlage In der ersten Stufe (PBA, Predictive Brake Assist, Serieneinführung 2005) bereitet das System die Bremsanlage auf eine mögliche Notbremsung vor. In unfallkritischen Situationen baut es dazu ...
Konrad Reif, 2010
5
Plötzlich in Vietnam
Dies hat den Vorteil, dass man nicht umfallen kann, wenn der Busfahrer eine Notbremsung hinlegt, dafür aber auch eine Reihe offensichtlicher Nachteile. Deshalb folgender kurzer Ratgeber: Sich in fahrenden Bussen gut festzuhalten, ...
Albert Karsai, 2012
6
Markenspezifische Auswahl, Parametrierung und Gestaltung der ...
V. 2010). Kollisionswarnung / automatische Notbremsung, Collision Warning/ Collision Mitigation (ANB, CW/CM) Ähnlich wie beim ACC erfolgt bei der Kollisionswarnung (Abbildung 2.2) eine kontinuierliche sensorische Überwachung der ...
Lars Lewandowitz, 2011
7
Handbuch Verkehrsunfallrekonstruktion: Unfallaufnahme, ...
Unfallaufnahme, Fahrdynamik, Simulation Heinz Burg, Andreas Moser. Die 2. Zusatzbremse ist die Schienenbremse (Magnetbremse). Diese wird als Notbremse verwendet. Bei einer Notbremsung wird gleichzeitig Sand auf die Schienen ...
Heinz Burg, Andreas Moser, 2009
8
Neue Aspekte der Fahrzeugsicherheit: (bei PKW und Krad) : ...
Hierzu wertet eine Elektronik Pedalweg und Betätigungsgeschwindigkeit aus und öffnet ein elektromagnetisches Ventil im Bremskraftverstärker, wenn das Bewegungsprofil des Bremspedals den Wunsch nach einer Notbremsung erkennen ...
Hubert Kirschner, 2003
9
Notbremse: Der achte Fall für August Häberle
Möglicherweise besteht ein Zusammenhang mit der vorausgegangenen Notbremsung. Falls Sie bereits zuvor im Zug oder während dieser Notbremsung verdächtige Wahrnehmungen gemacht oder eine verdächtige Person gesehen haben, ...
Manfred Bomm, 2009
10
Der fliegende Zirkus der Physik: Fragen und Antworten
1.8 Rutschen bis zum Stillstand Wenn die Räder eines Autos durch eine Notbremsung blockiert sind, rutschen die Reifen über den Straßenbelag und hinterlassen Bremsspuren. Angenommen, ein Auto kommt rutschend zum Stehen.
Jearl Walker, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «NOTBREMSUNG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Notbremsung nel contesto delle seguenti notizie.
1
Stadtbahnkunde verklagt die Üstra
Von den Kunden, die infolge der Notbremsungen gestürzt seien, hätten sich sieben bei der Üstra gemeldet. Diese habe das Unternehmen auf dem Kulanzweg ... «Hannoversche Allgemeine, ott 16»
2
U-Bahn-Fahrer leitet Notbremsung ein: Zwei Verletzte in Dortmund ...
Dortmund - Ein U-Bahn-Fahrer der Dortmunder Stadtwerke hat laut Pressemitteilung der Polizei am späten Montagnachmittag geistesgegenwärtig reagiert und ... «Westfälischer Anzeiger, ott 16»
3
Stuttgart-Nord: Drei Verletzte bei Notbremsung einer Stadtbahn
Weil an der Haltestelle Milchhof eine Frau über die Gleise läuft, muss eine Stadtbahn der Linie U12 eine Notbremsung einleiten. Drei Fahrgäste werden verletzt. «Stuttgarter Zeitung, ott 16»
4
Nordrhein-Westfalen: Spielende Kinder auf den Gleisen führen zur ...
Zwei Kinder sollen in einem Eisenbahntunnel bei Bad Honnef gespielt haben. Ein ICE musste daraufhin eine Notbremsung durchführen. Der Zug war mit ... «Augsburger Allgemeine, set 16»
5
Autofahrer zwingt S-Bahn zur Notbremsung
Als in die diesem Moment eine S-Bahn der Linie 2 einfuhr und der Lokführer das Fahrzeug auf den Gleisen erkannte, leitete er sofort eine Notbremsung ein. «op-online.de, set 16»
6
Braunschweig - Polizei: Motorradfahrer stürzt nach Notbremsung
Der Mann war mit einer Notbremsung einem Skateboard ausgewichen, das ... führerlos auf die Fahrbahn und zwang den Motorradfahrer zur Notbremsung . «FOCUS Online, set 16»
7
Leitartikel: Notbremsung der Union
Die Dramaturgie ist nicht so wichtig wie die Frage, ob die Notbremsung die Union wieder zusammenführt, die Konkurrenz entwaffnet und den Zerfall des ... «DIE WELT, set 16»
8
Notbremsung bei Düren: Fahrgäste laufen über Gleise
Die Notbremsung eines Zuges kurz vor Düren sorgt für Wirbel. Zwischen Langerwehe und Düren musste ein Lokführer am Montagmorgen (29.08.2016) den ... «WDR Nachrichten, ago 16»
9
Unwetter: Baum zwingt Zug zur Notbremsung
Ein Metronom mit mehreren Hundert Fahrgästen kam nach einer Notbremsung zum Stehen; der Baum blieb in der Oberleitung hängen und fing an zu brennen. «NDR.de, ago 16»
10
Mann auf Gleisen zwingt Zug zur Notbremsung
Für den 38-jährigen Mann, der die Notbremsung verursacht hat, hat der Vorfall ... im Zug: Sie hätten sich bei der Notbremsung Verletzungen zuziehen können. «Freie Presse, ago 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Notbremsung [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/notbremsung>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z