Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "notreif" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI NOTREIF IN TEDESCO

notreif  no̲treif [ˈnoːtra͜if] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI NOTREIF

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
notreif è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA NOTREIF IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «notreif» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di notreif nel dizionario tedesco

nello stato di emergenza maturi cereali importanti, frutta. im Zustand der Notreife befindlichBeispielnotreifes Getreide, Obst.

Clicca per vedere la definizione originale di «notreif» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON NOTREIF


Armreif
Ạrmreif [ˈarmra͜if]
Greif
Gre̲i̲f
Haarreif
Ha̲a̲rreif [ˈhaːɐ̯ra͜if]
Nadelstreif
Na̲delstreif
Raureif
Ra̲u̲reif [ˈra͜ura͜if]
Silberstreif
Sịlberstreif
Streif
Stre̲i̲f
bettreif
bẹttreif [ˈbɛtra͜if]
geschlechtsreif
geschlẹchtsreif [ɡəˈʃlɛçt͜sra͜if]
kabarettreif
kabarettreif
konzertreif
konzẹrtreif [kɔnˈt͜sɛrtra͜if]
lazarettreif
lazarẹttreif
marktreif
mạrktreif
reif
re̲i̲f 
schlachtreif
schlạchtreif [ˈʃlaxtra͜if]
schnittreif
schnịttreif [ˈʃnɪtra͜if]
schrottreif
schrọttreif [ˈʃrɔtra͜if]
unreif
ụnreif
urlaubsreif
u̲rlaubsreif 
zuchtreif
zụchtreif [ˈt͜sʊxtra͜if]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME NOTREIF

notorisch
Notparlament
Notpfennig
Notprogramm
Notproviant
Notquartier
Notre-Dame
Notrecht
Notreife
Notruf
Notrufanlage
Notrufmelder
Notrufnummer
Notrufsäule
Notrufzentrale
Notrutsche
Notschalter
notschlachten

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME NOTREIF

Goldreif
Stegreif
Stirnreif
abbruchreif
baureif
bühnenreif
druckreif
elfmeterreif
erntereif
filmreif
frühreif
krankenhausreif
museumsreif
schulreif
serienreif
spruchreif
sturmreif
unterschriftsreif
vollreif
überreif

Sinonimi e antonimi di notreif sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «NOTREIF» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «notreif» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di notreif

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «NOTREIF»

notreif frühreif wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Getreide wird proplanta finden hier alle Informationen Suchbegriff Notreif canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation bauernverband erwartet geringere ernte bild Juli führt kräftigen Ertragseinbußen sagte Präsident Friedhelm Schneider laut Mitteilung geringeren Erträge universal lexikon academic dictionaries encyclopedias reif 〈Adj vorzeitig ohne ausgewachsen sein otreifes Landwirtsch Zustand Notreife befindlich niederländisch nach Niederländisch Übersetzen Begriff downloaden jetzt unseren kostenlosen schreibt http Steig bevor Frucht

Traduzione di notreif in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI NOTREIF

Conosci la traduzione di notreif in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di notreif verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «notreif» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

notreif
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

notreif
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

notreif
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

notreif
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

notreif
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

notreif
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

notreif
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

notreif
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

notreif
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

notreif
190 milioni di parlanti

tedesco

notreif
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

notreif
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

notreif
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

notreif
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

notreif
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

notreif
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

notreif
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

notreif
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

notreif
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

notreif
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

notreif
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

notreif
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

notreif
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

notreif
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

notreif
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

notreif
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di notreif

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «NOTREIF»

Il termine «notreif» si utilizza molto poco e occupa la posizione 169.595 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
17
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «notreif» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di notreif
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «notreif».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «NOTREIF» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «notreif» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «notreif» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su notreif

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «NOTREIF»

Scopri l'uso di notreif nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con notreif e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Hamborger Janmooten
Notreif. en. As een von de dickbaokigen hollandfchen Znlken in de Helgolanner Diinung rollen deit, wenn fe de See von dwars hett, fo dümpel de ole Stürmann Scharli With doch' fon bitten benomem in den Gerichtsfool rin un leet fik von den  ...
Gorch Fock, 2012
2
Arbeiten
Infolgedessen kamen einzelne Rispen nicht zum Vorschein, und der Hafer wurde notreif; die Pflanzen konnten nicht richtig auswachsen und blieben infolgedessen kurz. Die mittlere Stroh- und Rispenlänge der Sorten betrug: Bestehorns ...
Deutsche Landwirtschafts-Gesellschaft (Germany : West), 1906
3
Der Wein von der Rebe bis zum Konsum: nebst einer ...
Fehlt der Notreif, fo kann man sich auch eines starken Seiles bedienen, das man mit einem Knebel zusammenschnürt. Wird das Ausrinneu durch diese Vorkehrung nicht verhindert, so hebt man das Faß und stellt es ans denjenigen seiner ...
Fritz Goldschmidt, 1906
4
Meine Erinnerungen aus Ostafrika
Die Truppe hatte einen gewaltigen Fortfäiritt in der Befchaffung der Berpfiegung gemacht. wußte auch-Feldfrüchte notreif zu machen und fich auf diefe Weite oor Mangel zu fchützen. Es verdient an diefer Stelle befondero hervorgehoben zu ...
P.E. von Lettow-Vorbeck
5
Fütterungslehre
War genug Waffer zum Ausreifen vorhanden. fo find die Futtermittel des Sandbodens proteinarm. find fie dagegen nur notreif geworden. fo find fie aus bekannten Gründen proteinreich. Der Moorboden erzeugt Futtermittel von hohem  ...
Max Maercker, 2012
6
Naturstudien
Auch hat man hier immer die ..Erftheinung des Durchwachfens" (S. 137). Notreif? - Die Feigwurz hat am l, März fchon gekeimt. nach 4 Wochen grünt fie. Mitte April ift allenthalben die Blüte. Mitte Mai find die Kuollen in den Blattachfeln zu fehen ...
H. H. Groth, 2013
7
Schwarzwälder Dorfgeschichten: Band 1 bis 10 (Erzählungen) - ...
Wiezueinem niedergefallenen Menschen beugte sichjetzt Luzian und hob einigeAehren auf, seinAntlitz erheitertesich, die Körner waren notreif, sie warenfesterundinihrerHülse lockerer, als man glaubte; noch war nicht allesverloren ...
Berthold Auerbach, 2014
8
Gesammelte Erzählungen: Der Kindesmord + Schwarzwälder ...
Wiezueinem niedergefallenen Menschen beugte sichjetzt Luzian und hob einigeAehren auf, seinAntlitz erheitertesich, die Körner waren notreif, sie warenfesterundinihrerHülse lockerer, als man glaubte; noch war nicht allesverloren ...
Berthold Auerbach, 2014
9
Deutsches Wörterbuch: Bedeutungsgeschichte und Aufbau ...
Not DWb) >Nagel. der in der Not aushelfen rnußt, übertr. auf einen Menschen: wen in den Nebenrollen ein Anfänger oder ein N. so sehr beleidiget Le., der N. ztt sein, wo die Menschen sich rar machen Schi. notreif (Zedler 1740) >infolge von ...
Hermann Paul, Helmut Henne, Heidrun Kämper-Jensen, 2002
10
Heimat Ostafrika
Argerte fich über die Baumwolle. die noch fchneller notreif wurde und noch kümmerlichere Flocken brachte. als er gefürchtet hatte. ärgerte fich namentlich über feine Berliner Gefellfchafter. Die ftellten fich jetzt mit Privatbriefen bei ihm ein. und ...
Otto Pentzel, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «NOTREIF»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino notreif nel contesto delle seguenti notizie.
1
Sabotage im Maisfeld: „Das ist kein Dumme-Jungen-Streich“
... auf Grund der Trockenheit und der vergangenen sehr warmen Tage bereits 14 Tage früher als geplant mit der Ernte begonnen, denn der Mais ist notreif. «svz.de, set 16»
2
Trockenheit erhöht die Brandgefahr
Wegen der Trockenheit ist er notreif geworden und die Blätter an den Stengeln sind vertrocknet. doc6rh49cnjlow1ol7tbao. Fotostrecke Uetze: Trockenheit erhöht ... «Hannoversche Allgemeine, set 16»
3
Landwirtschaft: Frost rettet die Landwirte
Nach dem trockenen Sommer des vergangenen Jahres, in dem im Juli noch das Getreide notreif zu werden drohte, Tomaten in den Gewächshäusern regelrecht ... «Frankfurter Neue Presse, gen 16»
4
Mosbach: Apfelernte fällt ordentlich aus
... die Apfelbäume auch unter der extremen Hitze und vor allem unter der Trockenheit gelitten, viele Äpfel sind "notreif" und vorzeitig von den Bäumen gefallen. «Rhein-Neckar Zeitung, set 15»
5
Durchwachsene Erntebilanz
„Das Getreide ist notreif geworden durch die Hitze. Die Körner sind kleiner“, erklärt der Landwirt, der seinen Hof im Juli an seinen Sohn übergeben hat. «Allgemeine Zeitung Uelzen, ago 15»
6
Bei der Maisernte im Bauland gilt der Notfallplan
Die Maiskörner werden notreif", so Andreas Siegmund. Das sieht man in einigen Maisfeldern in der Umgebung auch an der Höhe der Maisstauden. «Rhein-Neckar Zeitung, ago 15»
7
Das sind die Auswirkungen der Hitze in der Region
Das Korn ist längst notreif geworden und muss dringend abgeerntet werden. Der Ertrag falle diesmal geringer aus als in den Jahren zuvor, heißt es. „Es hat in ... «SÜDKURIER Online, ago 15»
8
Die Ernte vertrocknet: Sommer stresst Pflanzen auf den Feldern
Vor allem auf flachgründigen Böden macht sich der Wassermangel deutlich bemerkbar: Auf der Alb wird Getreide notreif, ausgelaugte Kartoffeln treiben erneut ... «Südwest Presse, ago 15»
9
Landwirtschaft: Heißer Sommer schmälert die Ernte
Das Getreide sei notreif geworden und müsse jetzt gedroschen werden (siehe Kasten). Wegen der großen Hitze in den vergangenen Wochen müssten die ... «SÜDKURIER Online, ago 15»
10
Zu trocken: Silomais zum Teil notreif
Zu trocken: Silomais zum Teil notreif. Im Juli hat es zu wenig geregnet. Einige Rinderhalter im Landkreis Neumarkt befürchten deshalb im Winter Futterknappheit ... «Mittelbayerische, ago 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. notreif [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/notreif>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z