Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Notschalter" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI NOTSCHALTER IN TEDESCO

Notschalter  No̲tschalter [ˈnoːtʃaltɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI NOTSCHALTER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Notschalter è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA NOTSCHALTER IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Notschalter» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Notschalter

arresto di emergenza

Notausschalter

L'interruttore di arresto di emergenza, noto anche come arresto di emergenza, è un interruttore su macchine, veicoli e sistemi o anche su ingranaggi di marcia, Ad esempio le rondelle a rulli. Serve allo scopo di posizionarlo rapidamente in caso di pericolo o per evitare pericoli. A seconda del campo applicativo, vengono perseguite diverse strategie, nel caso più semplice l'innesco segue un'interruzione dell'alimentazione corrente. Der Notausschalter, auch Not-Aus genannt, ist ein Schalter an Maschinen, Fahrzeugen und Anlagen oder auch an Fahrgeschäften wie z. B. Achterbahnen. Er dient dazu, diese im Gefahrenfall oder zur Abwendung einer Gefahr schnell in einen sicheren Zustand zu versetzen. Je nach Einsatzfeld werden verschiedene Strategien verfolgt, im einfachsten Fall folgt der Auslösung eine Unterbrechung der Stromzufuhr.

definizione di Notschalter nel dizionario tedesco

Passare, in caso di emergenza, in caso di incendio o simili, a una macchina o simile. può essere disattivato. Schalter, mit dem im Notfall, bei Gefahr eines Brandes o. Ä., eine Maschine o. Ä. ausgeschaltet werden kann.
Clicca per vedere la definizione originale di «Notschalter» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON NOTSCHALTER


Abstandhalter
Ạbstandhalter
Anhalter
Ạnhalter 
Falter
Fạlter [ˈfaltɐ]
Finanzbuchhalter
Finạnzbuchhalter [fiˈnant͜sbuːxhaltɐ]
Halter
Hạlter 
Hundehalter
Hụndehalter
Jugendalter
Ju̲gendalter [ˈjuːɡn̩t|altɐ]
Kalter
Kạlter
Kindergartenalter
Kịndergartenalter [ˈkɪndɐɡartn̩|altɐ]
Mittelalter
Mịttelalter [ˈmɪtl̩|altɐ]
Reiseveranstalter
Re̲i̲severanstalter
Rentenalter
Rẹntenalter [ˈrɛntn̩|altɐ]
Schalter
Schạlter 
Umschalter
Ụmschalter
Veranstalter
Verạnstalter
Vermögensverwalter
Vermö̲gensverwalter
Verwalter
Verwạlter 
Walter
Wạlter, Wạlther
Zeitalter
Ze̲i̲talter 
Zitronenfalter
Zitro̲nenfalter [t͜siˈtroːnənfaltɐ]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME NOTSCHALTER

Notrufzentrale
Notrutsche
notschlachten
Notschlachtung
Notschrei
Notsegel
Notsender
Notsignal
Notsituation
Notsitz
Notstand
Notstandsgebiet
Notstandsgesetz
Notstandsgesetzgebung
Notstandshilfe
Notstandsrecht
Notstandsregierung
Notstandsverfassung
Notstrom
Notstromaggregat

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME NOTSCHALTER

Buchhalter
Drehschalter
Erwachsenenalter
Fahrzeughalter
Fußschalter
Füllfederhalter
Füllhalter
Hausverwalter
Kerzenhalter
Kindesalter
Kippschalter
Mindestalter
Nachtfalter
Netzschalter
Platzhalter
Postschalter
Spätmittelalter
Tierhalter
Uralter
Vorschulalter

Sinonimi e antonimi di Notschalter sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «NOTSCHALTER»

Notschalter notschalter heizung schaltplan für sauna vorschrift anschließen Notausschalter auch genannt Schalter Maschinen Fahrzeugen Anlagen oder Fahrgeschäften Achterbahnen dient dazu diese Gefahrenfall Abwendung einer Gefahr schnell einen sicheren preisvergleich preise idealo erst Preisvergleich dann kaufen Insgesamt preiswerte Stand Günstige Preise Shops alle industriellen hersteller videos Finden treten direkten Kontakt sämtlichen Herstellern DirectIndustry Wählen zwischen Produkten unser Team Seilzug sicheres schalten erfassen schmersal Gegensatz HALT Pilzdrucktaster kann beim Sicherheits jedem Punkt Seiles Funktion ausgelöst Jung polig amazon baumarkt Wippe Kennzeichnung rotem Lichtsymbol Glimmlampe kostenlosen Wörterbuch viele weitere Übersetzungen Dict wörterbuch dict seilzugschalter Sichere Schaltgeräte anspruchsvolle brisante Anwendungen Seilzugschalter Bandschieflaufschalter Schlaffseilschalter steute

Traduzione di Notschalter in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI NOTSCHALTER

Conosci la traduzione di Notschalter in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Notschalter verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Notschalter» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

紧急开关
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

interruptor de emergencia
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Emergency switch
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

आपातकालीन स्विच
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

التحول في حالات الطوارئ
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Аварийный выключатель
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

interruptor de emergência
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

জরুরি অবস্থা সুইচ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Interrupteur d´urgence
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

suis kecemasan
190 milioni di parlanti

tedesco

Notschalter
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

緊急スイッチ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

비상 스위치
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ngalih darurat
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

công tắc khẩn cấp
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அவசர சுவிட்ச்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

आणीबाणी स्विच
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Acil anahtarı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

interruttore di emergenza
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wyłącznik awaryjny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

аварійний вимикач
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

comutator de urgență
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

διακόπτης έκτακτης ανάγκης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

nood skakelaar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

nödstopp
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Emergency bryteren
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Notschalter

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «NOTSCHALTER»

Il termine «Notschalter» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 82.323 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
60
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Notschalter» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Notschalter
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Notschalter».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «NOTSCHALTER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Notschalter» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Notschalter» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Notschalter

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «NOTSCHALTER»

Scopri l'uso di Notschalter nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Notschalter e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Taschenbuch für Heizung + Klimatechnik 07/08
Brenner und Brennstofffördereinrichtungen der Feuerstätten für flüssige und gasförmige Brennstoffe mit einer Gesamtnennleistung von mehr als 100 kW müssen durch einen außerhalb des Aufstellraums angebrachten Notschalter jederzeit ...
Ernst-Rudolf Schramek, Hermann Recknagel, 2007
2
Bauordnungsrecht Niedersachsen
Notschalter müssen durch ein Schild „NOTSCHALTER-FEUERUNG" gekennzeichnet sein. (4) Wird in dem Aufstellraum Heizöl gelagert oder ist der Raum für die Heizöllagerung nur von dort zugänglich, so muß die Heizölzufuhr mit dem ...
Detlef Kandel, 2008
3
Landesbauordnung Baden-Württemberg mit ergänzenden ...
(2) 1Brenner und Brennstofffçrdereinrichtungen der Feuerstätten nach Absatz 1 müssen durch einen außerhalb des Aufstellungsraumes angeordneten Schalter ( Notschalter) jederzeit abgeschaltet werden kçnnen. 2Bei dem Notschalter muss ...
Dietmar Ruf, 2011
4
Arbeitsschutzmanagement
1.4.5 Notschalter In jedem Sperrbereich sind Notschalter anzubringen, sodass von jeder Stelle des Gebiets innerhalb der Warnzeit entweder ein Notschalter oder eine Ausgangstür erreicht werden kann. Bei Betätigen eines Notschalters ...
Hannes-Christian Blume, Hartmut Karsten
5
Niedersächsische Bauordnung: (NBauO) ; in der Fassung vom ...
(4) Wird in dem Aufstellraum Heizöl gelagert oder ist der Raum für die Heizöllagerung nur von dort zugänglich, so muss die Heizölzufuhr mit dem Notschalter oder von der Stelle des Notschalters aus durch eine entsprechend gekennzeichnete ...
Wolff-Dietrich Barth, 2006
6
Hessisches Baurecht: Textausgabe mit Rechts- und ...
15 Beleuchtung, Notschalter, Heizölabsperreinrichtung (1 ) Heizräume und zum Betrieb der Feuerungsanlagen gehörende Räume müssen eine Anlage zur elektrischen Beleuchtung haben. (2) Brenner und Brennstofffördereinrichtungen von ...
Erich Allgeier, 2007
7
Brandschutzpraxis in der Gebäudetechnik
(2) Brenner und Brennstoffördereinrichtungen der Feuerstätten nach Absatz 1 müssen durch einen außerhalb des Aufstellraumes angeordneten Schalter ( Notschalter) jederzeit abgeschaltet werden können. Bei dem Notschalter muß ein  ...
Günther Frölich, Werner Knapp, 2000
8
Dokumentation in der Kälte- und Klimatechnik
Notschalter. Dieser Schalter dient im Notfall dem sofortigen Ausschalten der Kälteanlage. Deshalb muß dieser Notschalter an einem gut sichtbaren Bereich angebracht werden. Außerdem muß dieser Schalter jederzeit ohne Hilfsmittel ( z.B. ...
Werner Hutner, 1998
9
Digitaltechnik für Ingenieure: eine Einführung
Das Blinken erfolgt mit dem Takt des Steuerwerks und wird vom Schaltwerk gesteuert. Mit einem Notschalter kann das Band gestoppt werden. Es läuft in seiner bisherigen Richtung wieder an, wenn der Notschalter zurückgesetzt wird.
Ermenfried Prochaska, 2003
10
Bauordnung NRW, Text mit erg. Vorschriften
Neben dem Notschalter muss ein Schild mit der Auf- schrift „NOTSCHALTER- FEUERUNG“ vorhanden sein. (3) Wird in dem Aufstellraum nach Absatz 1 Heizöl gelagert oder ist der Raum für die Heizöllagerung nur von diesem Aufstellraum ...
n.n., 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «NOTSCHALTER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Notschalter nel contesto delle seguenti notizie.
1
Stabile Stromversorgung – keine Selbstverständlichkeit
Als der Heizungsmonteur bei uns die Ursache für den Ausfall der Technik fand, musste er etwas grinsen: „Sie haben per Notschalter die Anlage außer Betrieb ... «TÜV Rheinland Blog, nov 16»
2
Aggressive Patienten in der Notaufnahme "Patienten kratzen oder ...
Man braucht einen sehr guten und schnellen Draht zur Polizei, also mit einem Notschalter zum Beispiel, den wir installiert haben. Wenn wir den drücken, weiß ... «SWR Nachrichten, nov 16»
3
Notausgänge in Geschäften oft versperrt
Gerry Weber. "Die Sicherheit unserer Kundinnen und Kunden (...) steht bei uns an erster Stelle. Ergänzend dazu befindet sich in Augenhöhe ein Notschalter." ... «NDR.de, ott 16»
4
Handel und Börse: EZB will Turbohändler nicht zu stark maßregeln
Die EZB empfahl in ihrer Studie Notschalter (Kill-Switches), mit denen die Orders eines Turbo-Händlers gelöscht werden können, sowie ... «Handelsblatt, ott 16»
5
Notärztin sagt im Meddersheimer Mordprozess aus
An diesen Notschalter war auch die Außenbeleuchtung des Hauses gekoppelt, die in der Tatnacht ebenfalls ausgeschaltet war. Damit lag der Tatort des Mordes ... «Allgemeine Zeitung, ott 16»
6
Busfahrerin in Leipzig-Wahren von eigenem Bus erfasst und tödlich ...
... Bus erfasst und tödlich verletzt worden. Die 55-Jährige hatte versucht, das Fahrzeug über einen Notschalter am Heck neu zu starten. | Artikel veröffentlicht: 05. «Leipziger Volkszeitung, ott 16»
7
Er soll eigene Kinder zum Stehlen in Berlin gezwungen haben
Erst wurde diese durch einen Täter über den Notschalter gestoppt, dann das durch das ruckartige Stoppen abgelenkte Opfer von einem zweiten Täter um Geld ... «B.Z. Berlin, giu 16»
8
Künstliche Intelligenz Google arbeitet an einem Notschalter für ...
Es klingt nach Science-Fiction: Google will einen Notschalter für Künstliche Intelligenz (KI) entwickeln. Laurent Orseau von DeepMind, einer Londoner ... «Freitag - Das Meinungsmedium, giu 16»
9
Google-Forscher ruft nach Notschalter für Künstliche Intelligenz
Im Umgang mit lernenden "Agenten" wie Robotern müsse es für Menschen möglich sein, einen "großen roten Knopf" zu drücken und so "schädliche ... «Heise Newsticker, giu 16»
10
B.Z.-Reporterin beim Polizeieinsatz am Tatort Kotti
Sie bremsen Rolltreppen mit dem Notschalter, legen Stadtpläne auf Tische und klauen darunter liegende Handys oder Geldbeutel, während sie ihre Besitzer ... «B.Z. Berlin, mag 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Notschalter [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/notschalter>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z