Scarica l'app
educalingo
nullum crimen sine lege

Significato di "nullum crimen sine lege" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA NULLUM CRIMEN SINE LEGE

lateinisch; »kein Verbrechen ohne Gesetz«.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI NULLUM CRIMEN SINE LEGE IN TEDESCO

nụllum cri̲men si̲ne le̲ge


CHE SIGNIFICA NULLUM CRIMEN SINE LEGE IN TEDESCO

nullum crimen sine lege

nullum crimen sine lege: "nessun crimine senza legge" è un principio fondamentale del diritto penale moderno. Essa afferma che un atto che non viene perseguito da alcuna legge non può essere arbitrariamente dichiarato reato. La relazione Maxime nulla poena sine lege afferma che possono essere imposte solo pene imposte dalla legge. Entrambi i principi furono formulati da Anselm von Feuerbach. Tornano al lavoro influente di Cesare Beccaria, Dei delitti e delle penne, in cui è stato richiesto un diritto penale basato sulla ragione. Nella stessa tradizione dell'Illuminismo, la dottrina della dottrina della perversione di Frederick Pafdorf esprime anche che la libertà di volontà dell'uomo deve essere punita solo per quegli atti che egli ha voluto liberamente. Questo esclude una colpa in caso di autodifesa o follia. Il principio del nullum crimen fu applicato per la prima volta nel Codice Penale Josefino del 1787.

definizione di nullum crimen sine lege nel dizionario tedesco

principio criminale secondo cui un reato può essere punito solo se la sua responsabilità penale è già stata determinata dalla legge.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON NULLUM CRIMEN SINE LEGE

Altenpflege · Augenpflege · College · Fußpflege · Gelege · Gesichtspflege · Haarpflege · Hautpflege · Hundepflege · Intensivpflege · Kollege · Krankenpflege · Körperpflege · Mundpflege · Pflege · Rasenpflege · Schönheitspflege · Teamkollege · Zahnpflege · nulla poena sine lege

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME NULLUM CRIMEN SINE LEGE

nullte · Nullum · Nullung · Nullverschuldung · Nullwachstum · Nulpe · Numen · Numerale · Numeri · numerieren · Numerierung · Numerik · numerisch

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME NULLUM CRIMEN SINE LEGE

Arbeitskollege · Denkmalpflege · Familienpflege · Gartenpflege · Gesundheitspflege · Grabpflege · Handpflege · Hauskrankenpflege · Heimatpflege · Intimpflege · Jugendpflege · Kontaktpflege · Landespflege · Landschaftspflege · Modellpflege · Nagelpflege · Rechtspflege · Säuglingspflege · Tagespflege · Wohlfahrtspflege

Sinonimi e antonimi di nullum crimen sine lege sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «NULLUM CRIMEN SINE LEGE»

nullum crimen sine lege · nullum · crimen · nulla · poena · sine · lege · Wörterbuch · certa · scripta · culpa · praevia · „kein · Verbrechen · ohne · Gesetz · fundamentaler · Grundsatz · modernen · Strafrechts · besagt · dass · eine · Handlung · durch · rechtslexikon · Verbrechen · Gesetz · rechtsstaatlicher · Grundsatz · wonach · dann · bestraft · wenn · Strafbarkeit · proverbia · iuris · Ausprägung · Strafrecht · geltenden · Gesetzlichkeitsprínzips · keine · legal · information · institute · crime · without · moral · principle · criminal · international · that · person · cannot · should · face · claus · kreß · table · contents · retroactivity · Interdiction · Analogy · stricta · Principle · Certainty · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · lexikon · llum · lateinisch · Strafe ·

Traduzione di nullum crimen sine lege in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI NULLUM CRIMEN SINE LEGE

Conosci la traduzione di nullum crimen sine lege in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di nullum crimen sine lege verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «nullum crimen sine lege» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

法无明文不罪
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

nullum crimen sine lege
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Nullum crimen sine lege
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

nullum साइन लेजे crimen
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

لا جريمة إلا بنص
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

нет преступления без предусматривающего его закона
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

nullum crimen sine lege
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

nullum সাইন লীগ crimen
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

nullum crimen sine lege
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

nullum crimen Lege sinus
190 milioni di parlanti
de

tedesco

nullum crimen sine lege
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

法の不遡及正弦レージュ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

nullum 사인 레즈를 crimen
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

nullum crimen lege sine
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nullum crimen Lege sin
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

nullum சைன் lege crimen
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

nullum न lege crimen
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

nullum crimen sine lege
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

nullum crimen sine lege
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Nullum crimen sine lege
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Nullum crimen sine lege
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Nullum crimen sine lege
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

nullum crimen sine lege
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

nullum crimen sine lege
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Nullum crimen sine lege
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

nullum crimen sine lege
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di nullum crimen sine lege

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «NULLUM CRIMEN SINE LEGE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di nullum crimen sine lege
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «nullum crimen sine lege».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su nullum crimen sine lege

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «NULLUM CRIMEN SINE LEGE»

Scopri l'uso di nullum crimen sine lege nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con nullum crimen sine lege e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Völkerstrafrecht
Art. 22 des Statuts verankert den Grundsatz nullum crimen sine lege. Danach besteht eine 103 Strafbarkeit nur, wenn das fragliche Verhalten zur Zeit der Tat den Tatbestand eines Verbrechens im Sinne von Art. 5 IStGH-Statut erfüllt. Art. 22  ...
Gerhard Werle, Florian Jessberger, 2007
2
Einleitung, §§ 1 bis 31
... Bindokat Teleologie und Analogie im Strafrecht, JZ 1969 541; Bohne Die Magma Charta und das strafgesetzliche Analogieverbot, H. Lehmann-Festschrift (1937) 71; Bringewat Scheckkartenmißbrauch und nullum crimen sine lege, GA 1973 ...
Hans-Heinrich Jescheck, 1985
3
Die Weiterentwicklung des humanitären Völkerrechts durch die ...
... IStGH-Statuts) festgehalten: „the most appropriate articulation of international criminal law's counterpart to nullum crimen sine lege is nullum crimen sine iure“. 1636 Dessen ungeachtet stellen die detaillierten Regelungen des IStGH-Statuts  ...
Robert Heinsch, 2007
4
Festschrift für Hans Joachim Hirsch zum 70.Geburtstag am ...
11 Mit dieser Vorschrift wurde der in der Rechtslehre oft erhobenen Forderung nach einer Konstitutionalisierung des Grundsatzes „nullum crimen sine lege poenali anteriori“ Rechnung getragen. Art. 1 StGB entspricht fast wörtlich dem Art . 42 ...
Thomas Weigend, Georg Küpper, 1999
5
Merten/Papier, HGR V: Deutschland Einzelgrundrechte II
tatbestände kennen, sondern sich dort die Strafbarkeit aus Völkergewohnheitsrecht ergibt, konfligiert nach Auffassung des Gesetzgebers nicht mit dem grundgesetzlichen Rechtsstaatlichkeitsvorbehalt (nullum crimen sine lege scripta)404.
Hartmut Bauer, Michael Brenner, Thomas Danwitz, 2013
6
Verurteilungen im Strafprozess trotz subsumtionsrelevanter ...
Verstoß gegen Art. 103 Abs. 2 GG, § 1 StGB („nullum crimen, nulla poena sine lege") Vereinzelt sieht man Art. 103 Abs. 2 GG, § 1 StGB verletzt, weil die Grundsätze „nullum crimen sine lege" bzw. „nulla poena sine lege" eine Verurteilung trotz ...
Hans-Ludwig Günther
7
"Ist die Hinterziehung von Vermögenssteuer strafbar?": Zur ...
1995132 auf das Steuerstrafrecht in Bezug auf die Strafbarkeit der Hinterziehung von Vermögensteuer I. Der Gesetzesvorbehalt für Strafdrohungen (nulla poena sine lege, nullum crimen sine lege) Das Rechsstaatsprinzip verlangt aus ...
Michael Loewy, 2000
8
Die Geschichtlichkeit der Rechtsprinzipien: zu e. neuen ...
S. 399). b) „nullum crimen sine lege scripta". c) „nullum crimen sine lege scripta et stricta" (vgl. Reinhart Maurach, Deutsches Strafrecht, Allg. Teil, 3. Aufl., Karlsruhe 1965, § 10, II, B). 32 Summa Theologica, II, II, qu. LX, art. 5 („Utrum sit semper ...
José Llompart, 1976
9
Einleitung; §§ 1-31
a) Nullum crimen, nulla poena sine lege scripta. Der Grundsatz „nullum crimen sine lege“ findet sich in allen kontinentalen Rechtsordnungen (franz. principe de lögalitä, span. principio de legalidad) und erfordert einen geschriebenen ...
‎2007
10
Vergewaltigung als Verbrechen gegen die Menschlichkeit: ...
... Grundsatzes schon daher, da der Grundsatz „nulla poena/ nullum crimen sine lege" ein Abwehrrecht gegen die Staatsmacht darstellen soll, im Bereich der Verbrechen gegen die Menschlichkeit typischerweise aber gerade die Tatbegehung ...
Sven Burkhardt, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «NULLUM CRIMEN SINE LEGE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino nullum crimen sine lege nel contesto delle seguenti notizie.
1
La coltivazione di cannabis: non punibile se la sostanza drogante è ...
... sia effettivamente lesiva del bene giuridico protetto dalla norma stessa: non solo, dunque, “nullum crimen sine lege”, ma anche “nullum crimen sine iniuria”. «Altalex, nov 16»
2
Un quadro della situazione post sentenza Taricco, in attesa della ...
In tal proposito ha osservato che la disciplina della prescrizione non soggiace alle garanzie del nullum crimen sine lege, come consacrato dall'art. 49 della ... «salvisjuribus.it, ott 16»
3
Germany: Bill for Implementation of the EU Damages Directive and ...
... for legal successors of corporate entities, and the courts were hesitant to close that gap because of the nullum crimen sine lege rule under constitutional law. «Lexology, lug 16»
4
Vitriolic reactions to pro-independence National Party only increase ...
It is a basic proposition of statutory and treaty interpretation – almost as basic as nullum crimen sine lege – that exceptions to general propositions should ... «Hong Kong Free Press, apr 16»
5
La función de la política criminal dentro de las categorías del delito
... en la tipicidad e incito en el Tipo, cuya función es de garantía, la cual deviene en la configuración del Principio de Legalidad (nullum crimen sine lege), muy a ... «Almomento.net, feb 16»
6
Leonardo Yarochewsky: Garantismo, ainda que muito, é sempre ...
... A2 Nullum crimen sine lege; A3 Nulla Lex (poenalis) sine necessitate; A4 Nulla necessitas sine imjuria; A5 Nulla injuria sine actione; A6 Nulla actio sine culpa ... «Consultor Jurídico, feb 16»
7
Regolamentare i servizi fiduciari secondo APIS
... l'Associazione APIS (Associazione Professionale Investigazioni e Sicurezza) – dopo aver invocato il brocardo “nullum crimen sine lege” (è permesso tutto ciò ... «Vigilanza Privata Online, feb 16»
8
Diebstahls oder gewerbsmäßiger Hehlerei? – die ...
Wegen des Grundsatzes „nullum crimen sine lege“ durfte eine Strafe nur ausgesprochen werden, wenn die zugrunde liegende Handlung einen bestimmten ... «Rechtslupe, gen 16»
9
La confisca urbanistica e il braccio di ferro tra Corte Edu e Corte ...
2 Cost., che nella classica formula del 'nullum crimen sine lege' si pone a presidio del favor libertatis, in funzione di garanzia del cittadino, esprimendo un alto ... «Cammino Diritto, ott 15»
10
Fenomeno successorio e misure di prevenzione patrimoniale
... disciplina successoria è la più puntuale “riedizione” del noto brocardo costituzionale nullum crimen sine lege, nulla poena sine lege, già fatto proprio, in parte, ... «Filodiritto, set 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. nullum crimen sine lege [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/nullum-crimen-sine-lege>. Nov 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT