Scarica l'app
educalingo
Ödenburg

Significato di "Ödenburg" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ÖDENBURG IN TEDESCO

Ö̲denburg


CHE SIGNIFICA ÖDENBURG IN TEDESCO

definizione di Ödenburg nel dizionario tedesco

Sopron ungherese.


PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ÖDENBURG

Betonburg · Bettenburg · Boizenburg · Brandenburg · Charlottenburg · Edinburg · Ganerbenburg · Hamburg · Jekaterinburg · Kirchenburg · Mecklenburg · Neubrandenburg · Neuenburg · Nymphenburg · Oldenburg · Oranienburg · Quedlinburg · Starkenburg · Toggenburg · Wagenburg

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ÖDENBURG

Ödem

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ÖDENBURG

Augsburg · Coburg · Duisburg · Flensburg · Freiburg · Homburg · Johannesburg · Limburg · Ludwigsburg · Luxemburg · Lüneburg · Magdeburg · Marburg · Petersburg · Ravensburg · Regensburg · Salzburg · Wartburg · Wolfsburg · Würzburg

Sinonimi e antonimi di Ödenburg sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ÖDENBURG»

Ödenburg · ödenburg · wenslingen · tübingen · dietfurt · thaining · farce · sopron · diepresse · ging · heute · Sopron · weitaus · größte · Stadt · Gebietes · mehr · Prozent · deutschsprachig · Agitation · Zahl · vertriebenen · ungarndeutsche · Mitteilung · Emil · Magvas · Vertriebenen · denke · Abfolge · Aussiedlung · wird · sich · etwa · voIlzogen · Ausflug · nach · zwischen · österreich · ungarn · Ungarn · Erleben · Sehenswürdigkeiten · Highlights · einem · Urlaub · Burgenland · Karte · stadtplan · viamichelin · suchen · oder · Stadtplan · ViaMichelin · bietet · Ihnen · Michelin · Maßstab · oedenburgerland · Karolingerzeit · magyarische · Grenzburg · eine · Bürgerstadt · Mittelalters · erste · Blütezeit ·

Traduzione di Ödenburg in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ÖDENBURG

Conosci la traduzione di Ödenburg in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Ödenburg verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Ödenburg» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

Ödenburg
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Ödenburg
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Ödenburg
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

Ödenburg
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Ödenburg
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Ödenburg
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

Ödenburg
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

Ödenburg
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Ödenburg
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Ödenburg
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Ödenburg
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

Ödenburg
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

Ödenburg
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Ödenburg
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Ödenburg
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

Ödenburg
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

Ödenburg
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Odenburg
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Ödenburg
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Ödenburg
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Ödenburg
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Ödenburg
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Ödenburg
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Ödenburg
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Ödenburg
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Ödenburg
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Ödenburg

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ÖDENBURG»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Ödenburg
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Ödenburg».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Ödenburg

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ÖDENBURG»

Scopri l'uso di Ödenburg nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Ödenburg e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Theoretisch-practische Anleitung zum deutschen prosaischen ...
auf Kosten des Verfassers Georg Carl Borromäus Rumy, Doctor der Philosophie und der freyen Künste Autor: Karl Georg Rumi (Professor der Philosophie und der Geschichte am evangelischen Gymnasium zu Ödenburg, und der deutschen  ...
Georg Carl Borromäus Rumy, Doctor der Philosophie und der freyen Künste Autor: Karl Georg Rumi (Professor der Philosophie und der Geschichte am evangelischen Gymnasium zu Ödenburg, und der deutschen Sprache und des deutschen Stils in dem gräfl. Festeticsischen Convicte zu Ödenburg, Mitgliede des königl. philologischen Seminariums zu Göttingen, Ehre, 1813
2
Baudenkmäler der Technik und Industrie in Österreich: Wien, ...
1847 war die Verbindung von Wien bis Ödenburg fertiggestellt -»Mattersburg, Viadukt (B), 1 855 jene von Wien über Bruck an der Leitha bis Raab. Bis in die siebziger Jahre waren die Städte Raab und Ödenburg jedoch nicht unmittelbar ...
‎1984
3
Ungarn
Sopron (Ödenburg) und Umgebung Reiseatlas: S. 5, B 1/2; Cityplan: S. 193 Sopron (56 000 Einw.) liegt in einem weit nach Österreich hineinragenden Landzipfel und besitzt eine Altstadt, die ein barockes Schmuckstück ist - nicht umsonst ...
Matthias Eickhoff, 2009
4
Die Geschichte der deutschsprachigen Bevölkerung in ...
Das Schiksal der Bevlkerung deutscher Nationalitt in Ungarn beschftichte viele Geschichtsschreiber nach den 1960-er Jahren.
Angla Farkas, 2010
5
Deutschsprachige Handschriften in slowakischen Archiven vom ...
Inv. Nr. 1795 Brief 1622-06-04 Ödenburg 3S. Johann Marthius informiert den Magistrat der Stadt Modern über Neuigkeiten von der Landtagssitzung. B/M 924. Inv. Nr. 1795 Brief der Stadt Modern Marthin Schreiber darüber, dass „dato dem ...
Jörg Meier, Ilpo Tapani Piirainen, Klaus-Peter Wegera, 2009
6
Urkundenbuch des Burgenlandes und der angrenzenden Gebiete ...
König Karl I. anerkennt die Berechtigung der Klage des Stadtrichters Dietrich, der Geschworenen Peter von Agendorf (de Daag) und Nikolaus „bulnaar" von Ödenburg und aller Gäste von Ödenburg, daß der Palatin Johannes Drugeth, der  ...
Burgenland (Austria), Walter Goldinger, Hans Wagner (historian.), 1985
7
Schneenockerleklat: Palinskis neunter Fall
Um dann mit etwas verschämt wirkender Offenheit zuzugeben: »Um ehrlich zu sein, ich habe keine Ahnung, wo dieses Ödenburg sein soll.« »Ödenburg ist die deutsche Bezeichnung für Sopron!«, klärte ihn Helmbach auf. Dann begann er ...
Pierre Emme, 2009
8
Die Ödenburg bei Wenslingen: eine Grafenburg des 11. und 12. ...
Steinarchitektur.
‎1991
9
Handbücher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft: ...
(Das deutschsprachige Schrifttum und die deutschsprachige Belletristik im Ödenburg des ausgehenden 16. Jahrhunderts). In: Helikon 17, 1971, 447453. Ders., Ne ́met-magyar nyelvi e ́rintkeze ́sek a XVI. sza ́zad ve ́ge ́ig. (Deutsch- ungarische ...
Werner Besch, Armin Burkhardt, Herbert Ernst Wiegand, 2004
10
Allgemeine encyclopädie der wissenschaften und künste in ...
Ödenburg ward durch Be- rmung dazu gezwungen, und gab Geiseln, und Otto- : ihm die Gerechtigkeit der österreichischen Bürger in m seinen Landen. Nach sechs Wochen, seit er in Un- -n eingedrungen, kehrte er glücklich heim"). Aber die ...
Johann Samuel Ersch, 1836

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ÖDENBURG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Ödenburg nel contesto delle seguenti notizie.
1
Historischer Kalender – 13. November
Die natürliche Landeshauptstadt Ödenburg (Sopron) fällt durch eine unregelmäßige Volksabstimmung an Ungarn. 1936 – Ödön von Horvaths Theaterstück ... «derStandard.at, nov 16»
2
Historischer Kalender – 20. Oktober
1921 – Ex-Kaiser Karl und Ex-Kaiserin Zita landen in der Nähe von Ödenburg zu ihrem zweiten Restaurationsversuch in Ungarn, der schon nach wenigen ... «derStandard.at, ott 16»
3
Wo das Flair der Monarchie zur spüren ist
... im prächtigen Schloss Eszterháza in Fertőd – Fadesse kommt während einer Urlaubswoche 20 Kilometer von Sopron (Ödenburg) entfernt garantiert nicht auf. «Kurier, set 16»
4
Historischer Kalender – 26. Juli
Ungarn muss das Burgenland (hervorgegangen aus Gebietsteilen der Komitate Wieselburg, Ödenburg und Eisenburg) an Österreich abtreten. 1956 – Das ... «derStandard.at, lug 16»
5
Ausstellung "Wiener Neustädter Kanal und Aspangbahn"
Aus politischen und finanziellen Gründen konnte weder die wirtschaftlich wichtige Fortsetzung über Sopron/Ödenburg nach Györ/Raab, noch die als Fernziel ... «WN24 / Wiener Neustadt Aktuell, mag 16»
6
Vor 70 Jahren kamen 22.000 Heimatvertriebene in den Altkreis ...
Demnach kamen vor 70 Jahren im Durchgangslager "Teufelsklinge" folgende Transporte an: am 28. April 1946 aus Sopron/Ödenburg; am 2. und 9. Mai aus ... «Rhein-Neckar Zeitung, mag 16»
7
Grenzkontrollen starten in fünf Tagen
Vermutlich werde es auch in Deutschkreutz und Klingenbach, an den Übergängen rund um die ungarische Stadt Sopron (Ödenburg), Grenzkontrollen geben. «Kurier, apr 16»
8
Verbesserungen für Pendler
Die Raab-Ödenburg-Ebenfurter Eisenbahn AG hat seit Montag die Verkehrszeit der Zugverbindung ab Wien um 21.53 Uhr über Wiener Neustadt und ... «Neue BVZ Online, feb 16»
9
Königstiger und königlicher Besuch
In seiner großräumigen Ödenburg-Wirschaft bot Mannheim auch Kulturprogramm: Am 13. Oktober 1907 ließ er die Operette "Die Fledermaus" aufführen ... «Südwest Presse, ago 15»
10
„Es fühlt sich an, als sei es gestern passiert“
Er holte Katharina zu sich in seinen Heimatort Balf (Wolfs) bei Sopron (Ödenburg), wo sie neun glückliche Jahre hauptsächlich mit den ... «Vorarlberger Nachrichten, mag 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ödenburg [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/odenburg>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT