Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Regensburg" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI REGENSBURG IN TEDESCO

Regensburg  [Re̲gensburg] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA REGENSBURG IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Regensburg» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Regensburg

Regensburg

Regensburg

Regensburg è una città della Baviera orientale. È la capitale del distretto di Oberpfalz e sede del governo del Palatinato superiore, nonché sede del consiglio distrettuale del distretto di Regensburg. Dal 13 luglio 2006, la Città Vecchia di Regensburg con Stadtamhof è un patrimonio mondiale dell'UNESCO. La città ha una popolazione di 138.296 abitanti, rendendola la quarta città più grande della Baviera dopo Monaco, Norimberga e Augusta. La città è Bischofsitz della Diocesi di Regensburg, ha tre collegi e forma uno dei 23 centri supremi bavaresi. Regensburg è fortemente influenzato dall'industria manifatturiera. La disoccupazione è al di sotto della media statale bavarese. Con 720 dipendenti socialmente assicurati per 1000 abitanti, Regensburg ha una elevata densità di posti di lavoro. Regensburg ist eine kreisfreie Stadt in Ostbayern. Sie ist Hauptstadt des Bezirks Oberpfalz und Sitz der Regierung der Oberpfalz sowie Sitz des Landrats des Landkreises Regensburg. Seit dem 13. Juli 2006 gehört die Regensburger Altstadt mit Stadtamhof zum UNESCO-Welterbe. Die Stadt hat 138.296 Einwohner und steht damit nach München, Nürnberg und Augsburg an vierter Stelle unter den Großstädten des Freistaates Bayern. Die Stadt ist Bischofssitz der Diözese Regensburg, hat drei Hochschulen und bildet eines der 23 bayerischen Oberzentren. Regensburg ist stark vom verarbeitenden Gewerbe geprägt. Die Arbeitslosigkeit liegt unter dem bayerischen Landesdurchschnitt. Mit 720 sozialversicherten Beschäftigten je 1000 Einwohner hat Regensburg eine hohe Arbeitsplatzdichte.

definizione di Regensburg nel dizionario tedesco

Città sul Danubio. Stadt an der Donau.
Clicca per vedere la definizione originale di «Regensburg» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON REGENSBURG


Augsburg
A̲u̲gsburg
Brandenburg
Brạndenburg
Duisburg
[ˈdyːs…] 
Engelsburg
Ẹngelsburg
Flensburg
Flẹnsburg
Gralsburg
Gra̲lsburg
Habsburg
Ha̲bsburg
Hamburg
Hạmburg
Hubertusburg
Hubẹrtusburg
Johannesburg
Johạnnesburg
Königsburg
Kö̲nigsburg [ˈkøːnɪçsbʊrk]
Ludwigsburg
Lu̲dwigsburg
Meersburg
Me̲e̲rsburg
Ordensburg
Ọrdensburg
Petersburg
Pe̲tersburg
Pressburg
Prẹssburg
Ravensburg
Ra̲vensburg
Sankt Petersburg
Sankt Pe̲tersburg
Strasburg
Stra̲sburg
Wolfsburg
Wọlfsburg

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME REGENSBURG

Regenmantel
Regenmenge
Regenmonat
regennass
Regenpfeifer
regenreich
Regenrinne
Regenrohr
Regens
Regens Chori
Regensburger
Regensburgerin
Regenschatten
Regenschauer
Regenschirm
Regenschreiber
Regenschutz
regenschwer
Regent
Regentag

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME REGENSBURG

Camburg
Charlottenburg
Coburg
Edinburg
Freiburg
Homburg
Limburg
Luxemburg
Lüneburg
Magdeburg
Marburg
Mecklenburg
Neubrandenburg
Neuenburg
Oldenburg
Saalburg
Salzburg
Starkenburg
Wartburg
Würzburg

Sinonimi e antonimi di Regensburg sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «REGENSBURG»

Regensburg jahn regensburg Wörterbuch arcaden veranstaltungen walhalla wetter hochwasser cinemaxx eine kreisfreie Stadt Ostbayern Hauptstadt Bezirks Oberpfalz Sitz Regierung sowie Landrats Landkreises Seit Juli gehört Regensburger Altstadt Stadtamhof UNESCO Welterbe Einwohner Stadt Website Welterbe Wirtschaftsstandort Universitäts Hochschulstadt Universität home Startseite Medizin Chemie Pharmazie Kunstwerk Carolin Apfelbeck sitzend Foto Bistum Herzlich willkommen beim Hier stellen Ihnen wichtige aktuelle Themen Landkreis Zurzeit erarbeiten Landratsamt Vorschlagslisten für ehrenamtlichen Richterinnen Richter Staatliche feuerwehrschule herzlich SFSR Lappersdorf modernsten Ausbildungsstätten alle Belange professionellen Brand Gefahrenbekämpfung marathon startseite Soziales Engagement Rahmen Marathon unterstützen Thomas Wiser Haus

Traduzione di Regensburg in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI REGENSBURG

Conosci la traduzione di Regensburg in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Regensburg verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Regensburg» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

雷根斯堡
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Ratisbona
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

regensburg
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Regensburg
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ريغنسبورغ
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Регенсбург
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Regensburg
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

রেগেন্সবুর্গে
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Ratisbonne
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Regensburg
190 milioni di parlanti

tedesco

Regensburg
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

レーゲンスブルク
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

레 겐스 부르크
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Regensburg
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Regensburg
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ரீகன்ஸ்பேர்க்கில்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Regensburg
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Regensburg
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Regensburg
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Regensburg
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Регенсбург
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Regensburg
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Ρέγκενσμπουργκ
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Regensburg
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Regensburg
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Regensburg
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Regensburg

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «REGENSBURG»

Il termine «Regensburg» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 10.191 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
96
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Regensburg» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Regensburg
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Regensburg».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «REGENSBURG» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Regensburg» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Regensburg» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Regensburg

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «REGENSBURG»

Citazioni e frasi famose con la parola Regensburg.
1
Karl Julius Weber
Der Protestant Martini antwortete dem Jesuiten Gretschers in der Versammlung zu Regensburg auf die Frage: Quid Saul inter prophetas? – Quaerit asinos patris sui : was tut Saul unter den Propheten? – Er sucht die Esel seines Vaters.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «REGENSBURG»

Scopri l'uso di Regensburg nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Regensburg e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die Ausgrabungen unter dem Niedermünster zu Regensburg
Dallmeier, Lutz-Michael: Fundort Regensburg. Regensburg 2000. Davies, Roy William: Service in the Roman Army. Ed. by David Breeze and Valerie Maxfield. Edinburgh 1989. Dean, Lindley Richard: „A Study of the Cognomina of Soldiers in ...
Michaela Konrad, Klaus Schwarz, 2005
2
Gelehrtes Regensburg, Stadt der Wissenschaft: Stätten der ...
Bd 4, 1 : Bistümer Passau und Regensburg, bearbeitet von Christine Ineichen- Eder. München 1977. NDB Neue deutsche Biographie, hrsg. von der Historischen Kommission bei der Bayerischen Akademie der Wissenschaften < MUnchen>.
Angelika Reich, Hans Jürgen Höller, Universität Regensburg, 1995
3
Königlich-bayerisches Kreis-Amtsblatt der Oberpfalz und von ...
3506, wurde der Kaufmann Franz Vofchinger von Regensburg als Ha-uptagent der allgemeinen badifchen Verforgungs-Anftalt für die Regierungs-Bezirke der Oberpfalz und von Regensburg und Niederbayern befiätiget) was unter dem ...
Oberpfalz und Regensburg, 1866
4
Die Handschriften des Germanischen Nationalmuseums Nürnberg
34r Bernhard von Pölnitz, Regensburg 1603 April 22; 2. 33r Philipp Ernst Gf. v. Mansfeld, Regensburg 1603 April 23, W (Is. III 43); 3. 3У Caspar von Schönberg, Regensburg 1603 April 23; 4. 36r Johann Badehorn, Regensburg 1603 April 23  ...
Germanisches Nationalmuseum Nürnberg, Lotte Kurras, 1988
5
Oberhirtliches Verordnungsblatt für das Bistum Regensburg: ...
Vom. bifchöflimen. Ordinariate. Regensburg. Durch das Ableben des Pfarrers Jof. Matheis von Hofdorf ift die Pfarrpfründe dafelbft in Erledigung gekommen. Da Sr. bifch, Gnaden unferm hochwürdigften Herrn Ordinarius die freie Verleihung ...
Diözese (Regensburg), 1873
6
Oberhirtliche Verordnungen und allgemeine Erlasse für das ...
Regierung nähere Anordnung durch die königl. Distriktsbehörden erfolgen, welchen hierin sachförderlich zur Hand zu gehen, die Geistlichkeit wiederholt ermuntert wird. Gegeben im geistlichen Rathe zu Regensburg den 4. Februar 1842.
Diözese Regensburg, Joseph Lipf, 1853
7
Königlich bayerisches Intelligenzblatt für die Oberpfalz und ...
Die betreffenden Distrikts-Polizei-Behörden des Regierungs-Bezirkes Oberpfalz und von Regensburg haben sich hienach zu achten. Regensburg den 2isten August I3Z3. Königliche Regierung der Oberpfalz und von Regensburg, Kammer  ...
Oberpfalz und Regensburg, 1838
8
Geschichte der Oberpfalz und des bayerischen Reichskreises ...
DIE REICHSKLÖSTER IN REGENSBURG Lit. allgemein: HB I/II (Reg.); Bauerre1ss; Brandmüller (vor § 29) I, 1993 - Regensburg, Stadt u. Kirche: F. Janner, Gesch. d. Bischöfe v. Regensburg, 3 Bde., 1883/86; J. Staber, Kirchengesch, d.
Andreas Kraus, 1995
9
Wochen- und Amtsblatt der königlichen Bezirks-Ämter ...
mit den königlichen Amtsgerichten Stadtamhof, Regensburg, Regenstauf und Wörth. 1863 Bezirk Stadtamhof. :L . *“ Z fiir den 'H * Wekkfübrek Anton Fleifchmann von Wörth *ni-_Rebigirn gedruckt uno verlegt von Jofeph Mani in Stadion-bot'. ,.
Bezirk Stadtamhof, 1863
10
Regensburg für Anfänger und Fortgeschrittene
Der traditionsreiche Familienbetrieb verfügt über 38 Zimmer in zwei Preisklassen und überzeugt durch seine Lage unmittelbar am Fürstlichen Schlosspark. EZ ab 58 €, DZ ab 82 € Fröhliche-Türken-Straße 11 ,93047 Regensburg 0941 ...
kult, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «REGENSBURG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Regensburg nel contesto delle seguenti notizie.
1
Regensburg: Lehrerin von 17-Jährigem mit Waffe bedroht
Ein 17-Jähriger hat in einer Regensburger Mittelschule eine Lehrerin mit einer Waffe bedroht. Anschließend sei er geflüchtet und wenig später in der Nähe des ... «SPIEGEL ONLINE, ott 16»
2
Regensburg DFB-Frauen feiern Sieg bei Länderspiel-Premiere ...
Deutschlands Fußball-Frauen landen bei der Länderspiel-Premiere gegen Österreich in Regensburg einen verdienten Erfolg. Auf dem Weg zur ... «Donau-Post, ott 16»
3
Regensburg: Mehr als 400 Misshandlungs- und Missbrauchsfälle ...
Die Aufklärung der Missbrauchsfälle bei den Regensburger Domspatzen hat ein System der Angst aufgedeckt. Die Opfer sollen finanziell entschädigt werden. «ZEIT ONLINE, ott 16»
4
Jahn gegen Aalen 0:2 Regensburg kassiert erste Saisonniederlage
Jahn Regensburg hat die erste Saisonniederlage kassiert. Besonders in der zweiten Hälfte hatten die Oberpfälzer zwar trotz der Hitze nochmals kräftig ... «Bayerischer Rundfunk, ago 16»
5
DFB-Pokal: Hertha gegen Regensburg: Eine Frage der Ehre
18.30 Uhr beim Drittligisten SSV Jahn Regensburg steht Stürmer Vedad Ibisevic zum ersten Mal in einer Pflichtpartie als Spielführer auf dem Platz. Greift die ... «Berliner Kurier, ago 16»
6
FSV punktet gegen Regensburg
Mühsam ernährt sich das FSV-Eichhörnchen: Die Frankfurter erkämpften sich am Samstag gegen Regensburg das nächste Remis. Die Freude über den ... «hessenschau.de, ago 16»
7
Regensburg: Saller kommt für zwei Jahre
Zwei Drittliga-Spieltage hat der SSV Jahn Regensburg unter der Leitung von Trainer Heiko Herrlich bislang erfolgreich absolviert - die Siege gegen Rostock ... «kicker, ago 16»
8
Regensburg: Polizei beendet Pfarrheim-Besetzung durch Flüchtlinge
Fünf Wochen lang demonstrierten Flüchtlinge vom Balkan im Pfarrheim des Regensburger Doms. Zunächst versorgte das Bistum die Menschen, dann wurde es ... «SPIEGEL ONLINE, ago 16»
9
0:2 in Regensburg | Hansa böse abgewatscht
Hansa unterliegt in Regensburg vor 7683 Zuschauern verdient mit 0:2 (0:0). In einer schwachen Partie reicht dem Aufsteiger aus Bayern ein Doppelschlag zum ... «BILD, lug 16»
10
Regensburg - "Wenn wir abgeschoben werden, sind wir tot"
Albana Ademi und viele andere Roma campieren seit zwei Tagen aus Protest im Regensburger Dom - als Balkanflüchtlinge haben sie keine Chance auf Asyl. «Süddeutsche.de, lug 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Regensburg [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/regensburg>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z