Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Otternbrut" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA OTTERNBRUT

zu Otter.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI OTTERNBRUT IN TEDESCO

Otternbrut  [Ọtternbrut] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI OTTERNBRUT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Otternbrut è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA OTTERNBRUT IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Otternbrut» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Otternbrut nel dizionario tedesco

persone spregevoli e odiose. verachtenswerte, hassenswerte Menschen.

Clicca per vedere la definizione originale di «Otternbrut» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON OTTERNBRUT


Art brut
[arˈbryt]
Drachenbrut
Drạchenbrut
Faulbrut
Fa̲u̲lbrut [ˈfa͜ulbruːt]
Fischbrut
Fịschbrut [ˈfɪʃbruːt]
Höllenbrut
Họ̈llenbrut [ˈhœlənbruːt]
Natternbrut
Nạtternbrut
Pilzbrut
Pịlzbrut
Satansbrut
Sa̲tansbrut [ˈzaːtansbruːt]
Sauerbrut
Sa̲u̲erbrut
Schlangenbrut
Schlạngenbrut [ˈʃlaŋənbruːt]
Teufelsbrut
Te̲u̲felsbrut [ˈtɔ͜yfl̩sbruːt]
brut
[brʏt] 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME OTTERNBRUT

Otoskopie
Otozyon
Ötscher
ottava
Ottaverime
Ottavino
Ottawa
Otter
Otterngezücht
Otterzunge
Ottheinrich
Ottilia
Ottilie
Otto
Ottokar
Ottoman
Ottomane
Ottomanin
Ottomotor
Ottone

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME OTTERNBRUT

Beirut
Check-out
Connecticut
Cut
Freyburg/Unstrut
Haut
Input
Institut
Layout
Log-out
Nut
Output
Pruntrut
Put
Rekrut
Unstrut
absolut
gut
out
ut

Sinonimi e antonimi di Otternbrut sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «OTTERNBRUT»

Otternbrut wörterbuch Wörterbuch Grammatik Duden otternbrut bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Warum bezeichnete jesus jüdischen pharisäer schlangen Ende einer langen heftigen Rede gegen Pharisäer Jesus falsche Leiterschaft Scheinheiligkeit religionsforum forum religion gemeint Galt damals für Volksmengen Oder sind auch Sind etwa besser Ọt tern brut 〈f böse Menschen Otterngezücht zücht Otter Matthäus solltet Schlangen Gericht Hölle entfliehen Deswegen siehe sende euch Propheten Weise Schriftgelehrte schreibt http

Traduzione di Otternbrut in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI OTTERNBRUT

Conosci la traduzione di Otternbrut in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Otternbrut verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Otternbrut» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

毒蛇的种类
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Generación de víboras
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

brood of vipers
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

वाइपर की चिंता
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أولاد الأفاعي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

выводок гадюк
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Raça de víboras
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সাপের ব্রুড
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Races de vipères,
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

brood ular beludak
190 milioni di parlanti

tedesco

Otternbrut
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

毒蛇のひな
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

독사의 자식 들아
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

tetesaning ula bedhudhak
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bố mẹ của viper
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

விரியன் பாம்புகள் குஞ்சு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मुलेबाळे सापाची पिल्ले
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

engerekler damızlık
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Razza di vipere
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

plemię żmijowe
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

виводок гадюк
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Pui de năpârci
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τσούρμο από οχιές
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

addergebroedsel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

huggormsyngel
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Ormeyngel
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Otternbrut

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «OTTERNBRUT»

Il termine «Otternbrut» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 144.677 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
30
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Otternbrut» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Otternbrut
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Otternbrut».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «OTTERNBRUT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Otternbrut» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Otternbrut» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Otternbrut

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «OTTERNBRUT»

Scopri l'uso di Otternbrut nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Otternbrut e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Alle Jesusworte von A bis Z: Das praktische Handbuch zum ...
OTTERNBRUT. Ihr Schlangen, ihr Otternbrut! Wie wollt ihr der höllischen Verdammnis entrinnen? PALAST Wenn ein Starker gewappnet seinen Palast bewacht, so bleibt, Matthäus Kapitel 23 Vers 33 283 OL - OTTERNBRUT.
Albert Buchwald, 2008
2
Theol.-homiletisches Bibelwerk: Das Altes Testament
Zum Bolle — Ihr Otternbrut! E« würde sonderbar erscheinen können, daß Johanne« die Schaar so anredete, wenn wir den genaueren Bericht von Matthäus zu vergleichen vergäßen. Nach diesem (Kap, 3, 7) waren die Menschen, welche auf ...
Johann Peter Lange, 1867
3
Theologisches-homiletisches Bibelwerk: Das Neues Testament
Die p h y - sische Unmöglichkeit, daß die Otternbrut Heilsames von sich geben kann, ist Bild der moralischen Unmöglichkeit, daß diese ethische Otternbrut Gutes aussagen könne. 13. Den» aus dem Ueberftieße», Ueberfluß. Es ist aber kein ...
Johann Peter Lange, 1868
4
Das Evangelium nach Matthäus: Theologisch-homiletisch bearbeitet
Die physische Unmöglichkeit, daß die Otternbrut Heilsames v.on sich geben kann, ist Bild der morali» schen Unmöglichkeit, daß diese ethische Otternbrut Gute« aussagen könne. 13. Denn »us dem Utberfließen, Ueberfluß. Li ist aber lein ...
Johann Peter Lange, 1868
5
Woodstock oder der Ritter: Eine Erzählung aus dem Jahre 1651 ...
Weißt Du nicht. daß ich eine Viper. oder eine Kröte. oder eine Otternbrut anfchauen kann. ohne ein fchlimmeres Gefühl zu empfinden. als ein wenig Ekel? Und obgleich ein Rundkovß und zumal ein Rothrock. nach meinem Dafürhalten giftiger ...
Walter Scott, Georg Nikolaus Bärmann, 1846
6
Werke
... daß kein guter Baum schlechte und kein schlechter gute Früchte bringen könne, so antwortet er ihnen: „Wenn dies also ist, so kann Gott nicht aus den Steinen Kinder Abrahams erwecken, und so kann die Otternbrut keine Früchte der Buße ...
August Neander, 1864
7
Wörterbuch der deutschen Sprache
0 Die Otternbrut. Dez. n. f. Otterngezücht. Das Otterngeziieht. -es. Mg. -e. das Gezücht. die Brut der Ottern oder Nattern; ein in der Bibel vorkommendes Wort. boshafte. fchädliche Menfchen zu bezeichnen. wofür Andere. z. B. Damm und Bahrdt ...
Joachim-Heinrich von Campe, 1809
8
Israel, Kirche und die Völker im Matthäusevangelium
Hier eine assoziative Verbindung zu sehen, dürfte - zumal angesichts der mehrfachen Anrede der Autoritäten als Otternbrut (3,7; 12,34; 23,33)269 - schwerlich eine Überzeichnung des Befundes bedeuten: Die bösen Gegner stehen unter ...
Matthias Konradt, 2007
9
Hebr. und Chald. Handwörterbuch über das A. T.
yBS m. Nattern-, Otternbrut, LXX. ytntjuaiu £%idraiv. Jes. l'i, 29. Davon '•jyBS ( wie *isy. ) f*. eig. was zur " Otternbrut gehört, dah. Natter selbst, Jes. 11, 8. 5g, 5. Spr. 23, 3a. Plur. fiiqfcDj: Jer. 8, 17. LXX ( Jes. 1 1, 8. i4', 29): ixjovu aani- 8mv.
Friedrich Heinrich Wilhelm Gesenius, 1828
10
Antignostikus: Geist des Tertullianus und Einleitung in ...
Freier Wille und GnadK , 459 ist; so wird anch Gott nicht aus den Steinen Kinder Abrahams erwecken, und die Otternbrut wird keine Früchte der Buße hervorbringen können, und es irrte der Apostel, wenn er schrieb: Auch ihr wäret einst ...
August Neander, 1825

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «OTTERNBRUT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Otternbrut nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ausraster im Strassenverkehr 300 Euro, dumme Kuh!
Schon in der Bibel ist von "Otternbrut" und "Gewürm" die Rede - und zwar nicht in der Geschichte über die Arche Noah. Versuche, die Flucherei aussterben zu ... «Hamburger Abendblatt, ago 11»
2
Schimpf und Schande Warum "du blöde Kuh" weniger kostet als ...
Fluchforscher Beschimpfungen waren und sind universell. Bereits die Bibel ist voll von "Hunden", von "Otternbrut", von "Schlangen" und "Gewürm". Ursprünglich ... «WELT ONLINE, lug 11»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Otternbrut [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/otternbrut>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z