Significato di "Overall" sul dizionario di tedesco

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA OVERALL

englisch overall, aus: over = über und all = alles, also eigentlich = »Überalles«.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI OVERALL IN TEDESCO

Overall  [ˈoʊvərɔːl]  , auch, österreichisch und schweizerisch nur: [ˈoːvəral]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI OVERALL

Overall è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA OVERALL IN TEDESCO

tuta

Overall

Una tuta è una tuta di un pezzo. Altri nomi sono combinazione, completo o divisore. Nel caso di trasporto marittimo, i camici sono indicati anche come imballaggi di caldaia. Il complesso è stato progettato per proteggere l'indossatore e il suo abbigliamento dalla sporcizia. Nel caso di un complesso, le aperture sono ridotte al più necessario e per questo motivo una tenuta può essere prodotta più facilmente che in abiti multipiatta con punti di separazione. La tenuta è il criterio più importante per le tute protettive e asciutte. Una tuta non può scivolare sul corpo e non necessita di dispositivi di tenuta come cinture o bretelle. Di conseguenza, non ci sono punti di pressione. Se il complesso è stato concepito come abiti da lavoro puro, oggi è ancora un vestito di moda giovanile. Una tuta con le gambe corte è chiamata bodysuit. L'aspetto generale della costruttivista e della rivoluzione cinese ha avuto un significato particolare nella storia culturale. Gli abiti sono utilizzati in varie forze armate come vestiti speciali. Vedi anche → Articolo principale: Tuta e tuta ...

Ein Overall ist ein einteiliger Überanzug.. Weitere Bezeichnungen sind Kombination, Ganzanzug oder Einteiler. In der Binnenschifffahrt wird der Overall auch Kesselpack genannt. Entworfen wurde der Overall, um den Träger und seine Kleidung vor Schmutz zu schützen. Bei einem Overall sind die Öffnungen auf das nötigste reduziert, weshalb eine Dichtigkeit einfacher herzustellen ist als bei mehrteiligen Anzügen mit Trennstellen. Dichtigkeit ist das oberste Kriterium für Schutz- und Trockenanzüge. Ein Overall kann am Körper nicht verrutschen und benötigt keine Haltevorrichtungen wie Gürtel oder Hosenträger. Dadurch kann es auch keine Druckstellen geben. War der Overall ursprünglich als reine Arbeitskleidung konzipiert, ist er heute auch noch ein jugendlicher Modeanzug. Ein Overall mit kurzen Beinen wird als Bodysuit bezeichnet. Kulturgeschichtlich bekam der Overall bei den Konstruktivisten sowie bei der chinesischen Revolution besondere Bedeutung. Overalls kommen in einer Vielzahl von Streitkräften als Spezialbekleidung zum Einsatz. Siehe dazu auch → Hauptartikel: Jumpsuit und Flying suit...

definizione di Overall nel dizionario tedesco

Tuta intera, Body-Covering Specialmente indossata per la protezione in certi lavori, attività Uomo in una tuta - © emeraldphoto - Uomo Fotolia.com in una tuta - © emeraldphoto - Fotolia.com.

einteiliger, den ganzen Körper bedeckender Anzug, der besonders zum Schutz bei bestimmten Arbeiten, Tätigkeiten getragen wirdMann in einem Overall - © emeraldphoto - Fotolia.comMann in einem Overall - © emeraldphoto - Fotolia.com.

TRADUZIONE DI OVERALL

Conosci la traduzione di Overall in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Overall verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Overall» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 套装
• Traduttore italiano - spagnolo: sobretodo
• Traduttore italiano - inglese: coverall
• Traduttore italiano - hindi: coverall
• Traduttore italiano - arabo: المعطف
• Traduttore italiano - russo: комбинезон
• Traduttore italiano - portoghese: coverall
• Traduttore italiano - bengalese: coverall
• Traduttore italiano - francese: coverall
• Traduttore italiano - malese: coverall
• tedesco: Overall
• Traduttore italiano - giapponese: カバーオール
• Traduttore italiano - coreano: 작업복
• Traduttore italiano - giavanese: coverall
• Traduttore italiano - vietnamita: coverall
• Traduttore italiano - tamil: coverall
• Traduttore italiano - marathi: Coverall
• Traduttore italiano - turco: tulum
• Traduttore italiano - italiano: tuta
• Traduttore italiano - polacco: Kombinezon
• Traduttore italiano - ucraino: комбінезон
• Traduttore italiano - rumeno: combinezonul
• Traduttore italiano - greco: ολόσωμη
• Traduttore italiano - afrikaans: overall
• Traduttore italiano - svedese: overall
• Traduttore italiano - norvegese: kjeledress

3 CITAZIONI IN TEDESCO CON «OVERALL»

Citazioni e frasi famose con la parola Overall.

1

Eddie Irvine

In Deinem Overall schaust Du aus, wie einer dieser putzigen Jockeys.

2

Jarno Trulli

Vor Hitzerennen lege ich Helm und Overall gerne in den Kühlschrank. Für zehn Minuten nach dem Anziehen ist dies ein herrliches Gefühl - aber ist auch eine gute Gelegenheit, sich eine kräftige Bronchitis einzuhandeln.

3

Thomas Alva Edison

Die meisten Menschen versäumen die günstige Gelegenheit, weil sie im Overall kommt und nach Arbeit aussieht.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «OVERALL»

Scopri l'uso di Overall nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Overall e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Overall Equipment Efficiency: Effektivität erkennen und Handeln

Effektivität erkennen und Handeln Alireza Soltany Noory. F' ' Es bleibt ein DELTA man 193,35n1in. ??? Eine Schicht von 430 min ' Einen 5fllstand 'II'DII'I 121 mh. gehabt entspricht Sh Effektiv hat die Anlage 165,55 min. genutzt das entspricht ...

Alireza Soltany Noory, 2013

Morgen, später Abend: Roman

Und den Overall muß ich nicht mehr suchen. In der gelben Schüssel liegt er. Unter dem Waschbecken steht die gelbe Schüssel, und der Overall liegt im Wasser. Und ich werde den Overall jetzt aus dem Wasser holen. Und dann kann ich den ...

Claudia Klischat, 2005

Dreiecksverhältnisse im internationalen Steuerrecht unter ...

genannte „overall-limitation" erfolgen.50 Bei Anwendung der „overall- limitation" ist ein Höchstbetrag für die Anrechnung sämtlicher ausländischer Steuern zu bilden, indem alle ausländischen Einkünfte zusammengefaßt berücksichtigt werden ...

Stefanie Helde, 2000

Weibliche Gewalt in Partnerschaften: eine synontologische ...

No USA Studie Jahr Art der gemessenen Gewalt M+F Zeitbezug Verübte Gewalt Erlittene Gewalt 1 Gelles 1972 overall violence 160 47,0 32,0 2 Straus & Gelles ( NFVS) 1976 overall violence 2.143 1 11,6 12,1 16,0 3 1976 severe violence 1 4 ...

Bastian Schwithal, 2005

Besteuerung Europaischer Konzerne: Eine Analyse Alternativer ...

Frankreich und Dänemark setzen auf die per-country-limitation und Italien auf die per-company-limitation.371 Durch die overall-limitation wird erreicht, dass Gewinne aus Hochsteuerländern und Niedrigsteuerländern gepoolt werden können ...

Carsten Sauerland, 2007

Wirkungen des Co-Brandings: Erkenntnisse durch ...

Prior (atta: a = 0,96) and Post Attitude (patta: o = 0,97)toward the Car Brand My overall attitude toward (brand) is negative/positive. My overall attitude toward ( brand) is unfavorable/favorable. My overall attitude toward (brand) is bad/good.

Carsten Baumgarth, 2003

Anglizismen-Woerterbuch: Der Einfluss des Englischen auf den ...

Over- 1015 Overall 1 1 Mit welcher Vehemenz dieses Auto loslegt, wenn man ihm die Sporen gibt, wird schon daran ersichtlich, daß dann, wenn sich die Over- Boost- Anlage einschaltet (Ovcr-Boost: kurzfristige Erhöhung des Ladedrucks von ...

Broder Carstensen, 2001

Globalisierung - Herausforderung an die Wirtschaftspolitik

Variable Datenquelle Durchschnitt Std. Abw. Globalisierungsindex Dreher (2002) overall 4,02 1,08 between 0,99 within 0,46 Wirtschaftliche Dreher (2002) overall 4,71 1,21 Integration between 1,03 within 0,61 Politische Integration Dreher ...

Renate Ohr, 2004

OECD-Beschäftigungsausblick 2002

Overall product market regulation and inequality, 1998 Wage inequality Wage inequality D9/D1a D8/D2b Wage inequality Wage inequality D9/D1a D8/D2b Wage inequality Wage inequality D9/D1a D8/D2b 2.9 Correlation coefficient: - 0.21 ...

OECD, 2002

Systems software engineering

1 Concept » 2 Overall scope definition T 3 Mazard and risk analysis T 4 Overall safety requirements i 5 safety requirements allocation planr ing 9,10 11 Realisation Overall lnstallation and commissioning T — *" 13 Overall safety validation ...

Birgit Vogel-Heuser, 2003

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «OVERALL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Overall nel contesto delle seguenti notizie.

Vorher-Nachher: Hier zeigt Isa den Herbst-Trend Overall

Der Overall sollte ursprünglich als praktischer Spielanzug für Kinder und als Schutzkleidung für Arbeiter gegen Schmutz und Flüssigkeiten dienen. Seinen ... «STERN, ott 16»

Study: Low-emissions vehicles are less expensive overall

Overall, the research finds, the average carbon intensity of vehicles that consumers bought in 2014 is more than 50 percent higher than the level it must meet to ... «MIT News, set 16»

Overall Number of US Unauthorized Immigrants Holds Steady Since ...

In contrast to the stable unauthorized immigrant total, the overall foreign-born population in the U.S. has gone up each year since 2009. The overall immigrant ... «Pew Research Center's Hispanic Trends Project, set 16»

Daniela Katzenberger: Erschlankt im Overall

So stylish kann sportlich sein! Daniela Katzenberger, 29, postete ein Foto ihres Freizeit-Looks bei Facebook. Darauf trägt die Blondine einen Jeans-Jumpsuit ... «Gala.de, set 16»

Träume aus Stoff verwirklichen - DK Sommerkleid Teil 4: der Overall

Nähen liegt gerade voll im Trend. Überall im Lande gibt es Nähtreffs oder Nähkurse, die vorwiegend junge Frauen besuchen. Wir haben Claudia Böhnel von ... «donaukurier.de, ago 16»

Microsoft bringt Overall für modebewusste Gamer

Zum australischen Verkaufsstart der Xbox One S hat Microsoft die Gemeinde der Konsolenspieler mit einem außergewöhnlichen Zubehörteil überrascht: einem ... «crn.de, ago 16»

CMS Releases Overall Hospital Quality Star Ratings

The Centers for Medicare & Medicaid Services (CMS) on Wednesday released overall hospital quality star ratings on the Hospital Compare website. While CMS ... «Medscape, lug 16»

Le-Mans-Sieger Earl Bamber: "Ich schlief nur noch im Overall"

Danach hätte ich lieber direkt im Overall geschlafen. Mittlerweile sollte ich aber etwas entspannter sein." Nick Tandy, Earl Bamber. Porsches Le-Mans-Sieg ... «Motorsport-Total.com, giu 16»

Critics Of Medicare's Overall Hospital Star Rating Push For Changes

“The Overall Star Rating represents a performance summary designed to facilitate patient and consumer use of Hospital Compare,” the presentation said. «Kaiser Health News, mag 16»

Jacke wie Hose: Overall als praktischer Begleiter

13.09.2016 Overalls verbinden die funktionellen Vorzüge von Arbeitskleidung mit lässigem Streetwear-Schick. In diesem Sommer sind sie extrem angesagt. «Frankfurter Neue Presse, mag 16»