Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Partimen" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PARTIMEN

lateinisch-provenzalisch.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI PARTIMEN IN TEDESCO

Partimen  [Partime̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PARTIMEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Partimen è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PARTIMEN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Partimen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

partimen

Partimen

Partim è un genere lirico del Trobadordicht del Medioevo. La controversia, legata al Tenzone italiano, era di solito composta da due poeti in comune. È modellato dopo le vecchie parti del jeu francese ed è quindi chiamato partito Joc. Il tema, che ha origine principalmente nell'area di Minne, è stato presentato in forma di questione dilemativa all'inizio e discusso nel contesto di due alternative in un concorso cantato. Tuttavia, non è emersa una decisione definitiva. Il partime è stato coltivato tra il 12 e la fine del XIII secolo. Il nome tuttavia appare ancora nel XIV secolo singolarmente nei manoscritti. Una forma simile è la Contrasto italiana. In Minnesang in lingua tedesca, non esistevano generi paragonabili oltre la tradizione della controversia. Das Partimen ist eine lyrische Gattung der Trobadordichtung des Mittelalters. Das der italienischen Tenzone verwandte Streitgedicht wurde meist von zwei Dichtern in gemeinsamer Arbeit verfasst. Es ist dem altfranzösischen Jeu parti nachgebildet und trägt deshalb auch die Bezeichnung Joc partit. Das Thema, das vorwiegend aus dem Bereich der Minne stammte, wurde im Partimen zu Beginn in Form einer dilemmatischen Frage aufgestellt und unter dem Gesichtspunkt zweier Alternativen in einem gesungenen Wettstreit diskutiert. Eine abschließende Entscheidung ergab sich jedoch nicht. Das Partimen wurde zwischen dem ausgehenden 12. und dem Ende des 13. Jahrhunderts gepflegt. Die Bezeichnung erscheint jedoch noch im 14. Jahrhundert vereinzelt in Handschriften. Eine vergleichbare Form ist das italienische Contrasto. Im deutschsprachigen Minnesang traten über die Tradition des Streitgedichts hinaus keine vergleichbaren Genres auf.

definizione di Partimen nel dizionario tedesco

vecchia disputa provenzale; vedere. Tenzone. altprovenzalisches Streitgedicht; vgl. Tenzone.
Clicca per vedere la definizione originale di «Partimen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON PARTIMEN


Heimen
He̲i̲men
Primen
Pri̲men
Ultimen
Ụltimen
anleimen
ạnleimen
aufkeimen
a̲u̲fkeimen
aufleimen
a̲u̲fleimen
auskeimen
a̲u̲skeimen
ausschleimen
a̲u̲sschleimen
einschleimen
e̲i̲nschleimen
entkeimen
entke̲i̲men
feimen
fe̲i̲men
keimen
ke̲i̲men 
leimen
le̲i̲men 
mimen
mi̲men [ˈmiːmən]
reimen
re̲i̲men 
schleimen
schle̲i̲men
stabreimen
sta̲breimen
timen
[ˈta͜imən] 
verleimen
verle̲i̲men
zusammenreimen
zusạmmenreimen [t͜suˈzamənra͜imən]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME PARTIMEN

Partikularist
Partikularistin
partikularistisch
Partikularrecht
Partikulier
Partikülier
Partikulierer
Partikuliererin
Partikulierin
Partikülierin
Partimento
Partisan
Partisane
Partisaneneinheit
Partisanengebiet
Partisanenkampf
Partisanenkrieg
Partisanin
Partita
Partite

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME PARTIMEN

Abdomen
Carmen
Heufeimen
Namen
Spezimen
Strohfeimen
Themen
Unternehmen
Volumen
amen
bekommen
entschleimen
hervorkeimen
kommen
nehmen
unternehmen
verschleimen
vorkeimen
willkommen
zusammenleimen

Sinonimi e antonimi di Partimen sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «PARTIMEN»

Partimen partimen wörterbuch Grammatik eine lyrische Gattung Trobadordichtung Mittelalters italienischen Tenzone verwandte Streitgedicht wurde meist zwei Dichtern gemeinsamer Arbeit verfasst altfranzösischen parti nachgebildet trägt deshalb auch Bezeichnung partit Thema vorwiegend literature encyclopedia britannica lyric poem dispute composed Provençal troubadours which poet stated proposition second disputed first then große fremdwörterbuch deacademic prov „Teilung Dilemma Gattung Trobadordichtung Mittelalters Tenzone Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache define Provencal Dict für dict freidok albert ludwigs universität freiburg meme defendre celle Sera restee libre elle qualifiee Leys amors gerügte gelegentliche Verwischung merriam webster characterized more limited range debate than tenson italienisch Italienisch niederländisch Niederländisch

Traduzione di Partimen in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PARTIMEN

Conosci la traduzione di Partimen in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Partimen verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Partimen» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

partimen
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

partimen
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

partimen
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

partimen
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

partimen
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

partimen
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

partimen
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

partimen
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

jeu parti
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

partimen
190 milioni di parlanti

tedesco

Partimen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

パルティマン
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

partimen
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

partimen
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

partimen
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

partimen
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

partimen
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

partimen
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

partimen
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

partimen
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

partimen
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

partimen
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

partimen
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

partimen
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

partimen
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

partimen
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Partimen

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PARTIMEN»

Il termine «Partimen» si utilizza molto poco e occupa la posizione 150.227 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
27
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Partimen» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Partimen
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Partimen».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PARTIMEN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Partimen» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Partimen» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Partimen

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «PARTIMEN»

Scopri l'uso di Partimen nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Partimen e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Gesellige Ordnung: Literarische Konzeptionen von geselliger ...
In der Forschung sind die thematischen und strukturellen Bezüge zwischen der Questioni d'amore-Episode und den altprovenzalischen Partimen (auch: jocpartit )221 sowie den etwas jüngeren altfranzösischen jeux partis immer wieder betont  ...
Caroline Emmelius, 2010
2
Lachgemeinschaften: Kulturelle Inszenierungen und soziale ...
Das Partimen entspricht diesem Schema, allerdings ist einer der Sprecher mit der poetischen Persona (vulgo dem „Troubadour? identisch, so dass dieser die Ausgangsthese formuliert, gegen die sich dann sein Gesprächspartner wenden ...
Werner Röcke, Hans Rudolf Velten, 2005
3
Giraut de Salignac
49 „partimen" und Paul Meyer*7) hat es danach als „partimen" oder „jeu-parti" bezeichnet im ausdrücklichen Gegensatze zur Ueberschrift in der Handschrift /*8 ): „tenso de peironet e de girart". Auch in T steht als Ueberschrift „tenso". Wohl im  ...
Alexander Strempel, 1915
4
Lange: El fraile trobador
... Gesprächspartnern, die den scholastischen quaestiones de quolibet nicht allzu fernstehen; ihnen gibt man, Inhalt und dialogischer Gattung entsprechend, die Bezeichnung partimen und unterhält damit etwa seit der Wende des 12. zum 13.
5
Dichtung und Leben
Diesen beiden satirischen Dichtungsarten steht das Partimen oder joc partit gegenüber, das auch aus mündlicher Rede und Gegenrede entstanden ist, aber keinen persönlichen Charakter trägt, sondern allgemeine Fragen beantwortet.
Collectif
6
Internationalität nationaler Literaturen: Beiträge zum ...
Das belegt auch das zweisprachige Partimen Raimbauts de Vaqueiras und Conons de Bethune, Coine, jois e pretz et amor;'7 in lockerem Plauderton debattieren die beiden Dichter über eine liebeskasuistische Streitfrage: Eine Dame hat ...
Udo Schöning, Beata Weinhagen, Frank Seemann, 2000
7
Schrift-Spuren von Subjektivität: Lektüren literarischer ...
Raoul de Houdenc: Le Songe de l'enfer, ed. par P. Lebergue, Paris 1908, v. 9. “ S . Neumeister: Das Spiel mit der höfischen Liebe. Untersuchungen zum altprovenzalischen Partimen, München 1969; vgl. auch: E. Köhler: Partimen («joc partit»), ...
Walburga Hülk, 1999
8
Der Trobador Cadenet
Freilich wird im Partimen mit Raembaut dem Namen die Partikel en vorgesetzt, in den anderen nicht. Das braucht uns aber nicht irre zu machen. Wir finden denselben Wechsel oft, Gui d'Uisel z. B. wird in den Partimens, an denen er teilnimmt, ...
Collectif
9
Wolfram-Studien VII
S. NEUMEISTER53 hat gezeigt, daß die Alternative, die der das Streitgedicht eröffnende Troubadour seinem Partner vorlegt, im partimen dilemmatisch ist: beide zur Wahl gestellten Möglichkeiten enthalten Wahres und Falsches, Angenehmes ...
Werner Schröder, 1982
10
Das Streitgedicht in der altprovenzalishcen Lyrik: und sein ...
findet es meist iu den ersten СоЫеи in den Verbindungen prendre, triar, chauzir lo nieillor, respoudre d'un partimen, metre denan un partimen Verwendung (97, 4 ; 153,2; 226,8; 248, 14; 248,34 u. f.). Seltener begegnet es in den Tornad en: A ...
Ludwig Selbach, 1886

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PARTIMEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Partimen nel contesto delle seguenti notizie.
1
Les troubadours étaient les rappeurs du Moyen Age
Du partimen au clash. Au Moyen-Âge se développe également le "partimen", genre musical qui se rapproche beaucoup des joutes d'improvisation verbale qui ... «Europe1, feb 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Partimen [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/partimen>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z